- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Das Letzte, was sie zu mir gesagt hat, war, dass sie weiß, dass ich mein Glück nicht finden werde.
00:04Wie ihr alle wisst, gibt es nicht viel, das meine Mutter und mich verbannt.
00:11Ich habe mich immer von ihr zurückgesetzt gefühlt.
00:15Und wurde bestenfalls für ihre Intrigen missbraucht.
00:19Ich möchte dir sagen, dass du Unrecht hattest.
00:23Dass ich bereits glücklich bin.
00:27Ich habe zwar meine Mutter verloren.
00:28Aber ich habe meine Familie wiederbekommen.
00:31Der Herr behütet einen Weg aus dieser Welt.
00:35Von nun an bis in Ewigkeit.
00:39Amen.
00:41Von Erde sind wir genommen.
00:42Zur Erde müssen wir werden.
00:45Erde zu Erde.
00:47Asche zu Asche.
00:49Staub zu Staub.
00:56Ruhe sanft in Frieden.
00:59Ruhe sanft in Frieden.
01:00Ruhe sanft in Frieden.
01:00Ruhe sanft in Frieden.
01:09Toll.
01:11What you looking for?
01:15No one has the answer.
01:18They just want more.
01:22Hey.
01:44Geht schon mal ins Wohnzimmer, ich komme gleich nach.
01:46Lass dir Zeit, wir beginnen schon mal mit dem Kaffee.
01:50Nach der Trauerfeuer könnte ich was Stärkeres vertragen.
01:52Ja.
01:56Wie geht's dir?
01:59Ehrlich gesagt bin ich sogar erleichtert.
02:01Ich hab mir schon Sorgen gemacht, wie du die Beerdigung deiner Mutter verkraften würdest.
02:05Ich bin so froh, dass endlich alles vorbei ist.
02:08Jetzt kann ich nach vorne schauen und mein neues Leben anfangen.
02:12Ich hoffe, du lämst dir ihre letzten Worte nicht zu Herzen.
02:15Dass ich mein Glück niemals finden werde?
02:17Mhm.
02:19Prophezeiungen haben nur Macht, wenn man an sie glaubt.
02:21Und Annabelle hat schon lange keine Macht mehr über mein Leben.
02:23Und wenn ich eins im Gefängnis gelernt habe, dann lass ich mir mein Glück nicht nehmen lasse.
02:27Von niemandem.
02:33Kommst du noch mit rein?
02:34Das ist mir nicht übel, aber ich möchte lieber allein sein.
02:46Diese Frau hat zu Lebzeiten nichts Gutes gebracht.
02:49Trotzdem beruhigt es mich, dass Frau Grafenberg diesmal ein ordentliches Begräbnis bekommt mit Trauergästen und Pfarrer, wie sich das gehört.
03:00Hallo, Tobias.
03:04Trauergästen.
03:05Die van Weidens sind aus Solidarität mit Nora hingegangen und Daniel und Julia, um Friedrich beizustehen.
03:12Ich glaube kaum, dass jemand wegen Annabelle da war.
03:15Die einzigen, um die man heute hätte trauern müssen, sind die, die Annabelle auf dem Gewissen hat.
03:20Und das sind bekanntlich nicht wenige.
03:23Tobias ist noch auf dem Friedhof geblieben.
03:25Er wollte noch mal an Nikos Grab gehen.
03:29Und stellt euch mal vor, wer bei ihm ist.
03:33Patrizia Grafenberg.
03:35Patrizia?
03:36Bringt er sie gleich mit?
03:38Nein, es tut ihr leid, dass sie keine Zeit hatte, vorbeizukommen und sie lässt sich herzlich grüßen.
03:44Aber es war ihr wichtig, noch mal an Nikos Grab zu gehen.
03:47Ja, verstehe.
03:48Hat Tobias etwas über die Trauerfeuer gesagt?
03:51Ja, allerdings.
03:53Niemand hat Annabelle das letzte Geleid gegeben.
03:56Nur der Pfarrer und die Totengräber waren dabei, als sie beerdigt wurde.
04:05Es ist gut, dass du gekommen bist, Patrizia.
04:08Ich habe einfach gemerkt, dass ich Annabelle noch was sagen wollte.
04:12Sie war trotz allem meine Mutter.
04:15Und es gab Momente, da war sie es wirklich.
04:18Mir hat die Trauerfe auch geholfen, mich noch einmal zu verabschieden.
04:21Nicht von Annabelle.
04:23Von meinem Bruder Harald, den sie auch auf dem Gewissen hatte.
04:28Kein Wunder, dass ihr keiner das letzte Geleid geben wollte.
04:32Jetzt können wir uns alles hinter uns lassen, nach vorne sehen.
04:37Als Nico gestorben ist, habe ich genau das Gegenteil empfunden.
04:41Da habe ich gedacht, ich könnte nie wieder glücklich werden.
04:47Es ist gut, dass du ganz neu angefangen hast, weit weg von Falkenthal.
04:51Ja, und ich habe keinen Tag bereut.
04:54Das Schöne in London.
04:56Mit Lilly und Tim und Marie und Charlotte.
05:00Die haben sich alle schon so lange nicht mehr hier blicken lassen.
05:02Ich weiß schon gar nicht mehr, wie meine Tochter aussieht.
05:06Mein Gott.
05:08Wie lange das schon wieder her ist?
05:11Acht Jahre.
05:12Ich vermisse Nico trotzdem jeden Tag.
05:16Ich vermisse Nico auch.
05:20Aber ich habe das Gefühl, dass er immer bei mir ist.
05:22Egal, wo ich bin.
05:26Mir würde das fehlen, uns an den Grab zu gehen, wenn ich so weit weg wäre.
05:31Aber die Erinnerung an Nico kannst du doch überall mit hinnehmen.
05:34Manchmal ist es gut, rauszukommen und alles hinter sich zu lassen.
05:41Ich habe gehört, dass es wieder einen Mann in deinem Leben gibt.
05:48Ja, Thomas.
05:50Ich hätte nie damit gerechnet, dass mir das nochmal passiert.
05:54Ich habe schon fast vergessen, wie sich die Liebe anfühlt.
06:00Ich freue mich so für dich, Patricia.
06:01Und wenn Nico eins gewollt hätte, dann, dass du glücklich bist.
06:06Danke, Tobias.
06:24Hallo.
06:25Hallo.
06:27Wo hast du denn Michael gelassen?
06:29Er hatte einen wichtigen Termin bei der Bank.
06:31Eier.
06:33Wie fühlst du dich?
06:36Müde.
06:37Wie wenn ich aus einem Albtraum erwacht wäre.
06:41Du warst auf der Trauerfeier?
06:42Ja.
06:44Ich war vorher auch im Leichenschauhaus, um Annabelle noch zu sehen.
06:47Ich musste einfach begreifen, dass sie tot ist und nie wieder zurückkommen wird.
06:53Was hast du jetzt vor?
06:55Ich weiß nicht.
06:57Momentan empfinde ich nur eine große Leere.
07:00Sie war jahrelang so etwas wie dein Lebensinhalt.
07:03Ja.
07:04Eine Frau, der niemand die letzte Ehre erweist.
07:07Es ist vorbei.
07:09Fang endlich von vorne an und lass los.
07:12Nee.
07:13Das hätte ich schon viel früher.
07:16Dann hätte ich dich nicht an einem anderen Mann verloren.
07:18Nein, Frederik.
07:19Bitte lass uns nicht darüber reden.
07:27Sag mal, kennst du die Frau, mit der Frederik da steht?
07:30Die wirken so vertraut miteinander.
07:32Nein, noch nie gesehen.
07:34Aber so wie ich dich kenne, wirst du es bald herausfinden.
07:41Nein, Mama, ich war nicht bei Annabelles Beerdigung.
07:44Ich wollte mich einfach nicht von ihr verabschieden, nachdem, was sie dir und Ben angetan hat.
07:48Ja, mach ich.
07:49Mach ich.
07:50Grüß Ben von mir, ja?
07:51Tschüss.
07:56Ey, was drückst du denn dich da hinten rum?
07:59Mach ich doch gar nicht.
08:04Ich, äh, war auf dem Weg nach Hause.
08:10Interessante Abkürzung.
08:11Und was machst du hier?
08:13Ich, ähm, bei uns ist die Bude gerammelt voll wegen der Beerdigung.
08:18Bin ich lieber ein bisschen mit Bani spazieren gegangen.
08:20Verstehe.
08:22Ähm, ich beneide dich schon ein bisschen.
08:25Ja, weil als wir auf die Virgin Islands gezogen sind, hätte ich Bani am liebsten mitgenommen.
08:31Und das hätte die ersten Tage bestimmt niemand gemerkt.
08:33Bani haut ständig ab.
08:35Stimmt.
08:35Als ich noch hier in Falkental gewohnt habe, ist er, glaube ich, Konrad ausgebüchst und dann meiner Tante Lissi zugelaufen.
08:40Die Geschichte kenne ich.
08:42Mein, mein Vater hat gesagt, dass er damals verdammt lange weg war.
08:45Normalerweise kommt er schon nach ein paar Tagen wieder zurück.
08:47Hat ihm wohl bei uns gefallen.
08:49Kann ich mir vorstellen.
08:52Ähm, ich, ich, ich muss dann auch los.
08:53Meine Geschichte in Bani's fängt gleich an.
08:56Ich dachte, du wolltest nach Hause?
08:57Erst nach Hause und dann ist Bani's.
08:59Ah.
09:01Ähm, habt ihr die Kneipe eigentlich nach dem Hund benannt?
09:04Ach, ja, das ist eine längere Geschichte.
09:07Wenn du willst, dann komm doch nach einfach vorbei, dann erzähle ich sie dir.
09:10Klar, warum nicht?
09:11Echt?
09:12Klasse.
09:12Ich meine, cool.
09:13Also, dann bin ich später, ja.
09:14Ja.
09:15Ey, Bani.
09:16Bani, komm, wir spielen auf.
09:18Komm, hol das Stötchen Bani.
09:21Komm her, Bani.
09:23Komm her.
09:31Ja?
09:36Ich wollte nur mal nach dir sehen.
09:38Ist wirklich alles in Ordnung?
09:40Keine Sorge.
09:42Es geht mir gut.
09:44Keine Albträume mehr?
09:45Sie sind jetzt hoffentlich vorbei.
09:51Ich habe ja schon oft gesagt, dass ich mit meiner Mutter abkriege.
09:54abgeschlossen habe, aber heute habe ich es zum ersten Mal gefühlt.
09:58Darum bist du auch sitzen geblieben, als der Sarg aus der Kapelle getragen wurde.
10:02Ja.
10:04Ich konnte nicht hinterher gehen.
10:08Ich glaube, ich habe endlich begriffen, dass ich nicht sie verraten habe, sondern sie mich.
10:14Und zwar direkt nach meiner Geburt.
10:18Dafür hast du hier eine Familie, die zu dir hält.
10:20Und die dich liebt.
10:26Und einen Bruder, der meine Albträume verscheucht.
10:30Dafür sind Brüder doch da, oder?
10:31Ich habe schon unsere ganze Kindheit verpasst.
10:34Wer hat eigentlich die ganzen Jungs verprügelt, die dich an den Zöpfen gezogen haben?
10:38Das hat Luisa für dich erledigt.
10:41Na, dann hat sie was gut bei mir.
10:45Ich bin nebenan, wenn du mich brauchst.
10:49Danke, dass du vorbeigekommen bist.
10:52Und für alles.
11:02Dafür sind Brüder da.
11:05Wie schafft Alexander es nur, so stark zu sein?
11:09Er ist so überzeugt davon, dass wir ganz normal als Geschwister zusammenleben können.
11:14Ich dagegen muss die ganze Zeit gegen meine Gefühle für ihn ankämpfen.
11:20Ich wünschte, ich könnte ihn nur als meinen Bruder sehen.
11:24Und nicht als den Mann, den ich liebe.
11:28Was machen eigentlich eure Pläne für die Weltreise?
11:32Ja, die Planung war so gut wie fertig.
11:35Und jetzt habe ich den Eindruck, dass Tobias kalte Füße gekriegt hat.
11:38Ja, er ist ja auch nicht bekannt für seine Reiselust.
11:42Nein, ich glaube, es fällt ihm sehr schwer, Falkenthal zu verlassen.
11:45Egal, ob es an die Ostsee geht oder nach Neuseeland.
11:49Ja, er hängt sehr an Falkenthal.
11:52Er hat ja auch den größten Teil seines Lebens hier verbracht.
11:56Und sein Sohn Nico liegt hier begraben.
11:59Und deshalb möchte ich ihn auch nicht drängen.
12:01Er soll freiwillig entscheiden, ob er mit mir auf eine so lange Reise gehen will oder nicht.
12:06Hallo zusammen.
12:08Finger aus dem Essen, Konrad Landmann.
12:12Die Schnittchen sind für den Leichenschmaus.
12:15Kompliment, Herr Adam.
12:17Die Schnittchen sind wirklich sehr gelungen.
12:19Also, das ist doch...
12:20Also, diese geschnitzten Möhrchen und diese Petersilien-Schnipsel,
12:24das ist, Herr Adam, der Rest ist von mir.
12:27Dann kaltes Kompliment natürlich dir.
12:29Sag mal, weißt du, ob Alexander im Haus ist?
12:32Ja.
12:33Der kümmert sich um Nora.
12:35Die sind doch zusammen zur Beerdigung gewesen.
12:38Mhm.
12:39Und Nora braucht natürlich sehr viel Zuspruch von ihrem Bruder.
12:41Ich weiß nicht, was du hast.
12:43Ich finde das rührend,
12:44wie sich dein Freund liebevoll um seine Schwester kümmert.
12:48Ja, ja.
12:50Liebevoll.
12:51Das ist das richtige Wort.
12:55Und du bist immer noch Designerin bei der Vermont-Kette.
12:58Ja, der Job macht mir riesigen Spaß.
13:01Und es ist schön, mit Marie und Charlotte zusammenzuarbeiten.
13:04Ein Stück Falkenthal in England.
13:07Na, ich hätte große Lust, euch bald mal zu besuchen.
13:10Ja?
13:11Marianne und du, ihr habt doch jetzt viel Zeit.
13:15Oder wie haut ihr die ganzen Lizenzeinnahmen der Beckerit-Formel auf den Kopf, hä?
13:18Also, um ehrlich zu sein, Marianne wünscht sich eine Weltreise.
13:24Das reist sich ja nicht gerade vom Rok.
13:26Ich kann mir einfach nicht vorstellen, auf so eine lange Reise zu gehen.
13:30Wo will sie denn überall hin?
13:34Also, Mariannes Ältester ist mit seiner Frau Luisa und ihrem Sohn Morgens schon vor ein paar Jahren nach Neuseeland gezogen.
13:41Sebastian hat Maike geheiratet und ist mit ihr jetzt auf dem Weg nach Kanada.
13:46Nico und ich wollten damals auch auf Weltreise gehen.
13:49Weißt du noch, wie lange er dafür an unserem Bulli rumgeschraubt hat?
13:53Na klar.
13:54Columbus, so ist euer Bulli doch, ja.
13:57Ja, das war Nikos großer Traum.
14:01Und dann ist alles anders gekommen.
14:04Aber du hast doch Zeit. Worauf wartest du?
14:10Ich bin mit Falkenthal so verwachsen.
14:13Ich kann mir einfach nicht vorstellen, längere Zeit weg zu sein.
14:17Du hast selbst gesagt, dass jetzt die Zeit gekommen ist, nach vorne zu blicken.
14:21Warum willst du das nicht mit einer Reise beginnen und alle Menschen besuchen, die dir nahestehen?
14:28Jetzt gib dir einen Ruck und erfüll Marianne ihren Wunsch.
14:31Man soll seine Träume nicht aufschieben, das habe ich gelernt.
14:36Nikos Grab ist hier.
14:38Ich hätte irgendwie das Gefühl, ihn allein zu lassen, wenn ich gehe.
14:42Nico wäre der Erste gewesen, der dir zu so einer Reise geraten hätte, Tobias.
14:47Und weil er es jetzt nicht mehr kann, mache ich es.
14:56Trägst du den Christophers Anhänger immer noch bei dir?
14:59Du wolltest, dass er Nico und mich auf unserer Reise beschützt.
15:03Und jetzt soll er Marianne und dich beschützen.
15:05Nein, komm.
15:06Doch.
15:07Doch.
15:09Doch.
15:16Doch.
16:03Ich glaube, es wäre am besten, wenn du die Fotos einfach mal löschst.
16:07Genau das habe ich eben versucht.
16:10Ich konnte es nicht.
16:14Naja, Hauptsache, du hast deine Gefühle im Griff.
16:16Naja, keine Sorge.
16:22Ich habe gerade mit meiner Mutter geredet, die war ganz angetan.
16:25Davon, wie liebevoll du dich um deine Schwester kümmerst.
16:30Alexander, bist du sicher, dass du deine Gefühle für sie unter Kontrolle hast?
16:38Ich glaube, ich habe mir die ganze Zeit etwas vorgemacht, Konrad.
16:42Ich habe es ja wirklich versucht, aber...
16:45Nora ist nicht wie eine Schwester für mich.
16:48Und das wird sie auch niemals sein.
16:53Entschuldige.
16:54Hast du einen Moment, Richard?
16:55Aber natürlich.
16:56Entschuldige mich.
17:04Ich glaube, wir kennen uns noch nicht.
17:06Hallo.
17:07Ich bin Julia Grafenberg.
17:09Sophie Nowak.
17:11Es ist ganz lustig.
17:12Ich habe eigentlich das Gefühl, sie schon zu kennen.
17:14Frederik hat sehr viel von Ihnen erzählt.
17:17Oh, dann hat er Ihnen sicher auch erzählt, dass ich ihn vom Standes abhabe stehen lassen.
17:22Nun ja, er hat es mal erwähnt.
17:28Es bedeutet Frederik sehr viel, dass sie und ihr Mann heute zu Annabelles Trauerfeier gekommen sind.
17:34Die ganze Sache geht ihm sehr nahe.
17:38Ich weiß.
17:39Eva hat uns angerufen, weil sie sich große Sorgen um ihn gemacht hat.
17:43Er ist wie ausgebrannt.
17:46Sein Hass auf Annabelle und der Wunsch nach Rache, das war jahrelang sein Lebensinhalt.
17:54Er hat dafür einiges aufs Spiel gesetzt.
17:57Annabelle hatte große Macht über ihn.
18:01Manchmal war es fast so, als ob er in seinem Hass auf sie seinen Glauben an das Gute verloren hätte.
18:08Aber jetzt ist er endlich frei.
18:12Frei für das Leben.
18:14Und für die Liebe.
18:16Ich bin mir ganz sicher, dass sie schon irgendwo auf ihn wartet.
18:24Glauben Sie wirklich, dass jeder im Leben für einen anderen bestimmt ist?
18:30Daran glaube ich sogar ganz fest.
18:33Wissen Sie, verlieben kann man sich oft.
18:36Aber die eine Liebe, bei der man sich in der Seele des anderen wiederfindet, die gibt es nur einmal.
18:43Und wenn einem dieses große Glück begegnet, dann muss man es festhalten.
19:16Hier bist du.
19:19Du warst plötzlich verschwunden.
19:21Ich wollte ein bisschen nachdenken.
19:24Ich habe das Gefühl, dass der Tod deiner Mutter die Weiche meines Lebens komplett neu stellt.
19:29Das klingt gut.
19:32Und wohin treibt es dich diesmal?
19:35Tja, wenn ich das wüsste.
19:40Ich habe einfach keine Energie mehr, Gezeiger auf null zu stellen.
19:44Was ist mit Falkenthal?
19:47Hier bist du geboren.
19:48Hier ist deine Heimat.
19:51Ich gehöre nicht mehr her.
19:52Das ist einfach vorbei.
19:58Was ist mit Südafrika?
20:01Auch da sind deine Wurzeln.
20:03Du hast lange dort gelebt.
20:04Wir sind da.
20:05Die Kinder.
20:06Deine Familie.
20:08Ja, und auch deinem kleinen Freund, dir würde es gefallen.
20:12Dann könntest du recht haben.
20:13Ist das ein Ja?
20:15Das ist ein wahnsinniges Angebot.
20:17Ich...
20:20Gib mir einfach ein bisschen Zeit, drüber nachzudenken, bevor ich zusage.
20:24Okay.
20:24Okay.
20:42Ich hatte gedacht, dass sich etwas ändern würde, sobald wir zusammenwohnen.
20:45Wenn wir jeden Tag daran erinnert werden, dass wir Geschwister sind.
20:47Das funktioniert aber nicht.
20:49Ich verstand weiß ja, dass wir nur noch Bruder und Schwester füreinander sein dürfen.
20:52Aber das kommt einfach nicht in meinem Herzen an.
20:55Und wenn du einfach mal auf Abstand gehst?
20:57Konrad, ihre Mutter ist gerade gestorben.
20:59Und so stark ist Nora im Moment nicht.
21:01Da möchte ich ihr einfach beistehen.
21:02Aber du liebst sie.
21:04Und zwar nicht als Bruder, sondern als Mann.
21:06Ich wünschte, ich könnte das abstellen.
21:09Ich frage mich, wie Nora das hinkriegt.
21:11Sie kann viel besser damit umgehen als ich.
21:14Hast du schon mal darüber nachgedacht, Falkenthal für eine Zeit lang zu verlassen?
21:18Was soll das denn bringen, Konrad?
21:20Ich habe Nora nach unserer ersten Begegnung in Hamburg sechs Jahre lang nicht gesehen.
21:23Und jeden einzelnen Tag an sie gedacht.
21:25Warum sollte ich sie ausgerechnet jetzt vergessen?
21:29Konrad, sie ist die Liebe meines Lebens.
21:31Und ich werde sie niemals vergessen.
21:32Auch nicht am Ende der Welt.
21:41Ich lasse euch mal allein.
22:03Es ist so schön, euch wieder um mich zu haben.
22:05Sag mal, warum macht ihr das nicht wie Frederik und kommt wieder zurück nach Falkenthal?
22:09Ähm, wenn ich ehrlich bin, habe ich Frederik gerade dazu überredet, hier die Zelte abzubrechen und mit uns nach Südafrika
22:16zu kommen.
22:17Na, ihr seid mir ja die Richtigen.
22:19Kaum angekommen und schon fangt ihr an, die Leute abzuwerben.
22:22Er hat sich aber noch nicht entschieden.
22:23Und ich habe schon das Gefühl, er hat mit Falkenthal auch noch gar nicht richtig abgeschlossen.
22:27Ja, es geht weniger um Falkenthal.
22:31Eher um eine Frau.
22:32Lass mich raten, die heißt Sophie Nowak und ist sehr attraktiv?
22:35Mhm.
22:37Und sehr verlobt.
22:39Aber leider mit einem anderen.
22:41Die Frau, mit der Frederik auf der Trauerfeier gesprochen hat?
22:44Frederik und sie haben sich kennengelernt, als er damals wegen Annabels Prozess nach Falkenthal zurückgekommen ist.
22:50Es war Liebe auf den ersten Blick.
22:52Und dann hat er sie verlassen, um Annabelle aufzuspüren, oder?
22:57Vor Wochen schien es, als hätten die beiden noch eine Chance.
23:01Aber ich glaube, Sophie konnte einfach nicht vergessen,
23:06dass Frederik die Rache an Annabelle wichtiger war als ihre Liebe.
23:12Das kann ich verstehen.
23:13Und ich verstehe jetzt auch, was er gemeint hat, als er sagte, er hätte alles verloren.
23:19Seinen Hass auf Annabelle und seine große Liebe.
23:22Frederik steht vor einem nichts.
23:26Vielleicht ist es wirklich gut, wenn er mit euch nach Südafrika zurückgeht.
23:36Nora, warte.
23:38Lass uns nicht darüber reden, bitte.
23:39Das müssen wir. So kann es doch nicht weitergehen.
23:41Warum sagst du sowas?
23:42Wenn du ehrlich bist, geht es dir genauso.
23:44Aber ich rede mit niemandem darüber. Warum bist du so unvernünftig?
23:47Nora, wenn ich dich ansehe, dann sehe ich die Frauen, die ich mich in Hamburg verliebt habe.
23:51Mit der ich mein Leben verbringen möchte.
23:52Aber es gibt nur eine Möglichkeit, wie wir miteinander leben können.
23:55Als Bruder und Schwester.
23:58Ich weiß nicht, ob ich das kann.
24:01Was ist deiner Meinung nach die Lösung?
24:03Was machen wir denn jetzt?
24:10Nora, die Gäste sind alle weg.
24:11Wenn du magst, setze ich immer mehr zu mir.
24:12Nein, ich wollte sowieso gerade einen Spaziergang machen.
24:38Na, da ist ja einer gut drauf.
24:40Klar, ich bin jung, dynamisch, attraktiv, ungebunden, angehen der Weltstar im Basketball.
24:43Und du hast keine Ahnung, wie meine Aftershave dosiert.
24:45Sag mal, hier riecht es, Herr Wien.
24:46Habe ich zu viel genommen?
24:47Nee, nee, ist super so. Auf jeden Fall gut.
24:51Hier, probier mal für die ganz speziellen Gäste.
24:57Ui, Herr Sauer macht ja lustig.
24:59Zu viel Citrone.
25:00Und was ist mit dem hier?
25:02Sag mal, wie viel von den Dingern hast du denn gemacht?
25:04Die hier.
25:06Muss ja ein sehr spezieller Gast sein.
25:09Hey Paula, da bist du ja.
25:10Ich habe doch gesagt, dass ich vorbeikomme.
25:12Machst du mir eine Cola?
25:13Ich habe was viel Besseres.
25:14Was hättest du von meinem selbstgemachten Cocktail?
25:16Gern.
25:16Probier es mal mit dem hier.
25:18Okay, ich muss los.
25:19Bis dann.
25:20Tschüss.
25:20Tschüss.
25:22Dankeschön.
25:27Und?
25:28Schmeckt sehr gut.
25:29Und jetzt will ich wissen, was es mit dem Namen von Barneys auf sich hat.
26:02Das ist das Einzige, was mir von meinem Weingut in Neuseeland übrig geblieben ist.
26:11Okay.
26:12Was, was, was?
26:12Fischer.
26:13Fischer.
26:15Fischer.
26:43Fischer.
26:44Fischer.
26:53Fischer.
27:07Fischer.
27:36Fischer.
28:05Fischer.
28:06Fischer.
28:16Fischer.
28:47Fischer.
28:48Fischer.
28:50Fischer.
29:07Fischer.
29:09Fischer.
29:11Fischer.
29:18Fischer.
29:19Fischer.
29:28Fischer.
29:30Fischer.
29:42Fischer.
29:45Fischer.
30:12Fischer.
30:38Fischer.
30:39Fischer.
30:40Fischer.
30:41Fischer.
30:44Fischer.
30:45Fischer.
30:57Fischer.
30:58Fischer.
30:59Fischer.
31:04Fischer.
31:10Fischer.
31:18Fischer.
31:48Fischer.
32:11Fischer.
32:17Fischer.
32:29Fischer.
32:30Fischer.
32:56Fischer.
32:58Fischer.
33:12Fischer.
33:22Fischer.
33:24Fischer.
33:30Fischer.
33:37Fischer.
33:44Fischer.
33:45Fischer.
33:45Fischer.
33:46Fischer.
33:46Fischer.
33:48Fischer.
33:52Fischer.
33:53Ich wollte auch den ganzen Tag an Harre denken.
33:57Es ist so, als hätte sich ein Kreis geschlossen.
34:01Ich verstehe, was du meinst.
34:02Ach, und das macht dich so glücklich.
34:05Nein, obwohl es sich gut anfühlt.
34:09Aber glücklich macht mich was ganz anderes.
34:13Dass du bei mir bist, macht mich glücklich.
34:16Und dass ich dich liebe und mein Leben mit dir verbringen darf.
34:22Tobias.
34:23Ich will das Leben mit dir genießen und schöne Dinge erleben.
34:27Neues entdecken, Abenteuer.
34:28Ich will die ganze Welt mit dir sehen.
34:31Da bin ich aber froh.
34:32Ich hab schon gedacht, du hättest keine Lust mehr darauf, mit mir eine Weltreise zu machen.
34:36Und woher kommt diese plötzliche Sinneswandelung?
34:40Wenn Nico mir Zeit gehabt hätte, dann wäre er mit Patrizia auf eine Weltreise gegangen.
34:44Drum will ich nie mehr etwas aufschieben.
34:47Ich will mit ihr eine Weltreise machen und die ganze Familie besuchen.
34:50Das hab ich mir so gewünscht.
34:51Ja, und darum machen wir es auch.
34:54Also meinetwegen können wir gleich morgen losfahren.
34:56Und wenn du willst, gleich heute.
34:58Gut, dann lass uns sofort das Reisebüro anrufen.
35:01Übrigens gibt es da eine kleine Änderung.
35:04Wir beginnen unseren Urlaub in Südafrika bei Julian Daniel.
35:08Patrizia will auch kommen.
35:10Das nenne ich ja mal tolle Neuigkeiten.
35:27Ich spiele auch Basketball, aber nicht so gut.
35:30Also ich verliere ständig den Überblick, dann werde ich über den Haufen gerannt und den Korb treffe ich auch nie.
35:34Ach Quatsch, du übertreibst doch.
35:35Kannst dich ja selbst davon überzeugen.
35:37Aber bei mich machst du dich lustig.
35:38Ich will ja auch kein Profi werden.
35:42Paula!
35:43Hallo!
35:44Na, willst du mein neuer Stammgast sein?
35:46Das ist Constanza, eine Freundin.
35:48Hab dich beim Basketballspielen gesehen.
35:50Du bist doch die Freundin von den Polizisten.
35:52Na, nicht so wirklich, nur so locker.
35:54Praktisch und er putzt trotzdem deine Wohnung.
35:55Ja, du bist ja bestens informiert.
35:57Theo, presst du mir mal einen Orangensaft?
36:00Ähm, Orangen sind aus, aber ich kann gleich in den Keller gehen, welche holen.
36:03Ach, das kann doch Konrad machen.
36:05Konrad?
36:06Na, hier riecht's nach seinem Aftershave, da wird er ja hier irgendwo sein.
36:09Ich geh schon.
36:10Ähm, du könntest mich da schon deinem Tresen ablösen, okay?
36:12Okay, Theo, aber die Kisten von...
36:16Zeig mal, hast du auch...
36:17Du hast Konrads Aftershave benutzt.
36:20Und nicht so knapp, wie's scheint.
36:22Ich kenn das von Juan, der hat auch immer an dem Zeug gebadet.
36:25Theo, das hast du doch noch nie benutzt.
36:30Alexander und ich haben uns die ganze Zeit etwas vorgemacht.
36:34Wie konnte ich nur glauben, dass ich jemals über ihn hinwegkomme?
36:37Er ist der Mann, auf den ich ein Leben lang gewartet habe.
36:40Oh Gott, ich liebe ihn so verzweifelt, dass ich mir sogar vormache, ich könnte einfach neben ihm herleben.
36:45Tür an Tür, unter einem Dach.
36:46Und so tun, als ob zwischen uns nichts wäre, nur um in seiner Nähe sein zu dürfen.
36:51Aber damit muss jetzt Schluss sein.
36:53Ich kann nicht so weitermachen, wie bisher.
37:10Und deswegen bist du so früh aufgestanden.
37:15Nicht ganz.
37:17Mach mal auf.
37:39Und, was hast du diesen Sommer so vor?
37:41Ich weiß noch nicht genau.
37:43Faulenzen, im Garten rumhängen, schwimmen, angeln gehen wie früher mit Tobias vielleicht.
37:46Na ja, wenn dir langweilig wird, dann kommst du einfach uns besuchen.
37:49Wir freuen uns und Theo freut sich bestimmt auch.
37:51Mach ich.
37:52Ich muss jetzt mal los.
37:53Bis dann.
37:53Tschüss.
37:55Paula, schön, dass du da warst.
37:57Wenn du willst, dann zeige ich dir im Nies noch mal ein paar Tricks beim Basketball.
37:59Klar, gern.
38:00Bis bald.
38:01Okay.
38:01Tschüss.
38:02Ähm, übrigens, ich finde das Aftershave steht hier richtig gut.
38:06Tschüss.
38:06Tschüss.
38:11Tschüss.
38:11Ach, Theo, jetzt sei doch nicht sauer.
38:13Du kennst doch Konstanze und ihre Bemerkungen.
38:15Vergiss Konstanze, die haut doch ständig irgendeinen blöden Spruch raus.
38:18Aber du hast voll daneben gegriffen.
38:20Ich?
38:21Was hab ich denn gesagt?
38:22Aber Theo, sowas hast du doch noch nie benutzt.
38:24Das hab ich doch gar nicht so gemeint.
38:26Und dann lädst du Paula noch ein und sagst dir, dass ich mich darüber freuen würde.
38:29Weißt du, wie das klingt?
38:30Ich kenn Paula schon so lang.
38:31Das klingt, als hätte ich nicht den Mumsi um eine Verabredung zu bitten, müsste deshalb meine Mutti vorschicken.
38:35Ach, du willst Paula um eine Verabredung bitten?
38:37Ja, na nein, darum geht's doch hier überhaupt nicht.
38:40Sondern?
38:41Dass du endlich aufwählen sollst, mich wie einen kleinen Jungen zu behandeln.
38:56Gut, dass du vorbeikommst.
38:57Ich muss dir was sagen.
38:58Dann schieß mal los.
39:00Ich nehm dein Angebot an und komm mit nach Afrika.
39:03Bist du sicher?
39:04Wieso, willst du mich wieder ausladen?
39:05Nein, nein, nein, nein, das ist es nicht.
39:09Wenn du dein Angebot zurücknehmen willst, dann...
39:11Nein, auf gar keinen Fall, Frederik.
39:12Du bist jederzeit herzlich willkommen, wirklich.
39:15Es ist nur...
39:16Vielleicht willst du ja noch ein bisschen hier in Falkenthal bleiben.
39:21Wieso?
39:23Also gut.
39:26Julia und ich, wir hatten ein Gespräch mit Eva und...
39:29Sie meinte, du hättest noch nicht mit allem hier in Falkenthal abgeschlossen.
39:33Sie kann es einfach nicht lassen.
39:35Sie sind eine starke Verbündete.
39:37Ich kann mir vorstellen, wen.
39:39Aber Eva hat euch nicht die ganze Geschichte erzählt.
39:42Sophie hat sich entschieden und nicht für mich.
39:44Michael Adam, ich weiß.
39:45Genau.
39:45Sie sind verlobt, es ist zu spät und ich komm mit.
39:47Das glaube ich nicht.
39:49Wenn du sie wirklich liebst, dann musst du um sie kämpfen.
39:51Du musst.
39:52Das klingt verdammt nach Julia.
39:54Das sind doch ihre Worte.
39:56Ja, aber jetzt sag ich dir mal was.
39:59Und auch wenn du mich hassen wirst, aber vielleicht denkst du ein bisschen darüber nach.
40:04Sophie ist noch nicht verheiratet.
40:07Und es hat schon Frauen gegeben, die haben erst auf dem Weg zum Standesamt begriffen, für wen ihr Herz wirklich
40:12schlägt.
40:26Darf ich?
40:27Ich muss unbedingt mit dir reden.
40:29Ja, ich auch mit dir.
40:33Du zuerst.
40:36Ich hab nachgedacht, Noah, über uns.
40:38So kann es nicht weitergehen.
40:39Ja, sie ist auch so.
40:41Du bist nicht wie eine Schwester für mich.
40:43Und du wirst es auch niemals sein können, das weiß ich jetzt.
40:44Ja, es ist besser, wenn wir uns das endlich eingestehen.
40:48Als ich dich kennengelernt habe, wusste ich sofort, dass ich mein Leben mit dir verbringen will.
40:52Klingt mir genauso.
40:57Du bist der Mensch, nach dem ich lange gesucht habe.
41:01Ich hätte früher nie gedacht, dass es so etwas gibt, aber plötzlich warst du da.
41:06Wie ein Teil meines Lebens, den ich für lange gesucht und endlich gefunden habe.
41:09Und das kann ich nicht vergessen.
41:13Ich kann dich nie wieder vergessen.
41:18Ich auch nicht.
41:20Und deshalb glaube ich, ist es das Beste, wenn ich von hier weggehe.
41:25Ich kann dich nicht gehen lassen, Noah.
41:28Das wäre, als würde ich mich selbst aufgeben.
41:29Es gibt keine andere Lösung.
41:31Wenn ich hier mit dir zusammen bin, dann zerreißt es mich.
41:33Und das kann ich nicht.
41:34Das halte ich nicht aus.
41:35Dann lass uns zusammen aus Falkenthal weggehen.
41:37Und irgendwo neu anfangen.
41:39Nora, ich will mich nicht länger verstecken.
41:44Ich will mit dir glücklich sein.
41:52Ich bin wirklich nicht hierhergekommen, Noah.
41:54Sophie, ich liebe dich.
41:56Ich glaube, du bist hierhergekommen.
41:59Weil du mich auch noch liebst.
42:01Du willst mit Nora weggehen?
42:03Wohin?
42:04Vielleicht nach Hamburg?
42:06Frau von Weiden ist hier, weil sie die Manufaktur verkaufen will.
42:09Tatsächlich.
42:11Und an wen?
42:13Ich hätte gehofft, dass Friedrich Grafenberg noch Interesse hat.
42:18Ich hatte gehofft, dass Friedrich Grafen ist.
42:22Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare