- vor 11 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Für mich bitte ein Glas Wasser, ja.
00:02Ja, sehr gerne.
00:03Fühlst du dich immer noch nicht wohl?
00:06Nein, nein. Jetzt ist alles wieder in Ordnung.
00:08Bist du sicher, dass alles in Ordnung ist?
00:10Ja, wirklich. Mir geht's gut.
00:12Also, wenn ihr uns irgendetwas mitzuteilen habt.
00:15Nur zu.
00:18Irgendwann werden sie es sowieso erfahren.
00:20Also, Alexander und ich, wir erwarten ein Kind.
00:27Was soll das heißen, Sie werden das Kind bekommen, zusammen mit Alexander?
00:31Ich hab's mir anders überlegt.
00:33Alexander freut sich schon sehr darauf, Vater zu werden.
00:35Für wie blöde halten Sie mich eigentlich?
00:37Nur damit Sie wieder mit Alexander zusammenkommen, soll ich zustimmen, dass Sie mein Kind austragen. Hallo?
00:42Das ist mein Kind und ich werde es bekommen.
00:44Das werden Sie nicht.
00:51Vielleicht ist das ja auch sowas für ein Zeichen.
00:55Wie meinst du das?
00:58Ihr beide, ihr werdet das haben, was wir beide niemals haben werden.
01:03Kinder, eine Familie heiraten.
01:07Die Chance, glücklich zu sein.
01:11Oh Gott, ist hier jemand?
01:15Hallo?
01:16Oh Gott, der Adam.
01:20Der Adam.
01:22Schau, Adam.
01:24Peter!
01:26Peter!
01:28Peter!
01:29Peter!
01:29Peter!
01:31Hey, what you looking for?
01:37No one has the answer.
01:40They just want more.
01:44Hey, who's gonna make it right?
01:51This could be the first day of my life.
02:00Er macht sich auch.
02:03Hilfe.
02:04Er macht sich auf.
02:07Es geht auch.
02:09Er macht sich auf!
02:11Ach, er ist.
02:12Immer.
02:20Er ist, der Mann.
02:32Hilfe!
02:39Für wie blöde halten Sie mich eigentlich?
02:41Nur damit Sie wieder mit Alexander zusammenkommen, soll ich zustimmen, dass Sie mein Kind austragen, hallo?
02:46Ich habe es Ihnen doch gerade schon erklärt. Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen, dass Sie Unterhalt zahlen müssen.
02:50Sie werden dieses Kind nicht bekommen und gehen in die Klinik.
02:53Das werde ich garantiert nicht tun. Das ist mein Kind und ich werde es bekommen.
02:56Das werden Sie nicht.
03:08Jessica, was machst du denn hier?
03:11Alexander, jetzt hast du mich aber erschützt.
03:13Ist alles in Ordnung?
03:15Natürlich, was soll denn nicht in Ordnung sein?
03:17Du hast eben so ausgesehen, als wärst du völlig woanders.
03:20Nicht woanders, sondern bei dir und dem Baby.
03:25Und? Was sagt unser Kleines?
03:29Es kann es kaum erwarten, seinen Vater endlich kennenzulernen.
03:33Dann sag ihm doch bitte, dass sein Vater schon sehr neugierig ist.
03:36Es soll sich aber trotzdem bitte die nötige Zeit lassen.
03:38Es wird es. Unser Baby will dir doch gefallen.
03:44Bist du auf dem Weg ins Gutshaus?
03:46Ich kann mich in der Manufaktur einfach nicht konzentrieren und ich will diese Entwürfe endlich fertig haben.
03:50Ach, verstehe.
03:52Und du?
03:53Ich wollte noch was mit Konrad besprechen.
03:57Sag mal, wünschst du dir eigentlich eher einen Jungen oder ein Mädchen?
04:03Ganz ehrlich?
04:05Im Grunde ist es mir egal.
04:07Mir auch.
04:10Es sei denn, der Junge sieht so aus wie du.
04:14Es ist schon komisch, dass ich plötzlich Vater werde.
04:17Also ich hab mir das immer gewünscht, natürlich.
04:19Aber dass es jetzt einfach so passieren wird.
04:22Ich finde, es ist genau die richtige Zeit für ein Kind.
04:30Was bildest du dir eigentlich ein, so mit mir zu reden?
04:33Ich...
04:33Für wen hältst du dich denn?
04:35Ich rede so mit dir, weil mir was an dir liegt.
04:37Ach so, und deshalb möchtest du mir gerne vorschreiben, wie ich zu leben habe?
04:40Oh Gott, das will...
04:41Ich will nur, dass wir ehrlich zueinander sind.
04:43Ich war immer ehrlich zu dir.
04:45Ich hab dir von Anfang an gesagt, was ich von dir will und was nicht.
04:47Und wenn du damit nicht zurechtkommst, dann ist es dein Problem.
04:50Du bist nicht mal ehrlich zu dir selber.
04:51Ach, jetzt kommt das schon wieder.
04:52Wenn du ehrlich wärst, müsstest du zugeben, dass wir längst eine feste Beziehung haben.
04:55Tut mir leid, dich da enttäuschen zu müssen, Tom.
04:57Aber wir beide, du und ich, wir haben keine feste Beziehung.
05:00Und wir werden auch niemals eine haben.
05:01Wenn du dich so dagegen wärst, sich auch mal auf einen anderen Menschen einzulassen, dann ja.
05:04Das ist doch Blödsinn.
05:06Du hast doch nur ein Problem damit, dass ich keins von diesen Frauchen bin,
05:08deren ganzer Lebenssinn es ist, geheiratet zu werden und Kinder zu kriegen.
05:12Das ist überhaupt nicht der Punkt, denn das weißt du auch selber.
05:13Ach so, und was ist denn dann der Punkt?
05:15Es geht darum, dass wir hier in einem faulen Kompromiss leben.
05:18Und ich will das nicht mehr länger.
05:19Was genau willst du denn nicht mehr?
05:20Ich will nicht mehr jeden Tag mit dir zusammen leben und so tun müssen,
05:23als wären wir einfach nur Mitbewohner, die ab und zu mal miteinander ins Bett gehen.
05:26Dann kannst du ja ausziehen.
05:29Ist das dein Ernst?
05:30Ja, es ist mein Ernst.
05:32Wenn dir irgendwas an unserem Zusammenleben nicht passt, dann kannst du ja gehen.
05:38Siehe Feuerwehr!
05:40Siehe Feuerwehr!
05:41Herr Adam, sie soll jetzt auf!
06:04Ja, gut, gut!
06:27Was soll das heißen? Ich kann ausziehen.
06:32Was ist denn daran so schwer zu verstehen? Du packst deine Sachen und gehst.
06:36Das kann ja jetzt bitte nicht dein Ernst sein.
06:38Lieber Tom, das hier, das ist meine Wohnung.
06:40Du bist mein Mitbewohner. Wenn dir hier was nicht passt, dann musst du eben gehen.
06:43Jetzt hör doch mal bitte auf mit diesem Quatsch. Ich bin doch nicht einfach nur dein Mitbewohner.
06:46Ach, du glaub doch nicht, dass nur weil wir ein paar Mal miteinander im Bett waren,
06:50du irgendwelche Ansprüche auf mich hast.
06:51Ich will, dass wir zu uns und unseren Gefühlen füreinander auch stehen.
06:55Welche Gefühle?
06:59Ehrlich, Tom, ich lass mir von dir nichts aufzwingen.
07:02Ist besser, wenn du jetzt gehst.
07:05Du machst Schluss.
07:07Und genau das ist der Grund, weshalb ich nie eine Beziehung führen wollte,
07:10um genau diese Diskussion nicht führen zu müssen.
07:12Was um Himmels Willen ist denn bitte so schlimm daran, dass ich für dich...
07:22Nowak, hallo?
07:24Ein Brand in der Mange.
07:27Ist gut, ich komm sofort.
07:31Ich muss zum Einsatz.
07:33Vielleicht rettest du ja jetzt das arme kleine Frauchen,
07:35das dir in die Arme singt und dir sagt,
07:37dass sie dich für immer und ewig liebt.
07:40Wir reden nachher weiter.
07:44Wir reden, wir sehen.
08:02Hallo.
08:04Alexander?
08:05Äh, komm rein.
08:07Wolltest du nicht gerade weg?
08:08Ja, ich wollte zu Tom und Constanze.
08:11Das ist jetzt nicht so eilig.
08:13Okay.
08:25Und hast du Jessica gesagt, dass du dich von ihr trennen willst?
08:29Ich hatte es vorher.
08:31Aber?
08:34Jessica und ich bekommen ein Kind.
08:36Und ich.
08:40Wow.
08:44Also damit höre ich jetzt nicht gerechnet.
08:47Ich auch nicht.
08:49Am Anfang war ich ziemlich geschockt.
08:51Die Nachricht kam mir auch sehr überraschend,
08:53aber der Gedanke, Vater zu werden,
08:56hat mich überwältigt.
09:00Das heißt, ich dürfte jetzt wohl gratulieren.
09:02Eins nach dem anderen.
09:04Für mich fühlt es sich noch sehr unwirklich an.
09:06Warte mal, bis Jessica mit so einer Kugel rumrennt
09:08und dich von einem Baby ausstattet zum nächsten scheucht.
09:11Gestern wollte ich mich noch von ihr trennen und heute gratulierst du mir zu ihrer Schwangerschaft.
09:15Das ist doch verrückt.
09:18Also, Alexander, ich meine, natürlich ist es schöner für ein Kind, Mutter und Vater zu haben,
09:23aber also, dass Jessica schwanger ist, bedeutet jetzt nicht zwangsläufig, dass ihr auch zusammenbleiben müsst.
09:30Conrad, ich habe mir immer eine vollständige Familie gewünscht und es bleibt doch so.
09:33Mich musst du nicht überzeugen, ich bin ein großer Familienfan.
09:37Theo zu uns zu nehmen, war die beste Idee, die Elsa und ich je hatten.
09:42Mit Nora hätte es diese Zukunft nie gegeben.
09:47Weiß Nora denn schon, dass Jessica von dir schwanger ist?
09:52Ich glaube, dass dieses Kind eine große Chance für Nora ist.
09:55Weil sie so besser mit euch abschließen kann.
09:57Je schneller wir uns damit abfinden, dass wir nicht zusammen glücklich werden können,
10:01desto einfacher wird es für jeden von uns sein eigenes Leben weiterzulegen.
10:21Oh, entschuldige, ich wollte dich nicht stören.
10:24Du störst nicht.
10:25Ich muss arbeiten und hier ist das Licht einfach besser.
10:28Komm rein, setz dich zu mir.
10:31Geht's dir gut?
10:33Sieht man das nicht?
10:34Doch.
10:37Ich bin froh, dass du dich mit Alexander wieder versöhnt hast.
10:40Aber wir haben uns gar nicht gestritten.
10:43Ich bin natürlich auch froh.
10:45Alexander hat endlich verstanden, dass wir zusammengehören.
10:51Jessica, ein gemeinsames Kind kann eine Beziehung sehr verändern.
10:55Und verbindet nicht nur das Kind.
10:56Ich liebe Alexander und er liebt mich.
11:30Hi Paula.
11:31Hi. Ich dachte, das rockt nicht.
11:34Tja, ich hab meine Meinung geändert.
11:37Ich hab dich vermisst.
11:40Ich dich auch.
11:43Sag mal, wie viel Zeit haben wir? Wann musst du in die Manufaktur?
11:46Heute gar nicht.
11:47Ich hab heute Morgen angerufen und gesagt, dass ich erst morgen wieder komme.
11:50Geht das so einfach?
11:52Naja, die sind ja nicht auf mich angewiesen.
11:54Und das Geld, das ist deinem Opa für die kaputte Autotür,
11:56wegen unserer Kaninchenaktionsschulde, hab ich auch schon fast zusammen.
11:59Jetzt will ich erst mal so viel Zeit wie möglich mit dir verbringen.
12:04Zu dumm, dass ich heute arbeiten muss.
12:06Wo musst du denn arbeiten?
12:07Ich hab da so einen Ferienjob als Nachhilfelehrerin.
12:11Oh, ich verstehe. Und jetzt?
12:15Ich glaub, ich sag meinem Nachhilfeschüler, dass ich was Wichtigeres vorhabe.
12:18Und das wäre?
12:21Dich küssen, zum Beispiel?
12:40Bitteschön.
12:41Danke, Katharina.
12:43Auf den Kaffee kann ich immer noch nicht verzichten.
12:45Aber wenn ich ganz viel Milch rein tue, dann wird das dem Baby doch nicht schaden, oder?
12:50Solange du ihn nicht literweise trinkst, dürfte eigentlich nichts passieren.
12:54Hast du denn irgendwelche Beschwerden?
12:57Überhaupt nicht.
12:58Im Moment merke ich gar nicht, dass ich schwanger bin.
13:00Das kann sich natürlich schnell ändern.
13:03Mir war damals kurz vor der Entbindung nur noch schlecht.
13:06Das könnte natürlich auch an deiner damaligen Situation gelegen haben.
13:10Du warst alleine.
13:13Ja, Richard und ich, wir waren damals schon getrennt.
13:16Und Alexanders Vater?
13:19Richard ist Alexanders Vater.
13:22Du weißt genau, dass das nicht stimmt.
13:25Aber alle außer dir glauben das und sind sehr zufrieden damit.
13:29Bist du dir sicher?
13:32Es ist für alle Beteiligten die beste Konstellation.
13:37Richard hat einen Sohn, auf den er stolz ist.
13:40Und Alexander hat endlich den Vater, den er sich immer gewünscht hat.
13:45Trotzdem fällt es mir schwer ausgerechnet, die beiden zu belügen.
13:49Aber wem würdest du damit nützen, wenn du nach so vielen Jahren die Wahrheit sagst?
13:54Wenn Alexander dich liebt, dann kann er doch wissen, dass er gar nicht mit Nora verwandt ist.
13:58Dass die beiden keine Geschwister sind.
14:00Aber was willst du damit erreichen?
14:03Ich will mein Gewissen erleichtern.
14:06Ein bisschen spät, findest du nicht?
14:11Judith Richard würde dich verlassen.
14:15Und ob Alexander das einfach so wegsteckt?
14:21Wahrscheinlich hast du recht.
14:23Natürlich habe ich recht.
14:25Die Situation, so wie sie ist, ist für alle die beste.
14:29Warum willst du was daran ändern?
14:32Verstehst du das denn nicht?
14:34Judith, du würdest alles verlieren, was dir wichtig ist.
14:45Da! Da gucken Sie!
14:50Nora!
14:54Wo bleibt denn die Feuerwehr?
14:55Wo bleibt denn die Feuerwehr?
14:56In der Fall!
14:56Na hoch!
14:57Dort!
15:00Was geht denn?
15:01Komm!
15:01Was soll ich mir machen?
15:02Okay!
15:06Das war ein Wort!
15:07Nein!
15:10Pass mal runter!
15:10Ich weiß!
15:11Wo ist es?
15:12Was ist denn?
15:13Ja!
15:15Super!
15:15Wie geht's dir?
15:16Es ist okay, es ist okay.
15:17Was ist mit ihm?
15:18Leck, du wusstest in seinem Bruch.
15:19Ich gebe mich auch.
15:20Ich bin überraucht.
15:21Ich bin überraucht.
15:21Ich bin überraucht.
15:21Der Krankenwagen muss jeden Moment kommen.
15:23Michael!
15:23Ist da noch irgendjemand drin?
15:24Ich weiß es nicht.
15:25Sophie!
15:27Was ist denn?
15:28Michael!
15:28Adam!
15:28Was ist mit Sophie?
15:29Michael!
15:30Ist sie noch in der Manufaktur?
15:31Michael!
15:32Ich geh da jetzt rein.
15:34Was?
15:34Das kann ich.
15:34Ist aber keine Luft.
15:35Ich hol Sophie raus.
15:36Pass auf ihn auf!
15:36Komm!
16:01Dürfte passen.
16:14Dann wollen wir mal keine Zeit verlieren.
16:33Hallo?
16:34Hi.
16:36Tom ist nicht da.
16:38Aha, verstehe.
16:39Bist du unter die Heimwerker gegangen?
16:41Ja, dieses Ding hier ist zu klein für die Schrauben.
16:43Den größeren hab ich nicht.
16:44Kann ich dir irgendwas helfen?
16:46Ja.
16:48Dieses Ding hier muss da rein.
16:53Mhm.
16:55Ja, also das muss man schon mal gar nicht abmachen,
16:57sondern hier wird das Schloss ausgetauscht.
16:59Ja, irgendwann wär ich da auch drauf gekommen.
17:01Ja, irgendwann bestimmt.
17:04Hast du deinen Schlüssel verloren oder warum braucht ihr ein neues Schloss für eure Wohnungstür?
17:07Nicht wir, ich brauch ein neues Schloss,
17:09weil Tom nämlich ab jetzt überhaupt gar keinen Schlüssel mehr für diese Wohnung haben wird.
17:26Hallo, hallo, Sie müssen sich beeilen.
17:28Zwei Personen sind da noch drin, Tom Nowak und Sophie Nowak.
17:31Können Sie uns sagen, wo Sie sich befinden?
17:32Wahrscheinlich sucht er in der oberen Etage nach hier.
17:34Sobald die Kollegen den Atemschutz angelegt haben, gehen wir rein.
17:37Okay, bitte, bitte beeilen Sie sie hier.
17:39Team 1, hier geht jetzt rein.
17:41Team 2, sicher die Nebengebäude.
17:43Los, los, los, Männer.
17:45Da ist noch jemand drin.
17:49Sophie!
17:53Sophie!
17:58Herr Adam, wie geht es Ihnen besser?
18:01Ja, geht schon wieder.
18:02Wissen Sie, wer das Sophie zum letzten Mal gesehen hat?
18:04Bitte, Herr Adam braucht jetzt Ruhe.
18:05Sie können ihn später beflagen.
18:06Herr Adam, was passiert?
18:08Herr Patrick, in der oberen Etage ist ein Feuer ausgebrochen.
18:10Unsere Mitarbeiter.
18:10Ist jemand verletzt?
18:11Sind alle evakuiert.
18:12Und Michael Adam hat vermutlich eine Rauchvergiftung.
18:14Feuerwehr sucht noch nach jemanden.
18:16Ja, nach Tom.
18:16Er sucht Sophie.
18:17Sophie ist bei mir im Atelier.
18:19Was, sind Sie sicher?
18:20Ich habe mich gerade von ihr verabschiedet.
18:21Das gibt es doch nicht und Tom ist da drin.
18:24Oh nein.
18:27Sophie!
18:29Bist du hier?
18:30Sophie!
18:44Wie jetzt?
18:47Du hast dich von Tom getrennt?
18:49Jetzt fängst du auch schon damit an.
18:51Wir waren doch noch nicht mal zusammen.
18:53Äh.
18:56Kann es sein, dass Tom das ein bisschen anders sieht?
18:58Offensichtlich ja.
18:59Sonst hätte er nicht plötzlich angefangen, von Kindern zu faseln.
19:02Ach.
19:03Wusste ich ja gar nicht, dass Tom an Kinder denkt.
19:05Ich auch nicht.
19:06Sonst hätte ich mich gar nicht erst auf ihn eingelassen.
19:09Wieso?
19:09Was ist denn so schlimm an Kindern?
19:11Gar nichts.
19:11Ich will einfach nur keine haben.
19:13Außerdem will ich mich nicht unter Druck setzen lassen, ob und was für eine Art von Beziehung
19:17ich habe oder nicht.
19:20Also ganz ehrlich, Konstanze.
19:21Ich finde, du hast großes Glück.
19:24Ach ja?
19:25Ach ja.
19:26Du hast jemanden, der dich liebt.
19:28Du hast jemanden, der mit dir...
19:29Ach bitte, du hörst dich an wie meine alte Religionslehrerin.
19:36Wovor hast du denn Angst?
19:38Ich hab keine Angst.
19:40Aber Konstanze, wenn man euch in den letzten Wochen gesehen hat, dann hat man ein glückliches
19:45Paar gesehen.
19:46Ja.
19:47So unterschiedlich können die Wahrnehmung sein.
19:50Was ist jetzt?
19:51Hilfst du mir, das Schloss einzubauen oder nicht?
20:00Hallo Richard.
20:01Hallo mein Schatz.
20:04Entschuldige, ich hab deinen ganzen Platz in Beschlag genommen.
20:06Nein, nein, nein, nein, nein.
20:07Ich bin nicht zum Arbeiten gekommen.
20:08Bleib ruhig sitzen.
20:09Ich suche Paula.
20:11Wir sind seit über einer halben Stunde verabredet.
20:14Kann es sein, dass sie dich versetzt hat?
20:16Ja, sieht ganz so aus.
20:18Und das, obwohl wir eigentlich eine Runde Golf spielen wollten.
20:20Vielleicht hat sie ja was Wichtigeres zu tun.
20:24Warum sagt mir mein Gefühl, dass du mehr weißt als ich?
20:28Das nicht, aber ich ahne was.
20:32Ich bin ganz ohr.
20:35Vorhin habe ich Paula gesehen, wie sie sich für den Nachhilfeunterricht mit Theo vorbereitet hat.
20:39Aha.
20:40Sie sah umwerfend aus.
20:42So.
20:43Und du meinst, sie zieht die Nachhilfestunde mit Theo eine Runde Golf mit ihrem Opa vor?
20:52Nimm's nicht persönlich, Richard.
20:55Aber ich glaube, dass Theos Gesellschaft zur Zeit aufregender ist als deine.
21:01Aha.
21:03Dann ist meine kleine Paula also verliebt.
21:07Hm.
21:08Deine kleine Paula, wie du sie nennst, ist 17.
21:17Ohne die Eltern verreist und verliebt.
21:21Das klingt nach einem schönen Sommer für Paula.
21:25Und das?
21:26Was ist das?
21:27Das kitzelt.
21:29Das ist mein Herz.
21:30Das wollte ich gerade sagen.
21:32Ja.
21:33Ja.
21:35Ja.
21:36Ja.
21:38Ja.
21:45Habe ich dir schon gesagt, wie schön ich es gestern fand?
21:48Hast du.
21:49Aber du kannst es gar nicht oft genug sagen.
21:52Ich fand's schön.
21:54Ich fand's schön.
21:56Ich fand's schön.
21:58Und ich hatte die Hoffnung schon fast aufgegeben.
22:01Ja, es gab einige Hindernisse auf unserem Weg.
22:03Angefangen mit meinem Vater, der plötzlich den ganzen Tag zu Hause abhängen wollte.
22:07Sag mal, hat er eigentlich schon kapiert, dass Tommy nur unter einem Vorwand weggelotst hat?
22:10Weiß nicht.
22:11Ich hab ihn heute Morgen nur ganz kurz gesehen.
22:15Vermutlich steht das Gespräch darüber noch aus.
22:17Soll ich mitkommen?
22:18Dann können wir zusammen mit ihm reden.
22:19Nee, lass mal.
22:20Der wird mir schnicht den Kopf abreißen.
22:22Darum möchte ich bitten.
22:23Es wird mir sonst was fehlen.
22:26Dein Mund zum Beispiel?
22:33Wollen wir nicht einfach ewig hierbleiben?
22:35Wir gehen nie wieder nach Hause und küssen uns nur noch.
22:38Das klingt gut.
22:46Aber ich fürchte, aus dem Nie wieder gehen wird nichts.
22:48Ich bin noch mit meinem Opa zum Golfen verabredet.
22:51Oh.
22:54Darstanden.
22:55Haben Sie ihn gefunden?
22:57Die Büroräume sind leer.
22:58Aber Sie suchen weiter.
22:59Ja, viel Zeit bleibt uns mit mir.
23:00Entschuldigen Sie mich bitte.
23:02Kean Adam ist mit einem Taxi nach Hause gefahren.
23:04Wollen Sie ihn nicht fahren?
23:05Er hat sich nicht helfen lassen.
23:08Hat die Feuerwehr jetzt endlich Sophie's Bruder gefunden?
23:10Noch nicht.
23:11Oh Gott, ich mache mir solche Vorwürfe, dass ich ihn da habe reinlaufen lassen.
23:14Doch, hat ihr geglaubt, dass Sophie da drin ist?
23:16Sie hätten ihn nie im Leben davon abhalten können.
23:18Ja, kommen Sie.
23:31Wie geht's ihm?
23:32Er hat zu viel Rauch eingeatmet.
23:34Was heißt das?
23:34Wir bringen ihn jetzt ins Krankenhaus.
23:36Nach den Untersuchungen können wir mehr sagen.
23:40Ich, äh, ich muss zu Sophie.
23:43Ich will dir das erzählen.
23:44Dann fahre ich zu Constanze.
24:09Bist du sicher, dass er nicht doch da bleiben soll, wenn du mit deinem Opa redest?
24:12Ja, lass mal.
24:12Er wird mir schon nicht den Kopf abreißen.
24:14Falls doch, könnte ich dich beschützen.
24:16Und außerdem muss ich dich denn jetzt noch nicht gehen lassen.
24:23Hey.
24:24Opa.
24:26Hallo, ihr zwei.
24:28Schön, dich mal wieder zu sehen, Paula.
24:30Entschuldigung, ich habe unsere Verabredung ganz vergessen.
24:32Ja, das habe ich gemerkt.
24:34Das war meine Schuld.
24:35Ach, wieder mal.
24:37Also, Sie wissen ja, dass Paula mir Nachhilfe gibt.
24:39Und, also, heute hat es mit dem Lernen bei mir überhaupt nicht geklappt.
24:41Wir mussten immer wieder...
24:42Knutschen.
24:44Was?
24:45Stimmt doch, oder?
24:47Ah, ja.
24:48Kann es sein, dass ihr mir etwas sagen wollt.
24:50Also, ich sage jetzt besser gar nichts mehr.
24:53Du hast schon richtig verstanden.
24:54Die und ich haben einfach die Zeit vergessen.
24:56Die Zeit vergessen.
24:59Offensichtlich scheinen Sie ja meine Enkeltochter schwer beeindruckt zu haben, junger Mann.
25:02Ich finde, es ist an der Zeit, dass wir uns mal unterhalten, oder?
25:04Opa!
25:06Wie wäre es heute Abend?
25:08Haben Sie Lust zum Essen zu kommen?
25:10Gerne, ja.
25:11Okay.
25:22Es ist schön, dass Sie zu Frederik ins Atelier ziehen.
25:25Sie wissen gar nicht, wie sehr ich mich darüber freue.
25:27Vielen Dank, Frau Landmann.
25:29Das ist der schönste Tag in meinem Leben.
25:32Also, wenn man Sie so reden hört, dann könnte man meinen, Sie haben im Lotto gewonnen, aber nicht, dass ich
25:36Ihnen von meinem Einzug erzählt habe.
25:37Also, es reicht zu wissen, dass Frederik sein Großes losgezogen hat.
25:41Danke.
25:42Sagen Sie, ist das alles, was Sie zum Einzug mitbringen?
25:45Na ja.
25:47Damit er nicht gleich wieder bereut, seine Männerhaushalten mir zu teilen,
25:50dann habe ich mich entschlossen, auf die Hälfte meines Kleiderschrankes zu verzichten und nur das hier mitzunehmen.
25:55Also, Frederik wird diesen Schritt niemals bereuen.
25:58Selbst wenn Sie mit einem Lastfahre voll Sachen ankommen.
26:01Sie müssen es wissen. Sie kennen ihn am besten.
26:04Ja, eben sagen Sie das.
26:05Also, wenn Sie nachher alles eingerichtet haben?
26:08Dann werde ich mich um ein festliches Abendessen kümmern.
26:11Das klingt sehr gut.
26:13Frederik, warum hast du mir...
26:14Ich muss dir was sagen.
26:15Was?
26:15Tom ist im Krankenhaus.
26:17Was ist passiert?
26:19In der Manufaktur hat es gebrannt.
26:20Tom war im Einsatz.
26:22Er hat eine schwere Rauchvergiftung.
26:33Warum benutzt du denn deinen Schlüssel nicht?
26:35Passt ja nicht mehr.
26:36Ja? Du kannst übrigens deine Sachen gleich mitnehmen.
26:39Instanze, ich bin's Lohra. Mach mal bitte auf.
26:41Warte sofort.
26:43Hi.
26:44Was ist denn du bist?
26:45Tom, sei denn deswegen bin ich hier.
26:47Wie kommt der denn auf dich?
26:49Ey, der Typ ist echt so feige, selbst mit mir zu reden.
26:51Ich weiß nicht, was zwischen euch war, aber hören wir mal ganz kurz zu.
26:54Tom ist im Krankenhaus.
26:56Er ist schwer verletzt.
26:58Was?
27:10Wieder nur die Mailbox.
27:15Alexander, gut, dass du kommst.
27:17Wir waren doch erst in einer halben Stunde verabredet.
27:19Dann weißt du's noch nicht.
27:20Was, denn noch eine Überraschung außer Jessicas Schwangerschaft?
27:23Ich hab's grad im Tennisverein erfahren.
27:25In der Manufaktur ist ein Brand ausgebrochen.
27:27Zwei Menschen wurden verletzt.
27:29Ist Nora was passiert?
27:30Weiß ich nicht.
27:31Ich hab versucht, sie anzurufen, aber sie geht nicht ran.
27:34Gott sei Dank war Jessica nicht mehr in der Manufaktur.
27:36Ja, ja.
27:37Hast du die Nummer vom Krankenhaus?
27:38Oder weißt du, wer die Verletzten sind?
27:39Nein, weiß ich nicht.
27:42Okay, dann...
27:43Was hast du denn vor?
27:44Ich muss in die Manufaktur.
27:45Ich hoffe, Nora ist nichts passiert.
28:09Hi.
28:10Nora hat mich helfen.
28:11Sie hat erzählt, dass Tom...
28:18Ich wusste ja nicht, dass man bei einer Rauchvergiftung so verkabelt wird.
28:25Wie lange muss er noch hierbleiben?
28:28Das wissen wir nicht.
28:32Tom hat ziemlich viel Rauch abbekommen.
28:36Aber das ist doch nicht schlimm, oder?
28:42Constanze, wir...
28:45Wir wissen nicht, ob Tom überleben wird.
28:55Das heißt, wir müssen bis auf weiteres den Betrieb einstellen.
28:58Bis die Brandursache geklärt ist, darf niemand in das Gebäude.
29:02Hauptsache, der Brand ist gelöscht und niemand ist weiter zu Schaden gekommen.
29:05Es gab keine weiteren Verletzten.
29:07Gut, danke.
29:08Nora!
29:08Gerne.
29:09Oh Gott.
29:10Gott sei Dank.
29:14Ich habe mir solche Sorgen um dich gemacht.
29:19Wie geht's dir?
29:23Schon besser.
29:25Kennst du schon die Brandursache?
29:27Nein, noch nicht.
29:28Aber es gibt zwei Verletzte.
29:30Michael Adam und Tom liegt mit einer Rauchvergiftung im Krankenhaus.
29:33Oh nein.
29:34Ich frage mich, wie das passieren konnte.
29:37Mach dir keine Sorgen.
29:38Die Polizei wird das schon herausfinden.
29:42Komm, lass uns gehen.
29:43Hier kannst du im Moment sowieso nichts machen.
29:45Und gegessen hast du wahrscheinlich auch noch nichts.
29:46Ich tricke ein bisschen runter.
29:48Trotzdem.
29:48Es ist besser, wenn wir erstmal weggehen hier.
29:50Ja.
30:18In der Manufaktur hat es gebrannt und...
30:20Mein Neff ist nach Hause gefahren, sagen Sie?
30:23Ja.
30:23Er soll sich dort ausruhen.
30:25Ihr Neff ist ja im Moment auch nicht gerade vom Glück verfolgt.
30:27Das ist leider wahr.
30:32Diese Kanne ist wirklich schlecht verarbeitet.
30:34Ich weiß gar nicht, warum Sie so dranhängen.
30:36Diese Kanne stammt aus dem Hause Grafenberg.
30:38Das wissen Sie ganz genau, Herr Adam.
30:40Dass Sie sich Sorgen um Ihren Neffen machen, ist doch klar.
30:43Also fahren Sie schon zu ihm.
30:45Das werde ich tun.
30:52Und wusste Frederik denn irgendwas Genaues über Toms Zustand?
30:56Nur, dass es eine Rauchvergiftung ist.
30:58Er und Sophie sind ins Krankenhaus gefahren.
31:01Und weißt du, ob jemand mit Constanze gesprochen hat?
31:03Nora ist zu ihr gegangen.
31:06Ich war ja vorhin noch bei Constanze.
31:09Sie war furchtbar sauer auf Tom.
31:11Hat sich aufgeregt und geschimpft wie ein Rohrspatz.
31:14Na ja, typisch Constanze halt.
31:17Dein Freund wird das schon schaffen.
31:19Das ist doch ein kräftiger, junger Mann.
31:22Ja.
31:23Ich hoffe es.
31:32Ist jemand verletzt worden?
31:35Tom Nowak liegt mit einer Rauchvergiftung im Krankenhaus.
31:38Michael Adam ist mit einem Schrecken davongekommen.
31:40Was ist mit ihm?
31:42Nora hat ihn bewusstlos in seinem Büro entdeckt.
31:45Ich vermute, dass das Feuer dort ausgebrochen ist.
31:48Hast du irgendwas bemerkt?
31:51Wieso ich?
31:52Du warst doch heute Vormittag bei ihm.
31:55Sie werden dieses Kind nicht bekommen und gehen in die Klinik.
31:58Das werde ich garantiert nicht tun.
31:59Das ist mein Kind und ich werde es bekommen.
32:02Das werden Sie nicht.
32:10Ja, aber da war alles ganz normal.
32:12Bist du sicher?
32:16Das Feuer muss nach eurem Gespräch ausgebrochen sein.
32:21Was willst du mir damit sagen?
32:23Nichts.
32:23Ich habe lediglich eine Frage gestellt.
32:26Kann es sein, dass du mir irgendwas unterstellen willst?
32:28Ach, Jessica.
32:29Die Brandursache ist noch nicht geklärt.
32:31Und wenn die Versicherung nicht zahlt, dann sieht es schlecht aus für die Manufaktur.
32:34Und das betrifft ja dann wohl auch dich.
32:36Drohst du mir jetzt?
32:37Ach bitte, das ist doch Quatsch.
32:38Jessica, Nora versucht doch nur herauszufinden, was passiert ist.
32:42Okay, Entschuldigung.
32:43Das war vielleicht etwas impulsiv.
32:45Das müssen die Hormone sein.
32:48Worum ging es denn in eurem Gespräch?
32:50Ich hatte das Gefühl, dass ihr euch gestritten habt.
32:53Aber du lässt auch echt nicht locker, oder?
32:55Also gut.
32:59Herr Adam wirkte etwas derangiert, ja?
33:02Was heißt das?
33:05Das heißt, dass er nach Alkohol gestogen hat und in der Manufaktur übernachtet hatte.
33:09Und ich habe ihm gesagt, wie unmöglich ich sein Verhalten finde und darüber haben wir dann gestritten.
33:14Zufrieden?
33:17Also ich glaube, du solltest dich nochmal mit Michael Adam unterhalten.
33:21Ja.
33:23Vielleicht weiß er, wie es zu dem Feuer gekommen ist.
33:51Oh, Ludwig.
33:55Bitte entschuldige meinen unangekündigten Besuch, aber ich hatte von dem Brand in der Manufaktur gehört.
34:02Komm rein.
34:06Bitte versuche es einfach nicht zu kommentieren.
34:09Setz dich.
34:10Danke.
34:15Wie geht es dir, mein Junge?
34:19Ich weiß es nicht.
34:21Kannst du dich an irgendwas erinnern?
34:23Wie es zu dem Brand gekommen ist?
34:26Warum dir in Ohnmacht gefallen bist?
34:28Ich habe keine Ahnung.
34:32Das Einzige, woran ich mich erinnern kann, ist Sophies Gesicht.
34:35Sie war die ganze Zeit vor mir.
34:40Aber sie war ja gar nicht da.
34:42Das ist richtig.
34:43Ihr Bruder hat vergebens nach ihr in den Flammen gesucht.
34:46Dumm hat sie gesucht?
34:47Aber wenn sie gar nicht da war, warum...
34:51Du hattest offenbar, kurz bevor du zu Bewusstsein gekommen bist, mehrfach ihren Namen genannt.
34:58Oh Gott.
35:00Wissen wir, was passiert?
35:01Er liegt im Krankenhaus mit einer Rauchvergiftung.
35:10Du?
35:12Wann hast du eigentlich mal Zeit, mit mir zum Ultraschall zu gehen?
35:15Kann man denn da schon was sehen?
35:17Ich meine, so lange wissen wir noch nicht, dass du schlanger bist.
35:20Ich habe mir sagen lassen, dass alle Eltern total ausflippen, wenn sie dieses graue Gekrissel auf dem Monitor sehen.
35:25Egal wie viel sie erkennen können.
35:27Also gut.
35:28Wenn du magst, machen wir einen Termin.
35:37Ach, Jessica.
35:41Ich habe noch eine Bitte an dich.
35:44Alles, was du willst.
35:48Ich finde, du warst vorhin ziemlich schroff zu Nora.
35:52Vielleicht könntest du beim nächsten Mal etwas freundlicher sein?
35:57Ganz ruhig.
35:58Ich finde einfach nur, dass Nora im Moment schon genug Schwierigkeiten hat.
36:02Ganz ehrlich, Alexander.
36:04Es liegt nicht an mir, dass Nora und ich uns nicht verstehen.
36:08Wie meinst du das?
36:10Ich habe das Gefühl, dass sie was gegen mich hat.
36:14Wie gesagt, Nora hat es im Moment nicht leicht.
36:18Ja, aber seit sie weiß, dass wir ein Kind bekommen, ist es schlimmer geworden.
36:23Ich habe das Gefühl, dass sie uns unser Glück gar nicht gönnt.
36:27Sie war die Einzige, die sich nicht gefreut hat, als wir den anderen von der Schwangerschaft erzählt haben.
36:32Du weißt, dass sie damals ihr Kind verloren hat.
36:35Ja, schon.
36:40Aber deswegen kann man sich doch trotzdem für andere Leute freuen.
36:44Immerhin bist du ihr Bruder.
36:51Also ich freue mich auf jeden Fall auf unser Kind.
36:55Und ich lasse mir das von niemandem nehmen.
36:58Auch nicht von Nora.
37:08Jessica hat irgendwas zu verbergen.
37:10Warum war sie sonst so aufbrausend, als ich sie auf ihre Unterhaltung mit Michael angesprochen habe?
37:16Oder ist ihr das Thema einfach unangenehm, weil ich von ihrem Abenteuer mit Michael weiß?
37:20Auf jeden Fall hat sie sehr heftig reagiert.
37:23Und das hat bestimmt nicht nur mit den Hormonen zu tun.
37:26Oder bilde ich mir das alles nur ein, weil ich eifersüchtig bin?
37:30Ist das der Grund, weshalb ich Jessica irgendwelche dunklen Geheimnisse andichte?
37:35Ich wünsche mir nichts mehr, als Alexander glücklich zu machen.
37:38Ich darf es nicht.
37:42Alexander hat recht.
37:44Ich muss noch einmal mit Michael Adam sprechen.
37:46Vielleicht sehe ich dann Clara.
37:58Früher hat es mich immer genervt, wenn meine Mutter sich mit einer Umarmung von mir verabschiedet hat, obwohl wir uns
38:04gestritten hatten.
38:06Jetzt kann ich es irgendwie verstehen.
38:10Habt ihr zwei...
38:11Habt euch wieder mal gestritten.
38:15Aber diesmal war es ernst.
38:16Ich hab ihn rausgeworfen.
38:19Ich war nicht gerade zimperlich mit dem, was ich gesagt habe.
38:25Tom wäre froh, wenn er wüsste, dass du hier bist.
38:29Meinst du?
38:30Ja.
38:32Und ich bin es auch.
38:34Danke.
38:36Ich würde gerne noch mal mit diesem Professor Dietz sprechen.
38:38Vielleicht weiß der schon irgendwas Neues.
38:40Ja, klar.
38:41Ich bleib hier.
39:05Und ich passe auf.
39:17Ja, Nora hat Constanze Bescheid gesagt und sie ins Krankenhaus gefahren.
39:22Solche Sachen können einem ganz schön Angst machen.
39:25Ja.
39:27Da denkt man, man hat alle Zeit der Welt und dann plötzlich sowas.
39:31Konrad, wir wissen nicht, wie schlimm es wirklich um Tom steht.
39:34Und du gibst die Hoffnung jetzt nicht auf.
39:36Ich weiß.
39:38Ach, Elsa, ich vermisse dich.
39:40Morgen bin ich wieder da.
39:41Und dann besuchen wir Tom im Krankenhaus, okay?
39:45Einverstanden.
39:48Elsa?
39:49Ja?
39:50Ich liebe dich.
39:52Ich liebe dich auch.
39:53Sehr.
39:55Drückst du Theo von mir?
39:56Mach ich.
39:58Bis morgen.
39:59Bis morgen.
40:04Theo, bist du das?
40:05Ja.
40:06Mann, wo warst du denn die ganze Zeit?
40:09Was soll denn das?
40:09Es ist nun nicht mal dunkel draußen.
40:10Du tust so, als wäre ich drei Tage wach.
40:11Das ist nicht lustig, ja?
40:13Ich war mit Paula unterwegs.
40:14Zufrieden?
40:16Ja, ich weiß, ich weiß.
40:18Du bist sauer.
40:18Wieso soll ich denn sauer sein?
40:20Naja, weil ich nicht zu dir gekommen bin, sondern zu Tom.
40:23Und weil ich ihn gebeten habe, dich und deinen Vorwand aus dem Haus zu locken.
40:26Theo, das ist sowas von egal.
40:29Weil die Hauptsache ist, dass es dir gut geht, ist...
40:36Sag mal, Papa, ist alles in Ordnung bei dir?
40:38Nein.
40:40Was ist passiert?
40:42Tom liegt im Krankenhaus mit einer Rauchvergiftung.
40:53Tom?
40:56Tom?
40:57Tom, hörst du mich?
41:00Der Schlüssel.
41:04Ich gebe dir schon mal den neuen Wohnungsschlüssel, ja?
41:09Den brauchst du ja, wenn du wieder nach Hause kommst.
41:14Und nach Hause kommen musst du, ja?
41:18Wir haben immerhin noch was zu klären.
41:22Was ist denn das?
41:24Tom, ist alles okay?
41:27Tom, geh nicht weg!
41:30Tom!
41:33Eine Million Euro.
41:35Ui, kann ich Ihnen hoffen, dass die Versicherung zahlt?
41:38Solange keine Fahrlässigkeit im Spiel war, muss die Versicherung zahlen.
41:41Die Feuerwehr hat den Brandherd in ihrem Büro festgestellt.
41:46Ich würde sagen, es sieht schlecht aus.
41:49Ist es wirklich in Ordnung für dich, dass wir beide jetzt wieder Tür an Tür wohnen?
41:53Natürlich.
41:54Danke.
41:55Ich weiß, dass es nicht läuft für dich.
42:01Ich weiß, dass es nicht läuft für dich.
Kommentare