- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08¡Suscríbete al canal!
00:58¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:30Capítulo 29
01:31El Terrible Siegfried
01:33La Destrucción
01:39Así que esta es la Federación Shinpaku
01:42De hecho son muy fuertes
01:44Pero ahora yo ya conozco su terrible y gran debilidad
01:58Así que al final esa carta de amor era parte del engaño de Nijima, ¿eh?
02:03No te preocupes, Miu, ríete si quieres
02:06No le hagas caso a mis tontos sentimientos
02:09¡Oye, muchacha! ¡No te atrevas a insultar a mi hermano!
02:13Pero yo no lo insulté
02:15No hablen y no se rían
02:16Cuando practiquen, usen sus cuerpos para entender el espíritu de su oponente
02:21¡Sí, maestro!
02:22¡No molestas!
02:23¡Apa!
02:29¡Apa!
02:31¡Uno, dos, tres!
02:34Apachay
02:35No seas tan llorón
02:36Tengo información, Kenichi
02:38¡Información!
02:40Tengo la información más reciente de Ragnarok
02:43Noticias sobre uno de los ocho puños
02:48No me importa
02:49¿Ya lo entendiste, extraterrestre malvado?
02:52Tú debes seguir caminando
02:54El quinto puño, conocido como Siegfried, es un tipo realmente malo
02:59¡Apa!
03:00¡Sigfried!
03:01¿Qué es eso?
03:02Es algo parecido a un helado flotando en soda, Apachay
03:06Eso es soda flotante
03:07Ahora, aquí tengo varios comentarios de aquellos que fueron vencidos por Siegfried
03:11Primero tenemos a Nakajima, el jefe de la asociación muerta
03:14Debió haber caído inmediatamente con tan solo uno de mis fuertes golpes
03:19Pero después de unas horas, cuando desperté, era yo quien besaba el asfalto
03:24¡Aaah!
03:26Enseguida Toramachi, el monje asesino
03:28¡Yo no sabía qué estaba pasando!
03:31Lo derribábamos una y otra vez, pero él siempre se levantaba y se levantaba
03:36¡Fue horrible, fue horrible!
03:39¡Aaah!
03:40Y luego tenemos a...
03:41¡Cállate, alienígena!
03:42Te dije que no tengo relación con la Federación Shinpaku
03:45Por lo tanto, no tengo razón para pelear con Ragnarok
03:48Además, yo nunca podría confiar en tu información falsa
03:51¿Soy yo?
03:52¿O estás tratando de decir que mi información no es de primer nivel?
03:57Así es, incluso esta información también es falsa
04:00Lo único que me dice es que este es un enemigo que nadie sabe cómo vencer
04:04Así que no te creo
04:06Me rasgué las vestiduras para poder traerte estos invaluables comentarios de los ocho puños de Ragnarok
04:13¿Y cómo me pagas?
04:14¡Escúchame bien!
04:16¡Te traeré información tan increíble sobre Siegfried que te sorprenderás!
04:20¡Aaah!
04:21¡Te dije que no necesito ninguna información!
04:24¡Pasa la vista, baby!
04:27No, lo soporto
04:31Ese buen amigo tuyo realmente es extraño
04:34¿Buen amigo? ¿De quién está hablando?
04:37Parece que te enfrentarás a alguien interesante
04:41Un tipo que regresa una y otra vez como un zombie, ¿eh?
04:45Ni siquiera yo he luchado contra un zombie
04:49Yo sí
04:50¿Qué?
04:51¿Y quién es ese soda flotante del que hablan?
04:54Su nombre es Siegfried
04:57Siegfried es
04:58El héroe del mito nórdico que aparece en el anillo de los nivelungos
05:03Un hombre que se volvió inmortal tras bañarse en la sangre de un dragón enorme y devorar su corazón
05:09Vaya que los chicos de hoy tienen un gusto exquisito por los nombres elegantes
05:14Y ahora explico qué es un soda flotante
05:16¡Ya, olvida eso!
05:18No me importa si es una soda flotante o Siegfried
05:22No tiene nada que ver conmigo, maestros
05:24No dejaré que Nijima me arrastre a otro de sus engaños
05:28Ese hombre
05:29Tiene un muy mal aspecto
05:34Es la mirada de muerte
05:35En aquellos que pelean
05:37Desesperados
05:40¿Sabe quién es maestra Shigure?
05:42¿Qué cosas?
05:43Le pones atención y se pierde
05:45No le des importancia, solamente está alardeando
05:49¿Y crees que eso no es nada?
05:51Ay, me parece que ella está diciendo la verdad
05:54¿Estás preocupado?
05:56Eh, yo no
05:57Te digo algo, Kenichi
05:59Puedo ver en tu rostro que tienes mucho miedo
06:01Eso no es cierto, Mew
06:04Kenichi, ese extraño amigo tuyo es buena persona
06:07No debes rechazarlo
06:11Está bien
06:12Realmente no es un buen amigo
06:13Es un extraterrestre
06:15Así que no hay nadie a quien lastimar
06:23¿Qué es lo que quieres, Loki?
06:25Bueno, Siegfried
06:27Me preguntaba qué tal va tu composición
06:30Últimamente me he aburrido con las peleas
06:32Con tan poca inspiración
06:34No sé cuándo terminaré esta composición
06:38El corazón produce un ritmo estable
06:40Los gritos de terror no lo hacen
06:43La expresión de clara desesperación
06:45Produce una melodía hermosa
06:47Y todo está envuelto en una tensión suspendida
06:50Sí, pelear es la fuente de la música
06:54La, la, la
06:55Si nuestro líder no lo hubiera prohibido
06:59Yo pelearía contigo
07:01Mi querido
07:03Loki
07:06¿Tú cómo vas?
07:07¿Dijiste algo acerca de haber encontrado
07:09La debilidad de la Federación Shinpaku?
07:12¿Buscaste alguna debilidad en estos oponentes?
07:14No importa cuán débiles sean
07:16Yo siempre aprendo todo acerca de mis oponentes
07:18Y no me pierdo nada
07:20Así trabajo
07:21¿Has notado que alguien sospechoso
07:23Ha estado siguiéndote, Siegfried?
07:26Sí, he sentido que alguien ha estado observándome
07:29Supongo que está muy cerca
07:31¿Sabías que su nombre es Haru Onijima
07:35De la Federación Shinpaku?
07:37Es uno de sus líderes
07:38En otras palabras
07:39Si él desapareciera
07:40Esa organización colapsará
07:43Lo que digo es que
07:44Él es la debilidad de la Federación Shinpaku
07:47Dejaré que te encargues de ellos
07:49Siegfried
07:52¿Por qué están detrás de mí?
07:57Loki, acabo de encontrar una concarachota
08:00Lo hice bien, ¿verdad?
08:02Esa es la voz de una chica
08:06¡Loki!
08:07¡Tenemos un grave problema!
08:08¡Es un pervertido!
08:13¡Ay, qué susto!
08:14Me descuidé
08:15El puño Loki, el verdadero
08:17Es un peleador muy hábil
08:21¿Qué?
08:23¡Viene de frente!
08:24¡Ya pimienta!
08:26¡Un gran golpe!
08:30Mis armas letales funcionaron
08:33¿Cuál compositor inmortal?
08:35No me sirvió ni para el arranque
08:40Así que el quinto puño, Siegfried
08:42No es nada de que temer
08:44Tú solo espera mis noticias, Kenichito
08:46Eres un hombre muy interesante
08:49Hay fortaleza incluso dentro de tu debilidad
08:51Pero si casi lo mato
08:54Con mis armas letales
08:55Y mi ataque sorpresivo
08:57Estoy impresionado, Nijima
09:00¡No puede ser!
09:02Estaba seguro de que ya lo había vencido
09:04¿Cómo pudo alcanzarme tan rápido?
09:06¿Acaso es inmortal?
09:08¡Ay, qué corredo por la cena!
09:11¡Te perseguiré hasta Brasil
09:12Y te atraparé en un carnaval de río
09:14¡Huyendo sal!
09:19¡El giro de Nijima de 90 grados!
09:21¡Factilidad impresionante!
09:22¡Y el lanzamiento de fuego a los ojos!
09:24Bien, Nijima
09:25Comienzo a escuchar una maravillosa melodía
09:28¡Este tipo tiene más vidas que un gato!
09:30Es desafortunado, Nijima
09:33Realmente quería escuchar más de tu melodía
09:35Pero el tiempo se ha terminado
09:37Puedo oírlo en tu angustiosa huida
09:39Ese hermoso sonido
09:41La música es fundamental para vivir
09:45¿Cuál fumaste?
09:49Puedo ver mi fórmula para la victoria
09:52En este momento, esa asquerosa cloaca de río
09:55Es un oasis
09:56¡El escape por el río de Nijima!
10:02¡Chachachó!
10:03¡Es el sonido del destino tocando!
10:06¡¿Qué?!
10:07¡Mamá, ayúdame!
10:09¡Hop!
10:10¡Hop!
10:11¡Y aquí es cuando tu destino llega a cumplir!
10:14¡Ah!
10:16¡Error fatal de Nijima!
10:18¡Ayúdame, Kenichi!
10:21¡Comandante, tenemos un problema!
10:23Ya deja de llamarme así
10:25Yo no soy tu comandante, ¿entendiste?
10:28Pero el presidente Nijima no ha regresado al cuartel
10:31Tal vez se aburrió de la Federación Shinpaku
10:33Anoche recibí un mensaje de texto
10:36Decía, consiga ayuda de Kenichi
10:38Y no hemos visto al presidente
10:40¡Ay, no!
10:41Tal vez fue secuestrado
10:43¿Secuestrado?
10:44Seguramente fue la NASA
10:45Tal vez ahora ya lo estén diseccionando
10:48Pídanle ayuda a alguien más
10:50Porque a mí no me importa
10:52¡Comandante!
10:53¡Ayúdenos!
10:54¡Tacé del boxeador y Uquita el que derriba!
10:56Dijeron
10:56¿Quieres engañarnos otra vez?
10:59No nos ayudarán
11:00¿Qué esperabas?
11:02Estoy de acuerdo con ellos
11:03Pero, comandante
11:05Mire esto
11:06La encontré muy cerca del drenaje
11:08Es la agenda electrónica del presidente
11:10Gracias a su cubierta anti-humedad
11:13Estaba flotando
11:14Oh, ya veo
11:15Creo que esta vez sí está en problemas
11:18Y necesita ayuda
11:19¿Lo secuestraron?
11:20Parece que sí
11:21Él nunca olvidaría su agenda electrónica
11:24Aunque el mundo se fuera a acabar
11:25Pero, ¿quién querría?
11:28Fue el agente de Ragnarok
11:29No pudo haber sido nadie más
11:31Pero tranquilos
11:33Conociéndolo
11:33Tal vez esté bien
11:38Miu
11:38Hasta pronto
11:40Cuídense mucho
11:41¡Ay, no!
11:44¿Seguro que quieres dejarlos?
11:45Sí, por supuesto
11:46Además, es hora de continuar con mi gran entrenamiento
11:50Pareces más animado de lo normal
11:53Sí, lo estoy
11:55Espera un momento
11:56Kenichi
11:58Ahora que lo pienso
11:59Hoy llega la serie Artes Marciales Salvajes
12:02Miu, iré a dar una vuelta por la librería
12:04Así que te veré después en casa
12:06¡Kenichi!
12:08A veces puede ser tan tímido
12:14¡Tonto alienígena!
12:16Pensé que huir era su mayor talento
12:18¿Cómo dejó que lo atraparan?
12:34Si aquí encontraron su agenda electrónica
12:37Entonces debe haber pistas
12:39Trató de escapar por el drenaje
12:40Él siempre hace eso
12:41¿Has encontrado algo?
12:43No, pero conociéndolo debió haber dejado señales por algún lado
12:47¿Qué?
12:48Miu, ¿me seguiste hasta aquí?
12:51Kenichi, hay algo tirado en el piso por allá
12:54¿Qué?
12:56No hay duda
12:56Es el zapato de Nijima
12:58Dejó pistas
13:01Kenichi, mira hacia allá
13:04También es de él
13:07Nijima
13:08Ven, acompáñame, Miu
13:09Estoy seguro de que hay más pistas por algún lado
13:12Claro
13:14Nijima, le aseguraré de que tu último mensaje sea contestado
13:17Lo juro por el nombre de Ryo Zanpaku
13:20Kenichi
13:21Nijima aún no está muerto
13:25No veo nada más
13:27¡Ay!
13:28Pobre Nijima
13:30Debió estar desesperado
13:31Son sus pantaloncitos
13:33Debe estar teniendo mucho frío
13:36Pero lo bueno es que sabemos en qué dirección se fue
13:39Sí
13:40Espero no encontrar la ropa interior de Nijima
13:45¿Por qué está casi desnudo, Siegfried?
13:47Tal vez estaba tan impresionado con mi música que perdió toda noción de sí mismo
13:52No lo creo
13:54Probablemente intentaba dejar señales para que pudieran seguirlo hasta aquí
13:57Mi querido Nijima
13:59Valió la pena ese juego de persecución de noche
14:02Mira esto, gracias a ti
14:04Pude crear esta maravillosa composición
14:07Fue muy placentero verte caer en tal desesperación
14:10La, la, la...
14:12Si me tocan, se las verán con mi comandante
14:14¿A qué se debe esa actitud, pervertido?
14:18Loki, por favor
14:19Matemos a esta cucarachota
14:21¿Qué?
14:23No te preocupes
14:24No te mataré, Nijima
14:26Ragnarok proviene de una escuela de artes marciales con el credo
14:30La fuerza es la justicia
14:32No somos pandilleros
14:34Los vencidos reciben un ligero castigo
14:36¿Castigo?
14:37Sí
14:38Te metemos discretamente en una caja y la ponemos en un barco
14:42Discretamente
14:43¡Nanita!
14:44Puedes disfrutar de un lindo, largo viaje por mar
14:48Aunque no sé cuántos meses tomaría
14:50Pero te darán la bienvenida
14:52Si no eres muy cuidadoso, te cortarán la cabeza los piratas
14:58¡Llévenselo ahora!
14:59¡No! ¡Ay no! ¡No! ¡No! ¡No!
15:03No tienen idea del problema en que se están metiendo
15:06Los tres comandantes de la Federación Shinpaku
15:08Vendrán a rescatarme y los acabarán
15:11Eres un mentiroso
15:14Entiendo lo que veo
15:16La principal debilidad de su organización es que no hay unidad
15:21Esos tres comandantes de los que hablas fueron engañados para ayudarte
15:24No tienen ni un ápice de lealtad hacia tu organización
15:27¡Ja!
15:29Pobre de ti, no te va a ayudar nadie
15:34Ya buscamos en todas partes, pero no encontramos nada más
15:38Ya veo, eso es un gran problema
15:41Realmente no es mi amigo, pero...
15:46¡Pareces muy confundido, Kenichi!
15:49Por ahí hubieras empezado, deja que yo me encargue
15:51¿Qué?
15:52¡Kenichi! ¡Yo también ayudaré!
15:54¿Qué?
15:56¡Adelante, Apachai!
15:57¡Soy hoyo!
15:59¡Apachai!
16:00¿Cuál es la fecha de nacimiento de Nijima?
16:03No lo sé, maestro.
16:05Tiene orejas así y ojos viscos.
16:08Sí, pero...
16:09¡Yo lo tengo, Kenichi!
16:11¡Por favor, no estén bromeando!
16:13Ya, está bien que Nijima está en...
16:16¡Está justo!
16:17Vamos, Kenichi, tenemos que intentarlo todo.
16:20¡Justo aquí!
16:21No les creo, maestros.
16:23Ven, Kenichi.
16:25Será mejor que nos apresuremos.
16:28Muy bien, Miu.
16:30¡Perfecto! ¡Yo iré también!
16:31¡Yo voy donde vayan!
16:33¡Y yo también!
16:34Un maestro no debe intervenir en la pelea de su discípulo.
16:37Ya es hora, vámonos.
16:38Sí.
16:39Realmente eres estricto.
16:42¡Buena suerte, hermanito!
16:44Quiero ir.
16:45Espera, Nijima.
16:49Jefe Loki, ya nos encargamos de la caja con Nijima.
16:53Fue un buen trabajo.
17:03Esas son unas lindas notas.
17:05Un poco más de tiempo para tener nuestro tema musical.
17:09¡Miu!
17:09¡Allí está Loki!
17:10¡Ah!
17:11¿Ustedes quiénes son?
17:12¡Loki de Ragnarok!
17:13¡Vine para llevarme a Nijima!
17:15¡Así es!
17:16¡No!
17:17¡Esto no puede ser!
17:18¿Qué haces aquí, Kenichi Shirahama?
17:21Sé que Nijima es uno de esos que siempre solían aprovecharse de ti en el pasado.
17:25¡Y ahora lo entiendo!
17:27¡Él debe saber algo de ti que yo desconozco, Shirahama!
17:31Es la persona más extraña.
17:34Podrá ser...
17:35¡Molesto!
17:36¡Pero sigue siendo mi amigo!
17:38¡Y vengo a rescatarlo!
17:40Ah, eso suena tan estúpido.
17:43Pensar que mi plan excelente se desbarataría por una razón no tan lista.
17:49Va contra todo lo decente.
17:51¡Líder de tropa Kenichi Shirahama de la Federación Shunpaku!
17:58¡Oigan!
17:59¡Esto se está volviendo muy molesto!
18:01¡La melodía que venía hacia mí se me escapó!
18:04¡Los voy a matar!
18:07¡Preguntaré de nuevo!
18:08¿Dónde está Nijima?
18:09Espera un poco.
18:11Si lo quieres de vuelta, tendrás que pelear por él.
18:14Y estoy de muy mal humor.
18:16No es una buena razón para pelear.
18:18¡Denme Nijima!
18:19¡Dije que me molestas!
18:22Haré que sientas esa melodía con tu cuerpo.
18:26Yo a quinto puño, Siegfried.
18:28Me voy a enfrentar a ti.
18:30¿Tú eres Siegfried?
18:32¡Quiero a Nijima de regreso!
18:34¿Dónde está ese extraterrestre?
18:36¿Lo preguntas así y quieres una respuesta directa?
18:39¡Se fue en un barco!
18:40¿Qué?
18:42¿De qué barco hablas?
18:44El que está por ahí.
18:45No digas más, Siegfried.
18:47¡Número 35!
18:48¡Número 20!
18:49¡Atrápelo!
18:49¡Sí, señor!
18:51¡Exocionado!
18:53Si interfieren conmigo, los matarían.
18:56¡Vámonos, muchachos!
18:58No tiene sentido razonar con él cuando está así.
19:01¡Sí!
19:03Espera, estaré en graves problemas si el barco zarpa.
19:05¿En cuál barco está?
19:07¡Dímelo!
19:08Primero pelea contra mí.
19:10Si encuentro una melodía que me satisfaga con esta pelea, me alegrará mucho decírtelo.
19:16Quédate con él, Kenichi.
19:17Yo iré tras el tipo con lentes.
19:19¡Sí!
19:21Pelearé contigo si quieres, pero primero dime en cuál barco está, Nijima.
19:26No me gusta la gente necia y estúpida.
19:28Supongo que tendré que pelear con él.
19:31¿Qué pasa?
19:32Es diferente a los demás oponentes.
19:34Es tranquilo, pero a la vez maligno.
19:36Los movimientos que hago son toda la música que existe en el mundo.
19:41Puedo sentir esa maldad.
19:43¡Debo atacarlo!
19:47¿Qué pasó?
19:50¡Esta es un arma que yo misma modifique y te hará mucho daño!
19:55¡No te muevas, tonta!
19:58¡Que no te muevas!
20:08¡Discúlpame, ¿te encuentras bien?
20:10Lucky siempre dice que la nobleza en las personas es una señal.
20:14¡Estúpidas!
20:17¡Me descuide!
20:21¿Qué pasó?
20:22Lo derribé con un solo golpe.
20:25¡Hola!
20:26¡Hola!
20:27¿Puedes oírme?
20:28¡Dime qué barco es!
20:29Y entonces comienza la obertura.
20:31¡Pero!
20:34¡Acelerato!
20:42¡No es débil!
20:43¡Me engañó!
20:45¿Estabas fingiendo?
20:47¡No lo hice!
20:48Solo estaba escuchando a la orquesta del subsuelo.
20:51Dijiste que estabas muerto.
20:53Pero esta vez no me detendré.
20:56Así es.
20:57Ira, desesperación,
20:58las emociones explosivas producen la melodía.
21:02¡Colpe directo!
21:04Fue un poderoso ataque.
21:07Quiero que me digas,
21:09¿dónde está Nijima?
21:12¡Portísimo!
21:14¡Y animato!
21:17¡No puedo creerlo!
21:19¡Ninguno de mis golpes tiene efecto!
21:21Hay cierto matiz en tus ataques hacia tu oponente.
21:25Apreciaría que tomaras esta pelea en serio.
21:28Tenía mejores expectativas acerca de esta pelea,
21:31pero al parecer te malinterpreté.
21:35Tal vez debí haber peleado con esa niña bonita, ¿verdad?
21:40¿Y si voy ahora tras ella y le doy un poco de dolor?
21:43Una mujer no es nada más que inspiración para el arte.
21:46¡No toques a Mew!
21:51Ese fue un golpe muy poderoso.
21:56¡Ahí viene! ¡Ahí viene!
22:01¡Este tipo es duro!
22:02¡Entonces, Kau Loi!
22:05¡Wai Tai!
22:06¡Golpe doble!
22:08¡Y ya!
22:11¡Derribe!
22:12¿Y bien?
22:14Apuesto que no te levantarás.
22:17¿Y bien?
22:18Eso está muy bien.
22:20¡No, no, no, no!
22:21¡Puede ser!
22:23¡Dolor!
22:23¡Tragedia!
22:24¡Las voces de la música tocadas por el cuerpo!
22:27¡Ahora iré con la máxima obertura!
22:30¡No, no!
22:32¡No lo lastimé!
22:34¡Ni siquiera después de todos esos ataques!
22:36¡En verdad es inmortal!
22:43¡No, no!
23:05¡No, no!
23:32¡Suscríbete al canal!
24:05¡Suscríbete al canal!
24:08¡Apuesto que no te levantarás!
24:11¡Lástima!
24:12No lo sentí en lo absoluto
24:14¿Qué sucede?
24:15¡Ven, atácame un poco más!
24:18¡Este sujeto realmente es inmortal!
24:21Bueno, no creo que tengas el tiempo para descansar
24:24A menos que te apresures
24:25Llegarás demasiado tarde para salvar la vida de Nijima
24:28Tú lo que hiciste, Siegfried
24:30¡Te mostraré todo lo que mis maestros me han enseñado!
Comentarios