00:04¡Keymichi!
00:58¡Keymichi!
01:00Si huyes nunca sabrás
01:02MerSa.
01:03¡Keymichi!
01:04Un mundo mejor
01:06¡Keymichi!
01:07Escúchalo
01:07Sigá destruyendo
01:09Comienza ya tu vuelo
01:11Transforma ya tus miedos
01:13y muy fuerte serás
01:15No vuelvas a caer
01:19resiste así hasta el final
01:31Capítulo 19
01:32Los más fuertes de Ragnarok
01:34Los ocho puños
01:43Es el fin de esta pandilla
01:45Otra pandilla que desafía a Ragnarok quedó derrotada
01:50Acaben con el resto
01:52¡Sí!
02:09Es momento de que Kenichi comience un entrenamiento
02:12Con las verdaderas técnicas de artes marciales
02:15¿O qué opinas, Ma?
02:17Bueno, que es un entrenamiento muy difícil
02:20Pero llegó el momento
02:22Kenichi no tiene un gran talento
02:26Es un chico normal
02:27Si lo obligamos a ese entrenamiento
02:29Morirá
02:31Si nos tomamos el tiempo de enseñarle
02:34Entonces Kenichi podría sobrevivir
02:37El pequeño Kenichi casi muere
02:39Porque son malos con él
02:42No digas eso, Apachai
02:44Maestros
02:45Podrían dejarte discutir sobre si vivo o muero frente a mí
02:51Es un asunto muy delicado, ¿no creen?
02:55Kenichi, queremos conocer tu opinión
02:58¿Estás listo para comenzar con el entrenamiento adecuado?
03:01¿Es muy duro?
03:02Sí, mucho
03:05¿Podría esperar un poco?
03:08¿Como cuánto es poco?
03:09¿Hasta mañana?
03:12¿Akizame quiere empezar el entrenamiento?
03:15Está impaciente
03:22¿Entrenamiento con técnicas?
03:24¡Ah!
03:25¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, Kenichi!
03:26¿Cómo estás?
03:27¿Te ves bien?
03:29Takeda
03:30¿Vas a ir a entrenar?
03:32Sí
03:32Cuando mi brazo izquierdo se recupere
03:35Me inscribiré en el club de box de la escuela
03:37¿Qué has sabido del castigo
03:39Por la traición a Ragnarok?
03:43Bueno, parece que están muy ocupados
03:45Con asuntos dentro de su organización
03:46Tienen otras cosas en mente
03:48Sí, claro
03:50Me da gusto que estés bien, amigo Takeda
03:52Pero si algo malo sucede
03:54¡Cuenta conmigo si te atacan los de Ragnarok!
03:58Aprecio la buena intención, amigo
03:59Tranquilo
04:00Enfrentaré mis propios problemas
04:02Ah, por cierto
04:04Salúdame a tu amiga, la ruda y linda
04:07¡Adiós!
04:10Buena suerte, amigo
04:15¡Pibu, Mario!
04:17Está fría
04:18¡Ay, Nijima!
04:20¿Qué hacías ahí?
04:21No hagas eso
04:22Me asustaste mucho
04:24Reúno mi información
04:25Desde lugares donde no me pueden ver
04:27¡Hazlo en otro lugar!
04:30¡Eres muy frío!
04:32Por cierto, Kenichi
04:33Kisara Nanjo
04:35Se unirá pronto a los Siete Puños
04:37¡Nijima!
04:38No sé quién es Kisara
04:40¡No lo sabes!
04:41He escuchado que mencionan el nombre en la escuela
04:43Pero no la conozco
04:45Muy bien, entonces te diré que Kisara Nanjo va en segundo año en esta escuela
04:50Es una de las cabezas de Ragnarok y ha ganado poder en la organización
04:55¿Dices que es estudiante de la escuela?
04:57¡Ay, pequeño escarabajo!
04:59De verdad que no sabes nada
05:01Kisara es la que controla a todos los que han estado detrás de ti
05:04Ella es experta en taekwondo y se le conoce como Valkyria
05:10¿Valkyria?
05:11¿No es el nombre de la diosa de la mitología nórdica que guía los espíritus de los guerreros muertos?
05:17Como siempre de culto que sabe todo
05:20Tienes razón
05:21Kisara obliga a todos los chicos que ha derrotado a estar bajo sus órdenes
05:26¡Cáspita!
05:27Sabía que había progresado
05:28Pero no pensé que llegaría tan rápido a ser uno de los puños
05:32Nijima, ¿quiénes son los puños?
05:34Es un cuerpo de combatientes de élite elegidos entre los mejores de Ragnarok
05:38Y ellos operan directamente bajo las órdenes del gran líder
05:43Esos siete infunden miedo a los demás integrantes de Ragnarok
05:47Los llaman los siete puños
05:49Pero, si Kisara se les une serán los ocho puños
05:52Y eso, a mí, ¿qué me importa?
05:55¡No te importa!
05:57Como todavía no la derrotas, ella puede tener más prestigio
06:00¡Mi plan se desmorona!
06:01¿Plan? ¿De cuál plan hablas?
06:03Sí, mira, aquí está todo
06:05Está perfectamente planeado
06:07¿Mis planes?
06:08No pueden fallar
06:10Veamos, tienes que retar a Shinozu que Tsuji y debes derrotarlo
06:13¿Qué?
06:14Tsuji ha buscado una posición con los siete puños
06:17Pero Kisara se la robó
06:19Por eso tal vez esté enojado y sea muy violento
06:24Siento lástima por ese chico de cabello largo
06:29¿Qué importa?
06:30No puedes sentir ninguna clase de compasión
06:32Él está a cargo de la muerte de Takeda por traición
06:35¿Entiendes lo que eso significa, Kenichi?
06:37Si tú derrotas a Tsuji, quizá pueda salvar a Takeda, el boxeador, de una horrible muerte
06:43Y tal vez yo también podría ayudarte
06:46Podría ayudar a Takeda
06:48Pelearía por ayudar a un amigo
06:50Pero si pierdes, será el fin de todo, querido amigo
06:54Buscaré más información sobre Tsuji y los ocho puños
06:58Y si pierdes, tú simplemente te vas
07:01Te aseguro que no voy a perder, Nijima
07:04Voy a entrenar
07:08Parece que te has fortalecido últimamente
07:12Fue muy duro estar en esa isla deshabitada, ¿no crees?
07:24Nunca pensé que me enfrentaría a un enorme tiburón
07:27Es bueno experimentar de todo
07:29Gracias a eso gané mucho valor
07:31Ahora el chico del cabello largo puede venir cuando quiera
07:35Si tú lo dices, es buen momento
07:37Hablando del rey de Roma
07:44¿Qué quieres hacer?
07:46¿Quieres retarlo a un combate?
07:48Espera un momento, Miu
07:50No nos pasará nada malo si vemos desde aquí cómo suceden las cosas
07:54Eso creo
07:56Yo jamás voy a aceptar
07:59¿Serás parte de los ocho puños?
08:01Pensé que progresar en Ragnarok era cuestión de fuerza física, Kisara
08:05Así es
08:06Por eso fui elegida, Tsuji
08:08¿Qué?
08:11¿Elegida?
08:12¿Qué te parece una pelea en este preciso momento?
08:15No tendré compasión porque seas una chica
08:17¿Una chica?
08:19Eso no es problema
08:28Kenichi
08:34¡Alto cabello largo!
08:41Muy bien, Kenichi
08:42Esa fue una muy buena patada
08:44¡Eres tú, idiota!
08:46¡Maldito!
08:53Buen ataque, sorpresa
08:56¡Genial!
08:56Pudo derrotar al chico del cabello largo y sus dos hombres con dos rápidos movimientos
09:01Fue un buen ataque
09:04Oye, Tsuji, ¿estás malherido?
09:06Bien hecho, chico
09:07Tú eres Kenichi Shirahama, ¿verdad?
09:10No recuerdo conocerte
09:13Varios de mis peleadores han estado buscándote
09:16¡Ah, claro!
09:18Soy Kisara
09:19Kisara Ananjo
09:23¿Qué dijiste?
09:25¿Tú eres Kisara Ananjo?
09:28Derrotaste a tres con diferentes técnicas
09:31Así que he querido enfrentarme contigo desde hace tiempo
09:38Tiene muy desarrollados los músculos de las piernas
09:41Diría que su disciplina está centrada en las patadas
09:44Y por la posición que ella toma, podría decir que es maestra
09:49Kenichi, no bajes la guardia
09:52Es una verdadera peleadora
09:53¿Qué?
09:54¿Que no baje mi guardia?
09:56Pero si ella es una chica
09:57No importa que sea una chica
09:59Tengo una regla
10:00Jamás debo agredir a ninguna chica
10:03Pues yo soy una chica y conmigo sí has peleado, Kenichi
10:07Bueno, lo que pasa contigo es diferente, Mew
10:10¿Cómo dices? ¿No has intentado golpearme?
10:13Sí, pero más que golpearte, he intentado tocarte un poco
10:16¿Tocarme?
10:17¡Ay! Quise decir que...
10:24No importa que sea una chica
10:26Y además odio que un hombre me subestime
10:31Solo porque derrotaste a Atsuji no quiere decir que harás lo mismo conmigo
10:35Sí, lo siento
10:37¡Ay!
10:38Lo golpeé muy fuerte
10:40Lo lamento, hice algo terrible
10:42No te preocupes
10:44Solo intentaste proteger a una chica
10:46Shirahama
10:47Ponte en guardia, no te distraigas
10:49Lo siento mucho, por favor, despierta
10:54Este chico es demasiado extraño
10:56Debo ir a arreglar unas cosas en este momento
10:59Pero te veré pronto, Shirahama
11:03Escúchame bien
11:03Voy a enfrentarme contigo y con Taqueda
11:06Así que más vale que estén preparados
11:08¿Qué es lo que quieres con Taqueda?
11:10¡Déjalo en paz, Kisara!
11:13Si tú me derrotas, lo perdonaré
11:24Es un problema
11:26Tengo la regla inquebrantable de no pelear contra mujeres
11:29Si te hubieras enfrentado con ella, seguramente habrías perdido
11:33¿Qué?
11:35Técnicamente, ella está por encima de ti
11:37Diría que es una gran peleadora
11:45Es decir que...
11:46No podré ayudar a Taqueda contra Kisara
11:50Si a mí no puede siquiera golpearme en entrenamiento
11:54A ella no podrás ni siquiera rozarla en un combate
11:57Sí, tal vez sea hora de comenzar con el gran entrenamiento
12:02Toll
12:02Toll
12:12¡Gracias!
12:33¡Oye tú! ¡Ven acá!
12:44¿Qué pasa? ¿Sólo eres tú?
12:47No
12:51Somos los ocho
12:55¡Esos signos! ¡Los guantes que sólo usan los ocho puños!
13:00Entonces ellos son los ocho puños
13:03¡No sean estúpidos! ¡Ustedes son solamente ocho peleadores!
13:08¡Nosotros somos cincuenta hombres! ¡No podrán con todos nosotros!
13:13No seas estúpido
13:14Nosotros ocho podemos con todos ustedes
13:18¿Qué dices?
13:19Venimos a probar las habilidades de un nuevo miembro
13:22Sexto puño Hermit
13:25Y cuarto puño Loki
13:30Apóyenla
13:30Así que un nuevo integrante
13:33¡Muy bien! ¡Mátenlos!
13:37¡Los van a morir!
13:40¡Ahí están! ¡Acáben con ellos!
13:43¿Ellos tres?
14:07¡Ellos tres acabaron con los cincuenta!
14:10¡Sí! ¡Son los ocho puños!
14:21¡Todos a desayunar!
14:29¡Emichi! ¿Todavía no estás listo con el entrenamiento y sus técnicas?
14:35¡Gracias por el desayuno! ¡Me voy a la escuela! ¡Vámonos, Mew!
14:40¡Ah! ¡Tenemos mucho tiempo, Kenichi!
14:43¡Parece que huye!
14:45No me lo explico. Después de todo lo que ha pasado, ¿por qué siente miedo de este nuevo entrenamiento?
14:51Creo que debemos obligarlo.
14:53Calma, no ayuda nada obligarlo cuando no quiere hacerlo.
14:57Está bien. El pequeño Kenichi siempre volverá.
15:08Sí. Cuando mi brazo se recupere, me inscribiré en el club de box de la escuela.
15:14Esos siete infunden miedo a los demás integrantes de Ragnarok.
15:17Los llaman los siete puños, pero si Kizaras se les une, serán los ocho puños.
15:24Escúchame bien. Voy a enfrentarme contigo y con Takeda. Así que más vale que estén reparados.
15:30Si te hubieras enfrentado con ella, seguramente habrías perdido.
15:42Te veo preocupado. ¿Algo te molesta, Kenichi?
15:45Sí, Mew. Estaba pensando en lo difícil que va a ser el entrenamiento.
15:49Eso es muy extraño. Normalmente un discípulo está feliz cuando da el paso de lo básico al entrenamiento con técnicas.
15:58Para ser honesto, no solo le tengo temor al gran entrenamiento.
16:04No tengo talento innato.
16:06Sí, supongo.
16:09Entrené tanto que estaba preparado para cualquier cosa.
16:12Si no aprendo las técnicas y no me fortalezco más, creo que todos mis magníficos maestros quedarán decepcionados de mí.
16:19La verdad es que ese es mi gran temor, Mew.
16:23No creo que se decepcionen.
16:25¿Tú?
16:26Decepcionarse significa renunciar a alguien.
16:29Y los maestros que viven en Ryozampaku no saben lo que es eso, Kenichi.
16:34Eso es verdad.
16:36Solo significa que el entrenamiento será más duro.
16:39¿Eh?
16:40Ay, si es así, quisiera que ellos renunciaran a mí.
16:44Vayan a la derecha.
16:46¡Ay, no me asustes así, alienígena!
16:48No sigas por ahí, da vuelta a la derecha.
16:51Haz lo que te digo.
16:52¿Qué te pasa?
16:53Quítate de mi camino y regresa a tu planeta alienígena.
16:56Estoy aquí para decirte que Shinozuke Tsuji te espera por este camino.
17:01Regresa.
17:02¿El de cabello largo?
17:03Está enojado.
17:05Dice que Kenichi lo atacó por sorpresa.
17:09Pero eso fue porque protegías a una chica.
17:12Además de que yo esparcí el rumor de que tú derrotaste a Tsuji a tal punto que no puede recuperar
17:18su reputación.
17:20Sus propios compañeros lo están abandonando.
17:22Está tan enojado que podría matar a un león.
17:26Regresa y toma otro camino.
17:28¿Por qué hiciste eso?
17:29¡Eres un malvado demonio de la información!
17:32¡Sigue alabando al rey!
17:35De cualquier forma no me estorbes.
17:36Debo hablar con el chico de cabello largo.
17:38Tonto, he venido a advertirte y aún así quieres ir al matadero.
17:42¿Acaso eres estúpido?
17:43Pero debo ir a hablar con él.
17:46¡A callar!
17:47¿No sabes que es más fuerte cuando se enoja?
17:49Perderás contra él.
17:50¿No te das cuenta que puedes echar a perder tu victoria con ese ataque sorpresivo?
17:55Continuaré a pesar de lo que digas.
17:57Si tomo otro camino, solo estaré huyendo y eso ya no me gusta hacerlo.
18:02¿Entonces qué pasará con mi plan maestro?
18:05Si insistes en seguir caminando por aquí, tendrás que pasar sobre mi cadáver.
18:11¡Qué obediente!
18:13¡Ay, Nijima, lo siento!
18:18¡Ay, te lo advierto, Kenichi!
18:20¡Mola, eres un tonto!
18:22¡No sabes lo que...
18:22Es el chico más extraño que he visto!
18:26¡Ahí viene, Jebetsuji!
18:28¡Ya llegaste, Kenichi!
18:30¡Me vengaré por lo que me hiciste!
18:33Supe que has alardeado sobre eso.
18:36Y gracias a ti, mis hombres me han abandonado.
18:38Ellos son los únicos que me quedan y todo es por tu culpa.
18:42Me disculpo por ese ataque, cabello largo, pero déjame decirte que en cuanto a esa información...
18:47¿Dijiste cabello largo?
18:49¡Tengo un nombre, idiota!
18:50Pero no deseo estar hablando contigo.
18:53¡Sólo quiero una cosa!
18:54¡Pelear otra vez contigo, Kenichi Shirahama!
19:00¡Está bien!
19:01En esta pelea voy a...
19:03¡MATARTE, PERRO!
19:11Eres bastante bueno, pero...
19:13¡No me vencirás!
19:24¡Jefe!
19:25¡Jefe!
19:28Creo que lo noqué.
19:31Fue un buen golpe de Kung Fu, Kenichi.
19:33Excelente técnica.
19:35¿Qué?
19:36¿Kung Fu?
19:37Eso significa que has desarrollado el poder y la fuerza derivados de tu entrenamiento.
19:43Te lo diré en otras palabras.
19:45Ahora ya tienes la fuerza necesaria para resistir el entrenamiento de técnicas que te darán los maestros.
19:50Ni siquiera lo pensé, solamente reaccioné.
19:54¡Qué buenos son mis maestros!
19:57¿Está bien, jefe?
19:58¿Está lastimado, jefe?
20:04¿Estás bien?
20:07Me derrotaste.
20:10Ahora sé que eres mejor que yo.
20:13Kenichi y Shirahama.
20:14Quiero que se vayan y se unan a otro grupo.
20:17No tiene caso que continúen conmigo.
20:20Queremos quedarnos con usted.
20:21Siempre estaremos con usted, jefe.
20:24Por favor, ustedes también deben abandonarme.
20:27Kenichi y Shirahama me derrotó de la forma más vergonzosa.
20:31¡Yo fui eliminado!
20:34El valor de un hombre se determina por cuántos tiene bajo su mando.
20:38¡Y yo no tengo absolutamente a nadie!
20:42¡Jefe! ¡Jefe!
20:44¿De qué hablas?
20:46¿Qué dices?
20:48Espera, Tsuji, déjame decirte esto.
20:50Tú tienes algo mucho más grande que cien hombres juntos.
20:54Tienes amigos fieles.
20:56Cuentas con dos amigos.
20:58¿Amigos?
21:01¡Alabío, alabao, mi amigo Kenichi!
21:04Nunca dudé que tú ganarías.
21:06Eres el mejor.
21:07¿Recuerdas que te lo dije, mi casi hermano?
21:09Y mira, el amigo que tengo yo.
21:12Tienes razón.
21:13Cuente siempre con nosotros.
21:15Por favor, organicemos un nuevo grupo.
21:20El grupo de Tsuji se separa temporalmente de Ragnarok.
21:24¡Sí!
21:25Siempre lo seguiremos, jefe.
21:28Oye, Shirahama.
21:30Dime.
21:31Tu gran amigo, Takeda, pronto tendrá su castigo por traicionar a Ragnarok.
21:37¿Qué dices?
21:38Kisara va a hacerlo.
21:40Y un miembro de los ocho puños la ayudará con eso.
21:44¿Otro de los ocho puños?
21:46El sexto puño.
21:48Llamado el ermitaño.
21:50Es peligroso.
21:52Ten cuidado con él.
21:53Hasta pronto.
21:55¿Hijo Germit?
21:57¿Tú sabes quién es, Nijima?
21:59Sí.
22:00Vi a Germit y...
22:02A los siete puños.
22:04Solo tres de ellos arrasaron con cincuenta miembros de una pandilla.
22:10Kenichi.
22:19¡Estamos en casa!
22:21¿Cómo?
22:22Los dos regresaron.
22:24Maestro Akisame, quisiera empezar hoy mismo con mi entrenamiento de grandes técnicas.
22:30No sé qué pasó, pero tu actitud es muy diferente a la de esta mañana.
22:37Entonces, comencemos.
22:38Sí.
22:38¡Estamos en casa!
22:50¡Estamos en casa!
22:52¡Estamos en casa!
22:55¡Estamos en casa!
23:03¡Estamos en casa!
23:06¡Estamos en casa!
23:07¡Estamos en casa!
23:14¡Estamos en casa!
23:22¡Estamos en casa!
23:51¡Suscríbete al canal!
24:13¡Suscríbete al canal!
24:23¡Me dio vergüenza! Pero ya, en serio, no tienes que hacer esto.
24:26Taqueda es un querido amigo. ¡Haré lo que sea para protegerlo!
Comentarios