00:04¡Kemichi!
00:31No te detengas, piensa, debes luchar
00:35Siempre escapando no puedes vivir
00:40Tenle valor, hazlo ya
00:44Vas a cambiar, triunfarás
00:48Tú puedes borrar tus amores, serás un gran maestro
00:53Intenta lo que quieras y no vas a lograr
00:58Tu imagen verás, si huyes nunca sabrás
01:02Mereces un mundo mejor
01:05Ya no sigas huyendo, comienza ya tu vuelo
01:11Transforma ya tus miedos y muy fuerte serás
01:15No vuelvas a caer, resiste así hasta el final
01:31¡Por fin tendré una cita con Mew!
01:34¡Sí!
01:36¿Por qué está aquí Nijima?
01:38Y esos maleantes de Ragnarok vienen a atacarme
01:44Ustedes son unos monstruos
01:45Usaron a Mew como carnada y a unos maleantes para golpearme
01:49Es parte de nuestro amor llevar al discípulo al precipicio
01:53Con el fin de entrenarlo bien, claro está
01:55Pues entonces no quiero su amor
01:57Ya te observaron, tendrás que enfrentarlos tarde o temprano
02:00Así es, el enemigo atacará por todos lados
02:03¡Son malos! ¡Malos como la influenza!
02:06Pero niño, ¿no habías decidido que no huirías?
02:10Dijo niño
02:11Si no vas a huir, debes prepararte
02:16Capítulo 6
02:17Un día en el río San Paco
02:19Un sueño bajo techo
02:24¡Ay! ¡Ay! ¡Está muy pesado! ¡No puedo!
02:29¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
02:33¡Está muy bien, Nioh!
02:35¿Eh?
02:37¿Eh?
02:42¿Eh?
02:45¡Ay!
02:46¡Ay!
02:47¡Ay!
02:47Mew se ve muy bien con el uniforme escolar
02:50Pero se ve mejor en leotardo
02:52Tiene gracia y porte
02:54Impresionante
02:55¡Es fantástica!
02:58¡Mew es verdaderamente impresionante!
03:01¿No es así, Takajima?
03:02Sí
03:02Creo que sí
03:04No te atrevas a superarme
03:06Solo por ser más bonita que yo
03:07No te olvides que solo eres un estudiante
03:09De primer año
03:13¿Quién dejó eso ahí?
03:14¿Por qué ya lo pateé por accidente?
03:16Ojalá no cause ningún problema
03:20¡La va a golpear!
03:22¡Nioh!
03:22¡Nioh!
03:32¡Nioh!
03:34¡Fue increíble!
03:37¡Nioh!
03:37¡Nioh!
03:37¡Nioh!
03:38¡Nioh!
03:39¡Nioh!
03:40¡Nioh!
03:57¡Nioh!
04:00¡Sí!
04:03¡Ay!
04:03¡Ese golpe fue muy rápido!
04:05¡Con esa velocidad que tiene me matará fácilmente!
04:15Como dije, me quedaré en el dojo por las noches los fines de semana
04:21¿Los fines de semana? ¿De qué estás hablando? ¡Explícate bien!
04:26Bueno, me retiro
04:29¡Hermano! ¡No quiero que te vayas! ¡Te van a lastimar! ¡Te van a lastimar! ¡Te van a humillar!
04:35¡Ay, por Dios! Tengo que entrenar diariamente para fortalecerme
04:40Ese es el camino
04:42Así es, lo siento, debo irme
04:46¡Es incorrecto! ¡Ven para acá, Kenichi!
04:49¡Kenichi!
04:53Hermana, solo nos separaremos un tiempo
04:59¿Viste su mirada? ¡Justo lo que pensé!
05:02No es posible que esté actuando de esa manera
05:05¡Los del dojo llamado Ryozampaku le han lavado el cerebro!
05:09¿Qué vamos a hacer? ¡Dímelo, Saori!
05:11Debes calmarte
05:14¡Papá!
05:15¡Mira esto!
05:16¿Qué tienes ahí?
05:18¡Soy lista! ¡Copié el mapa secreto de Kenichi para ir al dojo!
05:24¡Mi hija! ¡Es tan inteligente como su padre y además demasiado ingeniosa!
05:34¡Ven aquí, Sebastián!
05:39Linda, voy a ir al dojo para ver qué es lo que está sucediendo ahí
05:42¡Ay, precioso!
05:43¡Ese es mi héroe!
05:45¿Acaso no tienes que ir a trabajar?
05:48¡Jejeje!
05:49¿Trabajar?
05:49No sé de qué me estás hablando
05:51Yo le juré lealtad a la compañía en beneficio de mi amada familia
05:56¡Rápido, papá! ¡Vámonos!
05:59No debes confundir el método con el objetivo, querida
06:06¿Mi papá no va a ir?
06:09Lo pensó bien y decidió que debe asistir a esa importante reunión
06:14Entrega esto a las personas del dojo y sé muy amable
06:20¡Mamá! ¿Conseguiste alguna medicina paralizante?
06:24Conoka, por favor, no digas esas cosas
06:28Niña, me pregunto a quién te pareces
06:31Tengo la certeza de que es un buen dojo
06:34De no ser así, seguramente que Nichi no estaría en ese lugar
06:38Creo que lo han amenazado
06:40Y no puede salir de ahí aunque mi hermano quiera
06:43Voy a ir a comprobar si es así
06:45Ten cuidado
06:46¡Sí!
06:48Primero pensé que no duraría ni una semana
06:51Y me la sé arreglado para entrenar todo un mes
06:55¡Qué difícil es!
06:58¿Ya tienes todo listo?
06:59¡Ah! ¡Hola, Miu! ¿Qué tal?
07:03Muchas cosas que he hecho, las hago por ella
07:08Cada día me gusta más estar en el dojo
07:11¿No?
07:13¡Apa! ¡Apa! ¡Apa! ¡Apa! ¡Apa!
07:20He notado que los maestros no dejan pasar un día sin entrenar aunque ya sean expertos
07:28Maestra Shigure, ¿va a ir a algún lado?
07:31No te diré
07:33La maestra Shigure desaparece y no vuelve hasta dos o tres días después
07:40¡Qué suavecita!
07:41¡Hola, maestro Ma! ¡Que tenga buen día!
07:45Hay algo que no puedo entender por más observador que sea
07:48De todos los maestros, al parecer este hombre es el más amable conmigo
07:54Y también el más interesado en mis progresos
07:57Prepárate Kenichi, tendremos arduos días de entrenamiento
08:01¡Sí! ¡Ay! Eso fue lo que pensé
08:04Maestro, ¿qué es esto?
08:06Es una máquina de flexibilidad que yo mismo desarrollé
08:09La llamo la separadora de piernas
08:12Te enseñaré todo lo que tú quieras, pero la flexibilidad es la clave
08:16Junto con la fuerza muscular
08:18La cual es tan importante en las artes marciales como en la vida misma
08:21Tu cuerpo está muy rígido
08:24Y en las artes marciales no hay cuerpos rígidos
08:27¿Mmm?
08:28Así que dedicaremos el primer día a hacer tu cuerpo más flexible
08:32Mew, aplica tu fuerza
08:33¡Claro!
08:35Parece tonto, pero confío en lo que él dice
08:39Iremos suave y despacio
08:44¡Mamacita, ayúdame!
08:46Cuando ya no puedas resistir más
08:48Solo quiero que digas la palabra secreta
08:51La máquina está diseñada para que solo salgas cuando tus piernas estén separadas
08:57¡Mamacita, ayúdame!
08:57Maestro, aquí Samen nunca dijo la palabra secreta
09:00¿Cuál es?
09:02Mew, quiero que recurras a la paciencia
09:05Sí
09:05Mi máquina permitirá que después de 16 horas de intentarlo
09:10abra las piernas 180 grados
09:12Si te empieza a doler, la pondré más fácil para ti
09:16Te digo que pase a ese punto
09:20¡Anda!
09:21¡Ahí!
09:22¡Eso!
09:22¡Me está gustando!
09:23¡Muy bien!
09:24¡Eso!
09:25¡Así!
09:26¡Así!
09:27¡Perfecto!
09:28Ya eres bastante flexible
09:30¡Mmm!
09:31Hay dolor, pero siente placer al mismo tiempo
09:34Creo que pronto llegarás a abrir a 180 grados
09:40¡Qué horror!
09:42Esa mujer está forzando a mi hermano a hacer algo que él no quiere
09:45¡Me las va a pagar!
09:47Un poco más
09:48¡Ay, ay, ay!
09:51¡Ay, ay, ay!
09:52¡Creo que me muero!
09:53No, te detengas
09:55Puede hacer todo el movimiento
09:59¡Ay, mamá!
10:01¡No lastimes a mi hermano!
10:03¿Ah?
10:04¡Ay!
10:08¡Ay!
10:09Perdón, Kenichi, me resbalé
10:11¿Acaso oí que Kenichi dijo, ay, mamá?
10:15Esa es la clave
10:16Me impresiona su sabiduría infinita
10:19¿Qué había pensado que esa era la clave?
10:22¡Es un milagro!
10:24¡Mirmano!
10:24¡Konoka!
10:25¡Ay, no!
10:27¡Aléjate!
10:28¡No me toques!
10:31Maestro, algo le pasa a los huesos de Kenichi
10:33¿Se dislocaron?
10:35No puede ser
10:35Pero esto se arregla con mi técnica especial
10:38¡Resiste!
10:40¡Ay, ay, ay!
10:42¿Qué me trata de hacer?
10:43¿Ah?
10:44Si no hay dolor, no hay sanación
10:46¿Eh?
10:47¿Eh?
10:48¡Ya no hay dolor!
10:50Tengo una clínica quiropráctica allá atrás
10:52Y Ma dirige una clínica de acupuntura
10:55Somos unos profesionales en esto
10:58Puedes lastimarte cuanto quieras
11:00Te curaremos de inmediato
11:02¡Ja, ja, ja, ja!
11:04Así que ellos tienen el poder de herir y curar a la gente a su capricho
11:08¡Ay, qué gente tan ruda!
11:10¿Por qué torturan a mi hermano?
11:13Kenichi, tenemos visitas
11:15Bueno, ella es mi hermana
11:17¿Ella no es tu hermana?
11:19¡Vaya, qué hermosa está!
11:26¡Ay, tus ojos son como los de él!
11:32¡Ya entendí!
11:33Pero, Honoka, ¿qué haces aquí?
11:36¡Cuidado! ¡No te le acerques!
11:37¡Ah, sí! ¡Que por eso estás aquí!
11:41¡Pero qué linda! ¡Eres un encanto!
11:43¿Cómo te llamas? ¡Dime!
11:45¡No me toques y aléjate de mi hermano!
11:48¡Ya sé lo que está pasando!
11:51¡Mi hermano es el juguetito de esa mujer!
11:56¡Ay, eso se está complicando mucho!
12:12¡Pero qué niña! ¡Es preciosa!
12:17¡No puedo creerlo!
12:19Pensé que nos estaban amenazando y que por eso estaba aquí
12:24¿Y quién es esa chiquilla?
12:27¡Papapapapá!
12:27Parece que es la hermana de Keneche
12:29¡Hola!
12:30¡Pero qué linda estás!
12:32¿Qué edad tienes, jovencita?
12:34¡Romean!
12:35¡Unos horribles monstruos!
12:36¡Nanita!
12:37¿Cómo te llamas?
12:39¡Hermano, corre!
12:40¡Oye, Jonoka!
12:42¡Rápido!
12:48¡Te gusta mucho, ¿verdad?
12:50¡Me decepcionas, hermano!
12:53¡Ay, por favor!
12:54¿Qué estás pensando, Jonoka?
12:56Yo solo vengo aquí a fortalecerme, es todo
12:58Esto es lo que le llaman pelea de hermanos
13:02¡Me dan envidia!
13:04¡No!
13:05¡Cómo te llames!
13:06¡Esto es un regalo para ti!
13:08¿Cómo me llame?
13:10Ah, ah, pues gracias
13:11¡Me voy!
13:13¡Pero no creas!
13:14¡Ya está tanto, regresaré!
13:17¡Ay!
13:18¡Y voy a vengarme!
13:20¡Me avergüenzas!
13:21¡Vete de aquí!
13:22Nos trajo un pequeño obsequio
13:25¡Qué linda!
13:26¡Eso huele muy dulce!
13:28¡Qué suerte!
13:30Quisiera tener una hermanita así como ella
13:33¿No tienes hermanos, Miu?
13:35Ni siquiera conozco a tus padres
13:38Es que...
13:39Mis padres murieron cuando yo era muy pequeña
13:43Ahora...
13:44Mi abuelo es mi familia, lo único que tengo
13:46¿Qué?
13:48Ah, tengo algunos que hacer, es que realizar
13:51Vuelvo enseguida
13:52¡Adiós!
13:58¡Eres muy malo, pequeño Kenichi!
14:01¿Qué?
14:01¡Pero yo no sabía, lo juro!
14:04¡Yo no sabía, lo siento mucho!
14:06Miu está desconsolado por tu culpa
14:08¡No puede ser!
14:10Yo no estaría preocupado
14:12Eso es algo que sucedió hace mucho, mucho tiempo
14:16¡Ay, ay, ay!
14:17¡Soy de lo peor!
14:19¡No!
14:21Miu, tú siempre estás alegre
14:24Obtienes buenas calificaciones
14:26Eres hermosa
14:27Tienes talento para las artes marciales
14:29Y también para la gimnasia
14:31A diferencia de mí
14:33Pensé que eras una persona feliz
14:35Pero la verdad es que...
14:37Tú trabajas...
14:39Duro en este horrible dojo
14:41Atendiendo a estos maestros
14:43Que son unos desconsiderados contigo
14:45¡Ay!
14:47Y no tienes el amoroso cuidado de tus padres
14:49Todo lo que tienes es un abuelo muy estricto
14:53¿Cómo que horrible dojo?
14:56¿Desconsiderados?
14:57¡Ay, pobre Miu!
14:58¡Qué tristeza!
14:59Su vida ha sido muy especial hasta ahora que es adolescente
15:03Desde pequeña ha recorrido el mundo entero
15:06Participando en eventos con su abuelo
15:09Está acostumbrada
15:10¿Participando en eventos?
15:12¿Quieren decir que Miu practica artes marciales desde pequeña?
15:15Así es, Kenichi
15:17Aunque sus padres murieron
15:18Su abuelo pensó que lo mejor para ella
15:21Sería tratarla con disciplina y dureza
15:24¡Ay!
15:24¡No puede ser!
15:26¿Cómo pude hablarle de su familia o de sus padres?
15:28Solo quería saber más sobre ella
15:30¡Ah!
15:31Iré a disculparme
15:33¡Con permiso!
15:35¡Alto!
15:35Estás a mitad de un entrenamiento
15:37¡Ah!
15:38Es que...
15:40Papá Chay
15:41Ahora te toca a ti ser maestro
15:42¡Muy bien!
15:43¡Es mi turno!
15:49¡Los demás te desconsiderados!
15:57Volví
15:58Va
16:00¡Qué bueno que llegaste, Sigure!
16:02¿Te fue bien?
16:05Disculpa la pregunta, pero ¿a dónde fuiste?
16:12¿Y todavía está vivo?
16:15Ah, sí, todavía lo está
16:18A un discípulo se le mata o se le deja vivo
16:21Bien
16:24Mi cámara, sus piernas
16:30Papá
16:32Hola, maestra Shigure
16:37Así que estás vivo
16:39Apachai, me muevo como gelatina
16:42Ay, Genichi, pareces gelatina
16:44Qué horror, qué horror
16:47Shigure, parece que Genichi te preocupa
16:51No
16:55Debo estar agradecido con el chico Genichi
16:58Desde que llegó a todos les ha iluminado la vida
17:08¿Qué?
17:09¿Niu hizo toda esta comida?
17:11Es increíble
17:12Ya basta
17:13No obtendrás nada más con adulaciones
17:15Ahora, hazme
17:17Ay, gracias, estoy muy agradecido
17:19Papá, no es justo
17:21Un momento, ¿en dónde está la maestra Shigure?
17:24A Shigure le gusta comer sola y siempre sube a las pigas
17:28Mmm, ella es muy extraña
17:33Genichi, tú también lo eres por la forma en que comes
17:36¿Qué?
17:37¿No te la robarán?
17:38Bueno, es que...
17:39Es que en la televisión vi un programa en donde se roban la comida
17:44¡Mi comida!
17:45¿Cenar también es parte del entrenamiento?
17:48¿Van a hacerme algo?
17:49En Río San Paco no realizamos trucos debajo de la mesa
17:53Ay, qué bueno que me dices
17:57Intento recuperarla, es parte del entrenamiento
18:01Más mal, te comas o no te dejarán nada
18:09¡Basta! Este comportamiento es vergonzoso
18:11Voy a servirme yo mismo
18:13¡Abuelo!
18:15¡Cena!
18:16¡Ya me la hizo!
18:21No cené nada esta noche
18:23Y Miu la preparó con sus propias manos
18:26¡No es justo!
18:28Alimentar el espíritu
18:29¡Son unos mentirosos!
18:31Además, me dejaron dormir solo en el dojo
18:35Buenas noches, Genichi
18:37¿Qué? ¿Dormiremos juntos?
18:39¿Sí? ¿Hay algún problema?
18:42¡En absoluto!
18:44No hay ningún problema
18:46Esto era lo que estaba esperando
18:48Era muy bueno para ser verdad
18:51Pero solamente fue un lindo sueño estar con Miu
18:56¿Ah?
18:59¡Ay, ay, ay!
19:00¿Qué quiere Miu?
19:02¿El sueño se hará realidad?
19:06¿Qué pasa Miu?
19:07¿Qué?
19:17¿Se estará burlando de mí?
19:21¿Qué está pasando?
19:25¡Tarán!
19:26El maestro Akisame me dijo que me asegurara de que comieras perfectamente bien
19:31Vas a necesitarla para el entrenamiento de mañana
19:34¡Vaya!
19:36¡Gracias!
19:38¡Ese hombre es muy amable conmigo!
19:42Bueno, así son casi todos los maestros, Genichi
19:45Solo que son un poco diferentes en términos de educación y comportamiento
19:50Miu, escucha, lamento mucho lo de hace rato
19:54No tienes que disculparte por nada
19:56Estuve sola con mi abuelo por muchos años, pero ahora están los demás
20:01Pero mira, hay una hermosa vista
20:04¿Eh?
20:05¿Sí?
20:07Siento...
20:08Siento que toco la luna
20:10¿Verdad que sí?
20:13Este es uno de mis lugares favoritos
20:17Mi sueño ha sido traer a un amigo aquí y ver juntos las estrellas
20:25¡Joloka! ¡Joloka!
20:27¿Qué quieres, padre mío?
20:31¿Qué fue lo que ocurrió? ¿Qué fue lo que causó que Genichi abandonara el hogar?
20:35Una mala mujer
20:37¿Mala mujer? ¿Qué dices? ¡Explícanos!
20:44Entonces, supongo que tu sueño se hizo realidad
20:47Sí, y estoy feliz por eso
20:51Dime, ¿cuál es tu sueño?
20:53Quiero ser un gran novelista y ganar el premio Naoki
20:57Ese era el plan que había hecho
20:59Pero, parece que eso ha cambiado un poco estos últimos días
21:03De seguro eso no...
21:05¿Y tú, Miu? ¿Qué te gustaría hacer en el futuro?
21:10¡Es un secreto!
21:12¡No me digas! Tengo que saber tu secreto, yo te dije el mío
21:15Por favor, dímelo, Miu
21:17¡Es un secreto!
21:19Eso no es muy justo
21:20Yo fui sincero contigo
21:22Mi sueño debe ser una hermosa novia y tener a alguien que me ame toda la vida
21:25Secundaria número 3, salón 4, diario de Miu Furinji
21:36¡Eso no fue muy amable, Shigure!
21:39Eso me tranquiliza
21:41Pensé que se iría a estudiar a otro país
21:46Me iré a mi habitación
21:48Si mi abuelo nos viera juntos en este lugar a estas horas, de seguro te mataría
21:53¿Qué?
21:54Te lo aseguro
21:57Oye, Kenichi
21:58Dime, ¿me dirás algo importante? ¿Me dirás algo muy importante?
22:03Espero que seamos amigos durante mucho tiempo
22:09¿De verdad?
22:10Sí, por años
22:11¿Eso significa que seremos solo amigos para siempre?
22:15Sí, siempre seremos solo amigos
22:18Buena forma de decirme que ni siquiera piense que pudiera ser mi novia
22:28Bueno, por ahora está bien
22:43Es como un sueño
22:47Al fin la tengo
22:52Que ella me ha dado
22:54Y ella me ha dado
22:55Y ya te abrí
23:02Había perdido la fuerza y llegaste tú
23:09Tú me das la alegría que habita en mí
23:21Mientras perdides tu amor
23:24Y la bondad que en tu pecho brilla
23:30No habrá tristeza jamás
23:33Siempre buscaré lo mejor
23:38Eres del cielo la luz
23:44Contigo quiero seguir soñando
23:48Eres la protección, no olvidaré
23:53Con tu amor
23:57Hasta tu valor
24:00Por ti no caeré
24:07Los de Ragnarok me buscan y yo no estoy preparado
24:09Soy como esta planta, nunca floreceré
24:13No te preocupes, si le das algo a una persona florecerá de la misma forma que si a una planta
24:18le das agua
24:18¿Qué es esto?
24:20No es otra cosa que un entrenamiento cruel y despiadado
24:22¿Qué?
24:23Si se le pone mucha agua a la planta se pudrirá
24:25Así me pasará a mí si usted me entrena demasiado
24:28¿O acaso ya estoy podrido?
24:30Usted será el maestro
24:32Pero hay cosas que no se deben hacer
24:34Por favor
24:34Gracias por ver el video
24:34Gracias.
Comentarios