00:28Kenichi
00:30¿Qué quieres es cambiar?
00:32No te detengas, piensa, debes luchar
00:35Siempre escapando, no puedes vivir
00:39Tenés valor, hazlo ya
00:44Basta cambiar, triunfarás
00:48Tú puedes borrar tus amores, serás un gran maestro
00:53Intenta lo que quieras y lo vas a lograr
00:58Tu imagen verás, si huyes nunca sabrás
01:02Mereces un mundo mejor
01:06Escúchalo, siga subiendo, comienza ya tu vuelo
01:11Transforma ya tus miedos y muy fuerte serás
01:15No vuelvas a caer, resiste así hasta el final
01:31No seas tan rudo con el chico, podrías matarlo, Ukita
01:35Cállate, estoy harto de hacer las cosas a tu manera, derribaré a cualquiera que se meta conmigo
01:41Soy un delincuente y hago esas cosas
01:44Por favor, no me lastimes
01:46Te apoyo en lo que dices, Ukita
01:48Deténganse
01:55Quiero que dejen a mis compañeros en paz
01:58Ukita, ya lo ves, te dije que vendría
02:01¿Acaso es idiota?
02:04Hay personas que prefieren tomar la decisión correcta y seguir su camino
02:08Pero tú, Shirahama, al venir aquí, te has convertido en un idiota
02:15¿Su mirada cambió?
02:18Nuestras órdenes son llevarte
02:21Pero como tú te has metido con nosotros durante tanto tiempo
02:26No solo vamos a invitarte, sino que también a golpearte
02:31Por favor, deténganse
02:33No hay necesidad de pelear, no hay motivo
02:35Has desperdiciado un mes de mi tiempo
02:38Ese es mi motivo, Kenichi
02:45Vaya, contiene a Ukita aferrándose a sus hombros
02:49Te azotaré contra la reja
02:58Maldito Kenichi
02:59Me las vas a pagar, gusano
03:02Ay, gusano tu abuelo
03:03Mejor cálmate y hablemos
03:09Cuando te acerques a mí
03:11Toma mi cuello y haz el cauloy
03:20Solo reaccioné a su ataque
03:22¿Qué me pasa?
03:28Capítulo 11
03:29El puño de la traición
03:30El triste pasado de Takeda
03:32Si lo deseas, puedes usar manos o piernas o ambas
03:35Contemos hasta 10 y la regla de 3 knockouts
03:38O sea, pierdes por knockout si caes al suelo 3 veces
03:44Ahora que ya comenzó
03:45No tengo opción más que pelear
03:47Le mostraré el Muay Thai que ha pasado y me enseñó
03:57Caíste
03:59Empezaré a contar
04:00Uno
04:01Dos
04:03Tres
04:04¿Qué fue eso?
04:06Con solo su mano derecha me dio 3 golpes
04:08Es muy veloz
04:09Pero debo levantarme
04:11Tengo que darle un buen golpe para detenerlo
04:20Vaya, parece que has aprendido un poco de karate
04:24Ven aquí, chiquillo
04:26¡Eso haré!
04:31Para mí no eres otra cosa más que un pobre y estúpido novato
04:35No
04:36Esto no es lo mismo que practicar con New
04:38No puedo ni rasguñarlo
04:40Sus golpes son rápidos y su defensa es impecable
04:44Debo darle un buen golpe
04:45¡Ya!
04:46¡Error!
04:47¿Qué pasa?
04:53¡Esto está mal!
04:55¡No puedo con él!
05:00Segunda caída
05:02Una más y perderás este encuentro
05:06No sé qué estabas pensando
05:08Debiste haber dejado solos a esos chicos
05:11¿Qué pasa?
05:13¿Ya cambiaste de opinión?
05:15Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
05:18Voy a desmayarme
05:20¿Me vencerá?
05:21Uno
05:22Dos
05:23¿Qué te pasa
05:24Acaso fue demasiado para mi umato?
05:26Apachai me dijo algo de...
05:26Apachai me dijo algo de...
05:26El golpe del boxeador
05:29¿Boxeador?
05:31¡Claro!
05:32Él es boxeador
05:33Conozco la debilidad de un boxeador
05:36Ah, y aún te puedes levantar
05:38Impresionante
05:40La debilidad del boxeador es
05:51Un golpe en la pierna
06:01Me engañó con un jab para darme la rodilla, qué listo
06:04Hay algo más en él de lo que pensé
06:14La fuerza en la parte baja de su cuerpo es increíble
06:16Al parecer ha aprendido algo más que karate
06:21Es alguien especial
06:25La debilidad son sus piernas
06:31Funcionó
06:32El T-Lang de Apachay funcionó
06:40No, no eres tan malo
06:48Es justo lo que pensé
06:49De pronto sus movimientos son lentos
07:04¿Qué te sucede?
07:05¿Por qué te detuviste?
07:08Se acabó el tiempo
07:09Descanso de tres minutos
07:10¿Qué?
07:16De verdad que eres un idiota
07:18¿O no?
07:20Un minuto
07:22Descanso de un minuto
07:24Un minuto
07:32Te sentirás mejor si te sientas
07:34O no vas a recuperarte
07:37Pues la verdad
07:38Yo no estoy cansado
07:40No pienses que soy un simple novato como tú
07:43No
07:44No puedo sentarme
07:46Si me siento dudo
07:47Que pueda ponerme en pie otra vez
07:48La intensidad del golpe en mi rodilla fue terrible
07:52Kenichi Shirahama
07:58¿Quién eres?
08:25Apachay, ¿es una nueva técnica la que practicas?
08:34Estoy haciendo un amuleto de buena suerte para que Kenichi regrese a salvo
08:39Creo que algo malo le sucederá hoy
08:41Lo presiento a Kisame
08:43Shigure
08:44¿Ese amuleto es otra de tus extravagantes ideas?
08:49Ajá, claro
08:51Espero que nada grave le suceda a Kenichi
09:06Este chico pelea con un solo brazo
09:08Y parece una persona buena
09:11Hizo polvo el gis en el aire
09:13Ese fue un golpe muy veloz
09:17Kenichi, alguna vez fui boxeador profesional
09:20Te daré ventaja
09:22Pelearé solo con la mano derecha
09:24Escucha
09:25Quisiera preguntarte algo
09:27Habla
09:28¿Por qué razón renunciaste al boxeo?
09:32Seguro has puesto el dedo en la llaga
09:35Si no tienes cuidado
09:37Perderás a tus amigos
09:38¿Qué?
09:40Lo siento
09:40Ya no preguntaré
09:42Supongo que no te importará en lo absoluto perder amigos
09:45Como esos dos que te abandonaron cuando llegaste a rescatarlos
09:49Espérame
09:54Así que no importa si no tienes amigos
09:57La amistad no importa
09:58Puedes evitar quedar como un estúpido
10:02Eso me pasó
10:06La verdad no quisiera presumir
10:08Pero
10:08Fui el mejor novato del boxeo
10:11Sigue entrenando
10:13Te ves muy bien Takeda
10:14Tú también
10:15Ikeshita
10:19Tuve un amigo con quien entrenaba
10:21Y queríamos ser los mejores
10:25Para mí
10:25Ikeshita era mi compañero de guerra
10:29Buena suerte
10:30En la pelea
10:36¿Qué pasa Ikeshita?
10:38Ikeshita
10:39Ikeshita
10:41Ikeshita
10:43Espera
10:44Para ser honesto Kenichi
10:47Dudé en ayudarlo
10:48Porque tenía una pelea muy importante al día siguiente
10:52Y yo no quería tener problemas
11:00Muy bien
11:01Continuemos
11:04Ay espera
11:05Quiero escuchar el resto de la historia
11:11Eres muy extraño Shirahama
11:14Debí acabarte desde el principio
11:16Estuvo cerca
11:17Estaba concentrado en la historia
11:21La debilidad del boxeador es la parte baja del cuerpo
11:24Lo detendré con una patada
11:36Me está esquivando
11:37Voy a hacer que abra su guardia
11:43Así que intentas noquearme con una patada
11:47No subestimes a un boxeador
11:54En verdad es veloz
11:56No puedo esquivar sus golpes
11:58Casi me derriba
12:03Ese fue un gran golpe maestro Apache
12:06Fue tan rápido que no lo vi
12:11Debes ver los hombros y anticiparte
12:15Debo ponerle fin a esto
12:17Si tarda más mis piernas no resistirán
12:25Detuvo mi golpe
12:32Así que esta es la fuerza del boxeador profesional
12:40Si no hubiera practicado con Apache
12:42Ahora estaría acabado
12:50En cuanto a la historia que me platicabas
12:52¿Fuiste a ayudar a tu amigo?
12:54Claro que sí
13:02¿Crees que abandonaría a un amigo en problemas?
13:04Pero fui un idiota
13:17¡Ikesita! ¿Estás bien?
13:21¡Cuidado! ¡Tanquera!
13:34¡Maldito! ¡Muere!
13:45¿Te encuentras bien, Ikesita?
13:47Sí, pero eran muchos de que da
13:51Logramos acabar con esa pandilla
13:55Pero no pude participar en la pelea del día siguiente
13:59De hecho, en ninguna otra pelea
14:04Y mi futuro como boxeador terminó con esa lesión
14:08Pero mi gran amigo
14:12Continuó con éxito en el mundo del boxeo
14:23Hola, Ikesita
14:25Parece que te va muy bien
14:27Ah, sí
14:28Gracias
14:29Disculpa, pero estoy entrenando
14:35¿Qué opinas?
14:37Es una historia estúpida
14:40¿O no?
14:41Es por eso que les muestro la verdad
14:43A chicos como tú
14:44Que creen en tonterías
14:45Como la idiotez de la amistad
14:52Los chicos que viniste a rescatar
14:54Se fueron y te dejaron solo
14:56Te traicionaron
14:57Lo que hiciste fue una estupidez
15:11Ya comprendió
15:12Te equivocas
15:15No vine por nadie en particular
15:19Vine por mí mismo
15:22¿Qué dices?
15:25Haber abandonado a esos chicos
15:27Fue más difícil para mí que ser derrotado
15:29Si esos chicos me lo agradecen o no
15:31No es importante
15:32No me interesa si pierdo esta pelea
15:35¡Cállate!
15:36No pido nada y tampoco me arrepiento de lo que hice
15:40¡Cállate!
15:44Debes saber que la amistad no es un intercambio
16:02No dejaré que caigas
16:03¿Qué?
16:05¿Eres imbécil o qué?
16:07No
16:22Salón primero E
16:25Los pensamientos son como violetas
16:28De tres colores
16:29¿Lo sabían?
16:30Les voy a explicar por qué
16:32¡Ay!
16:33Se está tardando
16:34La clase ya va a terminar
16:36Y él sigue en el baño
16:41¿Qué tendrá escrito ese papel?
16:43Apuesto a que sabría lo que pasa
16:45Si leyera el papel
16:47No, no puedo
16:47No, sin su permiso
16:48Sería de mala educación
16:54¿Qué?
16:58Genichi está en peligro
17:01¿Puedo ir al baño, maestra?
17:03Miu, me asustaste
17:05¿Quiere ir al baño?
17:06Y no te tardes
17:11Debo darme prisa
17:15Date prisa y usa la mano izquierda
17:17Ya no vamos a pelear
17:19Usa ambas manos o caerás
17:21No puedo
17:22No puedo mover mi brazo izquierdo
17:25¿No puedes moverlo?
17:27Te lo dije
17:28Te dije que fue una tontería haber ayudado a un amigo
17:31Gracias a esa lesión
17:34Mi brazo está inutilizado
17:40Yo jamás renuncié al box
17:42Ya no pude boxear más
17:47Suelta mi mano
17:48O terminarás cayendo
17:52Puedes esforzarte tratando de ayudar a alguien
17:55Pero tal vez seguro lo lamentarás
18:08¿Quién es esa chica?
18:09¿Y de qué salón será?
18:11Qué extraño
18:12Ese maestro me vio
18:14Estoy perdiendo tiempo
18:19Olvídalo
18:20¡Ya suéltame!
18:30¡Basta! ¡Es suficiente!
18:32¡Terminarás cayendo!
18:33¡No hay forma de que me salves!
18:38¿Qué pasa?
18:45¿Qué están haciendo?
18:48Morirán si se caen
18:57¡Kevichi!
19:03Vine a salvar a mi amigo
19:07¿Qué?
19:09¡Espera!
19:10¿Qué?
19:11¿Qué pasa?
19:11¡No, espera!
19:12¡No, el plan!
19:18Clínica quiropráctica de Koetsuji Akisame
19:22¿Nos puede ayudar?
19:23Ya llegaron
19:24Los estaba esperando
19:25Es que
19:26Miu se puso como una fiera
19:29Así es
19:30Ella sí que es una chica ruda
19:32Pero es muy hermosa
19:34Es muy amable de tu parte
19:35No quise lastimarte
19:37Perdona
19:39Terminé de curarte Kenichi
19:41Y como es de sabio ser bondadoso
19:43También curé al chico del judo
19:46Pero el tuyo es un caso más grave
19:50Por tu tipo de cuerpo creo que eres boxeador
19:52¿Qué?
19:53Así es
19:54Pero no importa
19:55Estoy acostumbrado a estas lesiones
19:57No me refiero a esa lesión
19:59Hablo de la lesión antigua
20:01¿Cómo?
20:02Creo que no puedes mover el brazo izquierdo
20:05¿Cómo lo sabe?
20:06No recuerdo haberlo mencionado
20:08Soy un profesional
20:18No fuiste con un especialista
20:20Pero el único hueso fracturado
20:21Fue tratado adecuadamente
20:23¡Me duele!
20:25Sin embargo
20:25La razón por la cual
20:26No puedes mover el brazo ahora
20:28Es que un nervio quedó aprisionado
20:30Entre los discos de tu columna
20:32¿Qué intenta hacer?
20:40¿Qué pasa?
20:41Pude mover mi brazo
20:42¡No lo puedo creer!
20:44¡Sí!
20:45Lo dicho
20:46Soy un profesional
20:46¿Entonces mi brazo izquierdo
20:49¿Podrá sanar totalmente?
20:52Sanará
20:53Sin duda
20:54Seguirá su curso natural
20:56No había mucho que arreglar
20:58Como siempre minimizando las cosas
21:00Pero dudo que vuelva a boxear de nuevo ¿verdad?
21:05¿Boxear?
21:06¿Estás bromeando?
21:11Si te empeñas
21:13Podrías conseguir el campeonato mundial de boxeo
21:16¿Qué?
21:19¡Sí!
21:24Parece que Kenichi
21:26Pudo salir airoso de todo esto
21:29¡Apachai contento!
21:30Ese amuleto que Shigure me enseñó a hacer
21:33¡Funcionó!
21:40Continuemos con la técnica especial de curación
21:43Dolerá
21:45Pero solamente un poco
21:47Sí
21:48¿Listo?
21:51¡Ay mentiroso!
21:53Mentiroso pero bien que te curé
21:55Así mantendrá tus músculos relajados
21:58Otra vez
22:00No, no
22:01Espere un momento
22:02Dígame
22:03¿Cuántas veces más planea hacer esto?
22:05Esta es una técnica que yo mismo inventé
22:08Son solo
22:11737 veces amiguito
22:15Tienes que resistir
22:16Después de todo podrás volver a boxear
22:19Al mal tiempo buena cara
22:20Como a ustedes no les duele
22:23¿Por qué será?
22:25Me pregunto por qué me siento bien
22:27Acerca de alguien con quien no hace mucho me estaba peleando
22:31Lo logrará hasta qué edad
22:33Mi vida como boxeador no ha terminado
22:42Es como un sueño
22:47Al fin la tengo
22:52Y ya me atando un gran banco
22:56Y ya me atando un gran banco
22:57Me trata bien
23:02Había perdido la fuerza
23:06Y llegaste tú
23:09Con tu luz
23:11Con tu luz
23:11Con tu luz
23:12Tú me das
23:14La alegría
23:16Que habita en mí
23:22Mientras me brindes tu amor
23:26Y la bondad que en tu pecho brilla
23:30No habrá tristeza jamás
23:33Siempre buscaré
23:36Siempre buscaré
23:36Lo mejor
23:39Eres del cielo la luz
23:42Contigo quiero seguir soñando
23:48Eres la flor que brindas
23:51No te olvidaré
23:53Con tu amor
23:57Hasta que malo
24:00Continuaré
24:06¿Quién es el chico de cabello largo
24:08Que está frente a Kenichi?
24:10Es mucho más fuerte que él
24:12Creo que deberíamos ir tras ellos
24:15¿Y qué harás cuando los alcances?
24:17¿Derrotarás a su oponente otra vez?
24:20Ah, pues...
24:22No hagas eso, Miu
24:24Debes entender que si interfieres en sus batallas
24:27Queriendo ayudarlo
24:28Terminarás lastimándolo
24:30Pero a este paso
24:31Kenichi estará...
24:33¡Kenichi!
Comentarios