- vor 5 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Vielleicht hat Max ja auch recht.
00:02Warum soll Nina sagen, dass sie seit ein paar Tagen in Spanien ist, wenn sie bis vorgestern hier war?
00:06Vielleicht, weil sie es nicht war.
00:08Hast du mir nicht gesagt, dass das Hotel bestätigt, dass sie ausgecheckt hat?
00:12Ja.
00:15Weißt du was, ich ruf sie jetzt einfach noch mal an.
00:17Jetzt?
00:18Ja, warum denn nicht?
00:21Ich brauch ein Wasser.
00:30Ich brauch ein Wasser.
01:15Warum hat Max Ninas Handy?
01:30No one has the answer. They just want more. Hey, who's gonna make it right? This could be the first
01:47day of my life.
01:57No one has the answer. Why do you have Ninas Handy?
02:01I don't believe that this is what's going on. I try to reach Nina for days.
02:04If all my calls for you, instead of her, land, then it's very well.
02:08When do you understand, that Nina is my wife?
02:10My wife!
02:12Listen to her, she will not speak.
02:14Why do you want to know?
02:15Because she said it?
02:17Ah, she is without her phone in Spain.
02:20Ich denke, sie kann gar nicht wissen, dass ich versucht habe, sie zu erreichen.
02:24Warum hast du mir vorher nicht gesagt, dass sie kein Handy hat?
02:27Das wird mir hier zu blöd.
02:28Antworte mir!
02:29Hey, alles in Ordnung bei euch beiden?
02:39Tja. Annabels kleine Fass scheint ja fast vorbei zu sein.
02:41Ich werde Elsa und Viktoria noch fragen, ob wir was essen gehen.
02:44Hast du Lust mitzukommen?
02:45Was essen? Willst du eine ehrliche Antwort?
02:47Nein.
02:47Komm einfach mit.
02:50Okay, Jungs.
02:51Ich denke, das reicht.
02:53Wie?
02:54Das soll reichen?
02:55Ich glaube, wir haben genug Material.
02:57Ihr Mann hat sie aus dem Haus geworfen.
02:59Sie sollen ihren Kram packen und verschwinden.
03:02Ich glaube, sie haben noch lange nicht genug.
03:04Das war alles noch viel zu harmlos.
03:07Mein Mann hat mich gedemütigt.
03:08Er hat mich förmlich in den Dreck getreten.
03:11Und das soll man mir auch ansehen.
03:16Oh.
03:19Okay, macht weiter.
03:21So.
03:22Und jetzt machen Sie Ihre Arbeit.
03:24Und zwar richtig.
03:35Ja, meine Herrschaften.
03:38Aus Gründen, die Sie...
03:40Ach was.
03:42Sie haben es ja eben selbst miterlebt.
03:45Also, ich mache es kurz.
03:46Ich danke Ihnen, dass Sie mit mir meinen Geburtstag feiern wollten.
03:49Aber Sie werden verstehen, dass die Feier jetzt vorbei ist.
03:53Ich würde Sie bitten zu gehen.
03:56Vielen Dank.
03:59Du hast Richard gehört.
04:01Ich habe schon mit Ben...
04:01Ich kann jetzt nicht einfach gehen.
04:07Wie kann ein Mensch bloß so dreist sein?
04:10Stellt sich ihr hin und verkündet, wie großzügig sie Victoria verziehen hat.
04:13Ausgerechnet sie!
04:14Sie wollte dich provozieren.
04:15Ja, das hat sie ihr nun geschafft.
04:18Ich weiß, ich hätte mich nicht so gehen lassen dürfen.
04:20Aber Annabelle hat mich so wütend gemacht.
04:25Und die ganze Welt hat zugesehen, wie sie ihre Unverschämtheiten hier verbreitet hat.
04:29Warum lässt du nicht einfach deine Kontakte spielen?
04:32In keiner Zeitung muss stehen, dass du sie rausgeworfen hast.
04:35Ach, was passiert ist, ist passiert.
04:37Warum so einen Aufstand machen?
04:38Wegen ein paar ehrlicher Worte, die die Welt sowieso erfahren hätte?
04:42Man muss ja nicht alles an die Öffentlichkeit zehren.
04:46Dass wir nicht gerade das Bild einer heilen Familie abgeben, kann man ohnehin nicht mehr verheimlichen.
04:50Das wollen Sie schon schreiben.
04:51Ich habe lediglich einer unerwünschten Person klargemacht, dass sie das Haus verlassen soll.
04:57Dein Vater hat recht.
04:59Wir sollten den Vorfall einfach vergessen.
05:01Ich wäre jetzt wirklich gerne allein.
05:04Meinst du wirklich, dass das eine gute...
05:05Bitte.
05:06Bitte.
05:18Bitte.
05:38Erich, sag mal, weißt du vielleicht, wo die Änderungen von den Kapstadt-Auftrag liegen?
05:42Maike meinte, dass du vielleicht...
05:44Was ist das denn?
05:46Recherche.
05:48Aufstellbare Gartenpools.
05:50Ich hoffe, dir ist nicht entgangen, dass wir hier eigentlich Porzellanartikel herstellen.
05:53Nein, aber dir ist entgangen, dass wegen des Empfangs bei Lissys Alpen heute hier sowieso keiner mehr arbeitet.
05:59Schau dir das mal an.
06:0199 Euro.
06:01Totale Schnäppchen.
06:03Toll, und was soll ich damit?
06:05Für unsere nächste Poolparty.
06:07Lissi schwärmt auch die ganze Zeit von ihren coolen Poolpartys im Internat.
06:11Jetzt können wir ihr mal zeigen, wie wir das in Falkenthal angehen.
06:13Ja, und wir aus der Provinz hocken dann in einem Kinderplanschbecken.
06:15Cool.
06:16Kolja, das ist kein Kinderplanschbecken, das ist der Splash 2000.
06:20Und der Splash 2000 ist auf den Strandbars von Berlin und Hamburg total angesagt.
06:27Kolja...
06:27Mensch, damit können wir der höheren Tochter mal zeigen, wo der Hammer hängt.
06:30Ich hoffe, das hat sie schon bemerkt.
06:31Ja, wahrscheinlich.
06:33Aber stell's dir doch nur mal vor, wir haben den ganzen Sommer vor uns.
06:37Hitze.
06:38Das neue Badeverbot im See.
06:40Und wir zwei, wir lungern mit unseren Drinks im Splash 2000.
06:44Und das Ganze für 99 Euro.
06:46Das klingt eigentlich ganz gut.
06:48Wir müssen ihn aber sofort abholen.
06:49Ich habe ihn im Baumarkt angerufen und den letzten zurücklegen lassen.
06:51Jetzt?
06:52Das geht nicht.
06:53Wir können uns hier nicht einfach so absetzen.
06:54Wieso denn nicht?
06:55Ich sag nur drei Worte.
06:56Annabelle, Pfann beiden...
06:58Ganz ehrlich, wenn die Alte Ärger macht, ist mir das sowas von egal.
07:01Die hat meine Oma auf die Straße gesetzt.
07:03Die soll mir mal kommen, so.
07:05Okay, ich verstehe, was du meinst.
07:08Pack deine Sachen.
07:10Wie?
07:11Arbeitsverweigerung.
07:11Quatsch.
07:12Arbeitsplatzverlagerung.
07:13Was stellen wir hierher?
07:14Wasen.
07:15Und was füllt man in Wasen?
07:16Wasser.
07:17Genauso wie in Pools.
07:19Mhm.
07:19Clever Kollege.
07:21Feldforschung.
07:23Feldforschung.
07:25Feldforschung.
07:28Feldforschung.
07:30Weißt du, diese Geschichte mit Annabelle, die ist ja wirklich unglaublich.
07:35Für mich bitte nur noch ein Wasser.
07:37Vicky.
07:38Du willst gar nichts?
07:40Danke.
07:41Lass sie bitte helfen.
07:41Danke.
07:45Hm.
07:46Du Hagen, ich hab noch mal über unsere Hochzeitsreise zu dir nachgedacht.
07:50Ja?
07:50Also laut Kalender könnten wir ungefähr nächsten Monat, so ab dem zwanzigsten...
07:53Moment, Moment.
07:54Wie sollen wir das machen?
07:56Annabelle hat die Manufaktur doch jetzt wieder übernommen.
07:58Da können wir doch Urlaub haben.
07:59Ja, aber ab dem zwanzigsten.
08:00Ich weiß nicht, ob das so einfach geht.
08:03Nee.
08:04Natürlich nicht.
08:05Ich nehme an, wir warten, bis Nina wieder da ist.
08:08Apropos Nina.
08:08Was ist eigentlich mit ihr?
08:09Ging's nicht bei dem Streit zwischen dir und Max vorhin auch um Nina?
08:12Ja.
08:15Ich bin mir sicher, Max weiß, wo sie steckt.
08:17Ich auch.
08:18In Spanien.
08:19Ach ja.
08:21Dann erklär mir mal bitte, warum er mit ihrem Handy in der Tasche herumläuft.
08:24Ich hab sie gerade versucht anzurufen und jedes Mal klingelt es in Max die Jackentasche.
08:28Ich hab nachgeguckt und ich finde Ninas Handy.
08:33Du bist an seine Sachen gegangen?
08:35Ja, das ist doch nicht der Punkt, bitte.
08:38Warum hat Max Ninas Handy und verschickt Beruhigungs-SMS?
08:41Das ist der Punkt.
08:42Das weißt du gar nicht.
08:43Du weißt überhaupt nicht, wie lange Max Ninas Handy schon hat.
08:46Vermutlich ziemlich lange, das erklärt nämlich die Funkstille.
08:49Wenn Max Ninas Handy hat, dann hat sie keinen unserer Anrufe bekommen.
08:52Und warum sollte Max in Ninas Namen SMS verschicken?
08:56Ich hab ihn darauf angesprochen und er ist fast ausgerastet.
08:59Ich bin mir einfach sicher, er weiß, wo Nina steckt.
09:02Wenn Max an deine Sachen gegangen wäre, wärst du auch ausgerastet.
09:06Und selbst wenn Max Ninas Handy hat, dann gibt es dafür eine Menge Gründe.
09:09Zum Beispiel einen Partneranschluss.
09:11Oder Nina hat ihr Handy erst gar nicht mitgenommen.
09:14Oder...
09:15Ben, du glaubst doch nicht, dass Max Nina entführt hat und irgendwo gefangen hält.
09:23Also, also bitte, wir reden hier von Max, von Victorias Bruder.
09:27Der Lügengeschichten über Nina und mich erzählt, ja.
09:30Nina ist in Spanien.
09:31Und das hat nicht Max behauptet, sondern Paula.
09:33Und die wird ja wohl nicht ihre Mutter entführt haben.
09:35Ja, lass mal.
09:58Oh, Paula.
10:22Paula, ich verspreche dir, ich komme hier raus.
10:27Ich werde hier rauskommen.
10:52Hilfe.
10:57Polizei.
11:01Mein Mann, Max von Weiden, hält mich in Waldhütte gefangen.
11:24Oh Gott, bitte lass es funktionieren.
11:28Lass irgendwen die Nachricht finden und die Polizei alarmieren, bitte.
11:32Wir werden uns bald wiedersehen, Paula.
11:44Du mieser kleiner Schnüffler.
11:46Du meinst wohl, du kannst mich fertig machen.
11:48Aber du wirst sowieso nie herausfinden, wo...
11:50Papa, wieso redest du denn so komisch mit deinem Telefon?
11:54Ist es kaputt?
11:56Ja, genau.
11:58Du bist einfach zu klug, Prinzessin.
12:00Dieses Handy ist definitiv kaputt.
12:02Aber ich brauche es sowieso nicht mehr.
12:04Wann kommt Mama wieder?
12:08Papa, wann kommt Mama wieder?
12:11Prinzessin, du, ich und Mama werden sehr bald wieder zusammen sein.
12:16Wie eine Familie.
12:18Wie eine richtige Familie.
12:27Schönen Tag, Frau Petersen.
12:28Danke Ihnen auch.
12:33Elsa, wollen wir nicht den Rest des Tages freinehmen und nach Hause gehen?
12:37Wir haben noch beide in der Firma zu tun.
12:42Elsa, was ist los?
12:45Komm.
12:50Ben, hör mir mal zu, ja?
12:53Deine Sorge um Nina ist völlig übertrieben.
12:57Seit Max in Falkenthal aufgetaucht ist, hast du ein Problem mit ihm.
13:01Aber was du jetzt behauptest, das geht wirklich zu weit.
13:06Aber meine Meinung macht für dich keinen Unterschied.
13:08Das stimmt nicht, Elsa.
13:10Ben, du hast gerade Max, Victorias Bruder, als Kidnapper bezeichnet.
13:16Ich vermisse Nina auch.
13:18Aber ich weiß, sie ist in Spanien.
13:20Und ich bin mir sicher, es gibt eine völlig vernünftige Erklärung dafür,
13:24dass Max ihr Handy hat.
13:30Ich werde eine Vermisstenanzeige für Nina aufgeben.
13:33Willst du mich jetzt ver...
13:38Ben, was soll das?
13:41Ich glaube nicht, dass Nina in Spanien ist.
13:43Und vor allem, bin ich davon überzeugt, dass Max etwas mit der Sache zu tun hat.
14:04Wer hatte noch mal Kaffee, Latte und das Sandwich?
14:08Nein, ein Käse-Sandwich.
14:10Ach, Cola, sie hatten eine Cola, ne?
14:11Nein, keine Cola.
14:12Und du hattest Kaffee-Latte mit Sandwich?
14:15Bitte.
14:15Nein, ich hatte einen grünen Tee bestellt und einen Bagel mit Pesto und Mozzarella.
14:19Kannst du das Sandwich trotzdem nehmen?
14:21Okay, ganz schön heftig den Laden hier allein zu schmeißen, oder?
14:24Ach, ich weiß überhaupt nicht, wie ich das ohne Eva hinkriegen soll.
14:26Die hat immer alles unter Kontrolle.
14:28Kriege ich vielleicht jetzt mal meinen Kaffee und meinen Muffin?
14:31Weißt du was? Eigentlich kann es mir egal sein.
14:33Annabelle hat Eva gekündigt, soll sich doch selber was ausdenken.
14:36Soll die Chefin sich jetzt hier hinterstellen?
14:37Ja, von mir aus, mir ist das egal.
14:39Ey!
14:41Na gut, bitte.
14:43Jetzt könnt ihr euch euer Essen selber machen, bedient euch.
14:46Bitte schön.
14:48Meinst du, das findet die Chefin toll?
14:51Mir doch egal.
14:53Also, soll sie mich rausschmeißen?
14:55Bei mir zu Hause ist so ein Zopf gerade, meinem Vater wird das ganz egal sein.
14:59Im Grunde ist es eine Win-Win-Situation für mich.
15:04Wo wollen die denn hin?
15:06Äh, tschüss, ne?
15:08Das glaube ich ja nicht, Golja.
15:10Heute Morgen machst du einen riesen Aufstand, nur weil ich ein paar Minuten zu spät bin.
15:13Und jetzt machst du früher Feierabend, oder was?
15:15Nee, nee, wir machen noch lange keinen Feierabend.
15:18Feierabend. Wir haben einen Außentermin.
15:19Ihr?
15:20Ja, ja, die halbe Arbeit deines jeden Designers besteht in der Inspiration.
15:24Und deswegen fahren Erik und ich an einen Ort, wo das industrielle Design perfektioniert wird.
15:29Ins Museum? Jetzt?
15:31Das Museum ist doch Quatsch. Wir fahren in den Baumarkt.
15:36Das Museum ist ja...
15:39Das war's.
16:10Ist Opa so traurig, weil er euch gestritten hat?
16:14Nein, Paula.
16:16Dein Opa ärgert sich bestimmt nur, weil er so grob zu mir war.
16:19Aber ich bin ihm nicht wirklich böse.
16:40Hallo, Prinzessin.
16:42Ärgerst du dich?
16:43Warum?
16:45Oma hat gesagt, du ärgerst dich, weil du so grob zu ihr warst.
16:49So, sagt sie das.
16:51Ihr habt euch doch gestritten, oder?
16:55Ja, Paula, das haben wir.
16:58Aber das kommt bald in Ordnung, das verspreche ich dir.
17:01Irgendwie sind alle in letzter Zeit so komisch.
17:04Du, Papa, Mama, Annabelle.
17:09Ach, Paula, Kind.
17:11Manchmal kann man nicht alle Menschen verstehen.
17:14So sehr man es auch versucht.
17:17Du hast doch heute Geburtstag.
17:19Wieso ist denn keiner hier? Hat dich niemand lieb?
17:22Aber du bist doch hier.
17:23Du hast mich doch lieb, oder?
17:25Ja.
17:26Das siehst du.
17:27Und das ist für mich das Allerwichtigste.
17:44Kannst du dir wirklich vorstellen, dass Max Nina entführt hat?
17:47Vicky, das fragst du mich?
17:49Du glaubst doch, dass dein Bruder zu allem Möglichen fähig wäre.
17:52Zum Beispiel mit Annabelle einen Anschlag vorzutäuschen, der dich um einer ins Gefängnis gebracht hätte.
17:56Max hat Annabelle geholfen, diese Geburtstagsfachs zu organisieren.
18:00Und ich bin sicher, er wusste, was er tut.
18:04Du glaubst also wirklich, Max und Annabelle stecken unter einer Decke, ja?
18:07Ich wünschte, es wäre anders, aber es sieht ganz danach aus.
18:09Und wenn er heute mit Annabelle zusammengearbeitet hat,
18:12wer sagt, dass die beiden nicht auch damals bei dem Anschlag zusammengearbeitet haben?
18:15Vicky, das ist eine schwerwiegende Unterstellung.
18:17Aber es würde einiges erklären.
18:19Zum Beispiel, wie meine Handschuhe in den Tatwagen gekommen sind.
18:21Max hatte jede Gelegenheit, sie zu entwenden.
18:23Okay, nehmen wir mal an, du hast recht.
18:25Nehmen wir es nur an.
18:27Viktoria, ich möchte einfach nicht, dass die ganze Sache wieder von vorne losgeht.
18:30Ich fürchte, sie hat nie aufgehört.
18:34Hallo, ihr zwei.
18:36Hallo.
18:37Hatte dir ein schönes Essen?
18:38Na ja, wie man es nimmt.
18:44Man kann deinem Vater ja vieles vorwerfen.
18:46Aber nicht, dass er ein unkontrollierter Mensch ist.
18:50Tja, aber wie heute, habe ich ihn noch nie erlebt.
18:53Willst du ihn dann mal besuchen?
18:55Später vielleicht.
18:56Du hast ihn ja selbst gehört, er will seine Ruhe.
18:59Und ich finde, die sollten wir ihm auch geben.
19:01Wir können aber auch nicht zulassen, dass Annabelle weiter ihre Spielchen mit ihm treibt.
19:06Das siehst du doch mittlerweile genauso, oder?
19:24Ich muss einen Weg finden, die Nachricht hier rauszubekommen.
19:29Irgendwie muss ich sie Max unauffällig zustecken, wenn er das nächste Mal kommt.
19:33Aber wie?
19:34Wie?
19:39Der Korb.
19:43Das könnte...
19:46Der Korb wird sicherlich von Katharina befüllt.
19:50Und...
19:54Das könnte klappen.
19:56Es muss klappen.
19:58Katharina wird die Nachricht finden, ganz bestimmt.
20:00Und dann wird sie Richard informieren.
20:02Und der wird die Polizei einschalten.
20:11Ich habe dir schon mal gesagt, dass ich weiß, wie es geht.
20:13Als wenn du die große Ahnung hättest.
20:14Auf alle Fälle brauche ich nicht Chefdesigner zu sein, um zu wissen, wie das hier funktioniert.
20:17Dereck, was soll denn das?
20:19Ist es das, wonach es aussieht?
20:21Tobias, wenn es nach einer gelungenen Freizeitanschaffung aussieht, ja.
20:24Und ihr wollt dieses Planschbecken ernsthaft hier vor unserem Haus aufstellen?
20:28Also ich weiß nicht, was Herr von Weiden dazu sagt.
20:31Kommt, ab damit in das Haus.
20:32Das ist kein Planschbecken, das ist der Splash 2000.
20:35Und der Splash 2000 ist ein freistehender Rundpool.
20:38Durchmesser 350, Tiefe 90 Zentimeter.
20:41Er kommt mit Skimmer, Grobsieb, Polyesterbeschichteten, Stahlrohrleiterhäuern, der größte Badespaß zwischen Zild, Sild, Rundtemini und Zild.
20:493,50 Meter Durchmesser.
20:51Das amtliche Minimum für eine ordentliche Poolparty.
20:53Ja.
20:54Und wie viel Wasser braucht eure amtliche Poolparty?
20:58Das habe ich jetzt...
21:00Ah, hier.
21:007 Kubikmeter.
21:027.000 Liter?
21:03Was?
21:03Na ja.
21:04Ach so.
21:05Ja, ja, das ist ja auch ein großer Pool.
21:07Na, da bin ich mal gespannt, wie viele Tage ihr braucht, um diesen Splash 2000 zu füllen.
21:36Wo steckst du?
21:54So, Max, jetzt musst du ihn nur noch mitnehmen und abgeben.
21:59Und was, wenn man die Nachricht doch nicht ernst nimmt?
22:02Paula denkt, ich bin in Spanien.
22:04Das hat sie wahrscheinlich auch Birgit und Richard erzählt.
22:08Und wer sollte mich sonst noch vermissen?
22:11Vielleicht Ben?
22:14Denkt er an mich?
22:16Spürt er, dass etwas nicht stimmt?
22:31Ben, es ist niemand mehr in der Designabteilung und Lissi hat sowieso auf Selbstbedienung umgestellt.
22:36Also wenn jetzt nichts mehr zu tun ist, dann würde ich gehen.
22:37Nein, nein.
22:38Ihr könnt gehen.
22:39Macht euch einen schönen Nachmittag.
22:40Okay.
22:45Ben, ist alles in Ordnung mit dir?
22:47Ja, ich werte eine alte Kampagne von uns aus.
22:50Vielleicht bekomme ich ein paar Ideen.
22:51Ja, ich bin ja Panik.
22:55...
22:55Das war's.
23:36Na? War doch kinderleicht.
23:41Meinst du nicht, dass wir Probleme kriegen, weil wir den Hydranten angeschlossen haben?
23:45Nee. Ich hab Ahnung vom Klempnern.
23:49Und 7.000 Liter, ja, das klingt erstmal wahnsinnig viel, aber bei dem, was ein normaler Haushalt tagtäglich durchlaufen lässt,
23:56da ist das nix.
23:57Bei den von Weidens vielleicht, aber bei uns? Ich mein, du weißt, wie schnell Tobias auf die Palme zu bringen
24:01ist.
24:01Ja, auch wenn die Dusche eine Minute länger läuft, ja, ja.
24:05Toll, ja, alles im Griff.
24:07Eva.
24:08Ah, Tobias.
24:11Du willst doch sicher ein Stück von meinem Obstkuchen probieren, hm?
24:16Eva, du brauchst doch jetzt nicht am Nachmittag die Küchenweh spielen.
24:19Nee, das brauche ich nicht. Aber ich möchte es gern.
24:22Danke. Aber du weißt doch, wie es gemeint war.
24:27Nein. Und ich bin mir sicher, dass ich es gar nicht wissen will.
24:30Komm, setz dich und probier es doch.
24:44Eva, nur weil du seit heute arbeitslos bist, musst du mich hier nicht bedienen.
24:49Tobias, ich bringe mich wie immer nur ein wenig in diesem Haushalt ein.
24:54Und ich bin mitnichten arbeitslos.
24:57Wieso?
24:57Ich habe die ganze Nacht darüber nachgedacht, ob es diese Arbeit am Catering wert ist.
25:04Diese ewigen Kämpfe mit Annabelle.
25:08Und ist es das wert?
25:11Ich habe mich in über 30 Jahren nicht von Annabelle von Weiden unterkriegen lassen.
25:18Und ich denke nicht daran, jetzt damit anzufangen.
25:22So. Ich betrachte meine Kündigung als gegenstandslos.
25:27Annabelle von Weiden hatte keinen Grund, mich rauszuwerfen.
25:32Und das werde ich auch so nicht akzeptieren.
25:35Also ich finde es toll, dass du deine Meinung geändert hast.
25:37Nur willst du das so sagen?
25:39Das und noch einiges mehr, wenn es nötlich ist.
25:45Was ist los? Ist es kalt?
25:47Ich setze mal einen neuen auf, ne?
25:49Nein, das mache ich selber. Keine Widerrede.
26:05So. Fertig.
26:06So. Zeit für unseren ersten Cocktail.
26:08Sehr gut.
26:09Riesnus Wasser.
26:11Wow. Kalt.
26:12Ja.
26:13Wenn du Warmduscher bist.
26:26Eva, wie ist es oben?
26:28Leider nichts. Dusche und Bad. Nichts. Ach, warte mal.
26:36Klo. Auch nichts.
26:37Alles klar. Na, wartet.
26:55Stefan, ich bin's, Ben. Hast du einen Moment?
26:57Klar. Um was geht's?
27:00Ähm, wie kann ich eine Vermisstenanzeige aufgeben?
27:02Es geht um Nina.
27:04Du meinst das aber nicht irgendwie im übertragenen Sinne, dass du sie vermisst?
27:08Sie ist seit mehreren Tagen verschwunden. Und ich weiß, ich spüre, irgendetwas stimmt da nicht.
27:13Okay, Ben. Ich kann dir aus meiner Polizeiarbeit sagen, dass mehr als 95 Prozent dieser Vermissten nach einigen Tagen wieder
27:20auftauchen.
27:21Nein. Nein, nein, Stefan. Das mit Nina ist anders.
27:23Nur, weil du so ein Gefühl hast?
27:26Nein, nicht, weil ich nur so ein Gefühl habe.
27:29Es gibt einfach wahnsinnig viele Ungereintheiten.
27:32An einem Tag soll sie, soll sie verreist sein. Dann ist sie wieder in Falkenthal. Am nächsten Tag in Spanien.
27:36Also...
27:36Und? Kann das nicht sein?
27:38Ich finde das sehr unwahrscheinlich. Und vor allem...
27:41Ich bekomme eine SMS von ihr. Und als ich zurückrufe, hat Max Ninas Handy. Hör zu.
27:47Er will verhindern, dass irgendjemand Kontakt zu Nina aufnimmt.
27:51Okay, das hört sich wirklich etwas eigenartig an.
27:54Aber trotz allem kannst du keine Vermisstenanzeige aufgeben.
27:58Das können nur enge Angehörige.
27:59Ja, also nur Max. Ja, aber ausgerechnet, der hat doch ganz bestimmt etwas damit zu tun.
28:04Ja, so komisch die Sache mit dem Handy ist.
28:06Solange Max als Ninas Ehemann keine Vermisstenanzeige aufgibt, kannst du gar nichts tun.
28:13Ja.
28:15Ja, ja, danke.
28:16Vielleicht sprichst du nochmal mit den Leuten aus ihrem Umfeld.
28:19Und vielleicht gibt es da noch irgendetwas.
28:22Okay. Ich glaube, ich weiß auch schon, wo ich da anfange.
28:24Danke.
28:43Herr von Weiden ist auf der Terrasse.
28:45Danke, Katharina.
28:51Es ist einfach unverschämt, dass Sie immer noch hier sind.
28:54Was Sie meinen oder denken, ist mir völlig egal.
28:56Sie kommen sich wohl ganz clever vor, oder?
28:58Was wollen Sie mit Ihrem hässlichen Spielchen eigentlich noch erreichen?
29:02Ich würde sagen, lassen Sie sich doch einfach überraschen.
29:04Hören Sie doch auf, bevor Sie sich lächerlich machen.
29:07Aber dazu ist es offensichtlich sowieso zu spät.
29:10Sie können doch nicht ernsthaft hoffen, dass Sie Richard wiederbekommen.
29:14Sind Sie etwa eifersüchtig?
29:16Ich glaube nicht, dass Sie sich mit mir messen können.
29:19Richard und ich hatten vielleicht unsere Differenzen in der Vergangenheit.
29:22Aber Ihr Maß an moralischer Verkommenheit kann niemand erreichen.
29:27Ach, tatsächlich.
29:29Man kann mir vielleicht einiges vorwerfen.
29:32Aber ich habe meine Kinder nicht wegen der Karriere im Stich gelassen.
29:36Und wenn ich es mir recht überlege,
29:39ich bitte Sie jetzt zu gehen.
29:41Sie sind hier nicht erwünscht.
29:42Ich bin hier nicht.
29:57Ich bin hier nicht.
30:14Tja, Max, ich habe doch gesagt, ich kriege raus, was los ist.
30:21Flottes Höschen.
30:22Tja, kannst du nicht mithalten, ne?
30:24Habe ich von Lilly bekommen.
30:26Gollia, du magst ja in der Firma der Chef sein, aber hier im Pool bin ich der King.
30:31Max, du, wie lange?
30:367.000 Liter Wasser.
30:37Ich bin zutiefst beeindruckt.
30:39Tobias, wir haben praktisch vom öffentlichen Vorrat uns nur ein bisschen bedient.
30:43Und danach kippen wir das wieder aus und der Kreislauf schließt sich.
30:46Ist doch clever, oder?
30:46Was kannst du deiner Oma sagen?
30:48Die steht nämlich vor ihrem Wasser an dem ersten Stock und bekommt kein Wasser.
30:51Unsere Hausleitung kann nämlich nur den nötigen Wasserdruck erzeugen,
30:53weil wir auch Wasser von der Allgemeinheit beziehen.
30:55Und diesen Kreislauf habt ihr unterbrochen.
30:57Vielleicht doch nicht so clever, oder?
30:59Du hast doch den Hydranten wieder angeschlossen, oder?
31:01Du wolltest den...
31:07Na, Herr Becker, wollen Sie baden gehen?
31:09Haben Sie den wegen des Badeverbots im See aufgebaut?
31:11Uns war wohl eher eine spontane Idee von Erik und Kolja.
31:14Die kamen heute Nachmittag an und haben irgendwas von einer Poolparty gefaselt.
31:18Das ist also deren Außentermin?
31:21Boah, wie dreist, ey!
31:22Und uns lässt Kolja in der Manufaktur schmoren,
31:24während sich die beiden angeblich Inspiration für neue Designs holen wollten.
31:28Das Einzige, was die beiden sich hier geholt haben, ist unser Wasserdruck.
31:31Wir haben nämlich keinen Tropfen Wasser mehr im Haus.
31:33Die wollen eine Poolparty?
31:36Also wenn hier jemand eine Poolparty verdient hat, dann sind wir das.
31:38Das will ich genauso los. Komm, ich leide den Bikini von mir.
31:41Okay.
32:14Hey, weg, weg, weg, weg, weg, komm!
32:16Stopp, Schild, da musst du warten können.
32:17Also zurück, bitte!
32:22Du bist dir sicher, dass deine Oma nicht sauer ist?
32:24Nein, aber warum du gleich den Küchendienst für zwei Wochen übernehmen musstest,
32:27das verstehe ich auch nicht ganz.
32:28Ja, ich auch nicht, aber ich war...
32:28Hey, Jungs, na, ihr beiden?
32:30Wir wollten uns auch mal ein bisschen für die Arbeit inspirieren lassen,
32:33nachdem wir den ganzen Tag in der Firma haben schwitzen müssen.
32:36Danke übrigens nochmal, Kolja.
32:38Was meinst du, Maike?
32:40Der Poolservice lässt ganz schön zu wünschen übrig, findest du nicht?
32:43Hm, dabei wäre das mal eine super Chance für die beiden wieder gut zu machen,
32:47dass wir den ganzen Tag arbeiten mussten, oder?
32:51Ja, also ich hätte ganz gerne einen Cocktail.
32:55Ich glaube, meine Freundin sieht das hier genauso, oder?
32:57Absolut.
32:58Komm, doch, dann...
33:23Hallo, Nina.
33:24Hallo.
33:30Wenn du wieder hier rauskannst, dann erzähle ich dir, was ich gerade gemacht habe.
33:36Und wann kann ich hier wieder raus, Max?
33:38Nina, das haben wir doch alles schon besprochen.
33:41Wenn ich spüre, dass du mich wieder liebst, wirklich liebst,
33:44und wir wieder eine Chance auf einen Neuanfang haben,
33:47erst dann...
33:50Du siehst dir unsere Fotos an?
33:53Das...
33:53Das finde ich schön.
33:56Ich vermisse Paula, Max.
34:00Ich vermisse unsere Tochter.
34:04In Ordnung.
34:05Ich wollte es dir eigentlich erst später sagen,
34:07weil ich das sonst zu sehr abgelenkt hätte,
34:10aber Paula ist in Falkenthal.
34:16Ich hätte es dir nicht sagen dürfen jetzt.
34:17Bist du wieder traurig.
34:19Nein.
34:20Wie geht's ihr?
34:22Gut.
34:23Sehr gut.
34:25Nina, ich kann heute leider nicht lange bleiben.
34:28Nimm den Korb, Max, bitte.
34:30Nimm den Korb.
34:31Aber ich bin bald wieder zurück.
34:32Das verspreche ich dir.
34:35Max?
34:38Bringst du mir beim nächsten Mal gar nichts zu essen mit?
34:41Du hast den Korb vergessen.
34:43Ach, das Ding brauchen wir nicht mehr.
34:45Beim nächsten Mal bring ich...
34:47Nein, das ist eine Überraschung.
34:49Du wirst dich freuen.
34:50Das verspreche ich dir.
34:54Max?
34:58Ähm...
34:58Könntest du das hier Paula mitnehmen?
35:01Warum?
35:03Nee, ich möchte...
35:04Ich möchte ganz einfach, dass ihr uns nicht vergisst.
35:09Bitte.
35:10Bitte, Max.
35:16Oh, Entschuldigung.
35:18Ich finde es schön, Nina, dass du wieder an unsere Familie denkst.
35:22Siehst du?
35:24Ich hatte doch recht.
35:26Du brauchst einfach nur ein bisschen Zeit, um dir wieder klar darüber zu werden, was wirklich wichtig ist für dich
35:30im Leben.
35:32Unsere Familie.
35:36Max, wahrscheinlich...
35:37Weißt du...
35:38Wahrscheinlich hattest du einfach von Anfang an recht.
36:06Oh, Entschuldigung.
36:17Warte.
36:19Komm gleich drauf, warte.
36:20Das errägt ja nie.
36:21Doch, doch, doch. Kokosluss.
36:23Kokosluss und...
36:26Sag mal, wo bist du denn hin?
36:28Es ist zwar wahnsinnig putzig, wie euch gegenseitig Cocktails mixen, aber mir ist kalt.
36:31Das gleiche kann ich mir auch von der Sonnenliege angucken.
36:39Na, hast du genug von den beiden?
36:41Das ist sauerkrauthaft.
36:45Das war ein Scherz.
36:47Das ist ganz...
36:48Kann mir mal bitte jemand den Rücken eincremen?
37:11Tag.
37:12Guten Tag.
37:13Ebering, mein Name?
37:15Gibt's ein Problem?
37:16Den Führerschein und die Fahrzeugpapiere mit.
37:27Danke.
37:31Haben Sie eine Ahnung, warum wir sie anhalten?
37:33Nein.
37:36Herr van Weyden, dieser Waldweg ist ausschließlich dem Forstverkehr vorbehalten.
37:40Ansonsten ist die Durchfahrt hier strengstens verboten.
37:42Schon wegen der Waldfahrtgefahr.
37:44Ja, Entschuldigung, das war mir nicht bewusst.
37:49Sind Sie mit einem Verwarnungsgeld von 30 Euro einverstanden?
37:52Sie können es ablehnen, dann wird hier doch unter Umständen eine Anzeige gegen Sie erstattet.
37:56Nein, nein, nein.
37:56Ich zahle es natürlich.
37:58Bitteschön.
37:59Komm, Klaus.
38:29Richard.
38:30Helena, bitte.
38:33Ich weiß, dass das keine Lösung ist.
38:35Ich bin nicht hier, um dich zu kritisieren, sondern um dich zu unterstützen.
38:40Ja, Entschuldige.
38:43Und ich dachte immer, ich hätte Menschenkenntnisse, war diese Frau.
38:55Ich habe sie wirklich geliebt.
38:58Und alle hatten mich gewarnt.
39:00Frederike, ganze Familie Gravenberg.
39:04Konnte ich mich nur so täuschen lassen.
39:13Recher, bitte.
39:20Was willst du gegen sie unternehmen?
39:30Du musst doch irgendetwas geplant haben.
39:33Reicht das nicht, was bis jetzt schon passiert ist?
39:36Ich will keinen Streit mehr.
39:39Du musst etwas tun, oder willst du sie damit durchkommen lassen?
39:42Ich will keine weitere Schlammschlacht.
39:46Ich bin an meine Grenzen gekommen, Helena.
39:49Was diese Frau aus mir macht, das bin nicht ich.
39:51Das hier, Richard, das bist nicht du.
39:54Du gibst auf, du hast immer gekämpft, dein Leben lang.
39:58Die ist es nicht wert, Helena.
40:00Und wenn es Annabelle auf das hier ankommt, kann ich mich jederzeit davon trennen.
40:04Ich will endlich mal in Ruhe.
40:07Diese Frau hat mutwillig versucht, deine Familie zu zerstören.
40:11Du kannst nicht einfach kapitulieren.
40:13Das ist nicht was von Weidens tun.
40:19Zunächst einmal eine positive Anmerkung.
40:22Mir gefallen der Schrifttyp und die Formatierung.
40:27Also, Frau Blum, so geht das gar nicht.
40:29Aber Sie sagten doch, drastisch.
40:32Eben, drastisch.
40:33Warum schreiben Sie dann,
40:35das unprovozierte Verhalten Richard von Weidens entsetzte die Gäste der Feierlichkeiten?
40:39Das Verhalten meines Mannes sollten Sie bitte als brutales Vorgehen bezeichnen.
40:43Oder besser noch als Handgreiflichkeiten gegenüber seiner bedauernswerten Frau.
40:47Ich möchte auch etwas über meine Opferbereitschaft lesen
40:51und über meinen Versöhnungswillen, die Feier auszurichten.
40:55Ach, machen Sie das noch mal.
40:58In Ordnung.
41:00Ach, Frau Blum.
41:03Machen Sie Helena Bernstein doch um zehn Jahre älter.
41:07So sieht sie doch auch wirklich auf Ihren Fotos aus.
41:10Danke.
41:10Das wäre dann alles.
41:12Danke.
41:22Sag mal, bist du verrückt geworden?
41:23Raus hier.
41:24Du kommst dir wohl ganz großartig vor, weil du mich abgehängt hast, mit deinem Sportwagen.
41:27Tja, du kannst eben noch nicht mal richtig unterfahren.
41:29Wo ist Nina?
41:31Ich habe dir schon mal gesagt, dass dich das nicht zu interessieren hat.
41:34Wo ist Nina?
41:36Was willst du machen?
41:36Mich weiter hysterisch verfolgen?
41:38Dann nimm doch erst mal noch ein paar Fahrstunden.
41:41Du sagst mir jetzt sofort, wo Nina ist.
41:43Was ist los?
41:43Was hast du mit ihr gemacht?
41:44Los, red endlich!
41:49Du lügst, du bist gereizt, du entziehst dich der Familie.
41:52Ich hatte viel zu tun.
41:53Annabelle und Max stecken unter einer Decke.
41:55Ich weiß nur noch nicht, womit sie ihn in der Hand haben.
41:58Was ist mit Ninas Brief an, Richard?
42:00Willst du wirklich, dass ich ihn übergebe?
42:02Auf dem Weg hier hat er den Forst verlassen.
42:05Das heißt, dieses Gebiet hier ist für uns interessant.
42:07Okay, gibt es dort Häuser, Rippen, Orte, wo man jemanden verstecken kann?
42:11Ja, insgesamt sind fünf Hütten eingezeichnet.
42:17Annie- nunca stärkt.
42:18Also, appointments der Sure-Mage.
42:19Untertitelung im Auftrag des WDR
42:19Voilà,โ Rumpur in der drawings zu wählen!
42:19đểολ 35 Jahre ver JERRY
Kommentare