- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00CERNAROSO
00:58CERNAROSO
01:02CERNAROSO
01:03Да видим какво криеш вътре, майко.
01:13Джамот, какво става?
01:17Какво?
01:19Какви ги трънкаш бе?
01:27Фабриката гори.
01:33Майко, фабриката гори.
01:35Бара нага, бил вътре.
01:41Раз за какво говориш?
01:43Как така?
01:44Какво става сега?
01:45Майко, фабриката гори.
01:56Майко, фабриката гори.
02:36Майко, какво взе колата?
02:38Cosa? Cosa? Cosa?
02:40La fabigazione. La fabigazione. La fabigazione.
02:43La fabigazione. La barana è stata in casa.
02:46Cosa è mamma?
02:47Signorin trascende come fabigazione.
02:50Mamma!
02:52Cosa, vieni la mia colazione.
02:55Colazione?
02:56Cosa?
02:57Non è anche in casa.
03:08Baran!
03:10Bararana!
03:12Baran!
03:12Baran?!
03:16Cadai baran?
03:17Baran ragazzie!
03:22Baran?
03:24Baran!
03:26Baran?
03:29Baran!
03:30Baran!
03:35Baran
03:36Baran
03:37Baran
03:40Baran
03:41Non se perca
03:43Baran
03:44Baran
03:45Tuck nama l'altro вход
03:47Baran
03:59Baran
04:01Sinco
04:02Baran? Baran? Baran? Baran? Baran? Baran?
04:13Baran? Cade si? Baran? Baran?
04:36Baran? Sinko, cade si?
04:42Ihh...
04:43Baran? Of course yoh...
04:46Barćy? Baran. Are you sure?
04:48The giant barb is here. We are puesto sest, no sit.
04:55R
04:55One, it is awesome.
04:57Go, Archie!
04:58us...
04:59Over here...
05:00Mikaye, Baran?zu
05:02right... Baran?
05:03Let me see
05:04Wenya! 1 I will
05:05have moved myď! my dad,
05:09Niby! Baran!
05:11Che vedi qualche riuscire.
05:13Dobra.
05:18Bоже, pazzi, baron.
05:25Narin!
05:46Kako!
05:53Gran!
06:15Baran
06:26Baran
06:28Baran
06:29Baran
06:30Baran
06:33Baran
06:33Baran
06:34Cinco
06:37Cinco
06:38Baran
06:40Baran
06:40Хайде, си не ставай
06:41Хайде, ставай, ставай
06:44Баран, моля те си, не умолявам те да станеш, хайде
06:46Си не ставай, моля те
06:48Баран, умолявам те да се махаме от тук
06:50Баран
06:51Хайде, умолявам те ставай
06:53Бързо
06:55Умолявам те, баран, ставай
06:57Ставай, казах, идваш с нас
07:01Ебро, ти тръгвай
07:02Или ще излезем заедно от тук, или...
07:11Си не добре ли си?
07:12Да се махам
07:13Баран, моля те ставай и да тръгваме
07:15Баран
07:16Искаш всички да умрем ли?
07:17Баран
07:19Ставай, син
07:21Баран, умолявам те
07:22Ставай, трябва да излезем
07:24Ставай
07:24Ставай, син, ставай, бързо
07:33Мамо, каква работа има късъм тук по това време?
07:35Какво става?
07:36Няма нищо да ще аз
07:38Нали, отидох да взема Мехди от конака
07:41Ядоса ми се, защото Кендал можеше да ми навреди заради това
07:47Браво
07:48За първи път е постепил умно
07:51А ти защо ходиш сама там?
07:53Мехди много ми липсва да ще
07:55Какво да направя?
07:59Хайде, да влизаме вътре
08:09Хайде, почини си малко
08:11Утре е нов ден
08:14Ако ти трябва нещо, ще бъда в другата стая
08:19Нищо не каза
08:22Сердар не се преви, че не разбираш
08:25Да, разбрахте, но така изведнъж
08:28Какво изведнъж?
08:29Каза, че ще се оженим
08:31Да, казах
08:32Изплаши ли се?
08:41Да, Майя
08:43А да
08:44Какво става?
08:46А да, молят
08:46Ела бързо
08:47Фабриката гори
08:48Мама баран
08:50Всички са там
08:51А да, какво става?
08:54Ела те от тази страна
09:00Качвайте се към вратата, хайде
09:05Бързо идвайте
09:07На тавана
09:11А съм
09:13Няма ли го?
09:14Не
09:15О, Боже, помогни ние
09:19Приятел, хайде малко по-бързо де
09:23Юзлем
09:24Не можем да намерим Рюзгяр
09:26Какво говориш?
09:28Беше в стаята си
09:29Търсихме навсякъде
09:30Няма го
09:33Приятел, спри
09:34Спри
09:35Намали
09:36Спри
09:37Майко
09:38Детето на тротуара е Рюзгяр, нали?
09:42Чакай, чакай
09:43Майго, намерихме
09:44Сътварям
09:45Намерихме го
09:50Рюзгяр
09:51Какво правиш тук посред нощ, миличе?
09:53Тръкнах след кака, но не можах да я настигна
09:55Добре, Ела, Ела
10:06Братчето ми
10:07Тихо
10:10Той спи
10:27Всичко това ни сполетя
10:29Среди теб
10:35Мамо, не към
10:37Не стои така, татко
10:40Пижамата
11:01Мамо, не към
11:08Мамо, не към
11:13Елато, елато от тази страна
11:29Мамо, не към
11:40Мамо, не към
11:54Татко, татко, вземи
12:23Мамо, не към
12:26Вона
12:27Влязоха вътре
12:28Пожарната
12:29Ще дойде всеки момент
12:31Не пускай
12:33Како?
12:34Како?
12:34Како?
12:35Останете ме
12:36Како?
12:38Како?
12:39Останете ме
12:49Мамо, не към
13:00Мамо, не към
13:08Мамо, не към
13:14Мамо
13:43Мамо
13:55Мамо, не към
14:17Госпожо Кадрияй
14:18Къде са?
14:19Баран
14:19Нарин
14:20Ебру
14:21Всички са вътре
14:22И Майя влезе след тях
14:23О, Боже
14:24Пусни ме, пусни ме
14:26Успокойте се
14:28Боже
14:30Какво стана
14:31Боже
14:40Мамо
14:41Баран
14:43Мамо
15:03Мамо
15:04Баран
15:26Баран
15:27Баран
15:37Come vu?
15:38Come vu?
15:40Diodate tutti i ritotti
15:41Schepo, mi REDE.
15:45Come?
15:47Come?
15:50Spokoi, Ragher. Spokoi.
15:53Spokoi, Miliček.
15:55Comandante, proviamo a prendere la pazzetta.
15:58Trebiamo a stare attraverso.
16:05Ci sono stati in piedi!
16:33Grazie a tutti.
16:45Grazie a tutti.
17:17Grazie a tutti.
17:51Grazie a tutti.
18:00Grazie a tutti.
18:03Grazie a tutti.
18:09Grazie a tutti.
18:19Grazie a tutti.
18:21Grazie a tutti.
18:23Grazie a tutti.
18:39Grazie a tutti.
19:08Grazie a tutti.
19:14Grazie a tutti.
19:23Grazie a tutti.
19:58Grazie a tutti.
20:22Grazie a tutti.
20:30Grazie a tutti.
21:00Grazie a tutti.
21:32Maia.
21:55Grazie a tutti.
22:25a tutti.
22:27a tutti.
23:25Grazie a tutti.
23:27Maia.
23:57Grazie a tutti.
24:32Maia.
25:04a tutti.
25:39Grazie a tutti.
26:08Grazie a tutti.
26:34a tutti.
27:04a tutti.
27:40a tutti.
28:04.
28:04.
28:06Non c'è problema con lui, a te, mamma
28:10Si, se si aca che abrano ne esbere te,
28:13questo si aca che preobrano la vita ti
28:14Si aca che n'amai altri bambini,
28:16per questo sono i addosana
28:21Zoblè, c'è mai, è sempre si
28:24Non non si tratta più di tessi
28:26Non si tratta di più, ma non si tratta di più
28:28Ma non si tratta di più, ma non si tratta di più
28:31Ma non si tratta di più
28:36Dio, Sardar, Adam, andate in colo.
28:40Hai.
28:44Gospodio Ebro, i ducati sono pronti.
28:46Nelio che tazio mattino stanno a noi da se spettano,
28:49e in un'altra cosa vorete.
28:50Oggi andiamo a te.
28:52Grazie.
28:53Non si tracate.
28:54E a tutti i miei anche in casa.
29:06E' vero.
29:09Come, dica, tracchiamo.
29:40Tragguete, momchetta.
30:11Tragguete, momchetta.
30:37Tragguete, momchetta.
31:14Tragguete, momchetta.
31:16Tragguete, momchetta.
31:47Tragguete, momchetta.
31:57Tragguete, momchetta.
31:59Tragguete, momchetta.
32:00Tragguete, momchetta.
32:00Tragguete, momchetta.
32:03Tragguete, momchetta.
32:03Tragguete, momchetta.
32:04Tragguete, momchetta.
32:10Tragguete, momchetta.
32:19Tragguete, momchetta.
32:21Tragguete, momchetta.
32:22Tragguete, momchetta.
32:26Tragguete, momchetta.
32:27Tragguete, momchetta.
32:30Tragguete, momchetta.
32:33Tragguete, momchetta.
32:35Tragguete, momchetta.
32:37Tragguete.
32:39Tragguete.
32:48Tragguete, momchetta.
32:51Tragga, momchetta.
32:58Tragguete, momchetta.
33:27Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
33:31Oh, oh, oh, oh, oh.
33:34Oh, oh, oh, oh.
33:43Махи се!
33:47Къде отиваш? Не ти ли е мил живота?
33:50Кой е този злостарник? Кой би могъл?
34:41Махи се сипам.
34:53Вълни ли? Би било чудесно. Моли се да не ни убие. Чули?
34:58Ама какви ги говориш?
35:05Кажи, майко, къде ли е?
35:06Раза, кендал във фабриката ли е?
35:09Да, майко, дойде.
35:12Какво прави?
35:12Какво да прави, майко, какво?
35:15Падна на колене пред въстъците.
35:18Мъж като планина се срина, майко, срина се.
35:22Не си му казал нищо, нали?
35:24Какво да му каже? Какво?
35:26От страх не смеа да го доближа?
35:28Добре, не го закачай.
35:31Що му дойде, аз ще му разкаже случилото се.
35:34Става ли?
35:36Разбра ли ме, Ръза?
35:38Разбрах, майко.
35:42Още ли не е разбрал?
35:43Не, не знае.
35:46Слава Богу!
35:51Що му дойде, ще говори с него.
35:54Вие си лягайте.
36:14А, да!
36:17Този вечер е дащо стаме у нас, Денис.
36:19Наистина ли?
36:22Чакайте.
36:23Изпуснала съм нещо.
36:24Нещо е станало. Какво има?
36:29Дълга история.
36:31После ще говорим.
36:33Хай, Дела.
36:34Щом е дълга да започваме?
36:38Лека нощата.
36:40Лека нощата.
36:54Заспали.
36:56Преди малко.
36:57Много се измоли.
37:00Да се обадим, Лена, да.
37:01Да не я притесняваме тази вечер.
37:04Ще пише на Денис и ще питам.
37:07Има нощата от малко време.
37:10Всичко ще се подреди, мамо.
37:12Не се тревожи.
37:13Вместо аз да ти давам кураж, ти...
37:15Ти ми даваш.
37:17Ако не беше ти, как щеях да се справя?
37:20Мамо!
37:21Ох, сине, скъпи.
37:27Хайде, Ела.
37:28Да си лягаме.
37:38Ей, каза, че ще чака и остана тук.
37:45Право ще се пръсна.
38:15Хайде, ела.
38:19Кендал?
38:20Не, майко, аз съм, аз съм.
38:23Да ще е.
38:23Какво правиш посред нощ?
38:26И до идвах да те проверя.
38:27Какво правиш?
38:28Няма ли да си лягаш?
38:29Кендал, няма да си дойде.
38:31Не, не, не, ще го чакам.
38:35Сигурна си и ще чакаш.
38:37Да, сигурна съм.
38:38Ей, хубаво.
38:39Отивай да си лягаш.
38:41Кендал?
39:00Ко е?
39:04Баран?
39:06Ти ли си?
39:12Защо?
39:14Защо?
39:17Защо?
39:17Защо?
39:21Баран?
39:25Добре ли си?
39:29Какво ти е?
39:30Нищо ми няма.
39:32Остави ме съм.
39:33Как да те оставя в това състояние?
39:36Добре съм.
39:38Моля да остави ме съм.
39:39Наистина.
39:40Искам да бъда съм.
39:41Добре.
39:43Ако искаш да поговорим, ще те и слушам.
40:00Кой го направи?
40:02Кой?
40:03Кой?
40:29КОНЕЦ
40:52Защо гу направи-то?
40:57Защо?
41:28Мъж като скала с Есерина.
41:30Мъж като скала.
41:33Какво ще правя сега?
41:45Ага?
41:49Може ли ще стоиш тук?
41:52Ставай вече, ага.
41:54Не издържам да те гледам така.
41:59Цял вечер опитвахме, но...
42:01Не успяхме да изгъсим пожара.
42:05Изгори и машините ни.
42:09Но поне няма жерт и наляга.
42:12Ако баран беше пострадал...
42:20Какви ги приказваш?
42:24А?
42:26Какво говориш?
42:28Бог опази и баран, ага.
42:33Беше заклещен вътре.
42:35Но не само той.
42:37Кака Нарин, кака Ебру, Мая.
42:43Всички влязоха вътре, за да го спасят.
42:46Хвърлиха се в огъня.
42:48За малко всички да изгоря така.
42:51И малко е да си плащаме за нещо, ага.
42:58Или...
42:59Или пък...
43:02Или е бил баран.
43:04Баран ли беше?
43:08Дърпни се!
43:11Подъяволите!
43:40Добро утро.
43:45Стига толкова самота.
43:51Дойдох да те взема, баран.
43:55Сварих чай.
43:57Замръзнах ме тук.
44:01Добре съм.
44:06Не пострада ли е достатъчно?
44:11Баран.
44:13Хайде, моля те.
44:16Направила съм закуска.
44:22Позволи ми поне да ти се отблагодаря.
44:25Хайде.
44:27Чаят ще истина.
44:33Позволи.
44:40Позволи.
44:49Grazie a tutti.