- 2 days ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:01School Rumble, coming up next.
00:06Akira has a part-time job she had to go to.
00:09And Yakumo came back because Hinai was annoying.
00:12So I can see you three had good reasons to cut the camping trip short.
00:16But what happened to the others?
00:18They decided to stop at the hot springs for a while.
00:21It's becoming less and less of a tea club event every year.
00:24That's true.
00:26What's happening?
00:27Is it okay to keep a giraffe at school?
00:30Why not? It's summer vacation.
00:32Besides, his owner should have never left him here alone in the first place.
00:35Oh wait, I thought that he belonged to you.
00:37I wouldn't keep something like this.
00:39I'm just looking after him for a little while until his owner gets back.
00:43Who are these people? I've never seen them before.
00:47Number six, it's time to eat.
00:49This lady is very pretty, but I don't think she knows what my name is.
00:54I'm Piotr, but that's not my real name.
00:57It's a different name someone gave to me.
01:00I don't remember my real name.
01:02I don't even know where I was born.
01:05I guess it doesn't matter.
01:08Go ahead.
01:10She treats me like I'm stupid.
01:13I don't know why.
01:16Are there any other animals here?
01:18Yes.
01:19I left the bigger ones in the warehouse for right now.
01:24Missy Toco?
01:25I think he's having trouble.
01:27I can't seem to get him to eat.
01:35Mr. Giraffe?
01:36Try this.
01:47There you go.
01:53Uh-oh.
01:54I can't get up.
01:55Looks like his legs are too weak to pull him up.
01:57It's true.
01:58He needs exercise.
02:00Haven't you been taking him for walks?
02:01No.
02:02Do you want to try it?
02:04Wouldn't that be a kind of traffic violation?
02:07Please.
02:08That would be the least of your worries.
02:10But it's definitely not right to keep him cooped up like this all the time.
02:14That's true.
02:22Come on, boy.
02:23Come on.
02:24Keep on coming.
02:26It's okay.
02:26Be careful.
02:26Don't bump your head.
02:28And...
02:29Stop!
02:32He's kinda scary at night, huh?
02:35Is this okay?
02:36What if people see us?
02:37It's just for a little bit.
02:39He needs exercise.
02:40I brought a volleyball to play with.
02:42Do giraffes play volleyball?
02:45Want to play?
02:47This girl seems very kind.
02:49I think I like her.
02:59Wow.
02:59He really likes you, Yakumo.
03:02I appreciate your kindness.
03:04My memory is not very good.
03:06But I'll try my best not to forget you.
03:11Huh?
03:12Oh, wait.
03:14I think I might remember something.
03:17That's right.
03:18I had forgotten that there is someone who loves me very much.
03:22My master.
03:24But where is he?
03:26Could I have been...
03:27Mr. Giraffe!
03:29Abandoned?
03:33I miss my master.
03:35Wait.
03:36Please.
03:36Stop.
03:37Mr. Giraffe!
03:39You've been so kind to me.
03:42I'm sorry.
03:43But I need to find my master.
03:46I'm glad we went camping.
03:48Yeah.
03:48It was fun.
03:51I'll be fine the rest of the way.
03:54You sure?
03:54Yes, I'm sure.
03:56Thanks for walking me this far.
03:58It was my pleasure.
03:59Oh, that's right.
04:01Hmm?
04:02I almost forgot.
04:03You were supposed to tell me who the girl that you like is.
04:07Come on, please.
04:08I promise I won't tell anyone else.
04:10Oh, yeah.
04:11About that.
04:12It's just...
04:14Tenma, I wasn't sure whether I should tell you this or not, but I think it's time.
04:18This is it.
04:19I can feel it.
04:21Actually, the truth is...
04:25I...
04:26I love...
04:28Yeah!
04:28Ah!
04:31I found you, master.
04:34Hi, Piotr.
04:35I'm back.
04:37That was amazing!
04:39Did you see that, Yakimo?
04:40Wait, Yakimo, what are you doing here?
04:45Mr. Giraffe, why did you run off like that?
04:48Thank you for being so kind.
04:50Well, nice meeting you.
04:57Hi, Piotr.
05:00All right.
05:04You, Mr. Giraffe.
05:10All right.
05:12Bye.
05:12We did it.
05:12We tried.
05:14We did it before.
05:19We tried.
05:27I don't know.
05:58Thank you so much for watching.
06:47How does it look?
06:48Well, it's still raining.
06:51How am I supposed to dry this laundry?
06:53I'm going to have to talk to the weatherman about this.
06:56What is it, Yakimo?
07:03Poor boy stuck in the rain.
07:06You ran away and you didn't pack any clothes?
07:11We've just invited you into our house, and you have the nerve to refuse to tell us your name?
07:16How unbelievably rude!
07:18Hey, look, it's not like I invited myself into your house.
07:22You should be grateful, bucko!
07:24It's raining pretty hard out there.
07:26It might be a good idea if you stayed here tonight.
07:33Yakimo!
07:34We don't know him.
07:36He could be dangerous.
07:38He's an innocent boy.
07:39How do you know that?
07:41I just do.
07:42You need to think about these things.
07:44He may be a kid, but he's still got hormones!
07:47You're way too trusting, Yakimo.
07:55You could at least taste the food.
07:58You know, Yakimo made this, and most of the boys in school would die for her cooking.
08:01So what?
08:02Who cares?
08:03At least your big sister can cook, which is more than I can say for you.
08:06I'm the older sister.
08:09What?
08:09You mean no boobs here as the older one?
08:12Me!
08:12That's what I'm talking about!
08:14This just proves that you're a stupid rat who's never learned any manners!
08:17And by the way, Yakimo's maybe bigger than mine, but that doesn't mean I don't have any!
08:20Little pervert.
08:22You've been staring at Yakimo's chest this whole time.
08:24What?
08:25I'm declaring war!
08:26We'll settle this with a game!
08:28Bring it on, stupid!
08:30All made!
08:35Chess!
08:37Checkmate!
08:41Othello!
08:47You suck.
08:48I won every single game.
08:50What?
08:50Ha!
08:51We're not finished yet!
08:52Secret weapon!
08:53Yakimo, if you please.
08:58Go time.
08:59What the heck is that?
09:00That'll teach you, you pervert!
09:27What's wrong?
09:29I lied.
09:30I'm sorry, but I didn't really run away from home.
09:41I died.
09:44I'll...
09:44I played it.
09:56I...
09:57I...
09:58I...
09:59I...
10:00I...
10:01I...
10:11You owe us big time, don't you forget that!
10:14It's not like you did anything for me, Yakimo did.
10:16I'm gonna strangle this stupid breath!
10:20I want it... I, um, ah, just forget it.
10:26Catch you later!
10:28I can't say I want to see her again.
10:31Wait!
10:37Come and see us again.
10:48He was completely obnoxious, but it was kind of fun, wasn't it, Yakimo?
11:00I can't believe summer vacation is over already.
11:04It's like the end of a really good book. Kind of sad in a way, isn't it?
11:09Yeah, it is.
11:14Akira!
11:15Hm? I've been waiting for you. Miss Otoko is already inside.
11:26What should I do? I don't have anywhere to put him.
11:32We can try moving all the animals to the Yukami shrine for now.
11:36To the shrine?
11:36We can't leave them in the gym when school's about to start.
11:39People will see them.
11:41It's only a matter of time before someone finds them anyway.
11:44Um, why can't we send them to the zoo?
11:48No! There's no way I'll hand them over to complete strangers!
11:51We have no choice, Harama. Now put the sheep down.
11:57You really want to? Here?
12:00I promise. No one will see us.
12:02I don't know. That fake lion is kind of spooky.
12:07Don't be silly. It's just a dumb statue.
12:09See?
12:24We are reporting live from above Yagami shrine, where a couple says they were chased by a wild lion.
12:30Also reported were sightings of a zebra, tiger, panda, ostrich, penguin, an armadillo and others all in this area.
12:37Other witnesses report seeing a beautiful young girl walking a giraffe in the park late last night.
12:42Citizens are very concerned.
12:44A beautiful young girl, huh?
12:45And in response to this problem, the local hunters association is scheduled to hold a hunting expedition.
12:52This is getting serious, isn't it?
12:55Any ideas?
12:56They trust me. I have to help them.
13:02Hey Yakimo! I came to visit like you said!
13:05Hey Shuji.
13:07Hey, wait. What are you doing here, Kenji? Were you looking for me or something?
13:11Uh...
13:12Huh?
13:14I wonder if there really could be wild animals in a place like this.
13:18I hope so, cause it'd be quite a scoop.
13:20Are you ready?
13:21What the? What's that?
13:27A giraffe?!
13:28Get him on tape!
13:30There's my story!
13:36Who are you?
13:38A giraffe.
13:38That's a costume!
13:40And what the hell are you doing?
13:42We're not doing anything. We were just practicing for our play.
13:45Play?
13:46No cameras allowed. Union policy.
13:48What are you-
13:49Hey! That's my camera!
13:50You can't shoot this play without my permission.
13:53What's the title of this play?
13:56Uh...
13:56The tales of the kitten?
13:58But you're a gorilla!
14:00What a waste of time.
14:02And you thought we'd find wild animals.
14:04Thank goodness they're leaving.
14:06Close one.
14:07So what did you guys think of my plan?
14:08Your plan was great. Way to go, little brother.
14:11Heh. Well, I still needed to thank Yakima for taking care of me the other night when it rained.
14:16Ugh.
14:17I thought I finally had my big break.
14:22Ow!
14:25Cut it out, you guys! Watch where the hell you're going!
14:32Hey, you guys can come on out now.
14:35We're taking you to a safer place.
14:38Hold it right there, you brat!
14:40Ugh!
14:41Where do you think you're going?
14:45The otter!
14:46What are you doing?
14:48I'm...
14:48I'm sorry.
14:50I think you owe me a full explanation!
14:52And this time I brought help!
14:54You have no right to do this!
14:55These animals are completely harmless!
14:58Stay back, we're just gonna put them to sleep.
15:03Yakimo, stop!
15:04Get out of the way, kid!
15:06Yakimo, you're gonna get hurt, it's not worth it!
15:11I understand!
15:12Listen to me!
15:14Hurry up, go!
15:15Come on!
15:15Giddy up!
15:16Or something!
15:17Get out of the way!
15:19All clear!
15:23Let go!
15:24In your dreams!
15:26Careful!
15:27Kick his ass!
15:27Hey!
15:29Look, everyone!
15:40Why are they dancing?
15:42They're showing you how much you mean to them.
15:44Huh?
15:45And they don't want to cause you any more trouble, Harima.
15:48So they're trying to fix the problem and show everyone they're harmless animals...
15:52By dancing, of course.
16:00It's over now.
16:02What do you mean?
16:03I've contacted the zoo and made arrangements with them.
16:13Oh, we're not gonna get this?
16:16It's a fantastic shot!
16:18Forget it.
16:22No!
16:29A little while after that, the animals were given good homes at the local zoo.
16:36Since they were used to people and knew how to do tricks, they were a big hit with the children
16:40there.
16:44Once the animals were taken in, Harima visited the zoo pretty regularly.
16:52Harima was known to hate any type of routine, but that was one habit he never broke.
17:04It's time for school again!
17:07The school uniform feels great!
17:09The atmosphere feels right!
17:12Yes!
17:12It's a new school year!
17:14For some reason, I feel sleepy.
17:17You look like you're still in summer vacation mode.
17:20You totally don't get it, do you, Yakimo?
17:23Nobody would dare say it out loud.
17:25But inside, everyone is thrilled!
17:27People are looking forward to seeing their sweethearts again!
17:29Yo!
17:30Tenma!
17:31Hey!
17:32Good morning!
17:34Hey!
17:35You got a new hairdo!
17:37It looks fantastic!
17:39Well, it is a new school year.
17:41Can you feel it, Yakimo?
17:43This is the power of a brand new school year!
17:45It's real!
17:50Those two are dating?
17:52Since when?
17:53It's all about summer L-U-V.
17:57Talk about change!
17:59Look over there!
18:00Hey!
18:01That's Karen!
18:02Wow!
18:03She braided her hair!
18:04She looks cute!
18:05That's not all she's changed.
18:07A stylishly shortened skirt,
18:10a touch of eyeliner,
18:11and light pink lip gloss.
18:13She's lived every schoolgirl's fantasy.
18:16She's had a passionate romance during the heat of the summer.
18:19You have problems.
18:20Oh, but that's great!
18:22I think everyone should have a summer love affair!
18:25All I did was meet Karasuma and go with them to a wrestling match.
18:28That's not much of a change.
18:30Her relationship really sucks.
18:32I wish I had a summer romance, too.
18:36Huh?
18:37If it's true that people change when they fall in love,
18:40then that would mean that if Karasuma has changed,
18:42I wish...
18:42He might have met some other girl this summer and fallen in love with her!
18:46No way!
18:47Nothing like that would ever happen!
18:50Would it?
18:51Come on, Karasuma!
18:52Come to class already!
18:54Good morning.
18:55Karasuma!
19:01He's changed.
19:02Karasuma, what happened this summer?
19:06I don't understand!
19:08I don't understand!
19:12Wait!
19:12He's still himself, and no matter what, I have to accept him!
19:16Whiskers are wonderful!
19:17Whiskers are wonderful!
19:19Whiskers are wonderful!
19:20Whiskers are wonderful!
19:21Whiskers are wonderful!
19:24Whiskers are wonderful!
19:24Whiskers?
19:25Is she talking about me?
19:27I knew it!
19:29Ten was madly in love with me!
19:33I guess it's mutual now.
19:37Just move a little closer.
19:39Oops.
19:40I forgot to take this off.
19:41Did you know what that happens?
19:50Pakatama男の子は女の子のこと
19:57!いつも追いかけてるの!一日中、女の子のことばかり考えてる
20:08!だけど、男の子はやっぱり少しバカでぜんぜん女の子の気持ちなんてほらわからない、みたい!
21:10Miss, the Manhattan you ordered.
21:12Just leave it there.
21:14That's cool.
21:19Get him!
21:34Hold it right there.
21:35You wasted enough of our time already.
21:37Now where's the brat?
21:39Tell us where he is or you die.
21:42All right, then.
21:43I'll tell you.
21:52Those are the guys who killed my mom and dad.
21:55I'm sure it was them.
21:57But I still don't know why.
22:00Wait, Akira, why are you helping me?
22:02I have my own reasons.
22:12Well, looks like our little game of tag is over.
22:15Regino!
22:16You were like a father to me.
22:18How could you do this?
22:19A young godfather should never trust anyone.
22:22That's your first mistake.
22:24Your dress.
22:26Giorno, remember earlier when you asked me why I'm helping you?
22:30It's because you remind me of the man that I used to love.
22:44Akira, please stay here a little longer.
22:47Come visit me in Japan when you're older.
22:49I'll make you a delicious cup of tea.
22:56Akira, how was your summer vacation?
22:59Typical.
23:00Just a little bit of trouble.
23:02Trouble?
23:05Hi, I'm Karen Ichijo.
23:08I don't know if he remembers, but even Dory and I have a date.
23:11I've never been on a date before.
23:13What should I do?
23:15Next time on Skull Rumble.
23:17The one who loves you will always be with you.
23:34The one who loves you.
23:34The three or two who loves you will always be with you.
23:34Well, always shoulders and many you're just like whether they ask you or teacher?
23:35That's the one who has a nightcapiries and isn't done.
23:35There's a new dream.
23:35I'm 독
Comments