- 2 days ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Ooh, I love school rumble, and it's coming up next!
00:15Oh, thanks.
00:21Wow, what a scorcher, huh? I mean, could it get any hotter?
00:25Yeah. Is there something wrong, Makoto?
00:28Huh?
00:30Makoto isn't really all that pretty.
00:40No, don't be silly. I'm fine.
00:42Well, it's not a good idea to keep things all bottled up inside. It's just not like you.
00:49Yeah, you're right as usual.
00:54Let's go.
00:55Let's go.
01:07Let's go.
01:18Let's go.
01:23Let's go.
01:34Let's go.
01:38Let's go.
01:40Let's go.
01:44Let's go.
01:47Let's go.
02:17Let's go.
02:18Let's go.
02:49Let's go.
03:00Let's go.
03:11Let's go.
03:25Let's go.
03:35Let's go.
03:49Let's go.
03:49Let's go.
03:49Let's go.
03:51Let's go.
03:53Let's go.
04:01Let's go.
04:02Let's go.
04:28Let's go.
04:29Let's go.
04:30Let's go.
04:31Let's go.
04:36Let's go.
04:37Crap.
04:37I'm surrounded.
04:39How did they find out about this?
04:43Gosh, she really is pretty, isn't she?
04:46But why does she look so guilty?
04:49I'm very sorry.
04:50I really didn't mean to interrupt your date.
04:53You've got it all wrong.
04:55This isn't what it looks like.
04:57We just had something important to discuss.
05:00Wait!
05:01I confess I draw a comic don't judge me Harima get the tab
05:09Get the tab you can't get blood from a stone silly broad I
05:17Said stop
05:19She's of course not because she's an inconsiderate blonde brat wait a minute. Why am I running away from her?
05:25Well, whatever
05:28She's fast. All right, but you should never underestimate a black belt. She's not getting away from me
05:33Oh
05:51That hurts
05:59Damn it
06:11Wonder if she gave up
06:24Hey, and I guess who's back
06:27Yeah, I really messed up big time today
06:31Wait, what happened to you? I ripped my dress so I came back here to change tell me what happened.
06:36I tripped and fell. That's all
06:39You're not getting off that easy. Hey, use me
06:43Would you mind giving these back to Makoto she forgot them when she ran away?
06:51What did you do you pig?
06:53Huh
06:58I
06:59Don't know what's going on big man, but you don't want to start you think you can't finish
07:02I don't know what's going on either and normally I'd much prefer to talk things out like civilized human beings
07:07But you you're a greasy punk who only understands violence
07:11I think it's about time somebody taught you a lesson and it looks like I'm elected
07:16Then bring it on
07:23Hey, my manuscript
07:31Why didn't you dodge that one?
07:34Why didn't you dodge that one?
07:34That's why
07:43Ew
07:44You bastard
07:46Why did you pull your kick?
07:49I didn't give a crap about you. I didn't think you were worth wasting any real effort on
07:54But I hate it when people don't take me seriously
07:59So big man bring it
08:02Well, that suits me just fine cuz I'm done holding back
08:19Yes
08:20Hey, Harry, it's me
08:22Um, about tomorrow's fireworks show
08:24We haven't set the place or time yet, have we?
08:27No
08:28How about we meet a little early? Say five o'clock in front of the train station?
08:34Uh, I guess
08:38Okay, then five o'clock it is. Don't be late now
08:41Don't worry about me. Just don't be late yourself
08:44Who, me?
08:45What have I ever been late?
08:47I'm talking about real time, not tenma time
08:50Mmm, tenma time? What's tenma time?
08:53Coming at 5.30 for a five o'clock date
08:55What are you talking about? I've never done that before
08:58If I'm late, I'll treat you to all the ice cream you can eat
09:01That'd be about ten gallons
09:05But just to prove what a good friend I am, I'll help you eat it so you don't get fat
09:10So, Tenma, listen
09:13Thanks
09:18See you later
09:21See you later
09:23I'm sorry, Tenma
09:25I don't think I'll be able to make it
09:36I wonder if Aerie's coming to the fireworks
09:39Tenma must have asked her
09:42A text message? Maybe it's from Aerie
09:54Tomorrow? It can't be
09:56Why now of all times?
10:05He's coming back
10:07I don't believe it
10:11How do you do? I'm Masahiro Kozu, and I'm going to be your new tutor
10:17Oh come on, don't be such a stick, it's not like we haven't met before
10:21Uh, right
10:22Okay, so shall we begin?
10:27Kozu had always been a brainiac, even way back in middle school
10:31And since our parents were friends, he got roped into being my tutor
10:36Oh, that's wrong
10:39And that, that's wrong too
10:43Okay, Jackass, I get it, I'm stupid!
10:46It really pisses me off when you just say it like that
10:48Can't you find a more tactful way to call me an idiot?
10:51Sorry
10:52Sorry? You just roll over that easy?
10:54If you're gonna work with me here, you need to join my dojo and toughen up
10:57That way we'll be even
10:59What?
11:01To my surprise, he really did join
11:10I thought being smart was easy for Kozu, but I was wrong
11:14He was a hard worker
11:15And for some reason, watching him work so hard made me want to study harder
11:22It turned out that studying was more fun than I thought
11:25But, a lot more fun, thanks to Kozu
11:33And so...
11:56But once the exam was over
11:59We weren't teacher and student anymore
12:05We'd pass each other in the hallway
12:08And we wouldn't even say hello
12:13Aw, crap!
12:14I don't have time for this!
12:17It's just... so sudden
12:20He's coming back
12:22He's coming back
12:25But the party's at the same time as the fireworks
12:28Why does my life have to suck?
12:38What do you mean you can't come?
12:40I'm so sorry, Tenma, but something's come up and I can't get out of it
12:44But what am I gonna tell Eri?
12:46I'll call her myself, okay? I'm really sorry, Tenma
12:49Mm-hmm, mm-hmm
12:51Okay, talk to you later
12:56I wonder if she'll even answer the phone
13:05Yes?
13:06Oh, uh, hey Eri, it's Makoto
13:08What is it?
13:09Uh, well, I was just calling to let you know that I won't be there tomorrow because something's come up
13:17I see
13:18So you wanna break our date, no questions asked, is that it?
13:21What's going on?
13:22Uh, nothing!
13:24Tell the truth
13:25This is about a guy, isn't it?
13:31Yeah
13:34See, there's this guy that I like, and I've liked him since last year
13:39And, well, I was too scared to ever tell him how I felt about him, and I've regretted it ever
13:44since
13:45It's been six months, you have to understand
13:47This could be my last chance, I have to tell him how I feel
13:51I understand
13:52This guy is more important than your best friends
13:59What, you stuck-up snotty little trash-talking tramp!
14:02I can't believe you would have the nerve to judge me like that after you insulted me!
14:05Oh, that's it! No more nice Makoto, I'm sick of you always playing the victim!
14:09Ahem!
14:12The number you have dialed has been switched off
14:15Good! I didn't wanna talk to her anyway!
14:18I'm going to bed!
14:25Maybe Aerie's right about me
14:27But still, I can't let him get away a second time
14:47Uh, maybe I should have had something special done with my hair
14:51No, no, I wouldn't wanna look like I'm trying too hard
14:57This is it
14:59Something about meeting in a bar makes me kinda nervous
15:04Just think of it like a karate match
15:08Stay calm, Makoto
15:09Stay calm
15:13I have to tell him
15:15I have to tell him everything
15:19Hey, Makoto! Over here!
15:22Take a look at this joker! He hasn't changed a bit
15:25Hey, good to see you, Makoto
15:26You're kidding me!
15:28That's Makoto?
15:29I guess you forgot to tell me your tutoring student was such a cutie
15:36Ha ha ha ha!
15:38Unbelievable, huh?
15:39Who would've thought that this timid little mouse would bring home such a gorgeous babe for a girlfriend?
15:48What?
15:50What?
15:52It's a lie
15:55Please
15:57It can't be
15:59But how?
16:05How?
16:06How could I have been...
16:09Such a fool?
16:16Well, hey there! I'm Makoto Suwo! If it wasn't for Kozu, I wouldn't be in high school!
16:20Wow! Way to go, Teach! She sure is a looker!
16:23Woo woo! What a gorgeous couple!
16:26I can't believe I'm laughing!
16:29I really am a fool!
16:31I hate this!
16:33To have it in this way?
16:36I hate it!
16:47You want me to go out with you?
16:50I'm sorry!
16:51But I'm afraid I'm gonna have to say no!
16:54Bye!
16:57She got asked out again?
16:59I know, right? It's like, no guys can resist her!
17:04Don't you think she's a little stuck up?
17:07Oh, absolutely! She totally thinks she's all that!
17:11Hey! Sawochka, right?
17:13Huh?
17:14What's up? Never seen you around here before!
17:16Uh, well, I was just...
17:17I thought I might watch a movie by myself for a change!
17:21Really? Cause you don't strike me as the horror movie type!
17:23Oh, I didn't...
17:25Well, maybe I'll just head on home then...
17:28You can come over to my house, if you're free!
17:30I'm making beef stew!
17:32Of course you have to carry the groceries!
17:35I mean, it's only fair!
17:40Uh...
17:46Hey, gorgeous! Have a beer with me?
17:48So you're Makoto's friend from school, huh?
17:50Looking good there, sweet cheeks!
17:52Hey, reality check, Tetsu!
17:54You're 20 years too old and she's way out of your league!
17:57What are you talking about? I still got the old moves!
18:00You just come on out with me and see if I don't, girly!
18:03Uh, well, that's very kind!
18:05But I can't!
18:08Haha! In your face, dude!
18:10Oh my god, she got me!
18:12Way to go, Sawajka! Talk about entertainment!
18:15Glad you insisted on coming over!
18:18Are you nuts?! You're the one who dragged me here, freak!
18:23Oh, wow! Never thought you could make a face like that!
18:28Yeah, well, it's none of your business, is it?
18:31You're right! But if you've got that kind of spunk, it makes me wonder why you just smile and put
18:36up with all the dirt that gets dished on you!
18:38I sure wouldn't!
18:39She knows about that? And she's still...
18:42What do you mean? You don't know what you're talking about and besides, it's none of...
18:46Of my business, I know, you said that! Sorry, I'm afraid that's my nature!
18:51Oh, so that's your nature!
18:53Yup, that's what I said!
18:58I see!
19:05You've never seen the summer fireworks display? Then you are so coming with me to the next one!
19:14My friends and I have a special viewing spot. You know the Yagami Shrine, right?
19:20Just go through the woods in the back. But you have to be careful, because the path is narrow and
19:26pretty rugged.
19:29But it's worth it, because when you get to the end...
19:45Mikoto, you came.
19:48Yeah.
19:52Am I bothering you?
19:54No.
19:58It's just...
20:00What?
20:01Nothing.
20:05Maybe I should go. For now.
20:18They're pretty, aren't they?
20:21Yeah.
20:22Guess what?
20:26I got myself dumped.
20:30Any guy who'd dump you is an idiot.
20:33Thanks, but...
20:34It was all one-sided on my part anyway.
20:40And of all the people in the world, you're the one here to comfort me.
20:43Huh. What a waste. The two of us watching fireworks alone.
20:49Hey, Tenma, it's me. I'm at the fireworks with Mikoto. Are you coming?
20:59Hey, you guys! I brought the rest of the gang!
21:03Wow! The view from up here is incredible!
21:05Tenma, you're late!
21:07I'm sorry, I got lost!
21:08Yes!
21:09You should be used to it by now, Eri.
21:12Oh!
21:15So pretty!
21:17Let's go towards the light!
21:18Tenma, look out!
21:21What are you, a friggin' Junva? What the hell were you thinking?
21:24Are you alright?
21:28Okay, remind me again why the hell we're fighting up here?
21:32Damned if I can remember.
21:55Bye!
23:05The gang gets together for an outing for the tea club.
23:08Wait, is that Harima talking to Yakimo?
23:10After Eri and Mikoto, now he's chasing after my little sister?
23:14Big sister is going to have something to say about that!
23:17Next time on School Rumble!
23:19You sure are a player, aren't you, Harima?
Comments