- vor 5 Stunden
#GanzerFilm #deutsch
Geschichten aus der Gruft (engl. Tales from the Cryptkeeper für Staffel 1 und 2 und New Tales from the Cryptkeeper für Staffel 3) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die ebenso wie die parallel ausgestrahlte Real-Serie auf der gleichnamigen Comicreihe aus den 1950er Jahren basiert. Die primäre Zielgruppe dieser Adaption sind Kinder, während es sich bei der Real-Serie um eine Horror-Produktion für Erwachsene handelt.
Die Serie wurde am 10. Dezember 1994 nach nur zwei Staffeln abgesetzt, wurde aber am 2. Oktober 1999 mit einer neuen dritten Staffel unter dem Titel New Tales from the Cryptkeeper fortgesetzt.
Geschichten aus der Gruft (engl. Tales from the Cryptkeeper für Staffel 1 und 2 und New Tales from the Cryptkeeper für Staffel 3) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die ebenso wie die parallel ausgestrahlte Real-Serie auf der gleichnamigen Comicreihe aus den 1950er Jahren basiert. Die primäre Zielgruppe dieser Adaption sind Kinder, während es sich bei der Real-Serie um eine Horror-Produktion für Erwachsene handelt.
Die Serie wurde am 10. Dezember 1994 nach nur zwei Staffeln abgesetzt, wurde aber am 2. Oktober 1999 mit einer neuen dritten Staffel unter dem Titel New Tales from the Cryptkeeper fortgesetzt.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:07WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:35WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
01:10Hallo kleine Teufel und Hexen, ich vertreibe mir ein bisschen die Zeit mit ein paar Freunden aus der Unterwelt
01:25Rostiger Sargnagel, ich muss meine Hand abwerfen
01:30Jammer, schade, jetzt hab ich wirklich gar nichts mehr im Ärmel
01:34Ich spiele mich noch um Sarg und Kuft
01:39Also gut, noch eine allerletzte Runde
01:41Ich gebe dir Karten, es geht um alles oder nichts
01:46Also, was wollen wir spielen?
01:50Schockpoker? Totenkopf? Schwarzer Peter? 13 und 7?
01:57Spielen wir Bridge?
02:00Zum Henkerbissen und endlich abheben?
02:06Sehr witzig! Nun, während ihr hier mit den Karten herumspielt, nutze ich die Gelegenheit, unseren Zuschauern Angst einzujagen
02:13Ich erzähle euch eine gruselige Geschichte über eine Brücke
02:17Eine Brücke, die der kleine Eddie Gruff auf keinen Fall überqueren wollte
02:22Die Geschichte heißt Die Gebrüder Gruff
02:24Ha, ha, ha, ha, ha!
03:00Was zum Teufel?
03:03Gladys!
03:08Horace!
03:12Ha, Eddie!
03:15Dreimal dürft ihr raten, wer Eddie ist
03:18Ich bin der Jüngste der Familie und der Letzte in der Hackordnung
03:23Egal was passiert, ich bin schuld daran
03:27Mein Bruder Horace, das miese Schwein, sorgt schon dafür
03:33Manchmal wünsche ich mir auch jemanden zum Rumschubsen
03:36Vielleicht einen eigenen kleinen Bruder oder einen Hund
03:39Aber ich habe nur Fred
03:40Und keiner würde mir glauben, dass ein Hamster meine Hausaufgaben aufgefressen hat
03:45Außerdem könnte ich dich nicht anschwärzen
03:47Wir sind nämlich Freunde
03:52Eddie, du musst zum Zahnarzt
03:54Um Viertel vor vier, sei rechtzeitig zu Hause
03:57Was? Um Viertel vor vier?
03:59Aber das schaffe ich nie im Leben, Mami
04:01Keine Widerrede, nimm den kurzen Weg über die Brücke
04:04Die Brücke?
04:08Nein, ich gehe nicht über die Brücke, lieber küsse ich noch meinen Bruder
04:11Was hast du denn?
04:13Du Feigling, du glaubst wohl, die ulkigen Zwerge, an die du glaubst, kommen dich holen?
04:17Es sind Gnome, du doofes Pickelgesicht
04:20Und die Gnome, die unter Brücken leben, nennt man Kobolde
04:25Vielleicht sollte ich an dieser Stelle erwähnen, dass ich noch nie einen Kobold gesehen habe
04:29Ich kenne auch niemanden, der schon mal einen Kobold gesehen hat
04:32Aber ich habe jeden Grund zur Annahme, dass ein gemeiner, hässlicher und teuflischer Kobold unter dieser Brücke haust
04:38Wie ich darauf komme?
04:40Durch Sheldon
04:42Sheldon ist in unserem Viertel der Experte für Geister, Gnome und Kobolde
04:46Er kennt alle Bücher, Filme und Geschichten über sie
04:48Er weiß Bescheid
04:50Was hast du denn jetzt vor, Eddie?
04:52Ich weiß nicht, haben Kobolde vor irgendwas Angst?
04:55Ja, vor riesigen Menschenfressern
04:57Das hilft uns jetzt nicht viel
05:00Nein
05:03Ein Kobold?
05:05Zu langsam
05:05Ein Gnom?
05:06Zu gewaltig
05:07Ein Zombie?
05:08Doch nicht bei Tageslicht
05:13Menschenfresser!
05:14Es gab nur zwei Möglichkeiten
05:16Die Brücke oder von einem Menschenfresser gefressen zu werden
05:24Scheldon?
05:27Es hat Scheldon, aber...
05:36Oh nein
05:37Ups, na sowas, das hätte ich wissen müssen
05:41Menschenfresser riechen nach Mottenkugeln
05:44Scheldon, wir sind über die Brücke gegangen
05:51Auf dem Heimweg klärte mich Scheldon darüber auf, dass der Kobold sicher versuchen würde, uns zu folgen
05:56Es sei denn, wir würden die richtigen Vorsichtsmaßnahmen treffen
06:00Ein Essigbad, ein Hut aus Alufolie und Mutters Bademantel mit den Taschen voller Kreide
06:05Das ist die einzige Möglichkeit für ein Kind, sich einen Kobold vom Leibe zu halten
06:09Ich war sehr froh, einen Fachmann wie Schaden in meinem Viertel zu haben
06:12Nach drei Litern Essig und einer Rolle Alufolie roche ich wie ein sauer eingelegter Hering
06:21Eddie hat das Badezimmer verwüstet
06:24Seht euch an, was er mit der Decke gemacht hat
06:31Wie hast du das nur hingekriegt, Pickelgesicht?
06:34Was? Wieso denn ich? Ich bin's nicht gewesen, du Windelkapitän
06:38Eins ist klar
06:41Keine Mutter würde einem Kind glauben, dass mit einem Hut aus Alufolie rumläuft und wie eine Essiggurke stinkt
06:49Aua, der Essig brennt
06:50Ich hab mir beim Skateboardfahren die Knie aufgeschlagen
06:53Ich hab Ketchup-Tütchen, wollen wir sie platzen lassen?
06:56Ich hab Hausarrest
06:58Marmeladen
06:58Brote an der Decke?
07:00Ja, woher warst du das?
07:02Scheldon?
07:03Hallo, Scheldon
07:06Wirklich komisch
07:07Eddie!
07:17Horace war mit mir zusammen
07:23Da saß ich also wieder in meinem Zimmer und hing meinen Gedanken nach
07:27Stinkend, verkannt und einsam
07:32Hamster mögen keinen Essig
07:44Oh je
07:47Fred?
07:50Vielleicht in der Küche
07:56Wo steckst du, Fred?
08:04Hey, Fred!
08:08Hey, Fred!
08:44Wo steckst du nur, Fred?
08:46Und wie bist du aus deinem Käfig gekommen?
08:50Fred?
08:55Fred!
08:56Aber wenn du da bist, was ist denn da drin?
08:59Was ist denn da los drin?
09:01Eddie!
09:02Kannst du mir vielleicht sagen, was hier vor sich geht?
09:09Was ist denn los?
09:12Boah!
09:13Wie hast du das gemacht, Eddie?
09:19Wenn's Horace nicht war und ich es auch nicht war
09:22und du es nicht warst
09:24Wer war es dann?
09:30Hey, Sheldon!
09:33Warte doch!
09:41Hey, wieso benimmst du dich so komisch?
09:43Das fehlt mir gerade noch
09:44Ich hab schon genug Ärger
09:46Marmeladebrote an der Decke
09:47Zeitungen an die Wand geklebt
09:49und der ganze Kühlschrank verwüstet
09:51Ein Kobold!
09:53Das war ein Kobold!
09:55Marmeladebrote, die Zeitungen, der Kühlschrank
09:57Das ist doch sonnenklar!
09:59Ein Kobold?
10:00Der muss dir nach Hause gefolgt sein
10:02Das ist doch unmöglich, Sheldon!
10:04Ich hab doch alles getan
10:05Alufolie, Essigbart, Mamis Bademantel
10:07Die Kreide!
10:08Ich, Idiot, hab doch tatsächlich vergessen
10:10die Kreide in die Taschen zu tun
10:12Was?
10:13Ohne Kreide können sie doch
10:14dein Schafen riechen!
10:20Psst!
10:21Das wird alles noch viel schlimmer, Eddie
10:23Du wirst schon sehen
10:25Kobolde sind fies
10:27Besonders Brückenkobolde
10:28Sie können einem ganz schön zusitzen
10:30Erst verspielt und dann
10:33Pass bloß auf!
10:35Okay, aber jetzt sag mir, was ich tun soll
10:37Vorsichtig sein und grelle Farben tragen
10:41Kobolde sind Erdwesen
10:42Sie lieben gedeckte Farben
10:44Und sie hassen bunte Farben
10:46Ganz besonders pink
10:48Grelle Farben?
10:50Wow!
10:50Das ist alles ein
10:51Du gibst mir Modetipps?
11:02Sheldon hat gesagt, dass Kobolde
11:04immer hinter irgendetwas her sind
11:05und nicht aufgeben, bevor sie es haben
11:07Hinter Fred war er nicht her
11:09Aber was will er dann?
11:14Hä?
11:16Eddie?
11:21Komm nur raus, du stinkende kleine Rotznase
11:25Er will Horace
11:27Damit ich dich verprügeln kann
11:37Horace!
11:48Wir haben Glück, Eddie
11:49Die Alufolie wirkt auch, wenn man ganz nah an sie rangeht
11:52Hast du dich bunt angezogen?
11:54Wow!
11:56Ultra stark!
11:57Genau so ist es richtig
11:58Nur kein Mitleid
11:59Okay, Aluhut, gralles Hemd, Rucksack, die Kreide
12:03Ich glaube, ich habe alles
12:05Wieso willst du ihn eigentlich unbedingt retten?
12:07Denk doch mal nach
12:08Ein Leben ohne großen Bruder?
12:09Ich meine
12:10Was besseres hätte dir doch gar nicht passieren können
12:12Ich muss ihn retten, Sheldon
12:14Ich habe ihn da reingezogen
12:15Ich bin über die Brücke gegangen
12:17Ein Kind muss tun, was ein Kind tun muss
12:19Aber es ist ein bisschen so
12:21als würdest du einen Hauptgewinn zurückgeben
12:23Also gut, halt dich an unseren Plan
12:25Dann wirst du es schaffen
12:26Er stammt ja auch von einem Typen
12:28der ein Stinktier nicht von einem Monster unterscheiden kann
12:31Weißt du?
12:32Sieh lieber mal nach
12:32Ob du auch wirklich Kreide in der Tasche hast
12:40Nach dem, was Michaldon erzählt hat
12:42Sind Kobolde gescheit, stark
12:44Und stehlen alles, was nicht nid- und nagelfest ist
12:47Sie lieben es zu handeln
12:49Und haben nur vor Menschenfressern Angst
12:55Du musst dir keine Sorgen machen
12:57Ganz egal, was auch immer passiert
12:59Ich bin direkt hinter dir
13:06Normalerweise rennt Sheldon nur so schnell, weil es was zu essen gibt
13:09Aber egal, wo er hinläuft
13:11Ich hoffe, er schreibt mir eine Postkarte
13:14Ich weiß, du wirst mich nicht im Stich lassen, Fred
13:39Das riecht hier gar nicht schlecht
13:41Was gibt's denn zu essen?
13:45Nichts
13:46Noch nicht
13:49Willst du ihn vielleicht zurückhaben?
13:54Es wurde Zeit, Plan A in die Tat umzusetzen
13:58Von wegen
13:59Wenn du willst, dass ich ihn zurücknehme, musst du mir schon etwas bezahlen
14:02Was? Ich soll dir was bezahlen?
14:06Hä?
14:07Ein Wurzel-Tier?
14:09Du kannst es auch lassen
14:10Aber sag nicht, ich hätte dich nicht gewarnt, wenn der Ärger losgeht
14:14Wenn der Ärger losgeht?
14:16Oh ja, böse Ärger
14:17Schrecklicher Ärger
14:19Furchtbarer Riesenärger
14:21Unbeschreiblich furchtbarer Riesensuperärger
14:24So ein unbeschreiblicher, superriesengigantischer
14:27So furchtbar?
14:29Es gibt dir meine Flaschen, alle meine Flaschen und Puzzle an
14:33Du hast meine Ohrnarben
14:35Und ich ist deine
14:38Ich lege noch ein paar Menschen und diesen Schmuck drauf
14:43Ich weiß nicht
14:47Und das da?
14:51Es gemacht
14:59Aber vielleicht behalte ich auch alles
15:19Höchste Zeit für Plan B
15:22Wie wär's denn mit einem Handel?
15:24Was hast du?
15:26Ein Jojo mit Batterie
15:32Kühlschrankhaftis
15:34Unsere Fernbedienung
15:39Erdkunde A bis C 250
15:41Wie heißt die Hauptstadt von North Dakota?
15:45Jetzt nehme ich
15:46Fragezeichen 100
15:50Dads Boxer Shorts, die im Dunkeln leuchten
15:52Eine Pfeife, ein Executor, ein Videospiel, Hologrammkarten, ein Taschenrechner und eine kleine Taschenlampe
16:00Also, was sagst du?
16:01Kommen wir miteinander ins Geschäft oder was ist?
16:06Was hast du noch in deiner Tasche?
16:09Ja, gar nichts
16:10Du hast schon alles gesehen
16:12Nein
16:15Nein
16:23Nein
16:27Ich liebe Fred, du kriegst alles, aber nicht Fred
16:30Handy
16:34Aber das geht wirklich nicht
16:36Handy
16:38Fred ist mein bester Freund
16:41Du bist nur mein großer, dummer, fieser Bruder
16:44Du hast mich ausgelacht, weil ich an Kobolde glaube
16:47Jetzt ist es gar nicht mehr so lustig
16:48Was, Horace?
16:54Handy
16:56Also gut
16:57Aber du lässt Horace gehen und verschwindest dahin, wo du hergekommen bist
17:00Und belästige in Zukunft ja keine Kinder mehr
17:03Das musst du einfach verstehen, Fred
17:05Er ist mein Bruder
17:12Also gut
17:13Jetzt lass meinen Bruder frei
17:19Behalde das
17:20Behalde das
17:23Und behalde dich auch
17:28Eddie, pass auf, Mann
17:38Ich komme wieder
17:43Komm schon, wir haben nicht viel Zeit
17:46Ich komme wieder
17:56Ferh!
18:02Gehlad tension
18:06Na
18:10superintendent
18:11Oh
18:12Nein
18:13Nee
18:13Mensch
18:14Нет
18:17Nee
18:19focus
18:20Nee
18:20Nee
18:20Nee
18:23Ik
18:25Nee
18:25Nee
18:26Nee
18:46Keine Angst, Horace, wir fressen dich nicht auf.
18:51Wahrscheinlich schmeckst du nach Spinat.
18:56Oh, Plan A und Plan B sind ziemlich daneben gegangen, aber Plan C war ultra stark.
19:05Entschuldige, Fred, sowas wird nie wieder vorkommen.
19:11Bitte friss mich nicht, bitte friss mich nicht, bitte.
19:14Das waren doch nur wir, Horace, das waren Sheldon und ich.
19:16Ja, dein kleiner Bruder, die Rotzmase und sein bester...
19:20Menschenfresser!
19:34Horace, wo ist mein Bademantel?
19:37Horace!
19:38Ganz ehrlich, Eddie, ich schwärze dich nie mehr an und mache mich auch nie mehr über das lustig, woran du
19:42glaubst.
19:45Ich werde mich bessern.
19:47Ein Hamburger, Schokoladensauce...
19:51Ja, ja, keine Sorge, Horace, ich hab dir schon längst vergeben. Vergiss nicht das Mückenmittel.
19:58Gut, könnt ihr euch beeilen?
20:00Wir sind schon fertig.
20:02Und ihr seid sicher, dass das die Menschenfresser abhält?
20:04Menschenfresser.
20:06100 pro, garantiert.
20:08Wie lange muss ich es aufbehalten?
20:10Drei oder vier Tage.
20:13Vielen Dank.
20:18Was Horace nicht wusste war, dass Menschenfresser Kinder nie nach Hause verfolgen.
20:23Schadensmischen war also nur gut gegen seine Freunde, unsere Eltern, Lehrer, Katzen, Hunde und Fred.
20:30Manchmal ladet man eben auch als kleiner Bruder einen Treffer.
20:39Da seht ihr, Eddie konnte seinen großen Bruder mit einem Trick retten.
20:45Er hat geblöfft wie ein ausgekochter alter Profi.
20:51Okay, vergesst alles, was vorher war.
20:54Wer jetzt die größte Hand hat, gewinnt.
21:04Gewonnen!
21:06Also bis zum nächsten Mal, ihr kleinen Teufel und Hexen.
21:10Und verbreitet Schrecken, wo immer ihr ihn verbreiten könnt.
21:13Drei.
21:19Eesti.
21:21Drei.
21:26Das war's.