00:15Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:53Geschichten aus der Gruft
01:07Hallo, große und kleine Freunde
01:10Es gibt da ein Problem mit den Insekten, das mich wirklich juckt, wie man so sagt
01:18Ich verstehe nicht, was die an mir interessant finden
01:26Mich persönlich könnt ihr mit einem Picknick jagen
01:28Ich esse lieber zu Hause, da krübelts nicht so
01:35Ich bin kitzelig und darum erzähle ich euch heute eine Kitzelige, das heißt Nervenkitzelige, die sich richtig
01:41Sie handelt von zwei Jungs bei einem Picknick, bei dem sie die Bekanntschaft von ein paar Ameisen machen
01:47Die ihnen zeigen, wie gefährlich es sein kann, sich mit Ameisen auf ein Kräftemessen einzulassen
02:02Die Ameisenkämpfer
02:11Die Jungs haben schon wieder genascht
02:14Ja, wie immer, sie wollen das Dessert vor dem Hauptgericht
02:18Hey, wo ist Becky?
02:19Bei den Jungs, sie spielen Naturforscher
02:21Ich glaube, das Insektenbuch, das wir ihnen geschenkt haben, hat Rick und Teddy eine ganz neue Welt eröffnet
02:35Becky, gib mir mein Buch
02:37So spielt man nicht Ameisenkrieg
02:40Hey, Rick
02:42Wo hast du den Köder?
02:43Becky, nicht essen
02:45Das ist kein Babyköder, der ist für die Ameisen
02:56Becky, geh lieber zu Mom
03:01Achtung, Achtung, feindliche Angreifer auf 12 Uhr
03:04Abwehr vorbereiten
03:06Ich wiederhole, Abwehr vorbereiten
03:09Abwehrgeschütze werden geladen
03:11Munition ist scharf
03:13Eröffne jetzt Feuer auf den Feind
03:24Sie stoßen ins Minenfeld vor
03:34Alarmstufe Rot, der Feind bringt Verstärkung nach vorn
03:36Laserkanone klar machen
03:39Roger, Laserstrahl heizt sich auf
03:44Oh, sowas blödes
03:54Rick, Rick
04:02Oh, fire
04:20Hey, wie kommst du hierher?
04:22So wie du, schätze ich
04:23Und wie komm ich hierher?
04:24Ich hab keine Ahnung
04:29Warum schreist du so?
04:37Rick, da ist eine Riesenameise
04:39Die hat gewaltige Fühler
04:40Und Zangen
04:41Sie hat nämlich beinahe geschnappt
04:43Schst
04:44Was machen sie da?
04:46Ich glaube, sie reden miteinander
04:47Ameisen können doch nicht reden
04:50Komm, Teddy
04:51Wir machen das, wie wir hier wegkommen
05:16Was glaubst du, wo die uns hinbringen, Rick?
05:18Rick, wie kannst du jetzt lesen?
05:21Sag was
05:22Ich lese im Insektenbuch, das Dad uns gegeben hat
05:31Ja, und wieso?
05:32Ich lese es, damit ich vielleicht rauskriege, was diese Ameisen mit uns vorhaben
05:37Mano, guck dir die Zangen von dem Kerl an
05:40Das heißt nicht Zangen, Teddy
05:42Das heißt Mandibel
05:43Und alle Arbeiterameisen sind weiblich, keine Kerle
05:46Weiblich, männlich, wen interessiert das?
05:49Nur Drohnen sind männlich
05:50Das da ist eine
05:54Rick, sieh doch
06:01Das ist eine
06:02Ich lese alles, das die
06:05Eine
06:25Ich lese
06:26Bistere
06:35Soldatenameisen
06:45Teddy! Rick, hilf mir!
07:01Die Drohne scheint auf unserer Seite zu sein.
07:04Ja, sie will uns wahrscheinlich für sich alleine haben.
07:27Oh, Ameisen sind geschickte Architekten. Hier steht, dass sie...
07:38Warum haben sie uns hier reingeworfen?
07:42Das ist sowas wie ein Ameisenkühlschrank. Ihre Vorratskammer.
07:48Hey, super, Popcorn! Hier, hau rein, Teddy!
07:57Und wenn die mich mästen wollen, dann sollen sie es selber tun.
08:01Glaub mir, wenn die uns fressen wollten, dann hätten sie uns längst verspeist.
08:05Die heben uns nur für später auf.
08:10Wollen wir nicht versuchen, hier rauszukommen, Teddy?
08:18Oh-oh!
08:39Warte mal! Der lebt gar nicht!
08:46Tut er doch!
08:49Und er will wieder hier raus!
08:56Los, Teddy! Das ist die Gelegenheit!
08:58Schnapp dir einen Fühler!
09:09Schnapp dir einen Fühler!
09:20Weg hier schnell!
09:29Rick!
09:34Rick, ich kann nichts mehr sehen!
09:36Teddy?
09:44Auweia, es wird nicht gemütlicher.
09:50Sieh mal, das ist die Königin.
09:54Die Arbeiterinnen füttern sie.
09:56Der geht's gut.
10:02Ja, und jetzt verfüttern sie uns.
10:05Als Nachtisch für die Königin.
10:09Nein, das glaub ich nicht, Teddy.
10:12In deinem Buch steht sicher, dass Königin Vegetarier sind.
10:15Oder?
10:18Rick! Rick! Versuch dich nicht zu bewegen! Rick!
10:23Ich spring gleich in die Luft. Ich...
10:31Warum sieht sie uns so komisch an?
10:33Vielleicht hat sie Hunger.
10:45Sie haben uns voll eingesoast.
10:50Haben die uns nur hierher gebracht, um uns in die farbige Brühe zu schmeißen?
10:54Ich glaube, das bedeutet mehr, Teddy.
10:59Also das wollen sie!
11:01Was wollen sie?
11:02Na, den Karottenkuchen. Sie wollen sich den Karottenkuchen holen und sie wollen, dass wir beide mitkommen.
11:10Der ist ja malen weit weg.
11:17Puh, ich wünschte, ich hätte mein Fahrrad hier.
11:20Hey, Teddy, sieh mal!
11:22Was denn?
11:22Die Drohne hat Flügel.
11:24Toll!
11:25Dann kann sie also fliegen.
11:26Noch nicht.
11:27Erst wenn sie König ist.
11:30Ameisenkönige gibt's gar nicht. Sogar ich weiß das.
11:33Ja, schon. Aber wenn sie geschlechtsreif ist, fliegt die Drohne mit der Königin davon und sie gründen woanders eine neue
11:39Kolonie.
11:40Wie eine Riesenfamilie.
11:41Lass mal sehen.
11:43Hey, langsam gefällt mir das Ganze. Eine Ameise zu sein ist irgendwie stark.
11:51Volle Deckung!
11:54Wir sind gefangen.
11:57Das glaube ich nicht.
12:07Hundesabber aus 12 Uhr!
12:12Das war knapp.
12:13So ein Sabbatropfen hätte uns glatt ertränkt.
12:17Schon gut. Ich bin noch heil.
12:21Ich auch.
12:29Oh!
12:31Sieh dir das an!
12:34Toll!
12:42Du, du, Rick!
12:45Ah!
12:48Ah!
12:56Schnell weg hier!
13:00Rick, das Netz!
13:13Jetzt!
13:14Ah!
13:15Ja!
13:17Ja!
13:17Ja!
13:20Teddy!
13:25Teddy!
13:27Ja!
13:28Schon gut.
13:29Alles in Ordnung.
13:30Ich habe geträumt, dass wir kleiner als Ameisen sind und verfolgt werden von einer...
13:36Oh oh!
13:39Schwede!
13:44Nein!
13:53Ah!
14:02Hatten wir ein Glück.
14:05Los, weiter!
14:10Oh Mann, ist das hart, eine Ameise zu sein.
14:13Du musst vor Käfern und Hundesauer flüchten und laufen, gegen Spinnen kämpfen und noch mehr laufen.
14:20Schau, Teddy, da ist der Karottenkuchen. Wir sind gleich da.
14:32Es ist das Becky-Monster!
14:44Becky!
14:46Nein, sie kann uns nicht hören!
14:50Und sie hat sich unsere Murmeln gekrallt!
14:53Lauf, Rick, Windelhöschen von oben!
14:58Rette sich, wer kann!
15:02Achtung!
15:15Das war knapp!
15:20Rick!
15:24Rick!
15:31Heddy!
15:33Ich bin hier und noch heil!
15:35Sie spielt Ameisenkrieg!
15:37Ja, und du hast es ihr beigebracht!
15:39Wer, ich?
15:40Du selber hast das gemacht!
15:42Komm, schnell!
15:43Die Drohne ist eingeklemmt!
15:46Wir müssen sie befreien, bevor Becky anfängt mit der Saftkanone zu schießen!
15:50Wir müssen die Murmeln wegrollen!
15:57Zu spät!
16:10Steig auf!
16:14Lauf!
16:14Ihr könnt es schaffen!
16:15Ein bisschen schneller!
16:17Ja!
16:18Ja!
16:18Lauf rein!
16:27Puh!
16:28Ich sag dir, wir haben ein Riesenglück gehabt, dass wir da lebend durchgekommen sind, Rick!
16:32Denkst du dasselbe wie ich?
16:33Ja, das alles ist passiert, damit wir etwas lernen, oder?
16:36Ja, wir sollten auch mal merken, wie das ist!
16:39Wenn man auf dieser Seite ist, ist es nicht besonders spaßig, oder?
16:43Ich verspreche, wenn wir wieder so werden wie vorher, will ich nie mehr...
16:46Ah!
16:47Teddy!
16:48Teddy!
16:49Teddy?
16:50Mir ist nichts passiert, noch nicht!
16:52Dann lass uns hier verschwinden!
17:03Das Minenfeld!
17:05Volle Kraft voraus!
17:12Teddy!
17:14Teddy!
17:15Teddy!
17:16Alles in Ordnung!
17:18Wo sind die anderen?
17:19Die Drohne!
17:20Alle durchgekommen!
17:21Oh Mann, ich hab nicht geglaubt, dass wir es schaffen!
17:24So ganz haben wir es auch noch nicht geschafft!
17:28Oh nein, sie hat das Vergrößerungsglas!
17:31Sie weiß nicht, wie man das als Brennglas benutzt!
17:34Das braucht sie nicht!
17:35Sie wird uns mit ihren dicken Fingern zerquetschen!
17:38Mach's gut, Bruderherz!
17:40Leb wohl!
17:40Versuch sie abzulenken!
17:41Erzähl ihr eine Geschichte!
17:49Finger weg, Schwesterchen!
17:50Eww!
17:51Du hast sie verscheucht!
17:55Ah!
18:00Danke, Freunde!
18:01Äh, entschuldigt!
18:02Freundinnen und Freund!
18:04Rick, erzähle ihnen von unserem Versprechen!
18:06Ich glaube, sie verstehen dich besser als mich!
18:08Was Teddy sagen wollte, ist...
18:10Wir haben verstanden, was wir euch mit unseren Streichen angetan haben!
18:14Ja, das haben wir!
18:15Wir wissen nicht, warum wir so klein geworden sind!
18:17Aber wenn wir je wieder groß werden, werden wir immer auf eurer Seite sein!
18:21So, und jetzt holen wir uns den Kuchen!
18:23Wir haben Grund zum Feiern!
18:27Oh nein!
18:29Die ganze Mühe war umsonst, weil die Pfadfinder die Abfälle einsammeln!
18:35Schau, Teddy!
18:39Schnell aufs Vergrößerungsglas!
18:42Vielleicht funktioniert das auch andersrum!
18:43Vielen Dank!
18:44Komm schon!
18:50Komm schon endlich, Rick!
18:55Oh nein!
18:58Wir kommen nicht rechtzeitig raus!
19:00Wir müssen es versuchen, Teddy!
19:02Streng dich an!
19:05Nochmals vielen Dank!
19:09Geschafft!
19:19Wo habt ihr euch wieder rumgetrieben, Jungs?
19:22Ihr seht ja schrecklich aus!
19:24Wir haben die Natur erforscht!
19:26So!
19:27Und vor lauter Forschen habt ihr nicht auf eure kleine Schwester aufgepasst
19:30und sie hat sich an einer Distel gestochen!
19:32Entschuldige, Mom!
19:36Die Burger sind fertig!
19:37Wer will einen haben?
19:39Vielen Dank, Dad!
19:40Der Kuchen reicht mir!
19:42Wo ist der geblieben?
19:44Lauft nicht schon wieder weg!
19:50Kommt und holt ihn euch!
19:54Die ganzen Arbeiterinnen kommen!
20:00Die Drohne!
20:02Die Flügel sind nun ausgewachsen!
20:07Jetzt fliegen sie aus und gründen ein neues Volk!
20:10Mhm!
20:12Ich bin fast ein bisschen traurig!
20:19Das war eine hübsche Lektion für die beiden Ameisenkämpfer!
20:22Ich bin wirklich froh darüber, dass Teddy und Rick entdeckt haben,
20:26dass die Insektenwelt etwas Wunderbares ist!
20:28Oh, seht doch!
20:30Ein Spinnenmann im Hochzeitsstaat auf dem Weg zu seiner Angebeteten!
20:34Ihre sechs hübschen Beinchen müssen es ihm so angetan haben,
20:37dass er es gar nicht erwarten kann, sie einzuwickeln!
20:40Oh-oh!
20:41Die Liebe hat ihn blind gemacht und er hat die Fliege in der Suppe übersehen
20:44wirklich gesprochen!
20:45Denn eine schwarze Witwe hat andere Spinnen nicht zum Heiraten,
20:49sondern nur zum Fressen gern!
20:51Hm!
20:52Oh!
20:52Irgendein kleines Krabbeltier scheint mich auch zum Fressen gern zu haben!
20:56Moment!
20:57Hm!
21:00Deswegen muss man aber nicht gleich Krieg gegen die kleinen Quälgeister führen!
21:03Man kann sich auch so helfen!
21:04Also vergesst nicht!
21:06Immer nett zu den Ameisen sein!
21:08Hm?
21:09Damit euch nicht dasselbe passiert wie Rick und Teddy!
21:12Ha-hah-hah-hah-ha!
21:15Ha-h-ha-ha-ha!
21:17Ha-h-ha-ha-ha-ha-ha!
21:18Bis zum nächsten Mal.
21:48Bis zum nächsten Mal.
