- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:28Калерон
00:30Да сме наясно
00:30Фреди, остани си все така елегантен и в бъдеще
00:34Сега тръгваме
00:36И ви моля
00:37Да не ни избращате до улицата
00:39Вършете си работата
00:40Всичко си остава както преди
00:42Довиждане
01:03Довиждане, Дон Роберто
01:18Какво ти е, скъпи?
01:20Мъчно ти е, че оставиш агенцията
01:22Да, и не само това
01:26Дано Армандо да се справи
01:29Имаш ти съмнения?
01:32Стига, Роберто
01:33Имай му доверие
01:35Цял живот се подготвя да наследи
01:39Не, не че му нямам доверие
01:41Или се съмнявам в качествата му
01:43Страхна е от гордостта му
01:46Над менното поведение
01:47Обива и най-благородните амбиции
01:50Всичко ще се нареди
01:51Ще видиш
02:14Старият ми се видя тъжен
02:16Да, сега е наш ред
02:19Патри, си я чакамте след пет минути в кабинета
02:21Добре
02:28Днес Патри, си я ми изненада
02:29Ако успея да се докаже след днешния старт като жена, която има повече от два пръста чело
02:35Склонен съм да се оженя за нея
02:39Да
02:40И аз изненадах днес
02:42Страхотен доклад беше
02:44Бих се обзаложил, че работата е на Бети
02:48Ако все пак се окаже, че е на Патри сия дните
02:51На грозната в агенцията са преброени, братле
03:02Евроком представя
03:04Анна Мария Орошко и Хорхия Бейл
03:06В колумбийския сериен филм
03:09Грозната Бети
03:12Сценарий Фернандо Гайтан
03:14Участват още
03:16Наталия Рамирес, Лорна Пас, Луис Меса, Хулиан Аранго, Рикардо Велес, Марио Дуарте, Кепа Амучастеги, Талу Кинтеро, Адриана Франко и други
03:47Опаратур Алирео Фернандо, Музика, Сесер Скоро
04:05Режисьор Марио Риберо
04:08Осния епизод
04:09Има неща, които няма да приема да върши Патри сия
04:12Да ги изборявам ли?
04:14Няма нужда
04:15Но не можеш да задържиш грозната само за да ти пази гърба
04:19Даниел го намекна
04:20Една от секретарките била излишна
04:22А според новият и план ще трябва да пестим като луди
04:27Тук съм
04:29Бети
04:31Бети
04:33Да, господине
04:34Седнете и двете
04:35И така, трябва да подготвим търговския план
04:40За целта искам работните документи на различните отдели и моето предложение
04:47Моля, работните документи?
04:51Те са в нейния кабинет
04:53Там останаха
04:55При Бети ли?
04:57Защо?
04:59Нали сте си подготвила доклада?
05:01Защо са в кабинета на Бети?
05:05Просто ги оставих там
05:07Стори мисля, че е по-сигурно
05:10И Марсела
05:12Предложи
05:13Тя да ги архивира
05:22Ще ви ги донеса
05:25Патрисия, може ли?
05:31Имаме повод да празнуваме
05:34Какво?
05:36Твоят успех
05:37Нямам предвид успехът и като жена
05:39А професионалния
05:41Докладът ти беше вълшебен
05:43Благодаря
05:50Благодаря
05:51Да видим
05:52Седни и Тибет
05:53С Марил държим да превърнем този проект
05:57В истински работен документ
05:59В търговски план
06:00И ни трябва
06:02Помоща ви
06:03След два дни ще го обсъдим с Даниел Валенция
06:06А после го предаваме на съответните банки
06:08И ще се опитаме да получим необходимите кредити
06:12Няма нищо сложно
06:14Просто трябва да е напълно реален
06:16И двете сте достатъчно подготвени
06:18Момичета
06:19Кажете ми
06:20Или по-скоро
06:21Коя иска да го изработи?
06:25Искаш да направим от проекта
06:27Работен търговски план?
06:29Да
06:30Веднага схвана, Патрисия
06:32Освен това искам да преработите цифрите
06:35Така че да се ответстват на сегашното състояние
06:37На продажбите по отдели
06:39Сравнени с миналогодишните
06:40Тя би могла да се справи
06:43Нали?
06:44Не
06:45По-добре да си го свърши тя
06:47След като не влязла в темата с предишния доклад
06:49Ще и бъде по-лесно
06:51Толкова добре се справи
06:54Аз съм съгласен
06:56Нова възможност да се докажеш
06:59Колко време ти трябва?
07:02Не знам, седмица
07:04Пати
07:07Трябва ми
07:07След два дни
07:09Според
07:10Даниел
07:11Валенция има различия
07:13С залегналото в бюджетните предвиждания
07:16С Марио трябва да проверим дали е така
07:19И да коригираме цифрите
07:20Преди да ги представим
07:23А няма време
07:24Просто се налага да го актуализирате
07:26Нали ще се справиш?
07:28Ти се отказа я къдърно момич
07:29Армандо, аз
07:30Побързай
07:31Времето тече, Патрисия
07:33Два дни
07:38Да проверим сами
07:40Може да открием предполагаемата грешка
07:42И разминаването в цифрите
07:43Извинете
07:44Тръгвай
07:47На тази май не и показа работата
07:50Явно не разбира, че ще изклалиш
07:52Ако Патрисия управи плана за следващата година
07:56Грозната е на улицата след два дни
07:58Да
08:00Бети се държи странно
08:01Много странно
08:03Такава си е по рождение
08:11Бети
08:12Имам въпрос към теб
08:14Искам да чуя истината
08:17Отговори ми
08:18Кой изработи отчета?
08:20Ти
08:21Или Патрисия?
08:25Когато тя
08:26Ви представи работата си
08:28Ще разберете всичко, господине
08:50Армандо, още ли е вътре?
08:51Да
08:52А ти какво правиш?
08:54Търговската перспектива на агенцията
08:56Поиска е Армандо на базата на доклада, който бях подготвила за съвета
08:59Радвам се, че започва да те оценява
09:04Не ми казвай, че няма да се справиш
09:06Много е сложно
09:07Виж, Патрисия, всъщност ти ме принуди да открадна работата на Грозната
09:12За да изтъкнеш колко си кадърна и подготвена
09:16Нали твърдиш, че си учила шест семестъра в Сан Марино?
09:20Все пак са шест семестъра
09:22Но преди колко време беше, вече нищо не си спомням
09:26А защо прия да го подготвиш?
09:30Онази тапачка отказа на Армандо
09:33Обясни, че аз вече съм работила по темата и ще ми бъде по-лесно
09:38А най-лошото е, че Армандо ми даде само два дни
09:44Не бива да се излагаш
09:46Потърси помощ
09:47От кого?
09:48Не мога да те посъветвам
09:50Знам само, че трябва да е доверено лице
09:52Не бива външни лица да виждат цифрите
09:55Ако помоля брат ти
09:58Познава агенцията за вършиле финанси
10:00Той е вътрешен
10:02Обади му се, че ще го посетя в апартамента му
10:04Как може да ти хрумне, Патриция?
10:07Завираш се в епицентъра на вулканичните отношения между Армандо и Даниел?
10:12Ако Армандо научи, че си показала цифрите му на Даниел
10:15Ще те одуши
10:16Да не говорим, че Даниел ще ти откаже
10:19Търси друг вариант
10:26Добър ден
10:27Доне Марсела
10:28Патриция Фернандес
10:30Да
10:31Това е за теб, скъпа
10:34За теб ли каза?
10:36Да
10:37Ти не си ли Патриция Фернандес?
10:39Да
10:40Значи е за теб
10:42Не греша
10:45Доне Марсела
10:46Кажи
10:47Чао
10:59Как си позволява да ми говори на ти?
11:04О, не!
11:05Какво става?
11:06Извлечение от кредитната ми карта от два месеца няма постъпление, сигурно е закрита
11:13И носките за колата не съм плащала за три месеца
11:19Не, не ми се гледа повече
11:21За клуба не съм несла последните шест носки
11:24Няма да ме пуснат
11:26Ще ме изхвърлят като мръснокоте
11:28Дали Армандо няма да ми предплати?
11:32Марсел ще ми наложат запор
11:34Паника съм
11:35Най-добре подготви проекта, за да имаш очи да го молиш
11:39Божичко, ще трябва да си търся богат мъж, за да ми измъкне от беднотията
11:43Ще се хвърля в обятията на първия срашнат
11:45Стига си, дрънкала глупости
11:47Имаш хиляди кандидати
11:49Фернардо Гаетан, Мария Ориберо, Марко Антонио, Галиндо, кандидати, колкото искаш
11:54Да, и всичките си ги бива, не отричам
11:57Само, че не искат нищо сериозно
12:01А аз не ставам вече за приключения и за безцелни свалки и охажвания
12:06Трябва ми нещо стабилно
12:10Знаеш ли кой ми кацна тия дни?
12:13Поредната жертва
12:16Маестро има разминаване в ценовите данни, но не мога да открия причината
12:20Ето го, съвсем ясно е
12:22Осем
12:24Четирсети четири
12:25Виждаш ли?
12:27Съвсем ясно е
12:28Ето
12:28Погледни
12:29Финансовите разходи се разминават с инвестициите, които предвиждаме
12:33Според мен, разликата простича от това
12:35Че не сме предвидили новите нива на лихвите
12:39Оттам е промяната в нетната печалба
12:42Когато не се ответства на допустимата
12:44Не разбирам как сме го пропуснали
12:46Не сме завършили финансово счетвоство
12:48Оказахме се глупаци
12:49Трябваше да се посъветваме с Оларте преди да представим предложението си
12:53Не става
12:54Не му вярвам
12:55Той е човек на Даниел Валенция
12:57Вижте господин Валенция, не са предвидили повишението на дълга на базата на лихвения процент
13:03Защо не ми го каза до сега, Оларте?
13:05До днес не бях виждал новото предложение
13:08Знаете, че не сме в добри отношения
13:12Ясно
13:13Утре ми представете пълен анализ на това предложение
13:17Ако наистина се окаже толкова нереално, колкото твърдите, имаме шанс да изместим арманда от президентския пост
13:23Съвсем нереално
13:24Разчитайте на мен
13:25Още утре ще ви го докажа с цифри
13:28Благодаря, Оларте
13:31Лошото е, че Даниел все още може да ти измести от поста ти, освен
13:35Ако не си признаем грешката и не помолим за по-дълъг срок за отстраняването ѝ
13:39Стига да се съгласиш
13:40Ти лут ли си?
13:42Да си призная грешката?
13:44Няма да доставя това удоволствие на Даниел Валенция и да се изложа предуправителния съвет
13:49Това означава да им поднеса главата си на тепсия
13:53Армандо, изработихме програмата с амбицията да спечели мане на базата на цифрите
14:01Предлагам ти следното
14:04Спираме до тук
14:05Нямам сили да продължа
14:06Утре ще анализираме отново цифрите на базата на новия план
14:09Все ще намерим някакво решение за предуправителния съвет
14:12Което да не ми коства главата
14:14Няма да дам възможност на Даниел да ми тегли куршума
14:17Разбира се, че не
14:18Много съм притеснен, братле
14:20Правим следното
14:21Идваме рано сутринта
14:22И на свежа глава започваме да мислим двамата заедно
14:26Само, че те моля
14:28Никой не бива да знае за случилото се
14:33След като и двамата сме под напрежение
14:36Какво ще кажеш?
14:37Да идем
14:39До бара на Силвия Помбо
14:41Двете са
14:42Хилите ще ни излекуват от стрес
14:43Стрес ли?
14:45Моят постоянен стрес ме чака отвън
14:47А ти, господин Донжлан
14:50Няма ли да излизаш с Патрисия?
14:52Всеки ден ни предлагам, но тя
14:55Всеки път ми отказва
14:56Ще продължа да се пробвам както си мой реда
14:59Стига, Патрисия
15:00Познаваш го по-добре и от мен
15:03Марио кокетира с всяка жена
15:04Стига да е поноси има
15:06На никоя не прощава
15:08Но е ерген
15:10Естествено, че е ерген
15:11Да не е луд да се жени
15:13И е акционер в агенцията
15:16Слушай, Патрисия
15:17Марио Калдарон ще си умре ерген по дух
15:21Мина времето, когато някоя жена можеше да го впринчи
15:25Погледне ли жена?
15:26Той я вижда гол и е опъната в леглото му
15:28Но не и в булченска рокля
15:30Може да ми помогне за доклада
15:33Естествено
15:33И незабавно ще уведоми Армандо, миличка
15:37Зависи
15:39Знаеш ли, коя загледах днес и ми се стори
15:43Готина
15:44Коя?
15:45Аура Мария от рецепцията
15:46Може да се жертва човек за една нощ
15:48Ставаш все по-голям ръзник
15:50Защо?
15:51Вярно е, че няма да се промениш
15:53Тръгваме ли?
15:54Да, готов съм
15:57Вижти
15:57Работиш ли по въпроса, Патрисия?
15:59Да, работя
16:00Има промяна
16:01Доклада не ми трябва за други ден
16:05Радвам се, Армандо
16:06Тък му ще я датя
16:07Трябвам и за утре
16:09Махти тази кисела физиономия
16:11Що можа да обвържаш моите предложения с цялостния отчет на агенцията
16:14И с отчетите на браншовите отдели
16:17И после да го превърнеш в програма
16:19Сега ти остава само развлекателната част
16:22Разчитам на теб
16:23Нищо работа
16:25Не си губи времето
16:27Действай
16:28Чакам те утре, рано сутринта
16:29Теп също
16:31Ще бъда тук
16:32Довиждане
16:34Успех
16:36Какво ти става?
16:38Напрегнаци
16:39Срещите с брат ти са достойни за роман
16:44До утре, госпожо
16:46Приятна вечер
16:52Кажи, Миличка, да те откарам ли?
16:54Не, Фреди, имам работа
16:55Така ли?
16:56Каква е тя?
16:58Просто си имам работа
16:59Тогава ще седна и ще те изчакам, Миличка
17:02После ще излезем
17:04Ще похапнем в някой ресторант
17:07Ако разбира се предпочиташ, ще отидем да потанцуваме някъде
17:10Нямам нищо против
17:13Може ли
17:13Да ми подадеш един лимон, че устата ми пресъхна
17:19Напълно пресъхна
17:20От любов към теб
17:23Ако зависеше от мен, щях да те откарам оваш чак към два сутринта
17:27Разбира се, ако пожелаешь, можеш да си останеш до сутринта
17:30Твоя воля
17:33Аз съм на разположение
17:35Както и да те отведа на самотен остров
17:37За двама
17:40Нямаш никакъв проблем
17:43Предаването Светът и Всичко в него
17:45С емблематичния водещ Симеон и Дакия
17:47Всяка неделя от 15 часа
17:49Само по Евроком
17:51За всяка болка природата ни предлага решение
17:53Стига да знаем къде да го търсим
17:56И как да го използваме
17:57Намерихме за вас един от даровете на природата
18:00Чай от семена на Касия
18:03Приготването на чай от семена на Касия
18:05Не отнема много време
18:06Този чай е много полезен при проблеми с храносмилането
18:09При подуване на корема
18:10При колики
18:11При запек
18:12При срам на срам образуване на газове
18:14Проблем, който не е само притеснителен
18:17Не е доста болезен
18:18При проблеми с храносмилането
18:21Подуване
18:23Колики
18:24Хроничен запек
18:26Колит
18:27И ентероколит
18:29Помагат на бъбриците
18:31Черния дроп
18:31И далака
18:32Извеждат токсините и слоста
18:34От червата
18:35И възстановяват нормалната микрофлора
18:38Не случайно семената на Касията
18:40Са известни като
18:41Възстановяващи зениците семена
18:43И помагат при хронични проблеми с очите
18:45Още с отварянето на пакетчата
18:48Са усеща плътния и приятен аромат на семената
18:50Първият път, когато ги видях, си казах, че изглеждат много малко
18:54И едва ли ще ми стигнат за много време
18:56Но добрата новина е, че една-две чаяни лъжички семена от Касия
18:59Правят цял литър ухаещ вкусен чай
19:02Още по-хубавото е, че този чай запазва полезните си качества от 2 до 3 дена
19:08Чаят се ползва като детоксикираща програма при хроничен колит
19:12Спастичен запек
19:13И като цяло при проблеми в храносмилателната система
19:16С изразена дисбактериоза
19:18Подобрява усвояването на бълтачини, витамини и минерали
19:22Засилва перисталтиката
19:24Възстановява нормалната микрофлора на червата
19:27Един пакет от 100 гр. вкусен и здравословен чай
19:30Всеки ден за повече от месец
19:32Само за 12 лева плюс доставката
19:35Поръчайте още сега на телефон
19:3802-80-920-20
19:41Или поръчайте онлайн на evrotvshop.bg
19:46Евротвишоп
19:47Пазарувайте изгодно, бързо, лесно и удобно
19:50За вечери има крем-супа от броколи
19:53Спагет и маринара
19:54За десерт мъфини
19:56И голяма чаша млечен шей
19:58Всичко това приготвих за по-малко от час
20:01Заедно с One Touch Bullet
20:03Той може всичко, без проблем
20:05Реже, кълца, смесва, разбърква, настъргва, пюрира и смила
20:08Всякакви зеленчуци, плодове, твърди и меки сирена, месо, брестни подправки, кафе, ябки
20:14Дори твърдият лед го прави на пухка в сняг
20:17Невероятни пастети, сосове, десерти, шейкове, нектари, фрешове, бебешка храна, крем-супи, кафета, смути, закуски, умлети
20:25Това е One Touch Bullet
20:27С едно докосване, перфектен резултат
20:29Голяма и малка купа, в които смесвате, разбивате, смелите и готвите
20:35Кръстовсно острие и пловко острие
20:38В комплекта има 4 големи парти чаши, с удобни дръжки и цветни гривни
20:42Прибавяме и тази голяма кана, която има 2 функци
20:46Да приготвяте в нея по-големи количества от всичко изброено
20:49Или да си направите уникален фреш
20:52Всички части на One Touch Bullet, освен основата
20:55Могат да се мият в миялна машина
20:57В комплекта има 2 специални капака
20:59Единият е за готвяне, другият за поръсване
21:02И 3 плътни капака за съхраняване на приготвените кулинарни чудеса
21:07One Touch Bullet има едно сериозно прединство пред останалите продукти на пазара
21:11Моторът му е достатъчно мощен, за да пасирате до съвършенна гладкост
21:16Но и балансиран
21:17Това означава, че с него може да мелите и да оставите сочни парченца без проблем
21:22Защото много отриготените ястия са по-вкусни, когато са само леко разбити
21:28Едновременно с това, One Touch Bullet е и енергоспестяващ
21:32С оглед на цената на електричеството, каква по-добра оферта от това?
21:35Огромен комплект от цели 20 части, но изумително изгодната цена от 149 лева плюс цена на доставка
21:44Или на изгодно изплащане с 0% лихва
21:47Уточнете с нашите оператори условията за закупване продукти на ливинк
21:51Предаването светът и всичко в него с емблематичния водещ Симеон Идакия
21:55Всяка неделя от 15 часа само по Евроком
21:59И на това съм готов
22:02Фреди, всичко това звучи зашеметяващо, но имам въпрос
22:06С мотора ли ще ме возиш?
22:09Естествено, това е моето превозно средство
22:14Довиждане
22:15Лека нощ
22:16Приятна почивка
22:17И на вас
22:20И на вас, шеф
22:22Нощна сняна съм
22:23Много добре си си ступал, довиждане
22:25Довиждане
22:28Скъпи
22:29Казах ти, че когато те повишат
22:31Не трупаш пари и си купиш кола
22:34Можем да подновим разговора
22:36До тогава забрави, няма да се кача на мотората
22:39Имам 7 годишно дете, което ме чакал дома
22:42По-добре смен на мотора, отколкото сама по улиците
22:46Страшничко е, може да съм беден
22:48Но съм сигур на компания
22:50Довиждане
22:51Довиждане
22:52Приятна почивка
22:54Фреди, защо не я закараш?
22:56Кого? Това грозилище
22:57Тя би се радвала да я нападнат
22:59А теб, ако те налетят, не можеш да се оправи
23:04Прекалено си красива, за да се движиш сама
23:08Фреди, разкарай се
23:09Шеф е
23:12Приятна почивка
23:13Защо си още тук?
23:14Закъснях малко, имах работа
23:17Как ще се прибереш?
23:20Имам няколко възможности
23:22С автобус, с тролей, с маршрутка или с такси
23:26А къде живееш?
23:28Ако ви кажа, ще се изплашите
23:31Не е далеч от центъра
23:33Ще те изпратя, защо м казваш, че не е далеч
23:36Наистина ли?
23:37Да
23:38Марио?
23:40Кажи
23:41Какво стане с празнастото?
23:43Пропадна
23:45Такъв е живот
23:45Ще мисля самотен за успеха ти
23:48И ще си пи на за твое здраве
23:50Смяташ да пиеш сам?
23:52За това се оплакваме от живота
23:53Оказа се, че няма с кого да споделя успеха ти
23:56Да не си размислила
23:58Може би
24:00Патриция!
24:01Благодаря ти, Господи, и вие небеса
24:03Най-после чухте мълбите ми
24:05Вече бях престанала да вярвам в Бога
24:07Утре, рано сутринта, ще запаля свещ в близката църква
24:11Това утре
24:12А тази вечер, къде да те заведа?
24:15Знаеш, че не бива да закъснявам
24:16Президента ми поръча да свърше една задача и то до утре
24:21Колко време ми отпускаш?
24:24Половин час
24:25Или цялата нощ
24:27Ако ми помогнеш да изработим търговския план
24:30Ще помогна за плана за готвянето за детето
24:32Само кажи и сам твой
24:34Нямам дете
24:35Можем да направим едно тази вечер
24:38Добре, ще го отложим
24:40Бях обещал да я закарам
24:42Тя спомена, че има варианти за предвижване
24:46Да вървим
24:48Чао, чао, до утре
24:52Ще го отложим
24:53Или ще смени мъжъм
24:57До утре, миличка
24:58Приятна почивка
25:00Фреди
25:01Фреди
25:02Да
25:02Имаме една му оба
25:04Кажи
25:04Ще бъдеш ли така добър да ме откараш?
25:08Аз
25:08Чакай малко
25:10Не е ли опасно с мотора?
25:12Нали, от дома те чака седем годишно дете
25:14Рискуваш?
25:15По-добре да се прибера от дома
25:17Контузена, отколкото
25:19Изобщо да не се върна
25:21Ще вземе някой да ме нападне по пътя
25:25Имаш право
25:26Хайде
25:27Да вървим
25:30Здравейте, Николас
25:31Да вървим в стаята ми
25:32Как така ще вървите в стаята ти?
25:35Нали се обади от службато и обеща да ми кажеш нещо важно?
25:37Защо си повикала Николас от дома?
25:40Мама, по-късно ще ти обясня
25:42Нямам време
25:42С Николас трябва да подготвим спешно фирменния учет за утре
25:45Викла си ме по работа
25:47И какво ще работим?
25:49Трябва да превърнем един доклад и данните от годишния учет
25:52Перспективен търговски план за развитие
25:54Иначе съм уволнена
25:55Как така? Почакай!
25:57Разкажи какво става
26:00Статкото клие?
26:01Не
26:02Запиля се някъде с новия си колега от офиса
26:05Ще ми обясниш ли най-сетне?
26:08Скарах се с секретарката на президента и ми разказа играта
26:11Не позволявай една секретарка да ти се качи на главата, миличка
26:15Постави я на място
26:16Нали си асистентка на президента?
26:20Мамо, аз не съм...
26:23Асистентка на президента
26:27А изпълнителна секретарка
26:30Която върши по-обикновената работа
26:33Как така?
26:36Ай!
26:37Не, Бети
26:38Защо секретарка?
26:40Нали ни каза, че си назначена като асистентка?
26:43Защо не излага момичето ми?
26:46Никой няма да ме назначи като асистентка
26:48Но започна ли като секретарка?
26:51В сериозна фирма ще се докажа
26:52И ще направя кариера
26:55Когато ме оценят, обезателно ще ме повишат
26:57Знаеш ти колко ще се разсърди баща ти, Бети?
27:01Няма да му казвам
27:02Знам, че...
27:03Ще успея
27:04Ще видиш
27:05Да
27:06Защо беше решила да напускаш?
27:08Какви неприятности имаш?
27:10Иска да докажи, че е по-добра от мен
27:12Да ме отстрани
27:13И ще успея, ако още сега не се хвана на работа
27:15Тръгвай, Николас
27:16Влез
27:18Благодаря
27:23Апартаментът ти е уютен?
27:26От кога живееш тук?
27:28Откакто се върнах от Испания
27:30Два-три месеца
27:32Твоят съпруг те е подсигурил добре?
27:35Да, бе
27:35Съпругът ми ми осигури място на улицата
27:39Апартамента го изплащам сама
27:41Купи ли го?
27:42Не е го
27:45Сега съм просто
27:47Бедната биша съпруга, небогат мъж
27:49Разочаровах ли те?
27:51Познаваме и по-тежки случаи
27:53Предполагам
27:54Можех да те излъжа, но знам, че
27:56Можеш да провериш плачевното ми финансово състояние
27:59И проваление ми
28:00Личен живот
28:02Армандо не те ли информира?
28:04Той е изключително дискретен
28:07Настанявай се, ще приготвя спагети
28:10Наистина ли ти се готви?
28:11Ако искаш да поръчаме нещо?
28:13Обичам да готвя, когато имам гости
28:15Я вижте, често ли посещаш гости?
28:18Да, дължа доста пари и не ги кане на вечеря
28:21Те ме обезкостяват
28:23Сготви нещо, щом не ти се ходи на ресторанта?
28:26Не съм добра домакиня
28:28Се нямам време
28:29Да хапнем набързо и се захващаме за работа
28:32За работа?
28:37Разполагай се
28:38Благодаря
28:52Как обичаш соса?
28:57По-гъст
28:59Добре
29:02Това момиче ти е откраднало доклада с благоволението на шефката
29:05С един я крак си на улицата
29:09Помоли ли те да подготвиш нов доклад и си отказала?
29:11А сега го правиш
29:13Няма да ме подведа стори път
29:15Да подготвя доклада, а тя да ми го измъкне под носа отново
29:18Ще оставя
29:20Да напише нещо
29:21И така сама ще си окачи примката на врата
29:24Защо, Миличка?
29:26Некадърна ли е?
29:27Не е ли завършила финанси?
29:28Да, учила 6 семестра финанси с Анмарино
29:32Дори в това не вярвам
29:33Ако беше истина, нямаше да краде труда на другите
29:36Наготово
29:38Работата е изпукана, защото трябва да го предаде утре
29:42Изключено е да се справи сама
29:43Защо не си служенил?
29:48Помисли
29:50Бракът е обряд, който свъзва две щастливи създания
29:53И ги облича на нещастие
29:55А католическия брак е...
29:57Нещо още по-травматизиращо
30:00Докато смъртта ви раздели
30:02А, не
30:03Звучи обезсърчаващо
30:05Що ми искаш да се разделиш с жена си?
30:08Трябва да я убиеш
30:09А това означава да изгниеш в затвора
30:11А по-късно и това да
30:15Има и друг изход
30:16Самоубиващ
30:18Но и това не е гаранция за раздела скъпа
30:25Богатите семейства имат гениални идеи
30:27И си купуват съседни грубове
30:29Обличат ги на вечна близост
30:31Не ти ли настръхва кожата, когато се замисляш за неразривната връзка между брака и отвъдния живот?
30:37Прав си
30:39И приятелят Ерман, до ли мисли така?
30:42С Марсела не са определили какъв вид брачна церемония ще предпочитат?
30:46С него мислим по съвсем различен начин
30:48Това е моето мнение за католическия брак
30:51Оприличавам го на гилотиниране
30:53Аз лично предпочитам по-малко стриктен брак
30:56Който проявява разбиране към греховете на жертвите
30:59Съмняваш се, че бракът ни ще е за цял живот?
31:02Ти не са ли съмняваш?
31:03Не забравяй, че съм нервак с тежек характер
31:06Мразя, безпорядъка
31:08Но обичаш всички жени
31:10Като се замисля, не ми се облича за цял живот на женкар по природа
31:14Това е друг недостатък на брачния живот
31:18Можеш да бъдеш нежен само с жена си
31:21Не пожелавай жената на ближния
31:23Нали, това беше деветата заповед
31:25Освен това, ако пожелаешь жена, която не е на ближния, тогава си отнасеш спокойно
31:31Да
31:33Поемаш риск твоята ближна да ти тегли куршума, ако изнавриш
31:37Остава да определиш, дали за теб това е идеалният брак
31:41Според мен бракът е или обикновен договор, или доживотно бричане на заточение и въздържание
31:47Аз предпочитам договора
31:49Какъв договор?
31:50Ами този договор са залегнали срокове
31:53Примерно от 5 години
31:55Вижти, а след 5 години се разделиме и всеки си хваща нова половинка
31:59Не говори глъпости
32:01Друго имам предвид
32:03След 5 години правиш анализ
32:05Всеки предценява дали е доволен или не
32:08И взима съответното решение
32:10Или удължаваш договора, или го аннулираш
32:14По какви показатели анализираш?
32:16По принципа на услугите
32:19Услуги ли?
32:20Като при договор за обслужване
32:22Оценяваш изпълнението на поетите от всяка на отстраните ангажименти
32:26Примерно, бил ли е добър съпруг, а тя съответно съпруга
32:30Показател вярност, емоционалност, изпълнение на семейните задължения
32:34Сексуалност особено важен показател
32:36Брой на сериозните търкани
32:38Последно, точка, разни
32:40С две думи
32:42Всяка една от страните обмисля сериозно взетото решение
32:45И преценява дали продължава клаузите от договора или го аннулира
32:49Ако подходим към брака
32:52По този начин можем да предложим създаването на книга за предложение о плакване
32:56Не, не, не става
32:58Увлича се
32:59За какви предложения говориш?
33:00Ами, като в ресторант или в хотел?
33:04Точковаш от едно до пет следните показатели
33:08Обслужване
33:10Инициативност
33:10Вярност
33:12Темперамент
33:14Сексуалност
33:16Да, но има един голям проблем
33:18Да, скъпа ми приятелко
33:20И той се състои това, че аз ще си здъня по всички показатели
33:23Ще покрия нормата на сексуалността
33:25Защото те обожавам
33:27И ще изкарам отличен
33:32Ако стигнеш петица
33:34В този показател ще ти опростия ниските оценки по останалите
33:38Толкова обичам
33:40Да прави любов с теб
33:47Училата ми пречат
33:51Не ти отива да оплюваш брачната институция, защото не познаваш семейния живот
33:55Живял съм с няколко жени
33:58Достатъчно, за да се убедя, че бракът не е за мен
34:02Съжителството за мен е нещо като тренажор
34:06Чувала ли си думичката тренажор?
34:09Да, разбира се
34:11На него пилотите се учат да летят на земята преди да ги пуснат във въздуха
34:16Симулират полета на самолета чрез компютър
34:19Именно
34:20Тогава установяваш дали те бива или не за пилот
34:24Способено ли си да караш самолет
34:26И ако не си, бързо да се преориентираш към хлеббар, примерно
34:31Какво стана с тренажорът ти?
34:33Отворих хлебарница
34:37Стига, Марио
34:40Говоря честно
34:40Запалваха се всички сигнални лампи и непрекъснато катастрофирах
34:44Кандидат пилот с такива показатели никога не бива да влиза в истинска пилотска кабина
34:48Ви било страшно безотговорно
34:51И ще си умреш, Ерген
34:54Няма ли детъчно да те изпрати в отвъдното единствено погребалния агент?
34:59Все още не съм стигнал до категоричния извод, че няма подходяща жена за мен
35:03По-скоро не съм е срещнал
35:05Какво очакваш да бъде тя?
35:11Били я описал, ако си я представиш
35:14Да, разбира се, хиляди пъти съм я виждал и я пазя тук
35:18Във въображението си
35:21Тя е висока и има разкошни крака
35:23Изумителна град
35:24Руса е
35:27С дълга права коса
35:30И дълбоки сини очи
35:32Предо очите ми е
35:37Такива жени
35:38Под път и над път
35:41Няма друга, като нея
35:45Още вино?
35:47Не, благодаря, чувствам се за мен
35:49Те първа трябва да работим
35:53Точно така
35:54Ако ти изработиш този доклад, а тя не е, ще я уволнят ли?
35:58Не, как така?
35:59Бети
36:00Тя не е застрашена от уволнение
36:03Аз съм по-зле
36:04Ако успех да представи търговската програма, тогава аз ще излетя на улицата
36:09Радвам се, че тя е в безопасност
36:11Да
36:13И какво толкова я мислиш?
36:15Познаваш ли я?
36:16Не, но се надявам да опозная Доня Хулия
36:19Вижте
36:20Не е ли истинска жена?
36:23Погледнете само
36:25Тази истинска жена
36:26ми трови живота
36:28И ще ме подхлъзне на дине на кора
36:30Ако остана без работа, нямаш никакви шансове да те запозная с нея
36:33Бете, не ми се сърди
36:35Сдобрете се с нея
36:36Давай, ще ти помогна
36:37Защото нямам никаква сметка да те уволнят
36:41Ясно, защо държиш да остана на работа?
36:43Аз не я намирам толкова красива
36:46Не е красива
36:47Тя е прелестна
36:50Според мен, татко ти трябва да научи истината
36:53Ще ме измъкне оттам за ухото
36:55Все пак е по-добре да го чуя от самата теб
36:58Помисли си, боже мой
37:01Ох, деца, деца
37:04Хайде, започваме от анализа на бюджета
37:08Имам данните от девалвацията през последните две години и перспективите за развитие през следващите
37:16Николас
37:17Николас, сконцентрирай се върху работата, престани да мечтаеш, не е за теб
37:23Не, Люси Питон
37:24От къде започваме?
37:26От на здравицата
37:28Не, Марио
37:29Не мога да пия повече вино
37:31Чувствам главата си замаяна
37:34Ти наистина ли се надяваш тази вечер да изработиш търговския план?
37:38Не е толкова сложно
37:39Трябва да нанеса промените върху доклада пред управителния съвет и да го сравня с миналогодишния учет
37:45Нали?
37:47Да, именно
37:49На здраве
37:51Хайде, Де, за последен път
37:53Не, Дей
37:54За успехът ти
37:55За теб
38:01Добре, започваме
38:03Как да разбирам променливите цени?
38:07Първо
38:08Въведи позициите, които образуват променливите цени за следващата година
38:13Добре
38:19Не, не гледай така, пречиш ми да се концентрирам
38:23Изнервям ли те?
38:29Шията ти е пленителна
38:33Откога не си правила любов?
38:36Що за въпрос?
38:37Ти ми зададе куб въпрос и сега е мой ред да питам
38:41Сега е време да поработим
38:43Отговори поне на този въпрос
38:44Забрави, няма да узнаеш истината
38:47Но знам как ще отгадна
38:49Така ли?
38:51Как ще стане?
38:54Стой мирно
38:54Не мардай
38:56Спокойно
39:01Марио
39:02Марио, не дей
39:02Какво правиш?
39:04Стой неподвижна
39:04Няма да се забавя с разследването
39:07Нали?
39:10Марио, не дей
39:11Молете, Марио
39:15Повече от месец не си го правила
39:18Сега да видим, дали ти липсва
39:23Марио, молете
39:24Не е, Марио
39:28Не дей, Марио
39:47Марио
39:48Скъпа, какво ста?
39:49За какво мислиш?
39:53Не се разбрахме с какъв ритуал ще се женим
39:56Превърнахме разговоръв сега
40:00Държа да чуя мнението ти
40:02Все пак се женим в мамата
40:04Не мога да решя сам
40:06Поне едно е ясно
40:08Няма да е католически
40:09Това дразни ли те?
40:12Ако родителите ми бяха живи
40:14Щяха да се разсърдят
40:17Но сега е различно
40:20Аз знам как да те задържа до себе си, докато смърта ни раздели
40:24Ами
40:25И как ще го постигнеш?
40:31Спълна свобода
40:32Вижти?
40:33Да
40:34Ще си имаш приятелки
40:36Любовници
40:38Свободен уикенд извън града
40:40Ще се връщаш когато си поискаш
40:42Ако искаш да си с мен
40:44Чудесно
40:45Ако не, няма проблем
40:49Никакви разправи
40:51Никакви скандали
40:54И натягвания
40:55Ако всичко това е истина, сключам с теб католически брак още утре
41:00Не, не
41:02Защо се сърдиш, мишленце?
41:05Ти първо започна тази тема?
41:12Можем да се оженим в неизвестно имение, само с нотариус и край
41:16Не ме разбра, мила
41:18За мен е важно да се оженя за теб, любима
41:26И най-важното, което искам да оточним
41:29Няма никакво значение какъв вид договор ще подпишем помежду си
41:33Тоест, какъв вид брак ще сключим
41:36За да просъществува един брак
41:39Важното е не по кой канон е сключен
41:42Бил той католически, граждански, може да е буддиски, шинтуиски, мисулмански
41:47Няма значение
41:47Важното е да просъществува
41:50И да запазим свободата си, ако не потръгне
41:53Не мисля
41:55С теб се познаваме като годиници, нали?
41:59Сега ще се опознаем и като съпрузи
42:03И те се кълна, мила
42:04В името на Бога ти обещавам, че когато се опознаем като съпрузи
42:09Ако връзката ни потръгне, ще сключим католически брак
42:13Кажи да
42:14Нали?
42:19Големият мешок трябва да бяга
42:21Стана късно
42:23Утре-рано сутринта имам среща с Марио
42:25С Патрисия трябва да ми предадат много важен доклад
42:30Чао
42:35Чао, чао, чао, чао, мила, чао
42:40Гледайте невероятните приключения на храброто зайче Феликс, което без да изка стръгва на околосветско пътешествие
42:46Само по-еки
42:47Представяме ви доктор Пауър, перфектно почистваща твърда паста
42:52Само гледайте, доктор Пауър е изключително мощен, ще го получите заедно с специален апликатор, удобно сложен в капака
42:59Погледнете колко бързо и качествено почиства всякакви повърхности в кухнята и банята
43:04Тенджери, тигани, ютии, даже коли и мотори
43:07Дори маратонки
43:08Доктор Пауър се чисти невероятно лесно
43:11Намокрете апликатора с студена вода, изтискайте и го прокарайте под твърдата паста
43:16Стиснете го няколко пъти, за да се образува пяна
43:19Минете с плавни движения по замърсената повърхност
43:22После облейте с студена вода или избършете с влажна кърпа, блестяща чистота
43:27В кухнята доктор Пауър ще излъска миските и крановете
43:30Ще даде нов живот на печката, като премахне с лекота тази спечена мазнина, която иначе няма изтъргване
43:37Маха котленият камък в банята
43:38Чисти мухъл и плесен от крановете и фугите на плочките
43:42Изтрива капките шампуан по огледалата и следите от сапуна на вода в цялата баня
43:47Доктор Пауър не съдържа вредни химикали
43:50Не е токсичен, за това е идеален за безброй твърди повърхности и предмети в целия ви дом
43:56Без притеснение почиствайте с него готварските съдове
43:59Мъхнете мръсните петна от пода
44:01Доктор Пауър чисти перфектно отпечатъците от пръсти подръжките на вратите
44:05Отстранява следите от изгоряло поютията
44:08Чисти и предпазва пласмасовите градински мебели
44:11Вече не ви трябват тези бутилки спреюве
44:13Те не биха се справили така, както Доктор Пауър го прави
44:17Вземете своята Доктор Пауър сега на перфектната цена от 29,90 плюс цена на доставка
44:23А ние ще ви подарим тази уникална почистваща ръкавица
44:27Безценно допълнение към най-добрият почистващ препарат
44:30Доктор Пауър
44:32Объдете се още сега на телефон
44:3402-40-27-660
44:38Или поръчайте онлайн на evrotvshop.bg
44:42Evrotvshop
44:44Пазарувайте изгодно, бързо, лесно и удобно
44:47Колаген Комплекс Макс
44:49Оригинална немска формула за възстановяване на ставите, костите и кожата
44:54Основното предимство на Колаген Комплекс Макс е, че съдържа достатъчни количества колаген, който е основата на съединителната тъкън в нашия
45:05организъм
45:06Представете си, какво се случва когато с напредването на годините колагенът в нашето тяло прогресивно намалява?
45:12Поставно дегенеративни заболявания, гонартроза, коксартроза, проблеми с гръбначен стъл
45:20Проблемите с упорно двигателния апарат неизменно водят до силни нетърпими болки
45:24Много остра болка, ако ви кажа, че като тидех да си напазарувам нещо, имаме 6-та пала до асансьора, с
45:33усилия се качва до асансьора, такава остра болка
45:38Колаген Комплекс Макс има силно болко-успокояващо действие
45:42Миналата година, миналата зима, паднах и си ударих много лошо коленете
45:50Тогава беше крайно наложително да започвам да го взимам
45:55Основното предимство на Колаген Комплекс Макс е, че бавно, но сигурно възстановява изчерпаните количества колаген в тялото ни
46:02Три месеца твърдо съм го пила
46:04След като първият път употребих, може би за около два месеца
46:11Видях, че има разлика в състоянието ми
46:16Няма повече никаква болка, все едно никога не ме е боляло
46:19Просто чувствам се по-комфортно
46:22Магнезий съдържа, витамин С съдържа
46:26Аз съм получила невероятен ефект, помогнало ми е много
46:30Една опаковка от 90 таблетки струва само 33 лева плюс цена на доставка
46:35Поръчайте сега и ние ще добавим още 30 таблетки от ефикасния Колаген Комплекс Макс
46:42Евро Тиви Шоп
46:44Пазарувайте изгодно, бързо, лесно и удобно
46:47Гледайте невероятните приключения на храброто зайче Феликс
46:51Което без да иска стръгва на окооспетско пътешествие
46:54Само по еки
46:56Преминаваме към активите и пасивите
46:58Трябва ми едногодишен проект за касовия оборот, земанията, инвентара, банковите задължения и снабдителите
47:05Готов съм, шефе, сметката на лице
47:08При годишен приръст от 10%, моля те
47:11Беатрис, слезте за малко
47:15Баща ми е тук
47:16Ще говориш ли с него? Ще му кажеш ли, че си секретарка?
47:21Най-вероятно да
47:23Жено
47:24Жено
47:26Ела, ската
47:27Приближи се миличка и искам да ти представя Дон Хайне Пердоно
47:31Той е заместник директор на счетоводния отдел
47:33Знатен човек
47:34Нов във фирмата
47:36Дон Хайне, моята съпруга
47:40Приятно ми е
47:41И на мен
47:42Понеже ще работим заедно, държа да се запознаете с моето семейство, с съпругата и дъщерята
47:49Къде е Беатрис?
47:52Има спешна работа за компанията
47:54Няма такова нещо
47:55Да слезе
47:56Искам да ѝ представя Дон Хайне Пердоно
47:59Изключителна личност
48:00Жено
48:02Приготви ни нещо за мезе, че сме гладни
48:06Ще отворя бутилката Бренди
48:09Бутилката Бренди?
48:11Да, скапа
48:11Не помниш ли, че се оговорихме да я отворим при специален случай?
48:16Този човек го заслужава
48:19Първи, повикай момичето
48:20Да му го представя и ни приготвим езе
48:26И държи да сляза
48:28Каза ли му, че съм зеята?
48:30Дано, познаваш баща си
48:32Ти си неговата гордост и държи да те показва
48:34Знаеш колко се сърди, ако не го слушаме
48:37До нехулия, той мая почерпен
48:39Що му слушат, Анго?
48:55Дон Хаймито
48:56Ще ви призная двете си слабости в живота
48:59Беатрис Аурора Пинсон, дъщеря ми
49:02И тангото
49:03Елат
49:05Да видите каква изненада съм ви подготвил
49:08Елат, вижте
49:10Тези
49:11Всичките дипломи са на дъщеря ми, Беатрис
49:15Момичето излезе
49:16Много интелигентно, да знаете
49:19От мен
49:21Е наследила
49:22Нюх към цифрите и финансите и сълдавът
49:26Я не ещет водител като мен
49:28Завърши
49:31Университета, специалност економика и финанси
49:34Дипломната и работа
49:36Е удостоена с медал
49:38Представете ли си какви пари съм броил за това образование
49:42Свалете си шапката
49:45Ето е, тук
49:46С колегите и от университета
49:49Виждате ли я?
49:50Ето е
49:51Какво ще кажете?
49:55Много е хубаво
49:56По-важното е, че е много подготвено детето
49:59Наздраве
50:00Погледнете
50:02Това са дипломи от курсове и семинари
50:05Освен
50:06Више има и след дипломна квалификация с докторат
50:10Лошото е, че не е женена
50:13Не се жени
50:14Но не е глупава
50:16Този семинар си го плати сама с заплатата от банка Монреал
50:19Всичко останало е мое капитулово вложение
50:23Дон Хайме
50:23Да знаете
50:26Признавам си, че ми излезе
50:27Душата
50:29Докато я изуча
50:30Но няма значение
50:31Сега съм щастлив
50:32Имам чудесно семейство
50:33Уютен дом
50:34Кола
50:36Видяхте ли я?
50:38Разбира се
50:39Нали ви докарах
50:40Наздраве
50:41Божичко вече е стигнал до дипломите
50:43Здравей да сте
50:44Ето
50:46Това е тя
50:47Това е Дон Хайме
50:48Пердом
50:49Еладе
50:50Се запознаеш
50:51Невероятна личност
50:52Еладе сте
50:54Вижте Дон Хайме
50:55Това е моето момиче
50:57Приятно ми е
50:59Какво ще кажете?
51:00Много е красива
51:01Ама защо?
51:02Питате
51:02Так му разказвах на Дон Хайме
51:04Че работиш като
51:05Отговорен административен служител
51:08В агенция от модния браш
51:10Екомода
51:10Се казваше, нали?
51:12Собствениците са хора
51:14Известни
51:15Валенция и Мендос
51:16Тя работи с президента
51:19Явява се нещо като негова дясна ръка
51:21Кажем отъщ
51:22Да, татко
51:23На работа трябва да ходи
51:25Елегантно облечена
51:26Както виждате
51:29Еладе
51:30Да поседнем
51:31И да си побъвим
51:32И искам да се забавляваме
51:34Готови ли са хапките?
51:36Сега ще ги донеса
51:39Мамо
51:42Мамо не иска от мен да кажа истината на татко
51:44Той се гордее с мен
51:47Смята, че заемам отговорен пост в екомода
51:49Ако си признае, че съм секретарка, не само ще ме накара да напусна
51:52Но ще умре от срам
51:54Ще ни вземат колата
51:57Мамо, остави ме да се оправям сама
51:59И не му казвай нищо за сега
52:02Може да се окаже, че
52:04Не си е струвало, ако ме уволният още утре
52:07Идваш ли да ще?
52:10Агенците е против нас
52:11Времето е против нас
52:12Даниел е против нас
52:14Представете ли си, че бъдещето на Армандов екомода е в ръцете на Бети?
52:18Направи нещо за мен
52:19Беатрис, на коленете моля
52:21Помага му, защото може да изгуби президентския пост
52:25За агенцията ли те е грижа?
52:27Или за твоя Дон Армандо?
52:32Гледахте 8-ми епизод от колумбийския сериен филм
52:36Грозната Бети
52:37Представен от Евроком
52:39Филмът обработен студио Доли от екип в състав
52:42Преводач София Стоянова