- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:06Hi, Nina!
00:07Hast du mich erschreckt?
00:10Ich wollte dich nicht erschrecken.
00:11Ich wusste gar nicht, dass du schon zu Hause bist.
00:13Ich arbeite heute von zu Hause aus.
00:15Du, Nina, ich wollte dir was sagen.
00:16Ben, ich kann jetzt wirklich nicht.
00:18Ich muss so schnell wie möglich abreisen.
00:20Was? Wohin?
00:22Zu den Virgin Islands, zu Paula.
00:25Das geht ihr nicht gut.
00:27Was? Und wann kommst du wieder?
00:33Ich weiß es noch nicht.
00:42Hey, what you looking for?
00:47No one has the answer.
00:51They just want more.
00:55Hey, who's gonna make it right?
00:59This could be the first day of my life.
01:08Hey, who's gonna shine a light?
01:15This could be the first day of my life.
01:20Ich muss zu Paula. Sie braucht mich.
01:23Aber warum so plötzlich?
01:24Es geht ihr nicht gut.
01:25Hat sie angerufen oder...
01:26Nein.
01:27Aber woher weißt du dann...
01:28Von Victoria.
01:30Ja, ich weiß, was du jetzt denkst, aber ich glaube ihr...
01:32Warum?
01:34Kommt es dir nicht seltsam vor, dass Victoria ausgerechnet jetzt mit so einer Information kommt?
01:37Ich hab's ja gar nicht von ihr. Tobias hat es mir erzählt.
01:39Aber dann ruf doch Paula wenigstens vorher an, bevor du ihr alles stehen und liegen lässt.
01:43Das hab ich ja versucht, aber ich erreiche da niemanden.
01:45Dann warte doch wenigstens bis morgen. Vielleicht hast du sie bis dahin erreicht.
01:50Du hältst das für einen Fehler?
01:51Ja.
01:54Das ändert nichts. Ich muss trotzdem zu Paula.
02:08Ja, Bergmann. Guten Tag. Ich brauche einen Flug zu den British Virgin Islands.
02:13Über Puerto Rico, genau.
02:18Nein. Nur Hinflug.
02:33Julia, Entschuldigung.
02:34Wartest du schon lange?
02:35Nein, nur ein paar Minuten.
02:37Hallo.
02:38Hier noch Mantel.
02:38Danke.
02:39Ich hab Charlie noch ins Cozy begleitet.
02:41Mann, ich weiß einfach nicht, was ich machen soll.
02:43Was meinst du?
02:44Charlie und Koya sind sich wieder näher gekommen.
02:47Ach, Lilly, das...
02:48Nein, nein. Nicht so wie du denkst.
02:50Ich würde mich freuen, wenn die beiden wieder zusammen kämen.
02:51Und Koya will auch.
02:53Aber Charlotte ja nicht, hm?
02:55Naja, sie hat ihm gesagt, dass es für sie vorbei ist.
02:58Aber als ich sie vorhin nochmal drauf angesprochen hab, da hat sie zugegeben, dass sie eigentlich nur Angst hat, dass
03:03er sie wieder verlassen könnte.
03:05Im Grunde genommen möchte sie also schon wieder mit Koya zusammen sein.
03:08Ja.
03:09Ich weiß nicht.
03:10Wenn ich's Koya sage, dann ist Charlie vielleicht sauer.
03:12Aber wenn ich nichts sage, dann ist das doch auch irgendwie doof.
03:15Ich mein, wenn die beiden sich lieben, dann... dann sollte man ihm helfen.
03:20Das finde ich eben auch.
03:25Du...
03:25Patricia ist wieder da.
03:29Sie ist gestern ganz überraschend aufgetaucht.
03:33Wie geht's ihr?
03:36Sie ist schon noch sehr traurig.
03:41Bei uns hat sie sich nicht gemeldet.
03:45Meinst du, sie will uns nicht sehen?
03:47Ach, natürlich.
03:48Sie wird sich ganz bestimmt melden.
03:50Sie braucht vielleicht einfach nur noch ein bisschen Zeit.
04:00Natürlich.
04:01Das war doch abgesprochen.
04:03Dein Zimmer hab ich schon zurecht gemacht.
04:05Ja.
04:06Also.
04:07Dann bis morgen.
04:08Ja, lass es dir gut gehen.
04:11Hallo Eva.
04:12Hallo Daniel.
04:13Das war eben mein Enkel am Telefon.
04:15Ah, wann kommt er denn her?
04:16Morgen.
04:17Er will mir noch Bescheid sagen, wann der Zug fährt.
04:19Gerne.
04:21Ich danke dir übrigens dafür,
04:23dass du ihn ein Praktikum machen lässt.
04:27Er wird dir auch keinen Ärger machen.
04:30Jeder hat eine zweite Chance verdient, Eva.
04:36Danke.
04:38Sag mal.
04:41Wie war denn dein Gespräch mit Patricia?
04:45Na, es war schön mit ihr.
04:50Aber ich glaube, sie leidet mehr, als sie zugibt.
04:56Sie war noch nicht an Nikos Korb.
04:59Ja, sie gibt sich wahnsinnig tapfer.
05:03Aber ich glaube, in ihr drin,
05:06da sieht es ganz anders aus.
05:10Ich habe lange mit ihr gesprochen.
05:11Und ich glaube auch,
05:13sie braucht noch viel Zeit,
05:14bis es ihr wirklich besser geht.
05:17Sie hat ihn sehr geliebt.
05:22Aber sie wird es schaffen.
05:24Patricia ist stark.
05:28Ich bin deine Familie.
05:30Und ich werde immer für dich da sein.
05:32Immer für dich da.
05:43Patricia.
05:44Patricia.
05:45Was?
05:46Wach auf.
05:49Du hast ganz schlecht geträumt.
05:54Ich habe von Nico geträumt.
06:01Geht's jetzt wieder?
06:10Ich glaube, ich muss hier raus.
06:12Komm, wir machen den Spitzjäger.
06:31Nur Hinflug?
06:33Nina, bitte, jetzt überstürzt doch nichts.
06:35Was willst du denn machen, wenn du da bist?
06:39Das werde ich sehen, wenn ich da bin.
06:41Das willst du Paula wiederentführen, oder?
06:42Was?
06:44Okay, okay, okay.
06:45Okay, ich bin deine Nummer.
06:46Mal auf die Tür.
06:51Berkmann.
06:54Ja, ja, ich bin dran.
06:57Die Kreditkarte.
06:58Aber ich habe ihnen die Nummer doch vorhin durchgegeben.
07:02Sie ist gesperrt?
07:05Oh, der Betrag war zu hoch, ja.
07:08Ja, nimm die.
07:12Bleiben Sie mal kurz dran, bitte.
07:14Ben.
07:15Ja.
07:17Warum hilfst du mir?
07:19Ich wusste Paula.
07:25Hören Sie?
07:27Ich gebe Ihnen jetzt die Nummer von einer anderen Kreditkarte durch.
07:42Na, geht's wieder?
07:45Ja.
07:46Ja, danke.
07:47Das war nur...
07:49Hast du denn diese Träume oft?
07:51Es ist schon besser geworden.
07:53Ich glaube, das ist normal.
07:56Ich wollte da keine große Sache draus machen.
07:58Aber du weißt, dass du jederzeit mit mir sprechen könntest, ja?
08:01Ja.
08:02Es wäre nur leichter, wenn ihr einfach normal mit mir umgehen würdet.
08:07Dieses ganze Mitleid, das macht es mir nur noch schwerer.
08:11Verstehe ich.
08:14Ich schaffe das schon.
08:16Ja.
08:31Hallo.
08:32Ben?
08:33Was denn du hier?
08:34Du hast doch frei.
08:35Ja, ich wollte die Kampagne heute noch fertig machen.
08:37Und die Website muss auch noch in Auftrag gegeben werden.
08:40Also, von mir aus, wenn du Zeit hast, können wir uns heute noch zusammensetzen.
08:44Und hat denn Treffen mit Nina nicht geklappt?
08:47Jedenfalls nicht so, wie ich es mir vorgestellt hatte.
08:50Ich wollte Nina gerade sagen, dass ich...
08:52Na ja, du weißt schon.
08:54Da platzt sie in dem Moment damit heraus, dass sie sofort abreißt.
08:57Wie bitte?
08:58Ja, super geil, ne?
08:59Ja, wo will sie denn jetzt gehen?
09:00Zu Paula.
09:01Nina macht sich Sorgen und jetzt will sie hinterher fliegen.
09:05Aha.
09:05Wieso so plötzlich?
09:07Viktoria hat ihr erzählt, dass es Paula schlecht geht.
09:10Wieso setzt sich Viktoria so für Paula ein?
09:13Seit sie weiß, was sie bei Nina damit auslöst.
09:21Ja, Abflug.
09:23Terminal 3.
09:24Mhm.
09:266.50 Uhr.
09:28Nach Puerto Rico über Tortola, hab ich.
09:30Ja.
09:32Dankeschön.
09:33Auf Wiederhören.
09:37Bestimmt ist es richtig, was ich tue.
09:39Vielleicht etwas überstürzt.
09:41Aber richtig.
09:45Wenn es Paula nicht gut geht, hab ich hier sowieso keine ruhige Minute.
09:51Vielleicht bin ich ja bald wieder hier.
09:54Komisch.
09:56Noch vor ein paar Tagen hat es mir nichts ausgemacht, Paula und Richard überall hinzufolgen.
09:59Aber jetzt?
10:01Reiß dich zusammen.
10:04Du kannst dich jetzt nicht einfach Hals über Kopf in einen Mann verlieben.
10:10Paula ist jetzt wichtiger.
10:12Sie wird immer wichtiger sein.
10:16So.
10:17Genug gegrübelt.
10:19Es gibt noch viel zu tun.
10:43Nina.
10:43Hagen, hallo.
10:45Hast du einen Moment?
10:46Klar, was geht?
10:48Ich habe eine Bitte an dich.
10:50Wäre es möglich, dass ich einen Vorschuss bekomme auf meinen Lohn im Lanzino?
10:54Okay.
10:55Wir können uns morgen treffen.
10:56Achso, morgen ist zu spät.
10:57Ich habe meine Schichten an Tim abgegeben.
11:00Wieso an Tim?
11:00Arbeitest du nicht mehr im Lanzino?
11:04Also was ist, geht's heute noch?
11:07Ja, wir können uns um neun treffen im Lanzino.
11:11Gut, super.
11:12Danke, Hagen.
11:14Bis später.
11:15Okay, tschüss.
11:21Das wäre schon mal geklärt.
11:25Hauptsache Hagen schafft keinen Verdacht.
11:35Was ist...
11:42Meine Lieblingsfilme?
11:44Oh.
11:45Ich schätze mal, das war Ben City für einen schönen Abend.
11:51Sehr sensibel von mir.
11:53Ich habe ihn noch nicht mal zu Wort kommen lassen.
11:56Ach, du bist so blöd, Nina Bergmann.
12:03Was ist los?
12:05Nichts.
12:06Aber Nina wird wohl vorerst nicht mehr im Lanzino arbeiten.
12:10Ach, wirklich?
12:12Entschuldigen Sie bitte Frau von Weiden.
12:13Für Sie.
12:14Danke, Katharina.
12:15Hat sie gesagt, warum?
12:17Sie wollte einen Vorschuss.
12:18Ah, gute Neuigkeiten.
12:21Johnson hat das Papier abgesegnet.
12:22Mein Vater wird ganz aus dem Häuschen sein.
12:25Johnson schreibt, dass er noch diese Woche nach Falkenthal kommt, um die Verträge abzuschließen.
12:29Gott, hab ich gedacht schon, ich muss nach Singapur.
12:32War nicht diese Woche auch die Konferenz in Verona?
12:34Welche meinst du?
12:35Und die, auf die du mit Ben Petersen fahren wolltest?
12:37Hm, keine Zeit.
12:38Der Termin mit Johnson geht vor.
12:41Ich muss in die Manufaktur.
12:45Wir sehen uns später, ja?
12:58Das war eine richtig gute Idee von dir, mal wieder Drachen steigen zu lassen.
13:00Ja, besonders wenn wir mal wieder Zeit haben.
13:02Wir können einfach die Besprechung zu Hause machen und nebenbei den Drachen rauskramen.
13:06So lässt sich's leben, oder?
13:07Ja, das stimmt.
13:09Eine der Vorteile, die wir haben, seitdem wir keine Azubis mehr sind.
13:12Während unsere Ausbildungszeit hätte Patricia uns nie erlaubt, unsere Entwürfe zu Hause zu besprechen.
13:18Sie ist wieder da.
13:21Wie geht's ihr denn?
13:23Ich weiß es nicht genau.
13:25Sie hat sich noch nicht bei uns gemeldet.
13:27Julia hat mir heute gesagt, dass sie gestern überraschend aufgetaucht ist.
13:31Sie wird sich schon bei euch melden.
13:34Ja, wir werden's sehen.
13:37Sag mal, was ist denn jetzt eigentlich genau mit dir und Charlie?
13:41Ja, was soll sein?
13:42Sie will mich nicht und ich muss es akzeptieren.
13:46Aber du willst.
13:47Ja, aber das reicht ja leider nicht.
13:50Vielleicht solltest du noch mal mit ihr reden, hm?
13:53Lili, das hab ich doch schon.
13:55Soll ich mir noch mal einen Korb einfangen, oder was?
13:58Komm schon, Julia und Daniel haben auch tausendmal geglaubt, dass es nichts wird.
14:02Und zieh sie dir jetzt an.
14:03Ja, schon.
14:05Glaubst du nicht, man sollte für seine Liebe kämpfen?
14:08Ach, Lili, verschone mich jetzt bitte mit deiner Groschenroman-Logik, okay?
14:11Das sagst du nur, weil was dran ist.
14:14Ja, was soll ich denn machen?
14:15Soll ich ein Flugticket nach Südafrika kaufen und das Charlie schenken und ihr dann folgen, oder was?
14:20Ja, und dann brauchst du noch einen Bösewicht, der Charlie dann kidnappt, damit du sie dann retten kannst.
14:24Ja, tolle Idee. Und wer spielt den Bösewicht? Du vielleicht?
14:27Ich bin die gute Fee.
14:29Nee, ich glaube, Charlie und ich sind einfach nicht wie Julia und Daniel.
14:34Es gibt nun mal nicht für jeden Happy End.
14:42Wenn man sich keine Mühe gibt?
14:51Dann hat alles geklappt bei dir?
14:54Es freut mich für dich.
14:58Hallo, Victoria.
15:00Ja, bitte? Entschuldige, aber was hast du gesagt?
15:04Ah.
15:08Bis dann.
15:10Ich wollte dich nicht stören.
15:12Zu spät.
15:13Ich kann gern nochmal rausgehen, wenn du dich in Ruhe von Nina verabschieden willst.
15:17Bitte.
15:22Ich staune, wie gut du darüber Bescheid weißt.
15:25Ich muss dich enttäuschen, so brillant bin ich gar nicht.
15:27Ich bin mit Ninas Arbeitgeber verlobt, da kriegt man schon mal mit, wenn sich ein Angestellter aus dem Staub machen
15:31will.
15:32Verstehe.
15:37Was kann ich für dich tun?
15:39Ich wollte dir nur sagen, dass ich auch nicht zu dem Kongress nach Verona fliegen kann.
15:43Ich bekomme wichtigen Besuch.
15:46Was?
15:47Es ist irgendwie schade, dass aus unserem Trip nach Verona nichts geworden ist.
15:51Vielleicht ein andermal?
15:55Vielleicht.
15:57Aber dafür haben wir ja jetzt in den nächsten Tagen mehr Zeit.
16:01Wofür?
16:03Mal sehen.
16:42Alles gepackt?
16:44Ja.
16:47Ich treffe mich heute Abend noch mit Hagen im Lanzino.
16:50Ergib mir einen Vorschuss, dann kann ich dir das Geld...
16:52Nina, bitte.
16:56Das Geld ist mir völlig egal.
17:08Hast du mir einen gefallen?
17:11Was für einen?
17:13Bitte überstürzt nichts.
17:14Gebrich hat eine Chance, zu erklären, was los ist, ja?
17:23Viktoria war heute bei mir.
17:25Ja, ich weiß.
17:28Ich würde mich nicht auf ihr Wort verlassen.
17:30Wieso, hat sie was gesagt?
17:31Nein.
17:33Aber ich traue ihr durchaus zu, dass sie sich das alles ausgedacht hat.
17:38Naja, ich weiß ja, dass Viktoria nicht die Glaubwürdigkeit in Person ist, aber wenn es um Paula geht...
17:42Das ist es ja.
17:43Viktoria weiß ganz genau, dass es nichts gibt, was dir wichtiger ist.
17:59Ich muss ins Lanzino.
18:04Wann geht der Flieger?
18:08Morgen ganz früh.
18:12Sehen wir uns noch?
18:16Weiß es nicht.
18:29Ich habe nochmal nach dem Sicherungskasten gesehen.
18:32Versicherungen müssen ausgewechselt werden.
18:33Gut.
18:34Dann wäre es schön, wenn Sie sich morgen um den Garten kümmern würden.
18:36Natürlich.
18:37Äh, Frau von Weiden?
18:38Ja.
18:40Ich habe Nina erzählt, dass es Paula nicht gut geht.
18:43Haben Sie das?
18:45Naja, das habe ich mir schon gedacht, nachdem Nina mich direkt darauf angesprochen hat.
18:50Es tut mir leid, aber ich konnte nicht anders.
18:53Herr Becker, machen Sie sich keine Gedanken.
18:55Ich kann verstehen, dass Sie Nina davon erzählen mussten.
18:57Und ich finde auch, dass sie ein Recht darauf hat, es zu erfahren.
19:00Sie ist schließlich die Mutter.
19:03Na dann, kann ich ja beruhigt sein.
19:05Das können Sie auch.
19:15Das sage ich doch.
19:17Silke meint auch, dass die klassischen Barhocker Pässe ins Kosi passen.
19:20Ja.
19:20Grüße ganz lieb.
19:21Liebe Grüße von Charlotte.
19:24Danke.
19:27Was hat Lukas gemacht?
19:28Was wirklich?
19:29Hey.
19:30Ach, das hätte ich gerne gesehen.
19:32Nein, überhaupt nicht, wenn Andreas dir die ganze Zeit eine kleine Standleitung zu seiner Familie hält.
19:38Warte, ich verstehe dich nicht, Silke.
19:39Ich gehe mal kurz raus vor die Tür, ja?
19:40Ich komme überhaupt nicht weiter.
19:45Ja, entschuldige.
19:51Was gibt's?
19:53Ich wollte dich fragen, ob du morgen früh mit mir joggen gehen würdest.
19:58Seit wann bist du denn unter die Sportlage gegangen?
20:01Das habe ich schon die ganze Zeit vor.
20:03Aber alleine macht man es ja doch nicht.
20:05Und deshalb kommst du extra hierher?
20:07Ja.
20:09Ich habe vorhin meine Winterklamotten gesichtet und meine Lieblingshose passt mir nicht mehr.
20:15Ja, jetzt oder nie.
20:17Irgendwann muss man anfangen.
20:18Und alleine ist man nicht so motiviert wie zu zweit.
20:22Also komm schon, bitte, bitte, bitte, bitte.
20:25Äh, okay.
20:27Wann?
20:28Morgen früh?
20:29Um acht.
20:31So früh.
20:35Ja, ja, okay.
20:37Machen wir das mal.
20:39Cool.
20:40Das wird super.
20:41Guck mal, wir wollten.
20:49Hallo, Nina.
20:50Han, danke, dass du dir Zeit genommen hast.
20:53Setz dich, bitte.
20:54Aber es wird doch sicherlich schnell gehen, oder?
21:08Ich danke dir.
21:09Ich weiß, was du vorhast.
21:12Ich weiß nicht, was du meinst.
21:14Nina, bitte.
21:15Du nimmst dir Urlaub, willst einen Vorschuss.
21:17Du willst zu Paula.
21:19Han, ich...
21:20Willst du sie wieder entführen?
21:30Warum ist acht zu früh?
21:33Es soll aber tagsüber regnen und abends ist es zu dunkel zum Drachen steigen lassen.
21:39Ach, komm schon.
21:40Ich bring dir auch ein Croissant und einen Kaffee vom Bäcker mit.
21:45Ja, es ist mir wichtig.
21:50Oh, super.
21:51Okay.
21:52Dann sehen wir uns morgen früh.
21:55Alles klar.
21:56Sei pünktlich.
21:58Tschüss.
21:59Yes.
22:02Was freut dich denn so?
22:04Morgen gibt es vielleicht zwei liebeskranke Menschen weniger auf der Welt.
22:08Und das nur, weil ich manchmal so unglaublich brillant bin.
22:12Aha.
22:13Was hast du da?
22:17Das sind...
22:19Nikos Sachen.
22:21Ich wollte sie Patrizia geben.
22:24Wenn sie sie haben will.
22:32Oh Mann.
22:35Er war so stolz, als er endlich die Werkstätte eröffnen konnte.
22:41Ja, das war er.
22:43Und er hat es toll gemacht.
22:46Ja.
22:49Und als er dann diesen Immobilien-Heini dazu gebracht hat, ihn auszuzahlen...
22:59Meinst du, Patrizia kommt uns bald besuchen?
23:04Ich weiß es nicht.
23:07Ihr Zimmer ist jedenfalls fertig.
23:08Sie könnte sofort hier einziehen.
23:12Aber ich weiß gar nicht, ob sie das überhaupt will.
23:16Ich weiß auch gar nicht, ob sie das hier haben will.
23:21Vielleicht tut es jetzt so weh.
23:23Na ja, vielleicht denkt sie, dass es uns genauso weh tut, sie zu sehen, wenn sie uns besucht.
23:38Ich meine, wir melden uns auch nicht bei ihr, oder?
23:42Du meinst, dass...
23:44Ich meine, sie hat den Bus einfach angezündet und ist dann ohne ein Wort verschwunden.
23:48Vielleicht denkt sie, wir sind sauer auf sie.
23:53Dann sollten wir ihr sagen, dass sie hier willkommen ist.
24:01Du hast absolut keinen Grund anzunehmen, dass ich Paula wieder entführen will.
24:04Doch, habe ich.
24:05Wie kommst du darauf? Nur weil ich ein paar Schichten tausche?
24:08Weil ich weiß, dass Viktoria dahinter steckt.
24:10Und sie weiß, dass du rot siehst, wenn es um Paula geht.
24:13Sie hat dich reingelegt.
24:17Und warum soll ich dir das jetzt glauben?
24:19Ich habe gerade mit Richard telefoniert. Paula geht's hervorragend.
24:23Ich habe ihn nicht erreicht.
24:27Hier ist deine Geheimnummer. Er weiß Bescheid und wartet auf deinen Anruf.
24:38Nimmst du eigentlich Folsäugen?
24:40Hier steht, das ist super wichtig.
24:41Gerade in den ersten Wochen der Schwangerschaft.
24:43Damit habe ich gleich als allererstes angefangen.
24:47Wahnsinn, an was man alles denken muss.
24:49Ja, es ist auf einmal alles völlig anders.
24:51Man freut sich über jedes Gramm, das man zunimmt,
24:53weil man ja weiß, dass das Kind dann auch wächst.
24:57Tobias!
24:58Hey, Lydia.
25:01Ich hoffe, ich störe nicht.
25:02Nein, nein. Komm doch rein.
25:04Tobias.
25:08Schön, dich zu sehen.
25:14Ich war mir nicht sicher, ob...
25:16Tut mir leid, dass ich mich noch nicht gemeldet habe.
25:18Es macht doch nichts.
25:20Melde dich einfach, wenn du danach isst.
25:23Ich wollte dir nur sagen, dass du bei uns immer willkommen bist.
25:26Danke.
25:28Ich habe euch auch ganz schön vermisst.
25:31Setzt euch doch. Ich mache euch eine Flasche Wein auf.
25:33Danke für mich nicht.
25:35Für mich auch nicht.
25:37Ähm, Tee?
25:39Ja, gern.
25:45Ich habe gehört, ihr seid umgezogen?
25:49Ja, neben das Gutshaus.
25:53Ich arbeite jetzt dort.
25:56Das Haus ist wirklich schön und ziemlich groß.
25:59Das freut mich.
26:01Ich muss euch unbedingt besuchen, komm.
26:04Komm doch morgen.
26:05Ich habe Vormittag frei und dann könnten wir zusammen frühstücken und dann zeige ich dir alles.
26:09Mhm.
26:12Ich habe ein Zimmer für dich vorbereitet, falls du bei uns einziehen möchtest.
26:18Du willst, dass ich...
26:19Ja, du bist...
26:21Danke.
26:23Das weiß ich wirklich sehr zu schätzen.
26:35Und morgen komme ich euch auf jeden Fall besuchen.
26:59Das weiß ich wirklich sehr zu schätzen.
27:07Danke.
27:33Hallo, hier ist Nina.
27:37Hallo, Nina. Du willst sicher gleich mit Paula sprechen.
27:41Ja, danke.
27:45Mama?
27:47Moment, Schatz. Wie geht's dir?
27:50Mir geht's super. Du, Mama, wir haben heute echte Delfine gesehen.
27:54Die sind mit unserem Boot mitgeschwommen.
27:57André, das ist der Bootsmann, der hat gesagt, die halten unser Boot für einen großen Fisch.
28:01Ach, wirklich?
28:02Ja, und weißt du was? Dann durfte ich mit den Delfinen im Wasser schwimmen.
28:06Einen habe ich sogar angefasst. Die schnattern voll lustig.
28:10Hast du das schon mal gehört?
28:12Ja, das habe ich.
28:14Wie ist das denn mit deinem Haus, Leo?
28:16Der ist total nett, aber der wird seekrank.
28:19Deshalb hatte ich gestern und heute frei.
28:22Und weißt du noch was? Wir gehen heute schnorcheln.
28:26Das ist schön.
28:28Andrea hat mir versprochen, Wasserschildkröten und Korallen und bunte Fische zu zeigen.
28:36Vielleicht finde ich ja eine Perle. Die bringe ich dir dann mit.
28:39Das ist ganz lieb von dir, mein Schatz.
28:42Wie geht's dir denn? Hast du Spaß mit Ben?
28:47Ja.
28:48Was macht ihr so?
28:52Ach du, wir unterhalten uns und manchmal kochen wir zusammen.
28:58Und so.
29:01Ich vermisse dich ganz doll, mein Schatz.
29:03Ich vermisse dich auch.
29:05Wenn du hier wärst, dann könnten wir zusammen schnorcheln.
29:08Und du könntest Unterwasserfotos machen.
29:11Das wäre schön.
29:12Ich muss Schluss machen.
29:13André ruft mich.
29:15Tschüss, Mama.
29:17Tschüss, mein Schatz.
29:30Na klar.
29:32Paula geht's hervorragend.
29:34Wie sollte es auch anders sein?
29:36Wie konntest du nur so naiv sein, Nina?
29:39Und vor allen Dingen so hysterisch.
29:42Ich müsste Victoria langsam so gut kennen, um zu wissen, dass es sich nicht um Paula sorgt.
29:47Ich hätte mich zur kompletten Idiotin gemacht, wenn ich auf den Virgin Islands aufgekreuzt wäre.
29:55Und morgen darf ich dann alles Ben erklären.
29:58Das wird ein Spaß.
30:01Vor allem, weil er mich gleich gewarnt hat und sich Sorgen um mich gemacht hat.
30:11Ich werde mich jetzt mit dir vergessen.
30:13Ich werde mich gleich wieder auf den
30:16»Pierre«.
30:17»Pierre«.
30:20»Pierre«.
30:23»Pierre«.
30:30»Pierre«.
30:33»Pierre«.
30:35»Pierre«.
30:36»Pierre«.
30:42Hey!
30:44Charlie!
30:46Hat er die Bruchlandung gut überstanden?
30:48Ja, ist alles okay. Nichts passiert.
30:52Unser Drachen.
30:54Ja, ist Tradition, im Herbst Drachen steigen zu lassen.
30:58Ich weiß.
31:00Und was machst du hier so früh am Morgen?
31:03Ich war mit Lili zum Joggen verabredet, aber die Dame taucht nicht auf, hat wahrscheinlich verpennt.
31:10Was denn? Ist es so erstaunlich, dass ich Sport mache oder was?
31:15Was machst du so früh am Morgen hier?
31:16Ich war auch mit Lili verabredet.
31:21Nein.
31:30Ich habe ewig keinen Drachen mehr steigen lassen.
31:35Das letzte Mal mit dir.
31:38Na dann, wollen wir?
31:39Mhm.
31:54Patricia.
31:56Schön, dich zu sehen.
32:02Du bist wirklich gekommen.
32:03Hast du gedacht, ich würde nicht kommen?
32:06Ich war mir nicht sicher.
32:08Tut mir leid, dass ich einfach so abgehauen bin.
32:13Und dass ich den Bus abgefackelt habe, ich war einfach...
32:15Vergiss das.
32:17Das hat dir keiner übel genommen.
32:22Ich erfund dir jetzt also.
32:24Ja.
32:26Wollen wir nicht reingehen?
32:27Papa werkelt schon den ganzen Morgen an den perfekten Branche für dich.
32:30Das ist super. Ich habe einen riesen Rohr.
32:40Ach.
32:41Aber für den Anfang war es gar nicht so schlecht.
32:44Ja, mit ein bisschen Übung.
32:45Ey, das war nicht frech. Das war richtig cool.
32:47Ja, das war's.
32:50Wollen wir uns hinsetzen?
32:53Okay.
33:04Das war wie früher, oder?
33:05Ja.
33:07Ich hatte es schon fast vergessen.
33:09Ich hatte auch vergessen, wie cool das ist.
33:14Hilly kriegt richtig Ärger von mir.
33:16Uns erst herbestellen und dann selber nicht auftauchen. Hallo?
33:21Aber du bist nicht wirklich sauer auf sie.
33:27Überhaupt nicht.
33:31Ich...
33:32Charlie...
33:33Charlie, ich...
33:34Ja?
33:38Okay.
33:40Hör zu, ich...
33:42Ich weiß, wir hatten das Thema schon, aber...
33:45das neulich...
33:48Das war was ganz Besonderes.
33:51Und ich will das nicht vergessen.
33:56Ich...
34:01Ich liebe dich.
34:06Und... und das mit Lilly, das ist... das ist ne... das ist ne alte Geschichte.
34:09Ich...
34:11Ich dachte, sie wär's, aber... aber sie war es nicht.
34:14Und... und ich würde alles dafür tun, wenn... wenn ich das zwischen uns wieder... wieder hinbekommen könnte.
34:20Jetzt sag nicht, dass du nicht kannst, dass... dass du nicht willst, dass...
34:22zu spät ist.
34:24Hey, Colia!
34:24Hey, Colia!
34:25Ja?
34:25Darf ich auch noch was sagen?
34:27Entschuldige.
34:33Hey...
34:33Hey!
34:34Hey!
34:40Hey!
34:45Hey!
34:48Hey!
34:50Hey!
35:04Willst du ihr die Sachen von Nico geben?
35:07Ich weiß es nicht.
35:11Das Zimmer, das ihr für mich vorbereitet habt,
35:13ist wirklich sehr schön.
35:16Aber ich glaube, ich bleibe trotzdem lieber bei Daniel und Julia.
35:19Zumindest im Moment.
35:22Natürlich, Patricia. Überhaupt kein Problem.
35:26Wir wollten einfach, dass du weißt...
35:30Dass du zu unserer Familie gehörst.
35:34Das freut mich. Danke.
35:40Das noch was.
35:43Ich habe noch ein paar Sachen.
35:46Von Nico.
35:48Was für Sachen?
35:52Ich will dich damit nicht überfallen.
35:54Das tust du nicht.
35:58Ich würde die Sachen gerne sehen.
36:00Bist du sicher?
36:02Naja, versuchen wir es einfach, oder?
36:04Ja.
36:08Mach dir keine Sorgen, Linny.
36:10Ich vermisse Nico sehr.
36:12Ich auch.
36:14Aber ich will nicht...
36:16dass wir so tun, als wäre nichts passiert.
36:19Wir müssen doch wenigstens untereinander über ihn reden können.
36:23Ja...
36:24Sag mal.
36:42Ich dachte...
36:47Seine Lieblingsband.
36:52Was passiert jetzt mit den Sachen?
36:57Also, ich...
36:59wollte sie dir geben, aber...
37:03Ich würde sie gerne nehmen.
37:07Ich habe alles verbrannt, was mich an Nico erinnert.
37:11Das war sehr dumm.
37:18Ach, du bist dein Schatz.
37:20Alles so, wie ich es am liebsten habe.
37:23Du, aber wir hätten doch auch im Gutshaus frühstücken können.
37:26Jetzt, wo du mit weniger Personal auskommen musst.
37:28Das muss ich gar nicht.
37:30Aber du hast doch gestern erzählt,
37:32dass Nina sich überraschend freigenommen hat.
37:34Ja, sie hat kurzfristig umdisponiert und ist geblieben.
37:37Ach.
37:39Für mich ist das gut.
37:41Ich hasse es, wenn ich meine Pläne umstellen muss.
37:44Und wie ist es dazu gekommen?
37:47Ich meine, dass Nina hier wieder arbeitet.
37:52Ist doch was.
37:55Ganz einfach.
37:58Ich habe ihr gesagt, dass es ein Intrigen von dir ist.
38:01Dass du wolltest, dass Nina glaubt,
38:03dass es Paula schlecht geht.
38:07Dann habe ich ihr Richards Privatnummer gegeben
38:08und sie konnte sich vergewissern.
38:11Möchtest du ein Brot?
38:13Nein.
38:31Nina.
38:32Oh, wow.
38:34So kriegt man mal eine ganz andere Seite von dir zu sehen.
38:36Solltest du nicht längst im Flieger sitzen?
38:40Ja.
38:41Hat sich erledigt.
38:43Wieso?
38:45Ich habe mit Paula telefoniert.
38:46Es geht ihr super.
38:49Den Flug habe ich storniert.
38:55Hagen hat mir alles erzählt.
38:57Ich...
38:57Er hat mitgekriegt, dass es eine Intrige von Victoria war.
39:01Diese Frau hat echt ein Problem.
39:02Sag mal, macht die das, weil es dir Spaß macht, oder was?
39:08Na ja, das vielleicht auch, aber...
39:15Vor allem...
39:17ist sie wahrscheinlich freie Bahn bei dir.
39:19Die ist gesperrt.
39:20Hat sie das Stoppschild nicht gesehen?
39:22Mann!
39:22Die Frau ist echt nicht mein Typ.
39:24Ach nein?
39:26Ach nein.
39:29Gibt es dafür einen bestimmten Grund?
39:33Also, wenn du es jetzt nicht weißt,
39:34dann kann ich dir auch nicht weiterhelfen.
39:39Du, sag mal...
39:41Hättest du heute Abend eventuell Zeit?
39:44Ähm, ja, eventuell.
39:46Ich dachte mir, wir könnten vielleicht...
39:49Vielleicht...
39:50alte Klassiker auf DVD gucken und Popcorn essen?
39:55Du guckst einfach in fremde Taschen?
39:59Na ja, du solltest vielleicht nicht immer alles rumliegen lassen.
40:20Nico, Bäcker, Motorräder und Ersatzteile?
40:24Neues Firmen-Shield.
40:26Was sagst du?
40:28Passt zu dir.
40:30Ja?
40:31Eine Abziehfolie mit viel Sperrholz drunter.
40:33Ich wollte mich eigentlich für...
40:35das Schild bedanken.
40:37Ich habe mich wirklich sehr darüber gefreut.
40:40Ihnenが Mhm.
40:58Nein.
41:01Nein.
41:01Nein.
41:04Nein.
41:06Nein.
41:06Nein.
41:18Ich bin deine Familie und ich werde immer für dich da sein, immer für dich da sein, immer für dich
41:22da.
41:59Ich bin deine Familie und ich werde immer für dich da.
42:27Ich bin deine Familie und ich werde immer für dich da sein, immer für dich da.
42:37Wenn du einen Weg haben willst, dann spiel demnächst direkt und nicht über Paula.
42:40Wahrscheinlich hast du recht. Wir sollten das Ganze nicht überbewerten.
42:42Ja genau, wir sollten das nicht überbewerten.
42:44Kuss ist ja auch nur ein Kuss. Es ist ja nichts passiert.
42:47Genau, es ist ja nichts passiert.
Kommentare