- 23 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Възраждане. Ертогрул.
00:05Сюжетът и героите в сериала са вдъхновени от османската история.
00:09По време на снимките не е пострадало нито едно живо същество.
00:17Кажи ми, страннико, какво става по-белия свят?
00:22От къде идваш, на къде отиваш?
00:26Идвам от Туркестан.
00:30Чингис Хам помете всичко живо по пътя си.
00:35Станах свидетел на много жестокост и несправедливост.
00:40Какво е казал пророкът?
00:42Неверието ще продължи, но не и несправедливостта.
00:46Ще се появи герой, който да спре това безобразие най-накрая.
00:50И аз се моля за това. Дано.
00:58Ще помогна на Дървиша.
01:24А Теп, кой ще те спаси от мен?
01:29Аллах има много спасители.
01:36Ти носиш своята вяра, а аз своята дъща.
01:41Трябва да ми помогнеш да спрем тази жестокост срещу човечеството.
01:49Видях с очите си каква прави онзи негодник, Чичуми.
01:53Ще направя каквото кажеш, за да спрем тази жестокост.
01:58Най-напред, преди да ме спасиш, ще направим нещо.
02:05Видях в съня си великия Ибн Араби.
02:09Чух да го обсъждат горе.
02:12Чичуми и кардиналите му искат да го убият.
02:16С какво е заслужил толкова омраза?
02:19Всичките имат огнени посетители в Ада и с огън се покриват дъща.
02:28Ибн Араби се яви в съня ми и ми каза да защитавам племето Каия.
02:36Попитах го, как бих могъл, докато се намирам в Зандана?
02:41А той ми отговори, като настъпи моментът, ще разбереш.
02:49Не позволявай на Петручио да използва торгут, дъща.
03:10Тук ли е имането?
03:14Казвай.
03:17Говори, човече!
03:18Учителю!
03:31Говори, човече!
03:34Говори, човече!
04:05Говори, човече!
04:25Абонирайте се!
04:52Абонирайте се!
05:27Абонирайте се!
05:38Абонирайте се!
05:59Абонирайте се!
06:22Абонирайте се!
06:30Този е като хрътка.
06:38Абонирайте се!
07:35Абонирайте се!
07:36Амин!
07:46Абонирайте се!
07:47Абонирайте се!
08:16Абонирайте се!
08:17Абонирайте се!
08:48Абонирайте се!
09:16Абонирайте се!
09:21Абонирайте се!
09:44Абонирайте се!
09:55Абонирайте се!
10:06Абонирайте се!
10:37Абонирайте се!
11:37честиво!
11:59Абонирайте се!
12:06Абонирайте се!
12:20Абонирайте се!
12:45Абонирайте се!
12:46Абонирайте се!
12:48Абонирайте се!
13:05Абонирайте се!
13:08Абонирайте се!
13:38Абонирайте се!
13:45Абонирайте се!
13:47Абонирайте се!
13:51Абонирайте се!
13:51Какво има?
13:56Нищо ми няма.
13:58Ако с един поглед да позная,
14:00че си тревожна,
14:03не съм нито бейнито спътник в живота.
14:07Абонирайте се!
14:13Говорих със Селджан.
14:16Какво ти каза?
14:19Зная, че Ертогрул е привързан към Халиме.
14:24Че кой не знае?
14:29Съпруже, цялото племе чака твоята тежка дума.
14:34Решението ти или ще разтури шатрата на Гюндулду или тази на Ертогрул.
14:45Гюндулду като жена си ли мисли?
14:50Да, като нея.
14:55Какво ще правиш?
14:59Нека дойде Ертогрул.
15:01А ако дойде е с Халиме?
15:29Ако дойде.
16:01ДОБЕЛЬНЫЙ КАРАЛИЕ
16:20Абонирайте се!
16:32Какво става?
16:34Запомни добре този момент, Алпъргул.
16:37Младият мъж на кон готов да пререже всяко византийско гърло.
16:43Ако не ме лъже интуицията, това е новият главатар на племето Каия.
16:48Какво? Какво говориш, повелителю?
16:52Добре знам какво говоря.
16:55А ако не спрем това, той ще е последният предводител на Каия.
17:07Войните ще се погрижат за вас.
17:09После ще намина да ви видя.
17:11Благодаря.
17:32Абонирайте се!
17:50Добре дошъл, сине.
17:56Добре заварил, майко.
18:08Добре дошла, Адаште.
18:10Добре заварила, майко Хаймай.
18:36Добре дошла, майко Хаймай.
18:41Халиме Султан, иска да те поздрави.
18:44Добре дошла, Халиме Султан.
18:49Ако позволите, ще ви целу на ръка.
18:51Разбира се.
19:20Разбира се.
19:27Бъди благословена.
19:30Бъди благословена.
19:31Хаймея ще се погрежи за теб.
19:50Наследникът на шаха спаси от смъртния враг най-красивата сред красивите султански щерки.
19:57Сиятагана си той даде урок на друговерците.
20:02Какво говориш?
20:03Това го има само в приказките.
20:05Ти стой и гледай.
20:08Какво ли ще измисли Селджан сега?
20:13Големите беди са за големите хора.
20:17Да заколим една коза.
20:19Толкова съм гладен, че мога да изям цяла камила.
20:22Браво на теб.
20:24Първо да настаним шаховете в шатрите, а след това ще видим Насър.
20:28Нека научи от нас, че е дошъл краят му.
20:32После ще ядем до пръсване.
20:34Хайде!
20:38Заповядайте!
20:49Ертогрул,
20:51разкажи ми какво стана.
20:54Командир Геонхан иска да докладва за погода ни.
20:58Да заповяда.
21:00Нека командирът влезе.
21:15Командире, този път не идваш в шатрата ми, размахвайки оръжие под носа ми.
21:23Дошъл съм да поднеса извинения най-напред на вас, на останалите пълководци и на цялото ви племе.
21:35Не само от своя име.
21:39Извинявам се от името на Великия Емир.
21:43Войската ми ще се отегли по най-бързия начин.
21:47Ще поправим всички нанесени щети по време на сблъсъка ни.
21:55Атабек.
21:58Уважаемият Емир, обяви оправдателната ви присъда в писмото си
22:02и ви заповядват да командвате армията по време на отстъплението.
22:17Това е печатът ви.
22:27А това е документът.
22:29А това е документът.
22:40Фър...
22:55Фър...
22:56Какво ще стане със злодея Насър?
23:13Ние сме тук.
23:16Не може да умреш преди да си ни видял.
23:23Сигурно си чул вече, Насър.
23:25А Лазис е изпратил писмо на Сюлеман Шах.
23:28И то какво писмо?
23:30Нали е поет?
23:31Исказал се подробно.
23:33Слова да искаш.
23:35А Табек, Шаха Бетин, се връща на позицията си.
23:42И войските, които ти навлече сега, се оттеглят.
23:46Те глядат.
23:52Ще се молите да умрете от ръката на рицаря.
23:59Ти не мисли за нас.
24:02С Божията помощ ще се справим.
24:06По-скоро, ти как предпочиташ да умреш?
24:11Сгрозните шегички на твое бейли, Насър.
24:14Или да изгориш като Евталия.
24:20Или пък, както се надяваше да направиш с нашия бей в двореца.
24:24Да го приспиш и да го накълцаш сиятагана си като животно.
24:28Или да се гърчиш като бясно куче с пяна на устата.
24:36Ще ти кажа.
24:38Чуй ме.
24:52Чуй ме.
25:45Старай шини.
25:48Вождове на племето.
25:50Сестри мои.
25:52Братя.
25:55Смели бойци.
25:57И млади войни.
26:00От момента, в който напуснахме върховете на Отьюкен, ние се изправихме срещу безкрайни изпитания.
26:09Борихме се с легиони от врагове и се опълчихме срещу всеки тиранин.
26:14Днес исламският свят е разкъсан, раздален от интриги и предателства.
26:20Армията на Чингисхан е изгорила и изравнила с земята Самарканд, Бухара и безброй други свещени градове.
26:31Кръстоносците се изсипват като дъжд върху нас, опитвайки се да ни унищожат.
26:36И в тази ужасна ситуация, ние се обръщаме един срещу друг.
26:43Всевишни, не позволява и братството на исламския свят да бъде погубено.
26:47Амин.
26:49Светът очаква ново възкресение от нас, за да има справедливост и братски отношения.
26:58Храбрите синове на Кая не бива повече да държат ятаганите в ножниците.
27:06От сега нататък няма да има самозащита, а завоевание.
27:17Ертогрул.
27:21Накажи човека, който прояви жестокост към теб, Фалепо.
27:26Това е твое право.
27:35Околкото е Мечел, у него е и победата.
27:43А новият победител е следващия вождь.
28:11Бог най-добре проваля плановете ни.
28:18Аллах ти си велик.
28:22Прости греховете на своя раб.
28:26Меч видалива на съмешат.
28:31Околкото е г Amес.
28:45Околкото е Околко.
28:52Амеси в Васjet.
29:07Планините Аманус, крепоста на тамплиерите.
29:33Планините Аманус, крепоста на тамплиерите.
29:52Това е достатъчно, Титос.
30:04Готов ли си, Юда?
30:07Готов съм.
30:10Тогава стени!
30:21Титос.
30:39Титос.
30:47Абонирайте се!
31:18Абонирайте се!
31:52Абонирайте се!
32:00Абонирайте се!
32:05Абонирайте се!
32:17Абонирайте се!
32:19Не се предавайте!
32:20Титус скоро ще доведе Тургут!
32:28Готови ли сте?
32:37Абонирайте се!
33:04Абонирайте се!
33:28Абонирайте се!
33:33Абонирайте се!
33:38И вие, Дуан!
33:40Пазете се!
34:00Абонирайте се!
34:00Абонирайте се!
34:17Абонирайте се!
34:27Абонирайте се!
34:47Абонирайте се!
35:02Абонирайте се!
35:03от тук ще продължим, песя!
35:28Абонирайте се!
35:34Абонирайте се!
35:35Абонирайте се!
35:56Абонирайте се!
36:26Абонирайте се!
36:32Абонирайте се!
36:47Абонирайте се!
36:55Абонирайте се!
37:11Абонирайте се!
37:32Абонирайте се!
37:39Абонирайте се!
37:43Абонирайте се!
37:45Абонирайте се!
37:50Абонирайте се!
37:57Абонирайте се!
38:02Абонирайте се!
38:04Абонирайте се!
38:19Абонирайте се!
38:20Бу-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
38:28-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
38:31-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
38:34-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
38:38-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
38:38-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-
38:46В моите очи не си нищо повече от пиявица,
38:51която смуче кръвта на бедните християни.
39:12Дъно този път няма капан.
39:17Какъв капан?
39:19Ястига. Само дрънкаш.
39:23Ето го. Води Тургут сам.
39:27Ако нещо се обърка, Ертогрол ще го накара да съжалява.
39:32Може капанът да е самият Тургут.
39:40Този какво говори?
39:45Ертогрол ще го направи.
40:28Отново се срещаме.
40:37Абонирайте се!