O clássico seriado Chaves (1973) é uma das produções mais amadas da televisão, conquistando gerações com seu humor simples, personagens marcantes e situações do cotidiano. Criado e estrelado por Roberto Gómez Bolaños, o programa se tornou um fenômeno mundial, especialmente no Brasil.
A série se passa em uma vila humilde, onde vive o menino órfão Chaves, ao lado de personagens inesquecíveis como Seu Madruga, Dona Florinda, Quico, Professor Girafales e muitos outros. Com histórias cheias de confusões, brincadeiras e lições de amizade, cada episódio traz momentos divertidos e emocionantes.
Com um estilo único e atemporal, Chaves continua sendo um dos maiores clássicos da TV, garantindo risadas e nostalgia para fãs de todas as idades.
Este episódio faz parte da série completa, organizada em ordem correta para quem deseja assistir e reviver esse grande clássico.
Inscreva-se no canal Clássicos das Telas para acompanhar mais séries e desenhos antigos completos.
Tags
#Chaves
#ElChavoDelOcho
#RobertoGomezBolanos
#SerieClassica
#SeriesAntigas
#HumorClassico
#Comedia
#Anos70
#ClassicosDaTV
#SeriesDubladas
#ClassicosDasTelas
A série se passa em uma vila humilde, onde vive o menino órfão Chaves, ao lado de personagens inesquecíveis como Seu Madruga, Dona Florinda, Quico, Professor Girafales e muitos outros. Com histórias cheias de confusões, brincadeiras e lições de amizade, cada episódio traz momentos divertidos e emocionantes.
Com um estilo único e atemporal, Chaves continua sendo um dos maiores clássicos da TV, garantindo risadas e nostalgia para fãs de todas as idades.
Este episódio faz parte da série completa, organizada em ordem correta para quem deseja assistir e reviver esse grande clássico.
Inscreva-se no canal Clássicos das Telas para acompanhar mais séries e desenhos antigos completos.
Tags
#Chaves
#ElChavoDelOcho
#RobertoGomezBolanos
#SerieClassica
#SeriesAntigas
#HumorClassico
#Comedia
#Anos70
#ClassicosDaTV
#SeriesDubladas
#ClassicosDasTelas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00This is the sensational Chaves, played by the super comedian Chespirito.
00:11with Carlos Vilagrã as Kiko, Ramon Valdez as Seu Madruga
00:19and Florinda Messa as Dona Florinda.
00:25Special appearance by Ruben Aguirre as Professor Girafales.
00:31On this occasion, in addition to El Chavo del Ocho, we present a wonderful skit featuring the harmless thieves.
00:39Peterraba and Radish.
00:43He who lowers his pants, ends up without them.
01:00And who's the idiot who's getting me wet?
01:04What did Chaves say?
01:05And some idiot is throwing water in it.
01:09Hey, Chaves, why don't you go play somewhere else while there's laundry hanging out to dry here?
01:13That's not going to happen...
01:14No, no, don't touch it, don't touch it with those hands.
01:20It had to be that drug dealer Chaves.
01:22But how could he even think of grabbing my shirt with those hands?
01:26Because I don't have any others.
01:31Damn, my shirt that I just washed.
01:34Listen, Chaves, tell me something, what good is your head anyway?
01:37So I can put on my hat.
01:40Yes, but it also serves another purpose.
01:43For whom?
01:44Look, for example, to receive a few slaps on the head.
01:53And you should know very well why I hit you.
01:56Because nobody has patience with me.
02:00Look, Chaves, look.
02:02Get out of here, get out of here, go.
02:04Before I rip away what little sense you have left, get out.
02:09My shirt, look, look how it turned out.
02:12Now I'll have to wash it again.
02:20It was your fault.
02:22What the hell did you come here for?
02:23Did you stick your nose into something that doesn't concern you?
02:25You're taking advantage because my mother isn't here.
02:28But when she arrives, I'll tell her.
02:31Oh, don't tell me.
02:33Look how scared I am.
02:35Look how I'm shaking.
02:37Look, look, how scary.
02:41See how easy it is to make a fool of yourself, Mr. Madruga?
02:44Of course, because you have a lot of experience, don't you?
02:47What's that?
02:48I mean, excuse me, with your permission.
02:52Professor Girafales.
02:54How are you?
02:54How are you?
02:55How are you?
02:56How are you?
02:56How are you?
02:57How are you?
02:58Hey, hey, hey.
02:58Why greet me so many times?
03:00That's what my mother told me.
03:01When Professor Girafales arrives, greet him warmly.
03:06By the way, I came to visit your mother.
03:10Yes.
03:11So, whose part is it?
03:14From my side.
03:16Oh, it's not.
03:17She left.
03:18How, how?
03:19Didn't you tell me I was coming to visit you?
03:21Yes.
03:22That's why she left.
03:25Zuc, it's just that my mother went to the beauty salon to get all pretty for when you...
03:31Arrived, professor.
03:32Ah.
03:35And it will take a long time.
03:36So that it stays beautiful, for at least a century.
03:40Isn't that right?
03:42I mean.
03:45Kiko, let's play soccer?
03:48First you greet each other, right?
03:50Good morning, Kiko.
03:52Shall we play football?
03:54No, not me.
03:55Professor Girafales.
03:56Can't you see?
03:58I'd have to be blind not to see such a thing.
04:04What Kiko meant is that you should say good morning to me, creature.
04:10Good morning, creature.
04:14Wouldn't it be better if I said good morning, maestro?
04:17Neither.
04:18That's not how you say it, maestro.
04:20It is said, master.
04:21And what did I say?
04:23Conductor.
04:25And how, how do you say it?
04:26Teacher.
04:28And what did I say?
04:31Conductor.
04:32And how do you say it?
04:34Teacher.
04:36Teacher.
04:37Oh, stick it, stick it, stick it.
04:39You drive me crazy.
04:43Nobody has patience with me.
04:46You're the one who irritates him.
04:48Listen, Kiko, when your mother gets back, tell her I won't be long.
04:51Yes, daddy.
04:53Kiko, the teacher.
04:59So, how's it going, Kiko?
05:00Are we going to play football or not?
05:02Wait, let me think.
05:04Yes yes.
05:04But I was Mirandinha and I scored a ton of goals and everything.
05:09Zaz, Zaz.
05:10And that I was Maradona and that they touched me and I said, 'The referees are hitting me.'
05:15Zaz, that's it.
05:17No no.
05:18What if not?
05:19You'd be better off being Tafarel.
05:20That way you caught all the balls.
05:22And that I was the Captain and that's why I was the one who took...
05:26Zaz, Zaz.
05:26That's fine.
05:27You'll see.
05:27I'm going to get my ball over there.
05:28And then I'm going to shove those things up your ass, you'll see.
05:31Excuse me, ma'am.
05:34Kiko.
05:35What is it, Chaves?
05:36This is your mom.
05:38Are you going to see, Chaves?
05:39I'm going to tell my mom that she's comparing her to ugly old women.
05:46Kiko, but it's me, your mother.
05:48I went to the beauty salon.
05:50It was closed, wasn't it?
06:15Seu Madruga.
06:16My mother sent word that you should take your clothes off the clothesline right away.
06:23Oh, really?
06:24And who is your mother to come and give me orders?
06:28Professor Girafales is coming, and she says that hanging clothes on the clothesline gives a bad impression.
06:35Oh, really?
06:36So tell me, your dear mother, your old mummy-like face makes a worse impression.
06:42What did you say?
06:45Oh, I was talking about another neighbor who also looks like a mummy.
06:50I mean, I mean, I'm going to start collecting the laundry now.
06:54I'll help, I'll help.
06:57Thank you very much.
07:26Excuse me.
07:30Well, Kiko had the best of intentions.
07:33Yes, of course, yes.
07:35Well, now all that's left is for you to pick up those pants.
07:38Pants that I intend to give up and...
07:41What did I say?
07:43What did you hear?
07:44And if you really want to take my pants off, take them off yourself.
07:47Oh, and am I your maid?
07:48And me?
07:48Am I your slave?
07:49No, it's not, but those pants are yours.
07:52Either you get off that rope immediately, or you'll see who Dona Florinda really is.
07:57Well, I'm not going to take them off that rope, and I'm not interested in knowing who that old hag is.
08:04Oh, really?
08:05I mean.
08:08No, no, no, calm down.
08:10Now I don't think about hitting you.
08:12Oh, really?
08:13No.
08:13And then?
08:15I understand you only have two pairs of pants, right?
08:18Here it is hanging and here it is being worn.
08:22So it is.
08:23AND?
08:24Here it is, it's torn.
08:26Torn?
08:27Where are they torn?
08:29Where?
08:29No no.
08:30Ah, so it's not torn.
08:31There's no water here.
08:32But it's wet.
08:38Betrayal.
08:39And from behind.
08:47Very good, very good.
08:52Mr. Madruga, aren't you going to change your pants?
08:56Aren't you going to take that one off the rope?
08:59No.
09:00Do as you wish.
09:02Come on, Kiko.
09:03Don't associate with that riffraff.
09:05Yes, Mom.
09:06Scum, scum!
09:18No.
09:20I said I wasn't going to take it from there, and I'm not going to take it from there.
09:24Willpower.
09:27Strength.
09:27Willpower.
09:33Couldn't stand it?
09:39It had to be Chaves' drug.
09:46Come here, come here, come here.
09:50Are you going to hit me again?
09:51No, no, I'm not going to hit you, no.
09:53There's only one thing.
09:54Would you do me a favor?
09:56Do you want to win 20 cruzeiros?
09:57Yes, Zass.
09:58What do I have to do?
09:59Well, you'll just have to pull my pants down.
10:01You can?
10:02I think so.
10:13Haven't you taken those pants off yet, sir?
10:17It's outrageous to change clothes outside the home.
10:23Have you pulled up your pants yet?
10:25Yes, yes, yes.
10:27I'm sorry, you know?
10:29Indecent.
10:34Fesouro, the professor has arrived.
10:36No, Mom.
10:45Look, Kiko.
10:46What, Chaves?
10:46Did you know that Seu Madruga is giving away 20 cruzeiros?
10:49For those who are willing to drop their pants?
10:52And I was able to.
10:53Ah, I'm capable of that too.
10:55Hi, hi, hi.
10:57Hi, hi, hi.
10:58Hi, hi, hi.
11:46Mom, what's up?
11:47Has Professor Girafales arrived yet?
11:49No, Kiko.
11:51Did he really say he was coming back?
11:53Yes, Mom.
11:54That's what he said.
11:55And you'll see, then, that...
11:59And that shameless cynic's pants are still there.
12:03Don't worry, Mom.
12:04Let me take it off.
12:05Oh no, treasure.
12:06That's all we needed.
12:08Leave it there.
12:09You are nobody's servant.
12:10That's why I say I'm not going to take anything away.
12:12Of course.
12:13He's the one who has to remove it himself.
12:14Well, before I...
12:26Professor Girafales.
12:30Dona Florinda.
12:37What happened that makes it seem different?
12:39Oh, it's because I went to the beauty salon.
12:44And why don't they prosecute them?
12:48What did he say?
12:50But it doesn't matter.
12:52Beneath that makeup, I see the unparalleled beauty of Florinda that I've always known.
12:57Oh, that's good.
13:01I came to bring you this small gift.
13:04Oh, thank you so much.
13:07You shouldn't have bothered.
13:09I wouldn't want to go in and have a cup of coffee.
13:12It wouldn't be too much trouble.
13:14Oh no.
13:15No way.
13:16Please come in.
13:17After the lady.
13:19Excuse me.
13:20The orders.
13:23Oh, professor, be careful.
13:25Careful.
13:27Oh my God.
13:30Oh, professor, put your arm across like this.
13:37Cynical, shameless.
13:39Can I take it off now, Mom?
13:42No, no, no, treasure.
13:44Leave her there.
13:44I already told you that you are nobody's servant.
13:46That's all we needed.
13:47He's the one who has to...
13:55Sabinho, aren't you going to get the pants that Seu Madruga gave you as a gift?
14:01Which?
14:02Those pants over there.
14:04Seu Madruga gave it to you.
14:07Wow, Seu Madruga is so good.
14:11Now, Professor Girafales, please come in.
14:14Oh yes.
14:15After the lady.
14:16Thanks.
14:22I didn't know that Seu Madruga was giving out presents.
14:26I didn't know either.
14:28Look, I'll go over there and see what he gives me.
14:34What does he give me in order to see Madruga?
14:57Pants.
14:58But what pants?
14:59It's a bit big, but it doesn't matter.
15:01I'm going to cut them.
15:03Look at that key.
15:05I...
15:06Here are your disgusting pants.
15:09My son doesn't need charity from anyone.
15:12Impudent, shameless, marlombrando.
15:16Look, to begin with...
15:18And shut your mouth.
15:20Come on, professor.
15:21Don't associate with that riffraff.
15:25People...
15:29Scum, scum!
15:44And you, what are you laughing at, idiot?
15:46It's not that I'm very happy with the pants you gave me.
15:50What happened to you?
15:51Who gave it to you?
15:53Because you, sir.
15:54I?
15:55When?
15:56It was Mrs. Florinda who told me.
15:58Take the pants that Seu Madruga gave you.
16:02Did Kiko's mommy say that?
16:05Yes.
16:09She's going to pay me.
16:13Chaves, didn't you see who stole my clothes from the clothesline?
16:18Yes, I saw it.
16:20Look, here he comes.
16:30Scum, scum!
16:32Pff!
16:36And there
16:41And there
16:47And there
17:13Now you will have the honor of watching truly rare and hilarious content.
17:18Whoever invites, pays.
18:07THE CITY IN BRAZIL
18:10THE CITY IN BRAZIL
18:12THE CITY IN BRAZIL
18:22THE CITY IN BRAZIL
18:23THE CITY IN BRAZIL
18:26Would you like dessert?
18:28No thanks.
18:29Want a coffee?
18:31Neither.
18:32Are you going to pay the bill?
18:33Less.
18:35Do I want it? Don't you have the money to pay the bill?
18:37Who? Me? I don't have any money?
18:39No, it doesn't have one.
18:41But my friend has it, he'll pay the bill.
18:44You thought that was good, huh?
19:02Hey, Radish, did you bring money to pay the bill?
19:05Me? Of course not. Did you invite me?
19:08Yes, but I thought you were going to say, no, beetroot, let me pay.
19:27And next time, I'll turn your nostrils into toothpicks.
19:33Come on, what are we going to do to avoid paying the bill?
19:36Well, we're going to have to cause a scandal.
19:39As?
19:40Look, see if you can pick a fight with that little guy over there.
19:44Yes, but what is it that you...
19:46Ah...
19:46Do you think so?
19:47I don't know.
19:48Take him outside and beat him up.
19:50Once outside, we ran out.
19:53Ah, well, sir, yes, yes.
19:55Look, but why would I fight with this guy?
19:58Well, because he's with that owner who just gave me a little pat that I didn't like.
20:02Ah, but why do I have to fight? Why doesn't he fight with you?
20:07No, because my doctor forbade me from arguing between meals.
20:12Anyway, I think we should just draw lots, don't you think?
20:17You're right, beetroot.
20:20Give me a number.
20:21Eight.
20:22Nine!
20:43You can sit down.
20:53What happened?
20:55That guy seems like a nice person.
21:11And next time, you rip your belly button off with this kind of spending, you hear me?
21:19Dude, it's better than the other one, okay?
21:20Isn't there one of an economical size out there?
21:23Ah, so you're afraid of its size, aren't you?
21:26Don't forget, beetroot, that you've already fought bullies much bigger than this one.
21:31With more robust subjects.
21:33And everyone chased you away.
21:38You fill me with enthusiasm, you know?
21:40It's better with the other one, go for it.
21:42No, not with that one.
21:44What if I refuse?
21:46I don't refuse.
21:51It's OK.
22:09What's yours, friend?
22:10If you didn't like it, let's go outside.
22:12Ah, yes, I liked it.
22:14You dance well, you know?
22:16Keep dancing, keep dancing.
22:18Dance.
22:20Better with the other one, my friend.
22:22Oh, what?
22:23Let me explain it to him.
22:24With the other one?
22:25And with nothing else.
22:33You know, it's just a matter of us understanding each other, isn't it?
22:36It's about creating a scandal, starting a fight so we can go outside.
22:41And being outside, running away so as not to pay the restaurant bill.
22:44It's better with the other one.
22:46What's better with the other one, what?
22:47But why the other one?
22:48Because that gentleman over there is the owner of the restaurant.
22:51How much better with the other one, my friend.
22:52Oh, go, go, go!
23:04Oh, go, go, go, go.
23:20Bye, bye.
Comentários