Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Voici l'épisode 17 de la deuxième saison de la série "Caitlin Montana" (Caitlin's Way) (2000) en VF.

La série est à présent complète. Merci à tous ceux qui m'aident dans ma recherches de séries perdues.

Si vous possédez des séries de cette époque (enregistrées à l'époque sur VHS ou DVD par exemple) n'hésitez pas à me contacter. Il y avait par exemple "Au-delà du Miroir, saison 2 "La Magie du Miroir" (Mirror Mirror II), "Les Secrets d’Enid Bylton", "Les Aventures d’Enid Bylton", "La Légende du Chevalier Masqué" (De Legende Van De Bokkerijders), "Cybergirl", etc…

Certaines séries ont déjà pu être retrouvées comme par exemple "Océane" (Ocean Girl), "Retour à Sherwood" (Back to Sherwood), "Mission Top Secret", "Alana où le Futur Imparfait" (The Girl From Tomorrow), "Les Maîtres des Sortilèges" (Spellbinder).
C'est dommage que certaines d’entre elles soient perdues aujourd'hui.


N'hésitez pas également à faire un tour sur ce forum pour discuter de tout ça : https://spellbinderfrancais.kanak.fr/

Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61555035772497

Un grand merci également à Cyber-97 pour son aide dans ma recherche de séries perdues. Vous pouvez visiter son site consacré aux séries de cette époque : http:// www.cyber-97.fr/

"Depuis l'âge de 8 ans, Caitlin Seeger est orpheline. Elle a appris à survivre dans les rues de Philadelphie. Après quelques problèmes avec la police, elle a le choix entre la prison et une famille d'accueil dans un ranch du Montana. Au contact de la nature et des animaux, elle y apprendra les vraies valeurs de la vie."

Création : Paul Belous, Thomas W. Lynch

Acteurs principaux : Lindsay Felton, Cynthia Belliveau, Jeremy Foley, Ken Tremblett

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:15C'est curieux de voir ce qui se produit lorsque vous essayez de moins penser à quelqu'un.
00:22Même les choses les plus ennuyeuses deviennent intéressantes.
00:29Comme les cours de sciences, le cours de chimie notamment qui traite des molécules et des atomes, de toutes ces
00:35choses invisibles.
00:41A chaque produit correspond une formule.
00:43Quand vous mélangez un acide et une base comme du vinaigre et du bicarbonate de soude, vous savez ce que
00:48vous allez obtenir à l'avance.
00:51Néanmoins, il faut effectuer quelques calculs au préalable.
01:04La chimie c'est intéressant si on se donne un peu mal.
01:06C'est intéressant si on se donne un peu mal.
01:38Pourquoi est-ce que je ressens ce sentiment d'échec ?
01:40Pourquoi tout ce que j'entreprends m'explose à la figure ?
01:56Sans스.
01:58C'est intéressant si on se donne un peu mal.
17:01Tes bouquins
17:02Ton CD d'Henrique et Eglésias
17:05Une minute, est-ce qu'il est à moi ou à toi ?
17:09Autant que je me souvienne, à toi
17:10Oui, sûrement à moi, étant donné que j'ai meilleur goût en musique
17:13Ça m'étonnerait
17:15Si, si, je t'assure
17:16Pourquoi tu me rends toutes ces affaires ?
17:18Parce que vu l'attitude que tu as eue
17:21Je préfère en rester là avec toi
17:22Je ne veux plus qu'on se voit
17:24Mais enfin, j'ai rien fait, c'est vrai, Lucas, sœur
17:26Il t'a dit que c'était pas lui
17:28C'est pas un menteur
17:29Alors, j'ai pas de raison de ne pas le croire
17:30Je ne comprends pas que tu puisses douter de lui
17:34Si tu peux rejeter ton meilleur ami
17:36Tu me rejetteras un jour, moi aussi
17:48Bandy ?
17:54Tu ne viens pas d'une écurie, toi
17:56Tu es une jument sauvage
18:05Elle est venue voir Bandy ?
18:06Elle a dû descendre du plateau parce qu'on est en pleine saison des amours
18:09Sur le coup, je n'ai pas réalisé, mais j'ai fait une petite enquête ensuite
18:13Elle est venue hier voir Bandy
18:16Regarde
18:17Des empreintes de sabot
18:22Brett n'a pas touché à tes tournesols
18:24C'est la jument qui a fait ses dégâts
18:28Je me suis trompé
18:30T'as pas touché à mon projet
18:32C'est une jument, une jument sauvage qui a fait ça
18:36Alors, excuse-moi, j'aurais dû te faire confiance et te croire
18:40Ouais
18:42Je voudrais qu'on oublie tout et que tu me pardonnes
18:44Tu me demandes pardon de quoi ?
18:46D'avoir cru que je mentais ?
18:48Ou d'avoir dit que j'avais voulu tricher ?
18:50Ou bien d'avoir pensé que notre amitié ne valait rien ?
18:53Alors non
18:57Garde tes excuses
19:00Bon, tu y es ?
19:01Alors maintenant, je ne peux plus dire ce que tu vois sur ces clichés
19:04Ce qu'ils représentent pour toi
19:07Je dirais un chauffeur de bus qui aime son boulot
19:11Un clown de cirque
19:12Un homme recherché par la police
19:14Son chien a claqué et il vient de perdre sa femme
19:17Et son camion est mort
19:19Un cow-boy déprimé
19:21Ça, c'est le premier appartement de Jim
19:23C'est un gars qui vient de se faire expulser
19:28Un vieux moulin à vent
19:30Peut-être un refuge pour les oiseaux, non ?
19:35Je ne sais pas
19:38Une pastille de menthe avec un trou au milieu, un gros trou
19:40Un barillet de fusils
19:42Un vieux puits
19:45Ça, ça, on dirait un fantôme
19:48Ce matin-là, je faisais une balade à cheval avec Will
19:51On faisait des nuages en soufflant tellement il faisait froid
19:56On rigolait et j'ai voulu faire une jolie photo de Will
19:58Mais il s'est esquivé
20:00Et je n'ai pris que le nuage qui sortait de sa bouche
20:09C'est peut-être la seule chose que j'aurais de lui
20:13Mais toi, tu pourrais te réconcilier avec Nicky et Brett
20:18Dis-moi comment ?
20:22Mon attitude prouve que je suis un nul
20:24Un amas de cellules bancales
20:27Je sais, mais c'est pas nouveau, ça
20:31Ils t'appréciaient tel que tu étais
20:32T'avais une relation solide avec Nicky et Brett
20:35Quelque chose de durable
20:38Il faut seulement que tu leur montres que tu n'as pas changé
20:40Que tu leur rappelles pourquoi ils t'appréciaient
20:44Après toi, papa et maman
20:46Et Nicky et Brett sont les deux personnes qui comptent le plus pour moi
20:50J'ai cru que j'avais pour devoir
20:55De croire tout ce que je pouvais voir
20:59À part en gym, je n'ai jamais eu un nul
21:01Alors en découvrant les dégâts
21:04J'ai pas digéré des accusations
21:05J'ai blâmé mon vieux pote de ça
21:10Ma copine le savait innocent
21:13Tu veux rompre avec moi ?
21:15Elle a tenté de m'ouvrir les yeux
21:19Mais comme je ne suis pas très intelligent
21:24Je me laisse suivre mis à dos tous les deux
21:30Pardon, mes amis
21:33Oh, dites-moi qu'on peut rester amis
21:40J'ai intitulé ça
21:41Aude à Nicky et Brett
21:42C'était très drôle
21:44Ouais, j'ai pondu ce chef-d'oeuvre ici
21:46Les fleurs ont eu l'air d'apprécier
21:52Vous me manquez
21:55Tu crois que j'aurais pu démolir ton projet pour un stupide Paris ?
21:58Non, c'était nul
22:01J'étais à côté de la plaque obsédé par mon projet
22:05Je ferai n'importe quoi pour que tu oublies mes accusations
22:14Prête ?
22:16N'importe quoi ?
22:20En pitié
22:22Mes devoirs pendant un mois
22:27C'est gare
22:29Bravo, excellent travail
22:31Mais les conclusions vont contre mon hypothèse
22:33On ne voit pas les choses avec les yeux mais avec sa tête
22:35Je sais, mais ça vous le démontrez brillamment
22:37C'est pour ça que je vous ai mis un A
22:39Merci
22:49Je suis contente que tout soit comme avant entre Griffin, Brett et Nicky
22:53Il faut croire que même quand on a eu un sérieux différent
22:55On peut se retrouver
22:57Enfin, j'espère que c'est vrai
22:58Parce que je voudrais que les choses s'arrangent entre Will et moi
Commentaires

Recommandations