- vor 7 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:12Was ist los, Marie?
00:19Der Tag war einfach nur ein bisschen anstrengend.
00:22Du machst dir Sorgen um dein Kind.
00:27Babys sind kleine Wunder.
00:29Zart und zerbrechlich.
00:31Und dann sind sie auch wieder ganz zähe Bürschchen,
00:35die mit aller Macht auf die Welt wollen.
00:38Ich wünschte, du hättest recht.
00:41Man muss einfach nur darauf vertrauen,
00:44dass die Natur das schon richtig macht.
00:48Manchmal macht die Natur aber auch blöde Fehler.
00:51Alles wird schon gut gehen.
00:54Wenn man schwanger ist,
00:56macht man sich manchmal zu viel Sorgen.
01:01Ich bin aber nicht schwanger.
01:04Was?
01:06Ich bin nicht schwanger.
01:07Und ich werde es auch niemals sein.
01:17Hey, what you looking for?
01:24No one has the answer.
01:26They just want more.
01:31Hey, who's gonna make it right?
01:37This could be the first day of my life.
01:49Marie, was, was redest du denn da?
01:55Mein Gott, hattest du, hattest du eine Fehlgeburt?
02:01Nein.
02:03Du verstehst es nicht.
02:06Ich habe euch alle angelogen.
02:07Ich war niemals schwanger.
02:16Warum, Marie?
02:18Warum hast du das gemacht?
02:19Herr Gott, ist das so schwer zu verstehen.
02:23Ich liebe Daniel.
02:24Und ich wollte ihn nicht verlieren.
02:26Ich wollte, dass er bei mir bleibt.
02:27Und früher oder später werde ich schwanger,
02:29habe ich gedacht.
02:32Ich weiß,
02:35ich hätte das niemals tun dürfen.
02:37Ich weiß, das war ein Riesenfehler.
02:38Ich hätte mich niemals dazu überreden lassen dürfen.
02:42Es tut mir so leid.
02:44Bitte hilf mir.
02:48Überreden lassen?
02:51Dann war dieser infame Betrug
02:53nicht deine Idee.
02:56Marie, du musst mir die Wahrheit sagen,
02:58sonst kann ich dir nicht helfen.
03:01Wer
03:01hat dich zu dieser Lüge überredet?
03:05Nein.
03:07Nein.
03:17Auf Niko Becker,
03:18unseren erfolgversprechenden Jungunternehmer
03:20und darauf,
03:20dass seine Auftragsbücher immer voll sind.
03:22Auf dich und die Werkstatt.
03:23Danke, Jungs.
03:27Hm.
03:28Joi, joi, joi.
03:30Na, super.
03:34Tag, Jungs.
03:35Gibt's was zu feiern?
03:37Allerdings, eine Geschäftseröffnung.
03:40Tatsächlich.
03:41Kann ich trotzdem ein Martini bekommen?
03:43Und sicher.
03:44Und sicher.
03:46Niko macht seine Werkstatt auf.
03:48Der Rundum-Service für jedes Motorrad.
03:50Seine Spezialität sind allerdings Oldtimer-Maschinen.
03:53Ich sag's euch,
03:54Nikos Laden wird unter Beikern bald die erste Adresse sein.
03:57Na, wie schön.
03:58Dann muss man dir ja wohl gratulieren, weißt?
04:02Tut dir keinen Zwang an, Patricia.
04:04Nein, nein, ich mein's ernst.
04:05Ich bin schwer beeindruckt.
04:07Wer hätte das gedacht, er ist Hausmeister,
04:09dann Sicherheitsassi
04:10und jetzt Moped-Klempner.
04:12Das nenn ich Karriere.
04:15Weißt du was, Patricia?
04:17Verspritzt dein Gift woanders, ja?
04:27Schön, dass du dich auch mal meldest.
04:28Ich stehe seit Stunden vor deiner Wohnung und...
04:30Was?
04:33Du bist wo?
04:36Bei der Polizei.
04:57Das hat Annabelle dir eingeredet.
05:00Sie wollte ja nur helfen.
05:02Es schien alles so einfach, es war nur eine Frage der Zeit.
05:06Ich wollte wirklich schwanger werden.
05:11Ich habe die Vorstellung, Daniel zu verlieren, einfach nicht ertragen.
05:15Es war, als würde mir jemand mein Herz herausreißen.
05:20Du hättest zu mir kommen können.
05:22Mit mir reden.
05:23Wenn nicht schon mit Daniel.
05:26Ich hätte solche Angst, dass alles auffliegt.
05:29Und dass Daniel mich hassen würde.
05:31Dass er alle mich hassen würde.
05:34Ich hasse dich nicht.
05:36Niemand tut das.
05:39Was soll ich denn jetzt tun?
05:42Ohne künstliche Befruchtung kann ich nicht schwanger werden.
05:47Erst einmal musst du mit Daniel reden.
05:51Er wird mir doch nie verzeihen.
05:54Das glaube ich nicht.
05:57Daniel liebt dich.
05:59Aber du musst ganz ehrlich zu ihm sein.
06:09Was hast du denn jetzt vor?
06:12Ich muss über alles in Ruhe nachdenken.
06:17Willst du es Daniel sagen?
06:20Frist.
06:22Nichts.
06:24Es ist besser, du erzählst ihm die ganze Wahrheit.
06:28Wenn ihr überhaupt noch eine Chance haben wollt.
06:31Was ist mit Annabelle?
06:35Um die werde ich mich kümmern.
06:37Wo?
06:50Alles?
06:54Na?
07:05Ich werde euch probieren.
07:07Ich werde euch mal eine Chance haben.
07:08Hat sie was erzählt?
07:12Hat sie sich ein bisschen beruhigt?
07:16Daniel, ich...
07:17Was ist denn passiert?
07:23Worüber habt ihr gesprochen?
07:25Über unser Baby.
07:28Gibt es etwas, das sie mir nicht erzählen kann?
07:33Daniel, das weiß ich nicht.
07:37Ich weiß nur, dass sie dich wirklich liebt.
07:41Ja, ich liebe sie auch.
07:45Dann solltet ihr das nie vergessen.
07:47Was auch immer passiert.
08:13Hast du mit Werner gesprochen?
08:16Ich habe dich etwas gefragt.
08:19Was hast du ihm erzählt?
08:21Um Himmels Willen, red endlich...
08:23Alles.
08:26Ich habe ihm alles gesagt.
08:28Wie konntest du das tun?
08:30Irgendwann hätten wir ihm doch eh alles sagen müssen.
08:32Wir können doch nicht ewig so weitermachen.
08:34Du weißt, ich kann...
08:40Kann ich schon.
08:42Das tut mir leid.
08:43Das wollte ich nicht.
08:45Ist jetzt alles meine Schuld.
08:46Ich hätte es wissen müssen, dass du nicht die Nerven dazu hast.
08:49Was glaubst du passiert jetzt?
08:51Glaubst du etwa, dass Daniel Mitleid mit dir hat?
08:53Werner sagt, Daniel wird es verstehen.
08:55Ach, er liebt mich.
08:57Ach, Unsinn.
08:57Er hat die Frau geliebt, die ihm ein Kind schenken wollte.
09:00Glaubst du etwa, Daniel hat Judas Schilling deinetwegen verlassen?
09:03Doch nur, weil du schwanger warst und nur deshalb.
09:05Nein, er ist zu mir zurückgekommen, weil er mich liebt.
09:07Ach, jetzt komm endlich zu dir.
09:09Wenn Daniel erfährt, dass du dir seine Liebe erschlichen hast mit einem Kind, mit einem Kind,
09:13das es nicht mal gibt, dann ist es aus.
09:15Aus und vorbei.
09:30Ich liebe dich.
09:40Die Antwort lässt dir einiges vermuten.
09:43Na ja, tut sie was?
09:50Denkst du eigentlich manchmal noch an Daniel?
09:55Wie kommst du denn jetzt da?
10:00Ich weiß noch, warum.
10:05Vergiss es.
10:06Es war ganz dumm von mir.
10:09Ja, ich denke manchmal noch an Daniel.
10:12Aber ganz anders, als ich an dich denke.
10:21Entschuldige.
10:23Ich kann mir manchmal gar nicht...
10:24Ich bin doch sehr glücklich mit dir.
10:27Bei dir kann ich sein, wie ich bin.
10:29Ich muss mich nicht verbiegen.
10:32Ich fühle mich doch wohl an deiner Seite.
10:35Ganz frei und ganz geborgen.
10:42Könntest du dir dann vielleicht vorstellen, mich auf die Hochzeit von Marie und Daniel zu begleiten?
10:47Ich möchte dich unbedingt an meiner Seite haben.
10:52Na gut, solange ich dich den Brautsch rausfangen muss.
10:56Das wäre ja eine tolle Idee.
10:59Denk gar nicht erst dran.
11:01Okay.
11:03Wenn du mich schon nicht heiraten willst...
11:05Das habe ich nicht gesagt.
11:07Dann könnten wir doch vielleicht zusammenziehen.
11:10Ich könnte in der Villa wohnen.
11:12Marie und Daniel werden sowieso nicht dort bleiben.
11:14Du meinst wegen Annabelle?
11:16Wer hält das schon aus?
11:18Ach, aber ich soll es aushalten, oder?
11:20Ich werde dich besitzen.
11:27Und?
11:28Was soll ich deiner Meinung nach jetzt tun?
11:31Auf keinen Fall darfst du Daniel erzählen, dass du nicht schwanger bist.
11:34Aber Werner weiß jetzt alles.
11:36Überlass Werner mir.
11:37Ich rede mit ihm.
11:38Er wird schon verstehen, dass wir nur das Beste wollten.
11:40Und Daniel, er wird das nicht akzeptieren.
11:42Ich kenne meinen Sohn.
11:48Mutter?
11:49Schau, nicht so besorgt.
11:51Mit Marie ist alles in Ordnung, nicht wahr?
11:54Ich wollte nur noch mal nach dem Rechten sehen.
11:56Ich wünsche euch eine gute Nacht.
11:59Danke, dir auch.
12:00Danke.
12:06Oh.
12:09Sie ist mir runtergefallen.
12:15Daniel.
12:19Bitte verzeih mir.
12:24Es ist doch nur eine Spieluhr, mein Schatz.
12:28Wir kaufen einfach eine neue.
12:39Dann ziehe ich eben einfach zu dir.
12:40Nein!
12:41Tust du nicht?
12:43Jeder bleibt erst mal da, wo er ist.
12:45Warum hat mir echt niemand gesagt, dass du so ein Dickschädel bist?
12:48Keine Ahnung.
12:51Weißt du, dass wir den Feiertag morgen fast für uns alleine haben?
12:54Wieso nur fast?
12:55Weil wir bei Nico zum Brunch eingeladen sind.
12:57Ah, die Werkstatteröffnung, ja.
13:00Ich bin richtig stolz auf ihn.
13:02Er hat sich viel vorgenommen.
13:05Und da wird's schaffen, da bin ich ganz sicher.
13:08Dann kann ich ja morgen noch mal kurz in die Manufaktur, oder?
13:11Mhm.
13:13Na, wenn du mit Nico stundenlang über Motorräder fachsimpelst,
13:16kann ich mir noch kurz ein paar Entwürfe holen und überarbeiten.
13:21Und danach?
13:23Und danach gehen wir gleich wieder ins Bett und bleiben den ganzen Tag drin.
13:28Guter Vorschlag.
13:29Oder wir könnten auch mal unsere faulen Hintern bewegen.
13:34Schließlich sitzen wir die ganze Woche nur hinterm Schreibtisch.
13:37Du sehnst dich nach Bewegung?
13:40Da wischte ich noch was.
13:50Jetzt weißt du es also, ja, das muss ein Schock für dich gewesen sein.
13:56Ich hab oft daran gedacht, mit dir und mit Daniel darüber zu sprechen.
14:01Aber du weißt ja, Marie, wie schlecht es ihr ging, als sie aus der Klinik kam.
14:09Und dann dachte ich auch, mein Gott, was für eine verrückte Idee,
14:12als sie mit dieser Scheinschwangerschaft daherkam.
14:16Aber ich hab ihr natürlich die ganze Zeit gesagt,
14:19Marie, das kannst du doch nicht machen.
14:20Du kannst Daniel doch nicht so anlügen.
14:24Aber sie hat mich angefleht, ihr zu helfen.
14:27Und sie hat mir einfach leidgetan.
14:30Und irgendwann würde sie schon schwanger werden, dachte ich jedenfalls.
14:34Ja, was, was, was hätte ich denn tun sollen?
14:37Es ging doch um das Glück meines Sohnes.
14:39Das verstehst du doch, oder?
14:44Pack deine Sachen, Annabelle.
14:47Ich will dich morgen früh nicht mehr in diesem Hause sehen.
14:52Was, was meinst du denn damit?
14:54Was soll das heißen?
14:57Ich hab dir viel zugetraut, Annabelle.
15:00Aber das, damit bist du eindeutig zu weit gegangen.
15:03Aber, Werner, ich wollte...
15:05Du glaubst doch nicht wirklich, dass ich der armen Marie zutraue,
15:11einen solchen infamen Betrug zu begehen.
15:15Du bist es gewesen, die Daniel hindern wollte, zurück zu Julia Schilling zu gehen.
15:22Deshalb hast du dir diese unglaubliche Lüge ausgedacht.
15:25Pff, das stimmt doch gar nicht.
15:27Ich wollte doch nur Marie helfen.
15:29Und ich...
15:30Du hast Marie auf eine abscheuliche Weise zu deinen Zwecken ausgenutzt.
15:38Dass sie daran zerbrechen kann, war dir egal.
15:42Werner, es...
15:43Du bist die Frau meines ältesten Sohnes.
15:46Die Mutter...
15:48...meiner Enkel.
15:52Deshalb hast du immer zu dieser Familie gehört.
15:56Was, was soll das heißen, gehört?
16:02Ich habe dir immer wieder verziehen, Annabelle.
16:06Ich habe dabei an Philipp gedacht.
16:08Er...
16:09hat dich geliebt.
16:13Philipp ist tot.
16:16Der Schmerz um ihn...
16:19...verbindet uns.
16:20Aber sonst verbindet uns nichts mehr, Annabelle.
16:25Ab heute...
16:26...gehörst du nicht mehr zu dieser Familie.
16:40Und dann...
16:44...hier.
17:02Ich habe dir...
17:03Ich habe dir...
17:03...hier.
17:03Ich habe dir...
17:04...hier.
17:05Amen.
17:35Amen.
18:06Extreme Nebenwirkungen.
18:07Was kann bis zum Herzinfarkt gehen?
18:10Extreme Nebenwirkungen.
18:13Herzinfarkt.
18:14Was kann bis zum Herzinfarkt gehen?
18:16Herzinfarkt.
18:18Herzinfarkt.
18:24Ich kann keinen Menschen töten.
18:28Ich kann keinen Menschen töten.
18:30Ich kann keinen Menschen töten.
18:40Ich kann keinen Menschen töten.
18:43Ich kann keinen Menschen töten.
18:56Ich möchte Menschen töten.
18:58Herzinfarkt des Erachtů?
18:59Die Frau hat sich in der Nähe gelegt.
19:12Die Frau hat sich in der Nähe gelegt.
19:16Die Frau hat sich in der Nähe gelegt.
19:23Hat Eva schon Tee gemacht?
19:26Ja.
19:39Werner, ich habe einen Fehler gemacht.
19:42Ich liebe meinen Sohn und es ging mir einzig um sein Glück.
19:47Marie ist die richtige Frau für ihn und er hätte sie verloren.
19:51Und das alles nur wegen Julia Schilling.
19:52Das hättest du doch auch nicht gewollt, das weiß ich.
19:57Vielleicht nicht.
20:00Aber deshalb hätte ich mir nicht das Recht herausgenommen, Gott zu spielen.
20:05Und mich in Dinge einzumischen, die so wesentlich für das Leben von Menschen sind, die man liebt.
20:12Ich wollte doch nur das Beste für die beiden.
20:15Nein, das wolltest du nicht.
20:16Sei wenigstens jetzt ehrlich, Annabelle.
20:19Du konntest es nicht ertragen, Daniel an diese Frau zu verlieren.
20:23Und da kam es dir gerade zurecht, dass Marie erschien.
20:30Sie ist wie Wachs in deinen Händen.
20:34Und du wolltest sie hier im Hause halten, sie an Daniel binden.
20:41Und deswegen hast du diese Lüge erfunden.
20:46Bitte.
20:48Bitte, Werner, schick mich nicht weg.
20:51Es gibt nichts mehr zu sagen, Annabelle.
21:05Danke.
21:12Ich werde jetzt einen Spaziergang machen.
21:15Und du hast Zeit genug, dich zu verabschieden.
21:19Wenn ich zurückkomme, will ich dich hier nicht mehr sehen.
21:37Es tut mir leid, dass alles so gekommen ist.
21:41Aber ich habe keine andere Wahl.
21:57Ich werde nicht zurückkennen.uii
22:12Sphärger
22:13Du bist ein Ehreger
22:14mit, eine Stilbring Das war's schon so verrückt,
22:17weil du nicht mehr zurückkennen. Bist du nicht wegkennen?
22:19Du bist in meinem Land, die ich
22:19ein Koch-Machst.
22:20Der Vater ist in diesem Tag verfasch.
22:22du bist ein Ellst. Der Vater ist
22:23nicht wegkennen oder einen Draht.
22:23Was machst du denn da?
22:27Es ist sieben Uhr morgens.
22:30Genau die richtige Zeit für einen Waldlauf.
22:33Wer hat denn gestern Abend von Bewegung gesprochen?
22:36Wer wollte denn, ich zitiere mal, dass wir unsere faulen Hintern wieder mal bewegen können?
22:40Aber dann nicht um sieben Uhr morgens.
22:43Was da eigentlich überhaupt nichts spartiges in dieser Kleidersammlung gibt?
22:46Das glaube ich schon mal nicht.
23:00Marie?
23:12Morgen.
23:13Morgen.
23:14Bist du schon lange wach?
23:20Geht's dir ein bisschen besser?
23:22Viel besser.
23:24Schön.
23:26Ich gehe jetzt duschen und dann machen wir uns einen richtig schönen Tag.
23:30Wir machen nur Dinge, die uns Spaß machen.
23:33Die dir Spaß machen.
23:35Einverstanden.
23:36Einverstanden.
23:55Guten Morgen.
23:57Guten Morgen.
23:59Wo ist Daniel?
24:02Im Bad.
24:04Und falls du wissen willst, ob ich es ihm erzählt habe, und deshalb bist du ja sicher hier.
24:08Nein, habe ich nicht.
24:10Das machst du richtig so.
24:12Das ist sehr vernünftig von dir.
24:17Ich glaube nicht, dass Werner das genauso sehen wird.
24:20Doch das tötet er.
24:21Ich habe mit ihm gesprochen.
24:23Und er hat eingesehen, dass es besser ist, Daniel nicht die Wahrheit zu sagen.
24:26Hm, komisch.
24:30Gestern war er doch ganz anderer Meinung.
24:31Ja, das war der erste Schock.
24:33Nein, er ist ganz meiner Meinung.
24:35Er möchte ebenso, dass du mit Daniel glücklich wirst.
24:41Aber wie soll es denn jetzt weitergehen?
24:44Ich kann nicht schwanger werden, das wissen wir inzwischen.
24:48Jedenfalls nicht, ohne Daniel die Wahrheit zu sagen.
24:50Es gibt für alles eine Lösung.
24:52Ja, deine Lösung kenne ich.
24:56Eine Fehlgeburt.
24:59Wie soll denn das genau aussehen?
25:02Dass wenn wir sehen, wenn es so weit ist, vertrau mir.
25:05Es wird alles gut, wie ich es dir immer versprochen habe.
25:09Jetzt müssen wir allerdings daran arbeiten, dass Werner sich wieder beruhigt.
25:12Er hat sich sehr aufgeregt.
25:15Und du weißt, er hat ein schwaches Herz.
25:17Ich mache mir große Sorgen um ihn.
25:20Das ist alles meine Schuld.
25:25Werner wird sich wieder beruhigen.
25:29Mach dir mal keine Gedanken.
25:34Wo willst du denn eigentlich so früh schon hin?
25:36In den Garten.
25:38Ein paar Schritte gehen.
25:44Keine Möglichkeit, Frau Schütze.
25:46Hat mir schon mal jemandem gesagt, dass du morgens anstrengend gut gelandet bist?
25:49Ja.
25:51Tobias Sport, das steht ja super.
25:54Wahnsinnig komisch.
25:55Ist das nicht dein Vater dahinten?
25:57Nein, nichts.
25:57Komm.
26:05Guten Morgen, Vater.
26:06Frederik, guten Morgen.
26:07Es ist gut, dass ich dich sehe.
26:09Guten Morgen, Herr Grafenberg.
26:10Guten Morgen, Julia.
26:12Es scheint ja, dass Sie aus meinem Sohn noch einen richtigen Sportsmann machen.
26:15Das könnte durchaus passieren.
26:17Frederik, ich möchte, dass du zum Frühstück in die Villa kommst.
26:21Ich habe der Familie etwas Wichtiges mitzuteilen.
26:24Ist das passiert?
26:26Es geht um Annabelle.
26:27Aber ich möchte später erst noch rüber sprechen.
26:29Ich komme.
26:31Also gut.
26:32Dann so in einer Stunde.
26:34Klar.
26:35Bis nachher.
26:35Bis später.
26:36Bis später.
26:44Schade, dann kannst du gar nicht mit zu Nico.
26:47Was meinst du, möchte er denn mit euch besprechen?
26:49Keine Ahnung.
26:51Es muss ehemals passiert sein.
26:53So ernst habe ich ihn selten gesehen.
26:55Hm.
27:15So ernst habe ich ihn selten gesehen.
27:26So ernst habe ich ihn selten gesehen.
27:40So ernst habe ich ihn selten gesehen.
27:40So ernst habe ich ihn selten gesehen.
27:41Guten Morgen.
27:42Morgen.
27:42Guten Morgen.
27:43Wir haben Brötchen mitgebracht.
27:44Super.
27:45Vielen Dank für die Einladung.
27:46Oh, schon der Zweite diese Woche.
27:49Jetzt geht es aber los.
27:51Legt eure Sachen einfach auf den Sessel und setzt euch.
27:55Silke?
27:56Was hast du denn da gemacht?
27:59Das war Jörg.
28:03Frag mich.
28:04Diesmal habe ich ihn, diesmal habe ich ihn angezeigt.
28:08Ich hätte ihm gleich den Schädel einschlagen sollen.
28:10Ist er wieder handgreiflich geworden?
28:13Ähm, er wollte mich zwingen, mit ihm mitzugehen.
28:19Angeblich wollte er nur reden.
28:21Und deswegen muss er dich gewaltsam in sein Auto schleifen.
28:25Zum Glück war ja Andreas da.
28:28Und jetzt habe ich Hunger.
28:30Ja, haut da rein.
28:32Es ist ein so schönes Gefühl, das Frühstück mal serviert zu bekommen.
28:39Bitteschön.
28:41Bitteschön.
28:42Abgieße.
28:43Abgieße.
28:46Abgieße.
28:47Also, es soll dir Glück bringen.
28:51Und jede Menge Kunden.
28:53Und Kohle.
28:54Und überhaupt.
28:55Na los, mach auf.
28:57Hallo.
28:59Das soll so eine Art Talisman für dein Geschäft sein.
29:02Wir wünschen dir viel Glück, Brüderchen.
29:05Danke, Leute.
29:05Ich freue mich, dass ihr gekommen seid.
29:07Das ist echt schön geworden, Nico.
29:08Ja, ist noch nicht ganz fertig.
29:10Ist das Buffet eigentlich schon eröffnet?
29:12Sag mal, der Mann hat echt keine Manieren, oder?
29:15Klar, Leute.
29:15Haut rein.
29:18Nico?
29:21Der ist gestern schon für dich gekommen.
29:23Ich habe ihn wohl in der Post übersehen.
29:24Etwa vom Gewerbeaufsicht dann?
29:27Na endlich.
29:27Wohl ja auch Zeit in meinem Freifahrtschein der Selbstständigkeit.
29:31Was ist denn?
29:32Das ist die Genehmigung vom Gewerbeaufsichtsamt.
29:34Ohne die läuft gar nichts.
29:35Wir waren schon die ganze Zeit drauf.
29:43Nico.
29:48Ablehnungsbescheid.
29:53Können wir Ihnen aus Gründen des Umweltschutzes
29:55die Genehmigung für Ihre Werkstatt leider nicht erteilen?
29:58Sollten Sie die oben geforderten Umbauten der Werkstatt vornehmen,
30:00prüfen wir die Genehmigung erneut.
30:02Mit freundlichen Grüßen.
30:04Mit freundlichen Grüßen.
30:05Scheiß.
30:05Mit freundlichen Grüßen.
30:14Mit freundlichen Grüßen.
30:22Mit freundlichen Grüßen.
30:24Mit freundlichen Grüßen.
30:25Mit freundlichen Grüßen.
30:25Mit freundlichen Grüßen.
30:25Mit freundlichen Grüßen.
30:25Mit freundlichen Grüßen.
30:26Mit freundlichen Grüßen.
30:26Mit freundlichen Grüßen.
30:27Mit freundlichen Grüßen.
30:28Mit freundlichen Grüßen.
30:51Mit so vielen bösen Jungs in einer Zelle, wie aufregend.
30:55Ich hoffe mal, ihr habt nichts Unanständiges angestellt.
30:58Du warst doch nicht duschen, oder?
31:00Ist doch richtig witzig, Patrizia.
31:03Komm.
31:04Ist doch lustig, wenn der ehemalige Sicherheitschef einer großen Porzellanfirma über Nacht bei der Sammelstelle der Polizei landet.
31:11Das war eine Schikane von den Bullen.
31:13Die werden von meinem Anwalt hören.
31:15Ach ja?
31:16Was willst du denen denn erzählen?
31:18Dass du Silke nur so zum Spaß in dein Auto gezahlt hast oder weil sie es so wollte?
31:23Das soll mir gefälligst beweisen, dass sie von mir schwanger ist.
31:26Und zwar so schnell wie möglich.
31:28Geht klar.
31:29Nur noch ein bisschen Nötigung hier, etwas Freiheitsberaubung da.
31:32Silke wird sich freuen.
31:34Was willst du denn noch von mir?
31:36Genau das frage ich mich in letzter Zeit auch.
31:48Wenn das Kind erst mal geboren ist, kannst du eine Vaterschaftsklage gegen ihn führen.
31:52Der muss zahlen.
31:54Er wird zahlen.
31:56Bis dahin dauert es erst mal noch eine Weile.
31:59Am liebsten würde ich ihn gar nicht mehr wiedersehen wollen.
32:01Ja, das kann ich schon verstehen.
32:06Vielleicht, ähm, wollt ihr euch jetzt meine Bewerbung anschauen?
32:09Mhm.
32:10Oh ja, hast du sie schon fertig?
32:11Tim hat mir geholfen.
32:13Okay.
32:13Ich wusste gar nicht, dass Tim sich damit auskennt.
32:17Nee.
32:22Ähm.
32:23Was ist?
32:24Gefällt sie euch nicht?
32:26Na ja, was heißt gefallen?
32:30Organisationstalent, okay.
32:33Okay.
32:34Aha.
32:36Und was ist mit, äh, Weiterbildung?
32:39Berufserfahrung?
32:41Ja, hab ich halt keine, wisst ihr doch.
32:44Ich hab eben andere Fähigkeiten.
32:48Okay.
32:50Na ja, also, es tut mir leid, das zu sagen, aber so kannst du dir nicht abgeben.
32:55Na ja, also so schlimm ist es auch nicht.
32:59Aber da fehlen ein paar ganz elementare Dinge.
33:02Was ist zum Beispiel mit Computerkenntnissen, Textverarbeitung, Tabellenkalkulationen?
33:07Na gut, ist auch nicht so wichtig.
33:08Ähm, Englisch kannst du ja.
33:10Ja, französisch.
33:17Wie französisch?
33:40Bitte, all in siehe, Finn.
33:48Anna, Pelle.
33:52Ja, Werner.
33:54Ich bin es.
33:56Bitte, du musst Hilfe holen.
33:58Schnell.
34:03Na.
34:05Hallo, Pelle.
34:07Du, du wirst mich hier nicht sterben lassen.
34:11Nein, das kannst du nicht.
34:19Ich, ich, ich, ich bin da auch wirklich, wirklich sehr, dass du so weit kommen kannst.
34:32Du, du, du, du hast mir ja keine andere Wahl gelassen.
34:37Du, du, du hast mir ja keine andere Wahl gelassen.
35:16Guten Morgen.
35:18Nee, das Papa.
35:20Das riecht aber lächer.
35:22Guten Morgen, ihr beiden.
35:30Ist Werner noch gar nicht aufgestanden?
35:32Jedenfalls auf seinem Zimmer isst er nicht mehr.
35:36Dankeschön.
35:37Wahrscheinlich macht er einen Morgenspaziergang.
35:39Das liebt er doch so.
35:41Hier?
35:42Im Haus isst er nicht mehr, das ist sicher.
35:45Bei dem Geruch wäre er sonst schon längst
35:47hier unten in der Küche.
35:51Ein bisschen Sorgen mache ich mir schon.
35:54Um diese Zeit sitzt er sonst eigentlich immer hier
35:56und liest seine Zeitung.
35:58Ja, das stimmt.
36:03Wartet ihr etwa auf mich?
36:04Wir dachten nur, Herr Gravenberg
36:06würde endlich zum Frühstück kommen.
36:08Guten Morgen, Mutter.
36:12So früh warst du schon unterwegs?
36:14Ja, ich war im Garten.
36:17Die frische Luft genießend.
36:20Hast du Großvater getroffen?
36:22Nein, leider nicht.
36:34Herzlichen Glückwunsch zur Geschäftsöffnung.
36:37Von Friederik und mir.
36:40Danke.
36:42Habe ich was verpasst?
36:45Nicht wirklich.
36:47Sind die anderen schon weg?
36:50Die Party fällt aus.
36:53Aha.
36:54Genauso wie die Werkstatt.
36:56Was?
36:59Nico, was ist denn passiert?
37:02Na, ich danke dir trotzdem, Ulf.
37:04Ich weiß, Bestimmungen sind Bestimmungen.
37:07Ich sag's Ihnen.
37:09Danke, tschüss.
37:11Hallo, Julia.
37:12Hallo.
37:14Mein alter Freund Ulf meint, er kann da gar nichts machen.
37:17Damit hat das Gewerbeamt nichts zu tun.
37:19Das hat das Umweltamt so verfügt.
37:22Sie wollen mir die Werkstatt nicht genehmigen,
37:25weil sie eine Gefahr für die Umwelt darstellt.
37:27Was?
37:28Unser Grundstück ist Teil des Natur- und Wasserschutzgebietes.
37:31Die haben Angst, dass Öl und Benzin aus der Werkstatt
37:34in den Bohnsickern und die Umwelt belasten.
37:36Ach so.
37:36Aber ich verstehe nicht ganz, warum.
37:38Ich auch nicht.
37:39Was soll der ganze Scheiß überhaupt?
37:41Ich wollte mich doch nur abzocken.
37:43Nico, wir wohnen zu dicht am See.
37:45Da muss man bestimmte bauliche und umwelttechnische Bedingungen einhalten.
37:48Ich meine, wenn wir das Gartenhaus den Forderungen entsprechend umbauen, dann...
37:52Das kann doch kein Mensch bezahlen.
37:54Warum machst du die Werkstatt nicht einfach irgendwo anders in Falkenthal auf?
37:57Und wo?
37:58Außerdem müsste ich der Miete bezahlen
38:00und so viel Geld habe ich noch nicht.
38:03Verstehe.
38:06Das ist einfach unfair.
38:18Morgen zusammen.
38:19Hallo, Frederik.
38:19Morgen.
38:21Frederik.
38:21Ich dachte, Sie kommen heute gar nicht zum Frühstück.
38:24Dachte ich eigentlich auch.
38:25Habe ich auch Vater getroffen, der hat mich hierher bestellt.
38:27Ach so.
38:28Es klang wichtig, keine Ahnung.
38:30Es dreht sich um die Familie.
38:32Was gibt es denn so Wichtiges zu besprechen?
38:34Er hat nur eine Andeutung gemacht, Annabelle.
38:36Aber er wollte es mit uns allen klären.
38:40Wie interessant.
38:42Merkwürdig.
38:43Wo ist er eigentlich?
38:45Wir wissen es nicht.
38:53Du hast gesagt, du hast ihn heute Morgen schon getroffen.
38:55Ja, im Wald.
38:56Als ein Morgenspaziergang gemacht.
38:58Und wann war das?
39:00Vor einer Stunde ungefähr.
39:02Er war auf dem Heimweg.
39:04Dann hätte ich ihn doch im Garten treffen müssen.
39:08Ich glaube, es ist besser.
39:09Wir gehen ihn suchen.
39:10In Ordnung.
39:11Ich gehe runter zum See.
39:13Schau du im Wald nach.
39:27Vater!
39:32Vater!
39:42Was ist denn passiert?
39:47Was ist denn los?
39:49Warte, ich hole Hilfe.
39:50Ganz...
39:51Alles gut.
39:52Es wird gut.
39:53Warte, ich hole mich.
39:54Warte, ich hole mich.
39:56Ja.
40:26Ja.