- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:05Guten Morgen.
00:06Guten Morgen.
00:07Ich frühstücke heute im Bett.
00:10Möchtest du lieber unten frühstücken,
00:12wo Mutter eine Standleitung zu Frank hält?
00:14Oh nein, nein, danke. Besser nicht.
00:16Ich habe versucht, mit ihr zu reden, aber
00:17sie stellt auf stur.
00:21Dankeschön.
00:28Daniel, ich...
00:30Ich will so nicht heiraten.
00:33Ich weiß.
00:35Ich möchte das auch nicht mehr.
00:39Wirklich?
00:41Ich habe drüber nachgedacht.
00:42Ich bin dafür, dass wir die Hochzeit,
00:44so wie Mutter sie will, absagen.
00:49Und deshalb habe ich uns das hier besorgt.
00:52Was ist das?
00:55Zwei First Class Tickets nach Las Vegas.
00:58Wir heiraten so, wie wir es uns gewünscht haben.
01:02Ohne Kunden,
01:03ohne Familie.
01:05Ganz privat, nur wir zwei.
01:07Und wann?
01:10Heute Abend.
01:11Wirklich?
01:23Wirklich?
01:26Wirklich?
01:29Wirklich?
01:49Ist das dein Ernst?
01:52Ja, natürlich.
01:54Morgen um diese Zeit sind wir schon Mann und Frau.
02:06Ist das wirklich das, was du fühlst?
02:11Marie, wir gehören doch zusammen.
02:14Ich würde dir gern glauben, aber nach allem, was passiert ist...
02:20Du liebst mich nicht mehr?
02:24Ich liebe dich so sehr, dass ich es nicht in Worte fassen kann.
02:28Dann ist doch alles in Ordnung.
02:30Aber deshalb müssen wir doch jetzt nicht gleich alles überstürzen.
02:35Marie, ich verstehe das nicht.
02:37Willst du denn so eine Hochzeit mit allem Drum und Dran in Falkental...
02:40Nein, nein, das ist es nicht.
02:43Was ist es denn dann?
02:47Wie gesagt, mit mir ist es einfach zu schnell.
02:52Marie, es ist ein Abenteuer.
02:54Nur für uns.
02:56Wir fliegen nach Las Vegas und heiraten einfach.
03:01Der Flieger geht ja erst heute Abend.
03:03Du hast noch den ganzen Tag Zeit, deine Sachen zu packen.
03:08Ich muss jetzt dringend in die Firma.
03:12Ich freue mich auf heute Abend.
03:35Du hast dich pausenlos von einer Seite auf die andere gefällt.
03:40Du hast dich pausenlos von einer Seite auf die andere gefällt.
03:44Er wäre ja noch schlimmer gewesen, wenn du geschnarcht hättest.
03:49Ich mache mir Sorgen.
03:50Und Daniel.
03:53Ich dachte immer, ich müsste ihm einmal die Augen über seine Mutter öffnen.
03:58Stattdessen weiß er Bescheid.
03:59Und deckt sie auch noch.
04:01Ja.
04:03Seit Vaters Tod ist alles anders.
04:06Früher wäre er mit so einer Sache zu mir gekommen, aber jetzt.
04:09Ich dachte auch, es wäre die große Belastung wegen des Kindes, aber der ist noch mehr.
04:13Ich erkenne ihn so überhaupt nicht wieder.
04:17Ich weiß nicht, was ich tun soll.
04:20Wie soll ich gegen Annabelle angehen, wenn sie Daniel sogar korrumpiert hat?
04:26Vielleicht ist der Kampf gegen sie gar nicht zu gewinnen.
04:31Soll sie etwa mit all dem durchkommen?
04:40Ich habe jedenfalls überhaupt keine Lust mehr, in die Firma zu gehen.
04:44Hey.
04:45Die sind jetzt völlig aufgeschmissen ohne dich.
04:49Ach, Annabelle wird mir noch keine ruhige Minute mehr lassen,
04:52um zu beweisen, dass ich garantiert die Falsche für den Job bin.
04:56Lass dir nichts gefallen, wenn sie dir blöde Körbler...
04:58Keine Frage.
05:00Mein Herz hängt nicht mehr an dem Job.
05:03Dann kündige ich eben auch.
05:18Dann kündige ich, echt.
05:42Hey, das ist ja ein Service.
05:45Ja, eine kleine Wiedergutmachung,
05:47weil wir uns zu viel wegen den Kinderwagen gestritten haben.
05:49Ach, ich brauche doch deinen Rat, deswegen frage ich dich.
05:52Ja, trotzdem, du bist die Mutter und am Ende entscheidest du.
05:56Nein, am Ende entscheidet immer noch mein Geldbeutel,
05:59welches Modell es sein wird.
06:04Pop, schon wieder eine Lieferung für Mertens.
06:07Und wie ist denn der?
06:09Unbekannt.
06:10Das muss ein Irrtum sein.
06:12Sind Sie Silke Mertens, oder?
06:14Ja.
06:15Dann ist er doch kein Irrtum.
06:21Wiedersehen.
06:28Das ist genau das Design, das ich ausgesucht habe.
06:34Von dem ist denn der?
06:36Keine Ahnung, ich finde nur für den anonymen Verehrer
06:38wird das langsam ein bisschen aufdringlich, findest du nicht?
06:43Wie war das nochmal mit dem Geschenken-Gaul?
06:46Ja, ja.
06:48Und dafür habt ihr beide eine Abmahnung kassiert, oder wie?
06:50Das ist es ja, was ich nicht verstehe.
06:53Ich meine, Tim wollte mir doch schließlich nur mit dem Computer helfen
06:55und ich, ich wollte meine Arbeit so gut wie möglich machen.
06:59Glaubst du, da kommt noch mehr?
07:01Ach was.
07:03Mama, du bist noch in der Probezeit.
07:04Ja, aber ich bin doch nicht gekündigt.
07:09Hätte nicht gedacht, dass Daniel Gravenberg so hart durchgreift.
07:11Das sieht ihm gar nicht ähnlich.
07:14Kolja, du wirst mal sehen.
07:15Ich werde den Job behalten und ich werde ihn sehr gut machen.
07:18Das ist deine Chance.
07:20Auf einen Neuanfang, Mama.
07:21Ja.
07:23Niemand weiß das besser als ich.
07:24Und du wirst sehen, ich werde auch bald eine Wohnung finden,
07:27die ich mir leisten kann.
07:29Da bin ich wieder.
07:31Charlie!
07:34Na?
07:38Hey, ihr hast mich wohl vermisst.
07:39Aha.
07:42Hallo, Burgess.
07:43Charlottechen.
07:44Vielen, dass du da bist.
07:45Ja.
07:47Und wie sieht's aus?
07:48Gerade der Tag uns?
07:49Das geht leider nicht.
07:50Muss pünktlich in der Manufaktur sein.
07:52Da hast du eine ziemlich schlechte Stimmung zur Zeit.
07:54So?
07:55Hm, erzähl ich dir später.
07:56Aber wenn du willst, können wir uns zur Mittagspause im Cozy treffen.
07:59Dann sag ich noch Tim und Lili Bescheid.
08:00Okay, super.
08:01Ja?
08:01Du musst uns alles erzählen.
08:03Ja, warte, ich komm mit.
08:04Ich muss noch kurz zum Heldig.
08:06Ach, gut.
08:07Tschüss.
08:08Tschüss.
08:08Tschüss.
08:08Macht's gut.
08:09Tschau.
08:11Tschüss.
08:15Erinnerst du dich?
08:16Das ist genau das Modell, was ich wollte.
08:19Das wir uns angeguckt haben.
08:20Mhm.
08:21Und das viel zu teuer war.
08:23Und schwuppdiwupp steht's hier.
08:25Ist doch merkwürdig.
08:27Und du hast wirklich nichts damit zu tun?
08:29Nein, ich schwör's dir.
08:32Hier.
08:34Das ist dein Name und die Firmenadresse.
08:36Der ging eindeutig an dich.
08:39Ich weiß überhaupt nicht, wer mir so ein teures Geschenk machen könnte.
08:43Vielleicht Familie, Freunde, die zusammengelegt haben?
08:47Ohne Grußkarte?
08:48Nee, das glaub ich nicht.
08:50Das ist jetzt schon das zweite anonyme Geschenk, innerhalb von kurzer Zeit.
08:53Naja, da scheint jemand sehr großen Anteil an deiner Schwangerschaft zu nehmen.
08:58Du meinst Jörg?
08:59Aber warum sollte er das tun?
09:02Außerdem hat er abgestritten, dass das erste Geschenk von ihm war.
09:06Ist doch nicht das erste Mal, dass Jörg lügt.
09:08Aber das macht doch alles gar keinen Sinn.
09:09Er wollte das Kind gar nicht haben.
09:11Weißt du was, Silke?
09:12Dann find doch selbst daraus, wer dieser edle Spender ist.
09:18Nach Las Vegas?
09:20Heute noch?
09:21Ja, heute Abend.
09:23Und was hast du gesagt?
09:25Dass es mir zu schnell geht.
09:27Du hast die Reise abgesagt.
09:30Nein, ich hab gesagt, dass ich's mir nochmal überlegen werde.
09:34Ich kann dich gut verstehen.
09:35So eine Hochzeit in Las Vegas, das hat doch überhaupt keinen Stil.
09:40Das ist doch völlig unter unserem Niveau.
09:41Du weißt genau, dass es mir darum nicht geht.
09:44Ihr werdet eine wundervolle Hochzeit hier in Falkenthal haben.
09:47Die Vorbereitungen laufen schon auf Hochtouren.
09:50Es ist der schönste Tag im Leben einer Frau.
09:53Und das wird es auch für dich.
09:55Glaub mir.
09:58Ich hab mir den Hochzeitstag mit Daniel immer herbeigesehnt.
10:03Aber jetzt...
10:04Jetzt wirst du bald am Ziel deiner Wünsche sein.
10:06Das ist doch wunderbar.
10:08Es fühlt sich alles falsch an.
10:13Unsere Ehe würde auf einer Lüge beruhen.
10:16Eure Ehe beruht auf eurer Liebe.
10:18Daniel will dich unbedingt heiraten.
10:20Er würde sogar mit dir nach Las Vegas fliegen.
10:22Das ist doch Beweis genug.
10:24So, ich muss jetzt wirklich niemanden vertreten.
10:26Ich muss jetzt auf der Tour.
10:42Mertens, guten Tag.
10:43Ich habe heute aus Ihrem Geschäft einen Kinderwagen geliefert bekommen.
10:46Die Sache ist die, ich habe nie einen Kinderwagen bestellt.
10:51Silke Mertens.
10:52Ja, ich warte.
10:56Mein Verlobter?
10:58Das ist völlig unmöglich.
11:00Das muss ein Irrtum sein.
11:01Ich habe überhaupt gar keinen Verlobten.
11:04Den Absender weiß ich nicht.
11:05Dafür müsste ich erst mal wissen.
11:07Sie schauen nach.
11:08Sehr gut.
11:09Ich warte.
11:14Oh ja, den kenne ich allerdings.
11:18Danke, auf Wiederhören.
11:22Das ist wirklich von Jörg.
11:25Habe ich dir nicht gesagt.
11:28Ja, aber warum?
11:30Ich meine, der hat mir nie was geschenkt.
11:32Nicht mal Blumen.
11:33Du vergisst den Kaktus.
11:35Den will ich bestimmt nur einwickeln.
11:39Das passt überhaupt nicht zu Jörg.
11:41Erst will er, dass ich abtreibe, ja?
11:43Und jetzt, jetzt macht er mir laufend Geschenke für das Baby.
11:48Ja, ich an deiner Stelle hätte auch keine Freude an den Sachen.
11:53Du, meinst doch nicht etwa, dass ich das zurückgeben soll?
11:58Andreas, es ist genau der, den ich wollte.
12:00Mit Schwenkschieber und super Federung und ganz leicht.
12:04Und von Jörg.
12:07Ja, du hast ja recht.
12:10Ich gebe ihn ja zurück.
12:13Gut.
12:17Daniel kann deswegen doch keine Abmahnung erteilen.
12:20Du kannst es gerne nochmal mit ihm ausdiskutieren.
12:23Ich meine, du hättest meiner Mutter ja auch nicht so viel geholfen,
12:25wenn du selbst einen wichtigen Auftrag gehabt hättest, oder?
12:27Natürlich nicht.
12:28Ich war ja auch nicht lange weg,
12:29aber ich konnte ja nicht ahnen, dass diese Brennform porös ist
12:31und dass mein Meister sich sofort bei Daniel nach mir erkundigt.
12:36Es muss doch möglich sein, dass man Kollegen hilft, oder?
12:39Ja, früher hätte Daniel das auch nichts ausgemacht.
12:42Das ändert jetzt aber auch nichts mehr.
12:44Früher hatten Daniel und ich ein richtig gutes Verhältnis.
12:47Er war fast so etwas wie ein Freund für mich.
12:49Vielleicht rede ich nochmal mit ihm.
12:51Als ob sowas nützt.
12:52Der Chef lässt gerade seinen privaten Frust an seinen Mitarbeitern ab.
12:55Willst du der Nächste sein?
12:57Tim hat recht.
12:58Ich glaube, es ist kein guter Zeitpunkt, mit Daniel zu reden.
13:01Aber meine Mutter braucht diesen Job.
13:03Die wird ihn auch behalten, kannst du dir sicher sein?
13:05Wie soll sie sich sonst ihre eigene Wohnung leisten?
13:08Sie kann ja nicht ewig bei uns in der WG wohnen.
13:09Na, unsere WG. Mein Zimmer.
13:12Ey, gefällst du dir nicht bei mir?
13:14Doch, klar.
13:16Übrigens ist Charlie wieder da.
13:18Das sagst du erst jetzt?
13:20Wir treffen uns zur Mittagspause im Cozy.
13:23Super.
13:24Dann muss ich mich ranhalten.
13:25Mein Meister sitzt mir im Nacken.
13:27Also, bis dann.
13:28Tschüss.
13:32Wo ist eigentlich Julia?
13:34Bei irgendeinem Außentermin.
13:37Keine Ahnung, welcher konnte.
13:39Und Patricia?
13:41Du glaubst doch nicht im Ernst, dass die sich bei mir abmeldet.
13:50Der ganze Papierkram war echt unkompliziert.
13:54Und die Schule schickt mir alles in den nächsten Tagen zu.
13:56Mhm.
13:58Und?
13:58Bist du dir sicher, dass du die richtige Entscheidung getroffen hast?
14:01Ja.
14:02Es gibt dort niemanden, den ich vermessen würde.
14:05Meine ganzen Freunde sind hier und du hier schließlich auch.
14:09Aber es war eine sehr gute Schule.
14:12Ja, eine Eliteschule, ich weiß.
14:14Aber warum soll ich nicht auf eine ganz normale Schule gehen, wie jeder andere auch?
14:17Ja, du hast ja recht.
14:19Mhm.
14:24Und wie geht's dir und Daniel?
14:33Ich kann keine Kinder mehr bekommen.
14:36Was?
14:36Es ist wegen...
14:41Ja.
14:45Was ist Daniel davon?
14:50Er will mich trotzdem heiraten.
14:54Aber?
14:58Ich weiß nicht, ich...
14:59Ich kann mich gar nicht richtig freuen.
15:04Liebst du ihn nicht mehr?
15:05Doch.
15:09Hast du es wegen dem Baby?
15:11Bist du deswegen so traurig?
15:16Ihr könnt doch auch noch ein bisschen warten, oder?
15:20Daniel hat heute Abend zwei Flüge nach Las Vegas gebucht.
15:23Er will dort heiraten.
15:24Was?
15:25Das ist doch total cool.
15:27Ja, aber ich finde, es geht auch ein bisschen schnell.
15:32Manchmal habe ich das Gefühl, er will es einfach nur hinter sich bringen.
15:37Hast du ihm das mal gesagt?
15:40Das werde ich noch.
15:43Du musst sagen, was du willst, Marie.
15:45Und das tun, was du für richtig hältst.
15:48Ja.
15:50Ja, ich weiß.
15:54Ich bin stolz auf dich.
15:56Wirklich.
15:58Ich hoffe nicht auch.
16:00Nein, das tut mir leid.
16:02Übermorgen kann ich auch noch nicht.
16:05Ich bin frühestens in drei Tagen wieder da.
16:08Ja, es ist eine dringende Familienangelegenheit.
16:13Ich rufe Sie einfach an, wenn ich wieder da bin und wir vereinbaren einen neuen Termin.
16:17Danke für Ihr Verständnis.
16:19Auf Wiederhören.
16:22Eine dringende Familienangelegenheit, also.
16:24Du weißt es offensichtlich schon.
16:28Du willst tatsächlich in Las Vegas heiraten?
16:31Ja.
16:32Und deswegen habe ich auch wenig Zeit.
16:34Ich muss noch eine Menge Termine verlegen.
16:35Hast du dir das auch gut überlegt?
16:37Ich meine, du könntest doch eine so schöne Hochzeit hier im Falkenthal haben.
16:41Wir könnten all unsere Geschäftspartner darauf aufmerksam machen.
16:45Um ehrlich zu sein, ich möchte eigentlich dieses ganze Brimbo-Rüben gar nicht mehr.
16:49Und ich glaube Marie auch nicht.
16:51Aber eine Heirat in Las Vegas, wäre sie das überhaupt?
16:55Ja, natürlich.
16:57Warum sollten Sie das nicht wollen?
17:00Ihr habt sicher bestimmt eine schöne Reise.
17:04Danke, Mutter.
17:05Wenn du mich in der Zeit vertreten könntest.
17:06Selbstverständlich.
17:13Das ist doch ein super Teil.
17:16Wow.
17:17Mit Schwenkschieber.
17:18Und super leicht.
17:19Ideal für Alleinerziehende.
17:20So was hätte ich mir zu meiner Zeit auch gewünscht.
17:22Praktisch.
17:23Trotzdem hübsch.
17:24Das ist im Moment das beste Modell, was es auf dem Markt gibt.
17:27Leider sehr teuer.
17:29Und leider von Jörg.
17:31Ja, ich weiß.
17:33Sieh es doch mal so.
17:35Das ist doch gar nicht für dich.
17:37Ist es für dein Kind.
17:39Wie meinst du das denn jetzt?
17:41Ich finde, Jörg kann ruhig ein bisschen dafür zahlen, dass sein Kind in die Welt setzt.
17:45Andere Väter zahlen doch auch Alimente.
17:47Ja, aber Jörg wird bestimmt nicht der Vater dieses Kindes sein, oder?
17:51Ähm, nein, natürlich nicht.
17:53Ich finde, der Wagen steht dir zu.
17:58Ich will doch nur wissen, warum er das tut.
18:01Ich, ich, ich muss mit ihm reden.
18:03Bist du krank?
18:04Nach allem, was er dir angetan hat, willst du dich nochmal mit ihm treffen?
18:06Na hör mal, er macht mir sehr teure Geschenke.
18:09Ich will wissen, warum.
18:11Das kann doch nicht so weitergehen.
18:16Gut, ich komme mit.
18:18Du kommst mit?
18:20Ja, ich lasse dich doch nicht allein zu diesem...
18:25Danke, das ist total toll.
18:27Ich kann es einfach nicht fassen.
18:29Nicht genug, dass Annabelle mir einen Anbieter unterjubelt, der giftige Farben vertreibt.
18:34Daniel deckt diese Schweinerei auch noch.
18:37Hätte ich einfach von ihm nicht gedacht.
18:40Ich auch nicht.
18:42Er hat mich absichtlich hintergangen, um mich aus der Firma zu treiben.
18:45Ich hätte mir einfach nicht vorstellen können, dass wir uns jemals derartig entzweilen.
18:50Es konnte ja auch niemand ahnen, dass Daniel sich einmal dermaßen verändern wird.
18:56Er geht ja nicht nur gegen mich so vor.
18:58Jetzt hat er seine eigene Schwester aus der Firma geschmissen.
19:05Kann die Trauer an Menschen so verändern?
19:07Ich weiß nicht.
19:10Ich glaube, Daniel lässt sie ja nicht einmal richtig zu.
19:16Deshalb ist er so verbissen.
19:18Ich erkenne ihn kaum noch.
19:20Der war immer so aufrichtig.
19:21Der hatte das Herz auf dem rechten Fleck.
19:24Jetzt hat er dein Herz aus Stein.
19:26Wie seine Mutter.
19:28Und die beiden übernehmen das Regiment in der Manufaktur.
19:33Was macht Julia?
19:36Sie arbeitet in einer Schlangenruhe.
19:39Tja.
19:41Da hat sie es nicht leicht.
19:42Vor allem nicht gegen Annabelle.
19:45Gegen Annabelle hat sie es schon immer ankämpfen müssen.
19:48Und was Daniel betrifft,
19:49sie glaubt fest, dass er eines Tages wieder der Alte wird.
19:52Und Sie?
19:54Glauben Sie das nicht?
19:59Eigentlich gesagt, ich weiß es nicht.
20:09Das ist eine gute Idee.
20:12Hey.
20:12Hey, wir haben schon auf dich gewartet.
20:14Ich kann nicht mit.
20:15Mein Meister lässt mich nicht gehen.
20:17Oh, schade.
20:18Immer noch wegen dem Stress von gestern?
20:19Ja.
20:20Oh, mein Held.
20:23Na, dafür lasse ich mir das doch gerne gefallen.
20:26Schade.
20:26Charlie hätte sich sicher gefreut.
20:28Ja, ich mich auch.
20:28Sag mal ganz liebe Grüße.
20:30Aber wir sehen uns ja bestimmt noch später.
20:31Klar, machen wir.
20:32Und wir sehen uns auch später.
20:36Lilly, komm jetzt.
20:37Charlie wartet schon.
20:38Ein Glück hat er seine Freundin wieder.
20:40Dann lässt er uns hoffentlich in Zukunft wieder ungestört knutschen.
20:43Los.
20:43Los.
20:45Los.
20:53Was für eine angenehme Überraschung.
20:55Die Geschenke.
20:57Wir wissen, dass du es warst.
20:59Ich habe es rausgefunden.
21:03Ach.
21:05Ganz schön clever.
21:08Was bezweckst du denn damit?
21:11Ich wollte nicht, dass du es rausfindest, Tilke.
21:13Du hättest doch nichts von mir angenommen.
21:14Das ist richtig.
21:15Und das wird sie auch jetzt nicht tun.
21:19Ich werde dir die Sachen zurückgeben.
21:22Ich wollte so gern, was für unser Kind tun.
21:24Was heißt denn hier unser Kind?
21:25Das ist Silkes Kind.
21:26Du hast damit nichts zu tun.
21:28Silke.
21:30Ich kann nicht sehr gut verstehen nach allem, was passiert ist.
21:34Schade.
21:41Der war doch ganz umgängig.
21:43Vielleicht.
21:43Ja, komm.
21:45Du bist wieder mal auf seine Masche reingefallen, Silke.
21:47Psst.
21:48Was redest du denn da für ein Unwacht?
22:17Marie, schön, dich zu sehen.
22:18Hallo.
22:19Hast du schon gepackt?
22:25Ich muss mit dir reden.
22:27Wir haben doch nachher im Flieger genug Zeit.
22:29Wir...
22:29Nein.
22:34Ich werde nicht mit dir nach Las Vegas fliegen.
22:39Marie, ich kann nicht verstehen, dass es alles sehr plötzlich kommt, aber ich habe gerade
22:43alle Termine abgesagt.
22:44Die Tickets sind bezahlt.
22:45Aber ich habe dir doch heute Morgen schon gesagt, dass ich die Idee nicht besonders gut
22:48finde.
22:49Du wolltest es dir überlegen.
22:52Bitte.
22:53Mach es uns doch nicht noch schwerer, als es sowieso schon ist.
22:58Ich verstehe dich nicht.
23:00Ist das dein letztes Wort?
23:02Ja.
23:05Tut mir leid, Daniel.
23:06Ich verstehe dich.
23:36Hallo, Patricia.
23:37Hallo.
23:38Ich bringe euch die bestellten Farbmuster und Kataloge.
23:41Schön.
23:42Interessiert mich aber nicht mehr.
23:45Ja, jemand muss mir die Lieferung abzeichnen.
23:47Ich sicher nicht.
23:53Sagen wir mal so.
23:55Mein Bruder hat die Zuständigkeiten hier neu verteilt.
23:58Was ist denn passiert?
24:00Keine Ahnung, was mit Daniel passiert ist.
24:03Auf jeden Fall scheint er auf die Familie nicht mehr viel zu geben.
24:06Erst krauter seinen Onkel aus der Villa und jetzt seine Schwester aus der Firma.
24:10Tja.
24:11Er entdeckt gerade seine despotische Leidenschaft.
24:15Und Julia?
24:17Die wird schon wissen, was sie tut.
24:23Wie geht es eigentlich Nico?
24:26Ganz gut soweit.
24:28Er hat viel Spaß in seiner neuen Werkstatt.
24:30Schön.
24:31Wenigstens einer, der Spaß hat.
24:41Alles Gute, Patricia.
24:43Danke.
25:01Julia.
25:02Hallo.
25:03Hallo.
25:05Na?
25:06Machst du gerade Pause?
25:08Ja, ich müsste mal raus.
25:10Hier ist es ruhiger.
25:11Mhm.
25:12Du meinst nicht so angespannt wie drinnen.
25:15Was ist denn los?
25:20Wie war gerade bei Daniel?
25:22Ach, er hatte Streit mit Patricia.
25:25Ich weiß.
25:27Ich glaube, es gibt gerade niemanden, mit dem er keinen Streit hat.
25:31Mit dir auch?
25:32Mhm.
25:33Mich will er immer noch heiraten.
25:36Das ist doch sehr schön.
25:38Ja.
25:42Hey, Tim.
25:43Hallo.
25:44Was machst du denn hier?
25:45Die anderen sind zur Mittagspause ins Kurs.
25:47Sie willst du nicht mit?
25:47Ja, ich weiß.
25:48Aber seit unserer Abmahnung halten die mir doppelt so viel Arbeit auf.
25:51Aber alles halb so wild.
25:52Ich arbeite einfach doppelt so schnell und deswegen gehe ich gleich nach.
25:55Wirklich?
25:55Mach dir mal keine Gedanken.
25:56Ist alles in Ordnung.
25:58Das höre ich gern.
25:59Die Stimmung hat sich nämlich hier nicht gerade verbessert.
26:02Wieso?
26:03Hat dich Daniel Grafenberg schon wieder angemotzt?
26:06Er hat Patricia entlassen.
26:08Was?
26:09Was ist das denn für eine Nummer?
26:11Was mir Tobias gerade erzählt, der war eben hier.
26:14Vielleicht sind wir jetzt die Nächsten, die...
26:16Gefeuert werden.
26:18Ach, Quatsch.
26:19Oder will der hier den Laden alleine schmeißen?
26:22Na.
26:23Mach's gut.
26:37Ist ganz schön blöd gelaufen, dass Tims Meister sich bei Daniel beschweren musste.
26:42Meine Schwester will halt trotzdem heiraten.
26:44Man müsste ja doch eigentlich gute Laune haben.
26:50Also, Marie und Sui, ihr bleibt jetzt im Falkentag.
26:53Marie bei Daniel und du bei mir.
26:57Das klingt so schwünstig.
27:00Mir hat's trotzdem gefallen.
27:02Naja, die kitschigsten Liebeserklärungen sind ja auch die schönsten.
27:05Ja.
27:07Bist du eigentlich schon aufgeregt wegen der neuen Schule?
27:09Ach, Quatsch.
27:10Überhaupt nicht.
27:10Ich freu mich total.
27:11Endlich mal ganz normale Mitschüler ohne Jacht von Papa und ohne Designerschuhe von Mama.
27:16Sehr lieblich.
27:17Also, gegen eine kleine Jacht hätte ich nichts einzuwenden.
27:22Und wisst ihr was?
27:23Ich will mir auch einen Job suchen.
27:25Du hast doch Kohle.
27:26Ja, aber die bekomme ich doch erst, wenn ich mit der Schule fertig bin.
27:29Und außerdem will ich auch mal mein eigenes Geld verdienen.
27:32Und weißt du schon, wo du arbeiten möchtest?
27:35Ja.
27:35Hier vielleicht?
27:37Kommt überhaupt nicht in Frage.
27:39Ach komm, schon nicht als DJ, sondern als Kellnerin.
27:42Ich habe gerade schrecklich viel zu tun.
27:44Eben.
27:47Eben.
27:50Also, den Job habe ich so gut wie in der Tasche.
28:13Jetzt spielt sie sich also wieder an Marie ran.
28:16Das wirst du doch nicht zulassen.
28:18Es ist zu spät.
28:20Wir werden nicht nach Las Vegas fliegen.
28:23Also doch die Hochzeit in Falkenthal.
28:25Ach, das wird sehr schön werden.
28:26Du wirst sehen.
28:27Und wenn ihr wollt, überlasse ich euch auf alle weiteren Vorbereitungen.
28:31Es wird keine Hochzeit geben.
28:33Wie meinst du das?
28:35Marie will nicht mehr.
28:38Warum sollte sie dich dann plötzlich nicht mehr heiraten wollen?
28:42Ich kann mir schon vorstellen, warum.
28:44Ich kann ja verstehen, dass er im Moment jemanden braucht, der ihm Halt gibt.
28:48Aber wie soll ich ihm Halt geben, wenn ich selbst keinen habe?
28:52Vielleicht ist gerade einfach nicht der richtige Moment.
28:56Ja, vielleicht auch.
28:58Manchmal weiß ich nicht, ob der richtige Moment überhaupt noch kommt.
29:05Du meinst...
29:07Du meinst, du willst Daniel überhaupt nicht mehr?
29:11Nicht so.
29:15Aber...
29:16Du brauchst ihn doch und er braucht dich auch.
29:24Danke, Julia.
29:29Julia Schilling.
29:31Wenn dies nicht besser wüsste, würde ich sie sogar noch für clever halten.
29:35Sollen sie doch machen, was sie wollen.
29:38Du kannst Marie doch nicht den Intrigen dieser Frau ausliefern.
29:41Sie wird versuchen, euch gegeneinander auszuspielen.
29:45Ich will Maria heiraten, aber wenn sie nicht will, was soll ich denn machen?
29:48Lass mich doch noch mal mit ihr reden.
29:50Ich bin mir sicher, sie hat es nicht so gemeint.
30:04Bis Daniel wir gerade gehen mag.
30:10Er braucht Marie gerade jetzt.
30:13Sie sollten ihr kleines Näschen nicht immer in Dinge stecken, von denen sie nichts verstehen.
30:17Marie und Daniel spielen in einer anderen Liga.
30:19Kapieren Sie das endlich.
30:25Marie ist der einzige Mensch, der ihm jetzt Halt geben kann.
30:29Nachdem alles um ihn herum zerbrochen ist.
30:37Das kann doch nicht wahr sein.
30:39Daniel feuert seine eigene Schwester.
30:42Das sieht ganz so aus, als ob er bald alleine in der Manufaktur arbeiten will.
30:44Ja, und in der Villa will er wohl auch alleine wohnen.
30:47Ja, aber da ist immerhin noch meine Schwester.
30:49Deine Schwester kann ihn im Moment aber auch nicht so richtig aufbauen.
30:53Ja, die haben im Moment ja wohl auch echt eine schwere Zeit.
30:56Naja, stell dir mal vor, wie es dir gehen würde.
30:59Trotzdem, selbst wenn es einem so dreckig geht, ist es noch lange kein Grund, so willkürlich um sich zu schlagen.
31:03Da soll er lieber Urlaub machen.
31:05Ja, stimmt schon.
31:06Wenn die Stimmung in der Manufaktur sich nicht bald ändert, dann hält das ja kein Mensch mehr aus.
31:10Ich glaube nicht, dass es so weitergehen wird.
31:12Ich meine, ihr kennt doch Daniel, er ist voll okay.
31:14Er ist halt zur Zeit nur ein bisschen durch den Wind.
31:17Ja, aber Patricia tut mir schon leid.
31:19Die muss schon wieder gehen.
31:21Und was wird jetzt aus Julia?
31:22Und aus uns?
31:23Ich muss jetzt los.
31:24Oh Gott, wir müssen auch.
31:26Und was ist mit dir?
31:27Äh, ich bleib noch.
31:29Okay.
31:29Tschüss.
31:30Dann viel Glück.
31:32Ja, sehen wir es wieder.
31:33Klar.
31:47Denkst du, was ich denke, was du denkst?
31:49Was?
31:53Was ist los?
31:56Glaubst du, dass sich Menschen verändern können?
31:59Ja, ich glaube, dass sich Menschen verändern können, wenn sich ihre Gefühle ändern.
32:04Was ist, wenn sich Jörgs Gefühle zu mir verändert haben?
32:08Dann würde ich mich fragen, warum jetzt und warum so plötzlich.
32:13Naja, vielleicht hat er plötzlich Vatergefühle.
32:18Ansonsten kann ich mir ja auch nicht die ganzen Geschenke erklären.
32:21Vielleicht willst du sie dir nicht erklären.
32:25Naja, aber immerhin ist er der Vater meines Kindes.
32:30Trotzdem, das sieht Jörg nicht ähnlich.
32:32Der erinnert sich nicht so schnell.
32:37Was ist, wenn doch?
32:39Habe ich bei Dietmar damals auch gedacht.
32:41Seine Vorstellung von Veränderung bestand allerdings darin, dass er mir einen neuen Geschirrspüler in die Küche stellt.
32:47Na toll.
32:48Silke, das sind alles nur Äußerlichkeiten.
32:58Wahrscheinlich hast du recht.
33:01Ja, ich weiß, Herr Grote. Sie sagt mir doch schon, dass ich vor Gericht kaum Chancen haben werde.
33:05Ich sehe ehrlich keinen Anlass, Ihnen hierbei falsche Hoffnungen zu machen.
33:08Die Hoffnungen mache ich mir selbst, und zwar berechtigte.
33:11Wie meinen Sie das?
33:12Ich habe mit der werdenden Mutter einen Kontakt aufgebaut.
33:17Einen positiven. So, wie Sie es mir geraten haben.
33:21In so kurzer Zeit.
33:22Das ist doch erst der Beginn.
33:24Der Beginn einer wunderbaren Elternschaft.
33:29Sie glauben also, dass Sie sich mit der werdenden Mutter außergerichtlich um das Sorgericht einig werden?
33:33Das glaube ich, und das weiß ich.
33:35Wenn überhaupt, wäre das Ihre einzige Möglichkeit.
33:38Genauso habe ich Sie das letzte Mal schon verstanden.
33:40Dann sind Sie auf dem richtigen Weg.
33:42Sie wird Ihnen nur Ihr Kind anvertrauen, wenn sie 100% Vertrauen zu Ihnen hat.
33:47Genau das habe ich mir auch gedacht, Herr Grote.
33:49Ich halte Sie auf dem Laufen.
33:51Tun Sie das.
33:52Wiederhören.
33:54Herr Grote!
33:55Ja.
33:57Vielen Dank.
33:58Auf Wiederhören, Herr Schwarz.
34:11Wenn ich dir irgendwie helfen kann, dann...
34:13Schon kurz.
34:14Ich will ja nicht riskieren, dass du dir an meinen Sachen einen Bruch hebst.
34:17Das wird mir mal wirklich nicht gelassen.
34:20Patrizia.
34:22Ich bin dir sehr dankbar dafür, was du für Friedrich und mich gemacht hast.
34:26Du willst doch jetzt wohl nicht sentimental werden.
34:30Es wird einsam hier werden ohne dich.
34:33Willst du wirklich hierbleiben?
34:35Du könntest in der Zwischenzeit überall arbeiten.
34:38Ich will nicht verkostet werden.
34:41Aber dir ist schon klar, dass du jetzt ganz alleine dastehst.
34:44Gegen meine Mutter und meinen Bruder.
34:46Ich habe mit Daniel bis jetzt immer gut zusammengearbeitet.
34:48Ja, aber das war früher.
34:50Daniel hat sich verändert. Siehst du das nicht?
34:53Er musste ja auch viel einstecken in letzter Zeit.
34:57Mein Verständnis in allen Ehren, Julia, aber...
35:00Daniel ist nicht mehr, wie er früher war.
35:02Der zieht jetzt mit meiner Mutter an einem Strang und die...
35:05wird alles tun, damit das auch so bleibt.
35:10Ich jedenfalls verlasse das sinkende Schiff.
35:13Und ich würde dir dasselbe raten.
35:21Dann würde ich mir so vorkommen, als ließ ich Daniel im Stich.
35:27Ich glaube einfach nicht, dass er so hart geworden ist, wie er sich gibt.
35:32Tief in ihm drin ist immer noch derselbe Daniel, den ich von früher kenne.
35:38Und irgendwann wird er auch wieder für alle sichtbar sein.
35:59Frau Mertens, bitte schicken Sie mir Julia Schilling ins Büro.
36:22Kann es sein, dass es kein Zufall ist, dass du ausgerechnet kurz nach mir reinkommst?
36:26Ja, das hast du ganz gut erkannt.
36:28Wir müssen reden.
36:30Also wenn es wieder um die Hochzeit geht...
36:32Marie, ich verstehe dich einfach nicht.
36:35Wir haben doch jetzt unser Ziel erreicht.
36:37Du kannst Daniel heiraten.
36:38Nichts wird mehr zwischen euch stehen.
36:40Doch.
36:42Alles wird zwischen uns stehen.
36:43Die ganzen Lügen, von denen Daniel nicht mal etwas ahnt.
36:46Aber jetzt könnt ihr einen Neuanfang machen.
36:49Und alles hinter euch lassen.
36:52Klingt so schön einfach.
36:53Weil es so einfach ist.
36:55Ich möchte einen Mann heiraten, der mich liebt.
36:58Und das tut Daniel.
37:01Das würde er nicht tun, wenn er die Wahrheit über mich wüsste.
37:04Also gut, dann werden wir die Hochzeit eben verschieben.
37:07Aber weißt du, eins verstehe ich wirklich nicht.
37:11Wie kannst du dich wieder mit dieser Julia Schilling einlassen?
37:14Ja, ich habe euch zusammen gesehen.
37:16Und Daniel übrigens auch.
37:18Hast du denn gar nichts aus der Vergangenheit gelernt?
37:21Weißt du nicht, was sie unserer Familie angetan hat?
37:24Ich weiß, was ich der Familie angetan habe.
37:28Und was du der Familie angetan hast.
37:39Ja?
37:42Du wolltest mich sprechen?
37:48Ich habe dich vorhin mit Marie zusammen gesehen.
37:51Ja, und wir haben uns unterhalten.
37:53Ihr habt euch unterhalten?
37:57Daniel, bitte, worauf willst du denn hinaus?
37:59Ihr habt euch nicht zufällig darüber unterhalten,
38:01dass Marie und ich heute Abend heiraten wollten.
38:04Doch.
38:06Marie hat mir erzählt,
38:07dass du für euch Tickets nach Las Vegas gekauft hast.
38:11Ja.
38:12Dann freust du dich jetzt sicher.
38:15Worüber soll ich mich freuen?
38:17Dass Marie deinen Rat befolgt hat.
38:19Sie hat die Reise nämlich abgesagt.
38:23Ich habe es doch gerade eben erst erfahren, Daniel.
38:25Hör auf, mich anzulügen, Julia!
38:28Ihr habt doch schon vorher miteinander gesprochen.
38:32Was genau wirfst du mir da eigentlich vor, Daniel?
38:34Dass du schon wieder etwas kaputt machst,
38:36was mir wichtig ist.
38:39Was kann ich dein Ernst sein?
38:43Du willst nicht,
38:44dass ich mit Marie glücklich werde.
38:51Bitte, Frederik,
38:52geben Sie jetzt nicht auf.
38:54Ihr Vater hätte das sicher nicht gewollt.
38:58Mein Vater hätte auch nicht gewollt,
38:59dass all das passiert, was passiert ist.
39:02Erinnern Sie sich daran,
39:03was Sie ihm versprochen haben?
39:05Sie haben ihm versprochen,
39:07sich um Daniel zu kümmern
39:08und ihn unter ihre Fittiche zu nehmen.
39:11Das waren ganz andere Voraussetzungen.
39:14Bitte, Frederik,
39:15lassen Sie doch Daniel nicht im Stich.
39:18Er sieht Sie doch wie einen großen Bruder.
39:20Der für ihn gestorben ist.
39:22Daniel hat keinen Zweifel daran gelassen,
39:24wie ernst du das meint.
39:30Was für eine nette,
39:32kleine Runde.
39:34Wenn ich mich nicht irre,
39:35bist du in diesem Haus
39:36absolut unerwünscht.
39:37Ich habe Frederik hergebeten.
39:39Und ich bin auch schon dabei zu gehen.
39:42Nicht deinetwegen, Annabelle.
39:44Ist mir egal,
39:45Hauptsache, du gehst.
39:47Du kannst nicht beleidigen,
39:48so viel du willst.
39:49Aber ich werde nicht tatenlos zusehen,
39:51wie du Daniel
39:51zu deinem Spielball machst.
39:53Jetzt kriege ich aber Angst.
39:55Das solltest du auch.
39:59Das Essen war wie immer
40:00köstlich.
40:00Danke.
40:02Zu Hause schmeckt es ihm
40:03immer am besten.
40:10Verstehen Sie mich so an?
40:11Haben Sie nichts zu tun?
40:16Daniel,
40:16Daniel, was soll das?
40:19Sieh mich an.
40:22Rede mit mir.
40:24Erst bombardierst du mich hier mit Vorwürfen,
40:26jetzt guckst du nur noch beleidigt aus dem Fenster.
40:32Ja, es stimmt.
40:33Marie wollte mit mir reden.
40:35Warum nicht?
40:36Wir waren mal Freundinnen.
40:38Ihr wart mal Freundinnen, richtig.
40:41Marie wusste nicht mehr,
40:42was sie machen sollte.
40:42Hat sie mich um Rat gefragt.
40:44Warum kannst du es nicht lassen?
40:46Warum kannst du nicht einfach mal sagen,
40:48es geht mich nichts an,
40:49ich halte mich da raus.
40:51Du kannst dich immer anderen
40:52die Schuld geben, Daniel.
40:55Was willst du damit sagen?
40:56Du musst doch gesehen haben,
40:57wie es Marie geht.
40:59Marie will jemanden heiraten,
41:01der sie liebt
41:01und keinen Eisblock,
41:02der sein schlechtes Gewissen beruhigen will.
41:04Kannst du es wagen,
41:04sowas zu behaupten?
41:05Willst du Marie heiraten,
41:06weil du sie liebst?
41:08Oder nur,
41:08weil sie dir noch mehr leid tut
41:09als du dir sowieso schon?
41:10Ja, halt den Mund!
41:14Weil ich nicht so viel sagen können,
41:17Ich gehört dir gerne im Scheint.
Kommentare