00:00Elias invadiu o Castelo da Fera para tentar salvar a Bela.
00:03Só que ele piorou a situação e todos acabaram prisioneiros.
00:06E por falarem prisioneiros, Pedrinho e Narizinho estão amarrados na Caverna da Cuca.
00:11Dona Caroxinha quer trocar os dois pela Emília.
00:14Tio Barnabé e Zeca e Jó foram pedir ajuda ao Coronel Teodorinho.
00:18É, parece que o carro do Coronel está precisando de uma revisão.
00:23Quero só ver o que vai acontecer quando Dona Benta souber onde estão os netos.
00:30O que foi?
00:34Eu tive um pesadelo.
00:40Eu sonhei com aquele monstro horrível.
00:49Desculpa, eu não queria falar isso.
00:53Eu sou mesmo um monstro.
00:56Ai, senhora Paesina.
01:00Mãe, me esconde agora que ferrou tudo.
01:03Nossa, ele ficou tão furioso que esqueceu de trancar a porta.
01:15Com licença, eu trouxe um chá para o senhor.
01:19Tira isso daqui!
01:32Eu estou aberta.
01:33As crianças, Dona Benta.
01:35A Cuca sequestrou o Pedrinho e o Narizinho.
01:48Empurra, meninas, empurra.
01:49Mais força, meninas, mais força.
01:52Anda, carrinho, anda.
01:53Ai, eu não aguento mais.
01:56Bora te reclamar.
01:57Bora te reclamar.
01:58Empurra esse carro.
01:59Empurra, louco.
02:00Você quer ficar aqui até amanhã?
02:02Anda, carrinho, anda.
02:12Ai, você está toda suja.
02:14Você está como?
02:15Eu estou suja também.
02:17Júlia, Paesina.
02:19E o que é, Paesina?
02:21Eu trouxe uma aguinha para a Dona Benta.
02:25Segura aqui, por favor.
02:26Obrigado, Nastávia.
02:27O que é isso, Zé?
02:28Você é cachorro.
02:29Entai, isso aqui.
02:30Eu trouxe essa água para a Dona Benta.
02:32Ai, Nastávia, desculpa.
02:34Desculpa, Nastávia.
02:35Eu estou nos foros da pele, os nervos, Nastávia.
02:37Foi sem querer, desculpe, viu?
02:39Olha aqui, você fica aqui cuidando da Dona Benta.
02:41Ô, Tio Banabenta, o senhor vem comigo.
02:43Por favor.
02:43Vai pra mim.
02:44Vai.
03:02A gente tem que pensar alguma coisa.
03:07Eu tenho medo que a cuca transforme a narizinho em pedra outra vez.
03:11O que é isso, Tio Banabenta?
03:12Bate na boca, eu tinha que falar uma barbaridade dessa.
03:15Mas me conta, o que foi que a cuca disse?
03:17Ela e aquela tal de Dona Caroxinha,
03:19diz que só vai soltar a narizinho e o pedrinho
03:22se a Dona Benta mandar a Emília.
03:25Quer dizer que ela quer a Emília em troca das crianças?
03:30Barbaridade.
03:30Fazer uma coisa dessa logo com a Emília.
03:33Com a Emília.
03:34Você fez com as suas próprias mãos de uma saia velha.
03:38É.
03:39É isso mesmo.
03:42que eu costurei com as minhas mãos.
03:45Você fez, Nastácia.
03:47Dando amor e carinho.
03:51Já sei.
03:52É isso, Tio Banabenta.
03:55Se eu fiz uma Emília, eu posso fazer outra.
03:59É.
04:00Lá.
04:06Emília, como você conseguiu sair?
04:08Ele deixou a porta destrancada.
04:11Seu plano não está funcionando, Emília.
04:13Ele está muito nervoso.
04:14Olha o que aconteceu.
04:16Ele tem um gênio ruim.
04:18Acho que eu vou apresentar ele para a cuca.
04:20Ele está muito desesperado, Emília.
04:22Até que o tempo está passando.
04:23E quando a pintura se transformar,
04:26ele vai ficar preso no cobre daquela fera para sempre.
04:29E eu vou ficar presa aqui com ele.
04:33Calma.
04:34Eu vou dar um jeito nisso.
04:35Cadê o lobinho?
04:36Que lobinho?
04:37A fera, Ué.
04:38Mas até agora eu vou chamar ele de lobinho.
04:40Porque é muito mais bonitinho.
04:42Vai chamar ele?
04:43Não, não.
04:44Ele está uma fera.
04:46Então eu mesmo chamo.
04:47Lobinho!
04:48Lobinha!
04:49Lobinho!
04:50Lobinho!
04:51Lobinho!
04:53Lobinho!
04:57Lobinho aqui.
04:59Ficou aqui?
05:00Ficou aqui só mais.
05:01Um cartilinho?
05:09Prontinho.
05:11Aí.
05:12Olhe de retroiz.
05:15Recheio de macela.
05:18Cabelinho de travo.
05:21E o vestidinho feito de retalho de uma saia velha.
05:30Tá ótimo.
05:33Nastássia, eu nunca vi calunguinha mais esquisita que nem essa.
05:37Ué, tio Barnabé, a Emília também era assim.
05:39Com o tempo ela foi ficando assim, praticamente uma pessoa, que nem gente.
05:43Eu me lembro.
05:46Mas o que é que a gente vai fazer?
05:47O senhor vai entregar essa boneca em troca de Pedrinho e Narizinho, entendeu?
05:52No lugar da Emília.
05:54Tá certo?
06:00Eu sou muito inteligente.
06:02O que?
06:15O que?
06:17O que?
06:18O que?
06:25O que?
06:29O que?
06:32O que?
06:36O que?
06:43O que?
06:46O que?
06:48O que?
06:48O que?
06:50O
06:52O caminho?
06:56Robinho!
06:57Robinho!
06:59Fale com isso!
07:01Com meus ouvidos!
07:02Fale, molequinha!
07:04Fale!
07:06Você conseguiu sair da biblioteca!
07:26Como é que você conseguiu abrir a porta?
07:29Hein, molequinha?
07:31Abri, abrindo.
07:33Você saiu todo bravinho, que nem lembrou de trancar a porta.
07:38Você ainda me deixa louco?
07:41Será possível que você não enxerga um pau diante do seu focinho?
07:48Quer dizer, do seu nariz?
07:54Afinal, o que foi que você fez?
07:56Eu não fui eu, não, Teodoricô.
07:58Deu um suspiro assim, pum, desmaiou.
08:02Ele matou a Dora Beta!
08:04Matou?
08:04Matou a Dora Beta!
08:06Eu não ia matar a Dora Beta, não.
08:07A Dora Beta é santa, eu não fui eu, não.
08:09Não fui eu, não.
08:11Eu não fui eu, não, Teodoricô.
08:13Eu matei eu, não, Teodoricô.
08:15Eu não sou assassino, não, Teodoricô.
08:17Eu não sou assassino, não.
08:19Eu não fui eu, não, Barnabé.
08:20Sim, Carichô.
08:21Não podemos perder tempo.
08:23Vamos, Barnabé?
08:24Mas o que que é isso?
08:25Dois marmanjões brincando com boneca?
08:32Benta, Benta, minha querida.
08:35Acorde, Benta, acorde.
08:36Eu vou fazer coisinha nela.
08:37Acorde, seus netos foram sequestrados pela Cuca, Benta.
08:41A Cuca!
08:42A Cuca!
08:44A Cuca!
08:44A Cuca!
08:45Ai, minha Nossa Senhora de Aparecida, que confusão danada, Zô.
08:52Essa Taia de Fera vai terminar devorando todo mundo aqui.
08:55Não vai, não.
08:55Não vai.
08:56Não vai a você, que é um sabudo de milho.
08:58Agora eu, eu que sou de carne e osso, olha aqui, ó.
09:01Eu não escapo, você vai ver.
09:02E ele vai me assar, é no forno.
09:05Ai.
09:08O que é isso?
09:11Ué, parece...
09:13São pinturas.
09:15São quadros.
09:17Que lindo.
09:18E tem mais.
09:20Ó, é melhor não mexer nesses trecos aí, não.
09:22Viu?
09:23Senão a fera pode ficar muito mais brava ainda e vai acabar mordendo alguém aqui.
09:28Parece uma pintura impressionista.
09:30Impressiona?
09:31Impressiona quem?
09:31O que que é isso?
09:33Não, não, senhor.
09:34Impressionismo.
09:34É uma corrente artística que surgiu no século 19.
09:38Os artistas impressionistas, eles amavam a natureza, a vida.
09:42E como o próprio nome diz, eles pintavam as suas impressões pessoais das coisas.
09:46Você não pode falar em Monet?
09:47Monet, claro.
09:48Não é aquele borracheiro lá do Arraial.
09:51Não.
09:51Não.
09:52Não, não.
09:52Aquele lá é...
09:53Mandé.
09:59Delicadeza de traços.
10:03Olha, observem.
10:06Observem a luz, o movimento.
10:14Muita vida.
10:17Muita emoção.
10:20Quem será que pintou todos esses quadros?
10:25São verdadeiras obras de arte.
10:27Deve ter sido alguém muito sensível.
10:31Não tô vendo nenhuma assinatura.
10:39Carijó, carijó.
10:40Isso não vai dar certo.
10:43Onde é que você viu?
10:44Botar uma boneca de pano no lugar da Emília?
10:48Vai dar certo sim, Panabé.
10:49O senhor não percebeu não?
10:50A baratinha cegueta me enxerga um palmo diante do nariz.
10:54É, mas a boca não é boba.
10:56Ô, pesadelo!
10:58Pesadelo!
11:01Pesadelo!
11:03Onde se meteu aquele inútil?
11:07Pesadelo!
11:10Pesadelo!
11:13Pesadelo!
11:15Pesadelo!
11:16Pesadelo!
11:17Pesadelo!
11:18É agora, Carijó.
11:20A dona baratinha ficou sozinha com as crianças.
11:23Vamos entrar.
11:24Parabéns.
11:26Pai, ligeira, parabéns.
11:27Vem, Parabéns.
11:29Vem, Parabéns.
11:35Vem, Parabéns.
11:38Tão doidinhos pra ir embora, não é?
11:42Mas fiquem calminhos.
11:43Daqui a pouco, os amigos de vocês vão chegar.
11:47Ô, dona Caroxinha, a senhora tá falando com o Caldeirão e a gente tá aqui.
11:53Eu sei que vocês estão aqui.
11:55Claro que eu sei.
11:57Menino atrevido.
11:59Menino atrevido.
12:00Gerido.
12:00Eu odeio crianças.
12:03Será baratinha?
12:04Nós trouxemos o que a senhora pediu.
12:08Daqui a Emília.
12:17Benta.
12:18Benta, Benta, que bom que você acordou, Benta.
12:20Seus netos foram raptados pela cuca.
12:23Ai, eu...
12:24Nós precisamos fazer alguma coisa.
12:26Mas ela já sabe disso, Coronel.
12:28Se foi por isso que ela desmaiou, gente.
12:30Ah, Pedrinho, Narizinho.
12:32Onde será que eles estão?
12:34Calma.
12:34Será que eles estão bem?
12:36Meu Deus.
12:37Calma.
12:38Calma.
12:38Daqui a pouco, o tio Barnabé e o Zé Carijó chegam aí trazendo as crianças.
12:42Claro, claro.
12:44Não tem nada pra comer nessa casa, não.
12:47Será o impossível, gente?
12:53Mas por que não dá certo, Pedrinha? Por quê?
12:57Porque você não comeu mais saladinha, carne de porco, tem muita gordura.
13:02O quê? O quê? O quê? O quê?
13:04Eu tô em forma, Auleidão.
13:06Quem é a balufa? Quem é você?
13:09Vamos lá, Pedrinha.
13:10Seja bem.
13:11Seja bem, Pedrinha.
13:13Seja bem, por favor.
13:13Seja bem.
13:14Seja bem.
13:19Quanto tempo esperei esta ocasião.
13:24Finalmente, eu tenho a Emília em minhas mãos.
13:29Agora, a senhora tem que cumprir a sua parte no trato.
13:33Nós trouxemos a Emília, só tem que soltar o Pedrinha Narizinho.
13:39E aí, Emília?
13:40Não vai falar nada, não, sua bonequinha atrevida.
13:45Eu vou falar falidíssimo, sua cara de casca.
13:49Cascuda.
13:52Você vai ver. Eu vou entortar suas anteninhas assim.
13:56Sua cara de gruja seca.
13:59Cala a boca!
14:01Saiam já daqui.
14:03Quem é que quer saber de duas crianças rebelentas?
14:06Fora!
14:07Fora daqui!
14:08É pra cá!
14:09É pra cá!
14:10Vai!
14:10Vai lá!
14:11Tira daqui!
14:15Cuidado com a Emília, viu?
14:22Finalmente!
14:25Finalmente!
14:27Agora...
14:28Somos só nós duas!
14:31Eu e você!
14:33Eu e você, Emília!
14:49Emília, minha querida...
14:52Já escureceu!
14:55Ai, Emília!
14:57Tudo está saindo melhor do que eu esperava!
15:01Amanhã de manhã, bem cedo, vou fazer uma visita à fera.
15:07Quero ver um retrato no quadro se transformar numa fera horripilante para tudo sempre!
15:14Só assim, o feitiço estará completo!
15:21E você, Emília?
15:24Você não fala nada, Emília!
15:27Você está tristinha, Emília!
15:30Está com peninha dos seus amigos, Emília!
15:34Pensou que ia acabar com meus planos, não é, Emília?
15:38Só que dessa vez, eu estava preparada!
15:42Que palpe de mestre!
15:44Trocar você por Pedrinho e por Naricinho!
15:49Ai, a Cuca vai morrer de inveja!
15:53Oh!
15:54Mas você continua caladinha!
15:57Não fala nada!
15:59O gato comeu sua linguinha, Emília!
16:03Está com medinho, Emília?
16:06Não fala nada, não!
16:09Diz alguma coisa, Emília!
16:12Anda! Fala! Fala, Emília!
16:16Responda, mulher cabalha educada!
16:18Anda! Fala, Emília! Fala! Fala!
16:22Ah!
16:26Oh, Anastácia!
16:28Essas crianças ainda me matam do coração!
16:32Já escureceu e nada!
16:37Vamô! Crianças!
16:52Vamô!
16:55Pega o garro e a faca!
17:01Não adianta!
17:03As minhas garras me atrapalham, não me deixam segurar!
17:08E essa cadeira agora!
17:18É assim, tá?
17:20Troca!
17:21Agora senta!
17:23Tenta!
17:26Só assim você vai aprender a se educar!
17:29Porque senão você não vai me mexer!
17:33Tom!
17:41Isso pra você não babar!
18:03É!
18:04Ó, eu é que não vou ficar aqui mais nem um minuto!
18:08Vou aproveitar que já escureceu!
18:10Vocês ficam aqui esperando e eu vou lá fora buscar ajuda!
18:12Tio, não! A mata à noite é muito perigosa!
18:14Mas não tem outro jeito, Bela!
18:18Eu vou e voto logo! Eu prometo, ué!
18:21Mas a fera nos trancou aqui dentro!
18:23Ele disse que nós não poderíamos sair daqui até que ele desse autorização, hein?
18:26Mas eu é que não vou ficar esperando não, senhor!
18:29Vem, vem cá! Vem, vem! Vem! Me esconde! Vem cá! Me ajuda aqui!
18:31Abre essa...
18:33O que que está acontecendo aqui?
18:37Eu não disse pra vocês ficarem aqui!
18:40Eu não disse!
18:42Vocês não são dignos da minha confiança!
18:45Eu disse que não eram pra vocês saírem!
18:47O que que foi agora, Lobinho?
18:49Esse sujeito tava tentando fugir!
18:51Mais uma vez vocês traíram a minha confiança!
18:54E agora, como castigo ficarão aqui!
18:58Presos para sempre!
18:59Vem cá!
19:01Vem cá!
