- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:14ПОДЕЙСТВИТЕЛЕН СЛУЧАЙ
00:40Ипек Билгин, Салих Бадемджи, Фарат Танъш, Диляра Аксюек, Гювен Морат Акпанар,
01:02Танър Левент, Мерал Четинкая, Тилбесаран и други.
01:33ОПЕРАТОР БАРАШ АШАК
01:38Сценаристи Денис Акчай Катъксас и Армаан Гил Шахин
01:46Режисер Зейнеп Гюнай Тан
01:49За винаги
01:54Ще взема нещо, дръпни се и стига си Яла
02:10Какво е това?
02:10Подарък за първият ти ден на майката
02:14Како?
02:16Реших да ти го дам преди да сервираме
02:20Како?
02:24Како?
02:25Харесва ли ти?
02:27Как да не ми харесва?
02:30Миличка
02:32Доживяк да ти направя такъв подарък
02:37Вече ти отива да си майка
02:41Дай Боже децата ви само да ви разват
02:44Амин
02:48Како?
02:49Мила
02:49Много благодаря
02:50Миличка
02:51Много благодаря
02:53Милото ми
02:54Мустафа
02:54Много благодаря
02:59Много е красиво
03:00Ще си го сложа
03:01Ще го покажа на всички
03:05Ръцете ми трепелят
03:06Милото ми
03:09Аз очаквах нещо от назив
03:11Но вие ме изненадахте
03:13Тайно е
03:16Наистина е
03:16Къде е назив?
03:17Никакъв не се чува днес
03:19Гюлистан
03:21Сякаш разбра, че го споменаваме
03:23И се появи веднага
03:24Да видим какво е намислил
03:26Какво е това?
03:27Какво е това?
03:28Какво прави?
03:29Какво?
03:30Погледни
03:36Назив
03:38Мини и по червене килим
03:39Ама бавно, бавно
03:41Какво е това?
03:43Остана от едно партия
03:44Как е?
03:49Ах ти
03:52Принцеса
03:53Принцеса
03:54Чести ден на майката
03:57Благодаря
03:58Благодаря ти
04:00Скъпа моя
04:01Благодаря
04:03Мила моя
04:05Добре, а това какво е?
04:08Изненада
04:09Ти ми направи най-хубавата изненада
04:12Моята дори не е изненада пред твоята
04:15Ти сякаш ми сложи две крила и полетях в небето
04:19Още не тя
04:20Не ходя по земята
04:23Готова ли си?
04:25Готова си
04:25Готова си
04:25Отварям
04:32Купила е куличка за близнаци
04:34Това момче ще ми разтупи
04:37Много е хубава
04:38Много добър човек е
04:40Как е?
04:42Наистина съм в шок, скъпи
04:45Защото си купил най-належащото назив
04:47Много благодаря
04:48Ще я сложим в стаята и ще си я гледаме
04:50Не ти ли харесва?
04:51Много ми харесва, много
04:53Благодаря
05:00Нататко красавицата
05:02Нататко момичето
05:03Какво е направило моето момиче, а?
05:06Купила е подаръци за бабите, а?
05:10Изненада ли ще им направиш?
05:13Да, да ще права си
05:15Имаме доста майки, но
05:16Добре, че имаме и много място, нали?
05:20Какво има?
05:21Какво? Скучно ли ти е?
05:23Виж какво ще отвори, Татко
05:26Виж
05:27Виж как летят птиците
05:30Мила моя
05:32Сладка моя
05:33Ще те изям, ме
05:35Чули?
05:36Ще те изям
05:45Къде е моето момче?
05:49Чести ден на майката, мамо
06:19Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
06:20Хайде. Хайде, миличък.
06:23И подарък ли имам?
06:25Да.
06:31Много е красиво.
06:33За да носиш обечта и сърцата ни до себе си.
06:36Аз живея за тези сърца.
06:40Честит празник.
06:44Какво казваш ти?
06:46Какво, какво?
06:47Какво има на въна?
06:49А? Искиш ли да погледнем, а?
06:51И я да погледнем.
06:59Аз живея за тези сърцата.
07:25Нямаш ли ключ?
07:31Диляра?
07:33Здравей.
07:35Здравей, но...
07:37Адем го няма.
07:39Може ли да влезем?
07:42Разбира се.
07:46Добре, дошли.
07:47Добре, заварили.
07:48Спили?
07:49Да.
07:50Ако искаш, може да го оставиш вътре в стаята.
07:52Не, не, не.
07:53Или да донеса чаршав и да го постеля тук.
07:55Не, благодаря.
07:56Ще се събуди.
07:57Нека да не го вместим.
08:04Нещо за пиене, чай, кафе.
08:06Благодаря.
08:20Виж, Адем приготви това, ако му дойде тук.
08:26Докато аз съм в Истанбул, разбира се.
08:39Добре дошла.
08:41Добре заварила.
08:43Сигурно се чудиш, защо съм дошла.
08:48Сигурна ли си, че не искаш да пиеш нещо?
08:50Сигурна съм благодаря.
08:56Аз и с разума и с душата си съм готова да направя крачка.
09:02Когато първия път ми каза да намерим формула, за да свикнем една с друга,
09:10аз го приех като заплаха.
09:12Помислих си, жената, която ми открадна живота, ще ми открадне и детето.
09:18Ти не го открадна.
09:20Не го направи.
09:22Нищо такова не направи.
09:24Но аз едва сега го осмислям.
09:27И го разбирам.
09:30Тогава всичко беше съвсем прясно, а и хормоните от бременността.
09:36Тоест не бях съвсем аз.
09:40Така, че...
09:42Гюнеш, аз бях настроена.
09:48Най-вече срещу майката на ден по ред причини.
09:53Но най-много...
09:56И се сърдех, защото е обичала сина си егоистично.
10:02Аз няма да направя същото с детето си.
10:07Аз ще се науча да го деля с баща му и със семейството на баща му.
10:16Каза го и наде.
10:19Умот е наше общо дете.
10:21А ти си жената доадем.
10:30Аз никога няма да бъда майка на умот.
10:34Няма да те изместя.
10:37Знам, но...
10:38Ще го обичам.
10:41Ще го обичам като Сенем, като Сюрея.
10:46Много ти благодаря.
10:48Не е същото.
10:51Сенем и Сюрея са негови лели.
10:55А ти, искаш или не, ще бъдеш втората му майка.
11:07Заедно ще го отгледаме.
11:17Аз още от сега знам колко много.
11:21Ще държа на Ария и ще я мисля.
11:25Не е нужно да родиш, за да си майка.
11:32Ясно.
11:34Говорила си с Сенем.
11:37Боже.
11:38Много благодаря за разбирането, но...
11:41Не, не, не.
11:42Ти не ме разбравя.
11:44От известно време
11:46исках да проведем този разговор.
11:49Но причината да дойда точно днес е друга.
12:16Аз виждам колко се вълнуваш, гледайки ум от.
12:23Знам, че ще намерим начин да вървим заедно.
12:30Виждам как се грижиш за него с уважение.
12:34Ге онеш това безценно.
12:38Ако ще отглеждам ум от с някого,
12:44радвам се, че точно този човек си ти.
12:54Умот може да бъде предимство за нашето приятелство.
13:12Много бих искала.
13:15Бих се радвала.
13:17Бях сигурна за това дойдох.
13:23Благодаря ти.
13:31А защо избрах точно днешния ден за да дойда?
13:36Не знам как ще си чувстваш и какво ще си помислиш,
13:39но ако дойдеш днес в конака на барбекю,
13:42ще бъде страшно, страшно хубаво.
13:51Ще те убедим.
13:55Миличък.
13:57Миличък.
13:59Миличък.
14:00Ела.
14:01Ела при мен.
14:06Събуди ли се?
14:08Събуди ли се?
14:10Май още му се спинка.
14:35Миличък.
14:36Пак гледа теб.
14:41В нощта, когато спа тук,
14:46пак така заспа в ръцете ми.
14:52Децата създават
14:56първата връзка
14:58с сърцето на майката.
15:01Тоест, ударите
15:03на сърцето ги успокояват,
15:07но не на всеки го.
15:10Те познават сърцето на майка си.
15:35Какво правиш?
15:37Красавец такъв.
15:41Абонирайте се.
15:43Абонирайте се.
15:49Абонирайте се.
16:08Винаги чувах гласа ти.
16:12Когато бях объркана или отчаяна,
16:16ти винаги ми насепва се.
16:21Когато загубих пътя си,
16:23слушах само твоя глас.
16:27Не знам, може да не е бил твоят.
16:31Може би съм си въобразявала.
16:35Мечтаях си.
16:37Или наистина си била ти.
16:41Но нямаше време да ми изликуваш.
16:45Нямаше време за мен.
16:52Не ти се сърдя.
16:58Знам, че ме обичаше.
17:06Ако сега ме гледате,
17:10не се тревожаете.
17:12Добре съм.
17:15С търпение
17:16събрах всички тези цветя.
17:20Този път аз го направих.
17:24За теб.
17:32Честит празник, мамо.
17:36за теб.
18:07Ле-Ле?
18:14Эла-Эла?
18:25Эла?
18:42Нищо не мога да ти кажа.
18:51Обичаш жълти маргаритки.
18:58Ти ми остави най-хубавата.
19:02Знам, че я гледате от някъде.
19:05Звълнение и гордост.
19:10Радвате се, че сте създали нещо толкова красиво.
19:24Прости ми, сестрички.
19:28Прости ми.
19:37Прости ми.
19:38Прости ми, сестрички.
19:39Граждое, че нещо.
19:39Прости ми.
19:46Прости ми.
19:49Прости ми.
19:50Прости ми.
19:52Прости ми.
20:16Кълна се не мога да повярвам.
20:20Някой да ме ощипе.
20:23Наистина ли ти казва, че си негова втора майка, Гюнеш?
20:29Стига вече. Ще се разплача, честно.
20:34Добре, млъквам, добре.
20:36Адем не помня някога да съм треперила така.
20:39Ела тук.
20:42Ръцете ми се пълни, не мога да те прегърна. Ела.
20:48Добре, дошли.
20:49Здравейте, добре заварили.
20:51Здравейте.
20:51Здравейте, Гюнеш.
20:52Здравейте, заповядайте. Децата са горе.
20:58Елата.
21:03Деца, поздравейте нашите гости.
21:06Здравейте, добре дошли.
21:08Добре дошли.
21:09Здравейте.
21:10Здравейте.
21:12Донесохме ви подаръци.
21:14Хайде, елата насам.
21:17Поляка, деца.
21:19Така.
21:19Ко иска кукла, барби?
21:21Аз, аз, аз.
21:22Аз......
21:27Абонирайте се!
21:59Абонирайте се!
22:34Абонирайте се!
23:04Абонирайте се!
23:40Абонирайте се!
23:59Абонирайте се!
24:00Абонирайте се!
24:02Абонирайте се!
24:03Абонирайте се!
24:28Абонирайте се!
24:51Абонирайте се!
25:21Боже!
25:41Абонирайте се!
26:14Абонирайте се!
26:20Абонирайте се!
26:46Боже!
26:48Абонирайте!
27:09Абонирайте се!
27:12Здравейте!
27:42Абонирайте се!
27:52Абонирайте се!
28:54Добре!
29:52Абонирайте се!
30:23абонирайте се!
30:44Абонирайте се!
31:20Абонирайте се!
31:26Абонирайте се!
31:44Абонирайте се!
31:58Абонирайте се!
32:41Абонирайте се!
32:43Абонирайте се!
32:44Абонирайте се!
32:47Абонирайте се!
32:49Абонирайте се!
32:54Абонирайте се!
33:00Абонирайте се!
33:22Абонирайте се!
33:22Абонирайте се!
33:42Абонирайте се!
33:54Абонирайте се!
33:55Абонирайте се!
34:03Абонирайте се!
34:04Абонирайте се!
34:04Много се радвам, че сте толкова щастливи, Фарук!
34:10Ти...
34:11Ти си един от архитектите на това щастие.
34:18Аз...
34:20го осъзнах, докато майка ми я нямаше.
34:24Държахме се много глупаво към теб.
34:27Не е вярно!
34:29Моля те!
34:30Да!
34:33Да!
34:34Твоето появяване предизвика земетресение.
34:36Вярно е, но...
34:38не беше разрушително земетресение.
34:41А такова, което намести камъните по местата им.
34:45Аз съм ти благодарен.
34:47Най-малкото за това, че ме накара да осъзная какъв...
34:51товар нося на раменете си.
34:55Фарук, благодаря ти.
34:58и радвам се да го чуя.
35:03наистина...
35:06моля те за извинение.
35:08ние...
35:10ние се фокусирахме
35:12върху майка ми.
35:16Теп, малко, те загърбихме.
35:19започнах да го разбирам особено след последния случай.
35:24Но знай, че...
35:26никога не си бил временен гостенин в тази къща.
35:30А вече...
35:31не си само съпруг на майка ми, казвам го.
35:38Съвсем искрено.
35:40Колкото ни скъпа майка ни, толкова си ти.
35:46Както и да те наричаме, ти си ни като...
35:51баща...
35:52гриб.
36:01Тогава да се прегърнем.
36:08Добре, че те има.
36:10Много ти благодаря, Фарук.
36:12Много ти благодаря.
36:14Направи ме
36:15много стъстлив.
36:17Ще ти каза само, че вече
36:19мога спокойно
36:21да умра.
36:26Добре.
36:28Отивам да не изгорим месото.
36:30Да, Варви, Варви.
36:32До скоро.
37:02Към въвам.
37:04Добре.
37:15Гриб.
37:36Абонирайте се!
37:56Абонирайте се!
38:16Някой ден ще гледаме от тук, децата ни.
38:18Децата?
38:20Много ли ще бъдат?
38:22Сигурно най-малко пет.
38:24Не си мечтай.
38:26Аз живея за тези мечти.
38:51Случи се, скъпа.
38:53Ето, имаме пет деца.
38:59Ти много умори сърцето ми, но...
39:05Даде ми всичко, за което мечтах.
39:10Благодаря ти.
39:41Абонирайте се!
39:41Ти много умори сърцето ми, но...
40:12Абонирайте се!
40:19Абонирайте се!
40:20Абонирайте се!
40:25Абонирайте се!
40:28Абонирайте се!
40:44Абонирайте се!
40:49Абонирайте се!
41:08Абонирайте се!
41:35Абонирайте се!
42:09Абонирайте се!
42:41Абонирайте се!
43:20Абонирайте се!
43:35Абонирайте се!
44:16Абонирайте се!
44:17Абонирайте се!
44:42Абонирайте се!
45:03Абонирайте се!
45:09Абонирайте се!
45:20Абонирайте се!
45:31Абонирайте се!
45:38Абонирайте се!
46:05Абонирайте се!
46:12Абонирайте се!
46:14Абонирайте се!
46:14Абонирайте се!
46:14Абонирайте се!
46:14Абонирайте се!
46:14Абонирайте се!
Comments