Ces mots-clés vous aident à trouver ma chaîne :
#TVAVOLONTE #LEMEILLEURDETVAVOLONTE #CINEMATVAVOLONTE #SERIETVAVOLONTE #REPORTAGETVAVOLONTE #SPECTACLETVAVOLONTE
📺SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
📺LIKER🎬
📺LAISSER UN COM'🎬
📺PARTAGER🎬
📺VOUS ABONNER🎬
#4kvideoultrahd #4k #4khdr #4kvideo #8k #12k #16k #8kvideo #hdrvideo #hdr #4kresolution #8kvideoultrahd #hdr4k #12khdr #8khdr #12kvideo #8kvideo #4khdr60fps
#TVAVOLONTE #LEMEILLEURDETVAVOLONTE #CINEMATVAVOLONTE #SERIETVAVOLONTE #REPORTAGETVAVOLONTE #SPECTACLETVAVOLONTE
📺SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
📺LIKER🎬
📺LAISSER UN COM'🎬
📺PARTAGER🎬
📺VOUS ABONNER🎬
#4kvideoultrahd #4k #4khdr #4kvideo #8k #12k #16k #8kvideo #hdrvideo #hdr #4kresolution #8kvideoultrahd #hdr4k #12khdr #8khdr #12kvideo #8kvideo #4khdr60fps
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01You need to go further.
00:03If there really is something, I will find it.
00:07You need to be patient.
00:08There are very few things that J.R. and Wing cannot afford.
00:11But patience is one of them.
00:14Find me a refinery.
00:15I like your approach.
00:17When this story is over, if you'd like to see each other again one evening...
00:21I didn't know you had taken a vow of chastity, my dear.
00:23That's not very nice to people like me.
00:25We have good memories!
00:39In gold, your appetizing universe
00:47In gold, the law of the strongest is glorified.
00:53In gold,
01:00And under your relentless sun
01:06In gold,
01:08You fear nothing but death.
01:15In gold, your symbolic tone
01:16Your name is in gold, I find that.
01:19Your name is in gold, I find that.
01:32In the rest, the homeland of the dollar, of oil
02:00You can say what you want, Mr. Edwink,
02:02but I will not change my vote on your brother's exemption.
02:04You were appointed to this committee because of your environmental record.
02:07I'm sorry, that has nothing to do with it.
02:11I voted according to my conscience.
02:12Does your conscience tell you to let just anyone deplete the oil reserves of
02:16Texas?
02:17Your brother is the only one who received a dispensation.
02:20And he uses it to the best of his ability for the benefit of the population.
02:22X, I know the number of exemption requests that pile up on your desk every day.
02:26Let them help the population. Why limit ourselves to GR?
02:28You're wasting your time, Mr. Edwink.
02:31Answer me, X.
02:33Why only, my brother?
02:35You may have good reasons for wanting to let him board alone.
02:38Well, of course not.
02:40I've never seen GR.
02:44That's the principle, that's all.
02:46X, I came to see if I could convince you to change your vote.
02:49and not to hear you lie to me.
02:51You can think whatever you want.
02:54But I will never change my position on this issue.
03:00Never say never.
03:12Russell, you are certainly the most qualified.
03:14to find out who owns the refineries in the state of Texas.
03:17I can't believe you couldn't find one for me.
03:19I swear I've been trying to find you a refinery for over a month, GR.
03:23I called everywhere, all my contacts.
03:25Do you see that?
03:26My photo is on the front page, and do you know why?
03:29Because I provide cheap gasoline to good people.
03:32Without another refinery,
03:33I will no longer be able to produce enough gasoline to satisfy the needs of the working classes.
03:37I will get you a refinery, I told you.
03:39Give me some time, it's simple.
03:41I see that you don't understand the situation.
03:42The minute my photo disappears from the front page,
03:45The committee will hasten to cancel my exemption.
03:47If I no longer have an exemption, I will have to close all my service stations.
03:51And without these gas stations, I don't make a profit.
03:53And if I don't make a profit, I'll lose my entire company.
03:56I assure you that I will get there.
03:59Well, I might have a vague idea.
04:03But why didn't you tell me that in the first place?
04:05instead of letting me explode like that?
04:07Well, it's south of here, but the owner is in Houston.
04:10To jump on a plane in Aigle-Moisin.
04:14Please note, I only said maybe.
04:17You need to be patient.
04:19Russell, there are very few things in this world
04:21that J.R. Ewing cannot afford.
04:23But patience is one of them.
04:25Buy me that refinery.
04:27I need it right away.
04:30You'll get it.
04:50THANKS.
04:51Cléton, thank you for accompanying me.
04:53That's very kind.
04:54The trip was very pleasant.
04:56You know, it was very pleasant for me too.
04:59It is I who thank you.
05:00It's true ?
05:00I must have been deafening you.
05:01No not at all.
05:03Good morning.
05:04Sue Hélène, welcome home.
05:07Cléton, you look to be in good shape.
05:09Yes, I had a better stay than I expected.
05:12I met Cléton, it was very pleasant.
05:14Oh, I had nothing to do with it.
05:15It's the air of the Gulf of Mexico that is euphoric.
05:19Okay, I suppose you want me to tell you the latest news.
05:22Oh no, not again.
05:23I don't want to spoil my good mood already.
05:25Be careful, Helen.
05:27You'll get a taste for short holidays like this.
05:31It's a little surprising that you met there.
05:33Yes, I'd popped into my refinery to sort out some minor issues and I ran into Ellie who
05:37had stayed at the same hotel.
05:40A happy coincidence.
05:41Yes, that's true.
05:43I cannot convince you to stay for lunch.
05:46No, thank you. I have three days' worth of meetings crammed into one afternoon. It's madness.
05:50But I invite you to dinner.
05:52After all that seafood, you're probably craving a good steak.
05:57Absolutely.
05:58Okay, well, I'll pick you up at seven o'clock.
06:00Okay, seven o'clock it is.
06:06Clayton, I would like to apologize for what happened the other day.
06:10I didn't mean to play a trick on you, I assure you.
06:13Let's just say it was a misunderstanding.
06:22No, really?
06:23Oh, he couldn't find any.
06:27Come, just a minute.
06:28One minute.
06:29Yes, well, we need to stay on top of things and not let ourselves be possessed again.
06:33No one should agree to sell, okay?
06:35Yes, I will call you back. Goodbye.
06:40Come on.
06:42Hello, hello.
06:44Oh, well, I certainly didn't expect that.
06:45Ah, we wanted to make it a surprise.
06:47Ah, perfect timing. I just got off the phone with Jordan.
06:49And he told me that J.R. is scouring all of Texas trying to find a refinery that he
06:53can buy.
06:54Let him tire himself out.
06:56Wherever I go, people always talk to me about J.R.
06:58And what if he ever found one?
06:59If he found one.
07:02Wentworth has specific contracts with virtually every refinery in Texas.
07:07If J.R. is close to an agreement,
07:09I will use all the influence I possess to make him fail.
07:12That's what I wanted to hear.
07:14Cliff, do you recognize this child?
07:17Is that Christopher?
07:18How do you know? How long has it been since you last saw him?
07:21By the way, I wonder if you've seen it before.
07:22Oh, come on, I know him.
07:24You've never seen him. It's unbelievable. He's your nephew.
07:27We were never introduced. Hi.
07:32Are you allowed to take it?
07:34Okay. There you go.
07:37He's not going to pee on me, at least he's careful.
07:40If he does it, you will have deserved it.
07:43So, what do you think of your uncle's new apartment?
07:47What do you think of it? It's beautiful, isn't it?
07:50Are you hungry? Are you hungry?
07:53I should still have some Chinese food left.
07:55I can reheat it.
07:58No, thank you, Christopher. Don't go on board without a biscuit.
08:31Good morning.
08:33Good morning.
08:35Did you find what you were looking for?
08:37Yes, but it needs to be put in place.
08:39You're not working today?
08:41Oh no, I'm just wandering around.
08:43Don't you have anything to do?
08:45Not today.
08:47Do you want to lend the cowboy a hand?
08:49Only if you come with me to pose as a model.
08:52I haven't seen Mike for a long time.
08:55He's in the barn. He's cleaning.
08:59Are you angry?
09:02He missed again.
09:04I sent him to town this week to buy me some vaccine.
09:07He only returned the following morning.
09:10And was that very important?
09:11Of course it was important.
09:14But the real problem is his attitude.
09:18Oh, it's obvious that I don't know Mike very well.
09:21But I believe he can improve.
09:23Quite frankly, I would like to believe it.
09:33But I don't know if I can wait much longer.
09:39Canada in the headlines, sir.
09:42THANKS.
09:43Torton, are you okay?
09:45I'm not very warm.
09:46And you, Bobby, is it nice at your place?
09:47Yes, it's fine.
09:49Hey, do you have any news for me?
09:50How do drilling operations work in Canada?
09:52Good news?
09:54Yes, but we also had difficulties.
09:56The weather?
09:57It is not in our favor.
09:59You did install the equipment, though.
10:01Yes, but we had a hard time.
10:03We haven't started drilling yet.
10:05When do you think it will be available?
10:06Soon, I hope.
10:08You know my problem, Torton.
10:09I need to show profits on my balance sheet in less than a year.
10:12It seems we've hit the jackpot, Bobby.
10:14Hold on tight.
10:16Yes, I'll try.
10:17I'll remind you.
10:18Bye.
10:27Hello, Célie.
10:29Good morning.
10:30I can't believe Mom hasn't come home yet.
10:34Did she tell you how long she planned to stay on vacation?
10:36She came back.
10:38Oh, great, when is that?
10:39At the end of the day.
10:40Clayton Farlow dropped her off by car.
10:43Clayton Farlow?
10:44But what is he doing with Mom?
10:46Well, according to them, they bumped into each other in Galveston.
10:49and they had a good time together.
10:51Is she up there?
10:52Yes, Clayton is taking her to dinner tonight.
10:54What ?
10:55Clayton invited him to dinner.
10:59I have the feeling that they liked each other.
11:02They are very affectionate towards each other.
11:04There are more than two billion of us on Earth
11:06and my mother chose Clayton Farlow.
11:08Oh, I think they're feeling a bit lonely, each on their own.
11:11Your mother is fighting with her whole family.
11:13And Clayton, Clayton doesn't have any more.
11:16Why are you defending them like that?
11:18I bet it worries you as much as it worries me, it shows, you know.
11:21Oh, listen, Giers, it doesn't worry me at all, I assure you.
11:24Actually, I was close to Clayton, it's true, but...
11:27Actually, I find it rather amusing to see him with your mother, that's all.
11:31Yes, it makes me laugh so hard I almost scream.
11:33They are old friends, Giers.
11:35Please, you know very well that it's not likely.
11:37to lead to something serious.
11:39Mom is vulnerable today
11:41and it wouldn't take much for her to melt in front of him.
11:44There's no way I'm going to let him do that.
11:56Did Hicks fall for it?
11:58We're going out for dinner tonight.
12:00Well done.
12:01I was afraid he would be suspicious.
12:03So let's see, Bobby Hicks might be being cautious,
12:05But he's not that stupid.
12:07He has called me twice since our last meeting.
12:10It's hanging on.
12:11Bobby, my daughters know their job.
12:15Okay, so what's on the agenda now?
12:17I had an investigation done and Hicks seems to have no history of trouble.
12:20You need to bond with him
12:21and find something that the detective missed.
12:23Anything I can use against him.
12:26But that's very classic, my little Bobby.
12:28It's routine for her.
12:31Will you be able to do it, Wendy?
12:32If there is something to find,
12:35I will find it.
12:39Good.
12:41Call me as soon as you have any news.
12:42I'm in a hurry and it's very important.
12:45Bobby, you're in good hands.
13:23Hi.
13:24Glad to see that there are some who earn an honest living.
13:29How come you're here with Ray?
13:31Ray believes that hard work is good for what I have.
13:33He has no particular hatred.
13:35He told me you came back late with your vaccine.
13:38I didn't think a rich heiress would be interested in a vaccine for such a small detail.
13:42You arrived late because you drove me to the airport.
13:46Maybe.
13:48It was all my fault, wasn't it?
13:51Yes, and that's okay.
13:53And besides, it's nicer to be a private driver than a delivery boy, believe me.
13:56I am so sorry.
13:57I'll talk to Ray about it.
13:59Forget it, go away.
14:01I don't want to languish here long enough for them to understand.
14:04How so ?
14:06It just means I'm tired of playing cowboys, that's all.
14:10I'm going to get a change of scenery.
14:13You get discouraged easily.
14:15Why are you interested in this?
14:17I didn't say I was interested.
14:20Listen, I've created a problem for you.
14:22I feel responsible, okay?
14:23I'm going to tell Ray everything.
14:26No, stay out of it.
14:28I regret that I didn't...
14:29I said, forget it.
14:30Yes.
14:44How did you prevent him from entering your apartment?
14:46I told him I was sharing it with a friend who was there.
14:49So you left her all excited?
14:51Of course.
14:53That's always what you should do the first time.
14:56In any case, I believe I have something that may be useful to you.
15:01What ?
15:02Cocaine.
15:03He took drugs last night.
15:05Well, I never!
15:07X is doing drugs?
15:08Are you sure?
15:09I swear it to you, on my head.
15:11This isn't the first one I've seen, you know.
15:14Stunning.
15:14That's exactly what I was looking for.
15:16The next step is to get invited to his apartment
15:18and to let me know before going.
15:20It will take me at least two days.
15:22Or he'll ask me about that.
15:24I don't want to rush things too much.
15:26Alright.
15:28Wendy,
15:30I like your approach.
15:32And I like you, Mr. Ewing.
15:36When all this is over,
15:38If you want, we can meet again.
15:43Wendy,
15:44You are magnificent
15:47and very kind.
15:49But let's stick to a business perspective.
16:08I haven't been to Galveston in a long time.
16:10That must have changed.
16:12Ah, that's something new.
16:13Skyscrapers again.
16:14But the city has retained its charm.
16:15I liked it.
16:17You've been through some tough times, it's difficult.
16:19I thought your stay would be unpleasant.
16:21I thought so too.
16:23This trial was terrible for me.
16:26But you seem calmer today.
16:30Probably because I've made a decision about all of this.
16:33I have decided to retire once and for all.
16:36All I can do today,
16:37it's about closing your eyes
16:38and to pray that my sons will stop
16:40before it destroys itself.
16:45And I'm sure you discussed this with Clayton.
16:48Yes, that's true.
16:49I admit that it was very valuable to me.
16:52I must say I was surprised
16:54that you do not turn to Frank Crotcher.
16:57I didn't turn to anyone.
16:59I met Clayton in Galveston.
17:02However, with Frank,
17:04You two seemed to get along so well.
17:06Frank is a perfectly charming man.
17:08I like him, yes, sincerely.
17:11But Clayton is very special.
17:13It has something different about it.
17:14A sweet treat.
17:16A force.
17:20Clayton is a good man.
17:21Oh yes.
17:23But I was lucky.
17:24He was there at the right time.
17:26exactly as it must have been for you.
17:35Hello, Donna.
17:36Good morning.
17:36Please, sit down.
17:41So, I don't think you've succeeded
17:43to convince one of the other voters
17:45to support our action.
17:46Not quite, no.
17:48But I had a meeting with Elton Lawrence.
17:50He will not change his vote
17:52on the exemption in the current state of affairs.
17:54But if we can manage to convince
17:56Figaro told Wicks to change his mind,
17:58He is ready to support us.
18:00If he has reached this point,
18:01Why not decide right away?
18:03Well, he analyzes the problem exactly the same way we do.
18:06But on the other hand,
18:08he sees the front pages of the newspapers
18:09and television.
18:10They all write articles or broadcasts
18:12on gasoline sold with a discount.
18:14And a man with his political ambition
18:15doesn't want to play sheriff
18:17of Nottingham versus J.R. Robin Hood.
18:19Exactly.
18:20Gorgeous.
18:20But I will continue to work on it.
18:24To be perfectly honest with you,
18:25I'm working on the problem myself.
18:26Alright.
18:27But I must tell you,
18:29If we don't train Figaro at Wicks,
18:31We can forget about our success.
18:34Don't get discouraged.
18:36One of them might change their mind.
18:41Oh, Siri,
18:42You said I received two phone calls
18:43As a journalist?
18:45Rumor has it that politicians
18:46People are starting to talk about me everywhere.
18:49Come on, J.R., this isn't serious.
18:50And what about politics?
18:51Oh, that's just a rumor for now.
18:53Sir, nothing more.
18:55Honestly, you see me leaving
18:56The oil companies, yes, of course.
18:58Well, well, well.
18:59That's a face I recognize.
19:02Until you get rid of it
19:04of this vile animal,
19:04I will be in the toilet.
19:05No, listen, darling, here.
19:09Ah, hello.
19:10She went and had her nose sewn up.
19:12Your wife seems to prefer the toilet
19:14to my company, J.R.
19:17I suppose she still has it in mind
19:18from our last little get-together.
19:21So, what's wrong with you, old man?
19:23You spent all the money from the refinery
19:25that Cliff Barnes and the cartel offered you.
19:26Oh, you're not going to be a jerk.
19:28I gave you your chance for the contract.
19:31Cliff Barnes can't beat me fairly.
19:34What a nasty trick he's been up to.
19:35He offered me the benefits
19:37that you know how to use.
19:38Ah, what do you mean?
19:401.60 m, blond hair, temperament.
19:45Her name is Afton Cooper.
19:48I don't remember spending
19:50Such a superb night.
19:53Yes, that explains everything.
19:55What does that explain?
19:57Why does Afton talk about you so often?
20:00What? Afton Cooper, you were talking about me?
20:04Yes, your name came up several times.
20:06Okay, so tell me,
20:07What is this conversation about?
20:08I thought Afton
20:09no longer spoke to you.
20:10Yes, yes, that's obvious.
20:13No, actually, I was at my club.
20:14I was chatting with friends.
20:16Some of Cliff's friends were there.
20:18Afton arrived, she mentioned your name.
20:20I had the distinct impression
20:21that she liked you.
20:23I admit that for both of them,
20:25It was very pleasant.
20:27But I could be wrong,
20:28That's what I overheard.
20:31Maybe I should go see her.
20:33She's very pretty, Afton.
20:35Well then, I'll say goodbye, Gilles.
20:36My regards to your wife.
20:38Yes.
20:41Here, be the love.
20:44Did you manage to get rid of him?
20:45He's a real pig.
20:48No, don't be too hard on our friend.
20:50Yes, even such a stupid man can render us valuable services.
20:57So, X wants to see you tonight.
20:59All signs point to me ending up in his apartment.
21:04Alright.
21:05Do you have everything you want?
21:07Yes.
21:08Say just one word and I'm ready.
21:13Very well, go ahead.
21:15And please remind me tomorrow.
21:39What are you doing here?
21:40Are you interested in the smooth running of the ranch?
21:42No, I just want to chat.
21:45Good, but a saddle.
21:48So, what's going on?
21:50I've just discovered something I want to clarify with you.
21:54GOOD.
21:55Do you remember that Mike came back late with the vaccine?
21:58It was my fault.
22:00Is it your fault?
22:01I absolutely had to go to the airport.
22:03So I asked him to take me.
22:05And he arrived at the store too late.
22:08Why didn't he tell me himself?
22:11But what's going on in his head?
22:16Did you ask him?
22:19I believe that all he wants,
22:20It's about you finally trusting him.
22:21without condemning him in advance.
22:26Thank you for coming to tell me that.
22:31It seems like you like him.
22:34He's a good boy.
22:35But that's not my type at all.
22:39Listen, I'm not going to ask you not to go near him,
22:41But he is trying to find himself.
22:43He's lost.
22:44I don't think you need that kind of person in your life.
22:47I'm doing very well.
22:48I'll manage.
22:50I assure you he needs to get his head screwed on straight.
22:53And I think it's best if you stay well away from it.
22:55There is absolutely nothing between Mike and me.
22:57That's true, honestly.
22:58Don't worry.
23:19My dear Russell, you saved my day.
23:21Read my report, G.R.
23:23This is exactly the refinery you're looking for.
23:25It is quite close and quite large.
23:26You're awesome.
23:28But that's something I've always thought.
23:29Oh, we were lucky.
23:31I wasn't sure he wanted to sell.
23:33And how did you manage to persuade him?
23:35He needs liquid.
23:36He had some major deadlines coming up.
23:38He couldn't pay.
23:39Okay, no need to delay.
23:41We mustn't let the cartel steal it from us.
23:44Oh, don't worry.
23:45I'm flying to Houston in three hours.
23:48Whatever the price.
23:49You sign for me.
23:50Ah OK.
24:01We're calling you from the Cayman Islands on channel 2, sir.
24:05Islands, what?
24:07Okay, I'll take it.
24:10Yes ?
24:11J.R. Ewing, I'm listening.
24:12J.R.
24:13It's Driscoll.
24:15Driscoll?
24:16Why are you calling me?
24:18Listen, I'm flying to Dallas tomorrow morning.
24:21I need to talk to you about something.
24:24I don't think that's a good idea.
24:25If I sent you there, it was for a good reason.
24:28This is important.
24:30The commission is causing me major problems.
24:32They want to revoke my exemption.
24:34So, I don't want the person who granted it to me to resurface.
24:37That's a significant cost, J.R.
24:39I'm talking about several million in profits.
24:41And above all, I'm talking about immediate benefits.
24:46Alright.
24:47Call me when you're in town.
24:49We'll find a place to chat.
24:59Oh, Clayton!
25:00It's magnificent!
25:02I knew you'd like it.
25:03Oh, it's absolutely delightful.
25:05Yes, it was a way to remind us of our stay in Galveston.
25:10You enjoyed those few days, didn't you?
25:12Not you?
25:13Oh yes, very much so!
25:14Being away from all the everyday worries was wonderful.
25:19Well, following this stay, I made a decision.
25:22I'm selling its end of croce.
25:25Oh no, Clayton!
25:26Oh, it's much too big for me to manage on my own.
25:28I am completely lost in the evening.
25:31We've made up our minds, I'll sign the papers in a few days.
25:33So, if you have time to waste,
25:35You have just admired it one last time,
25:37before it's too late.
25:40Clayton, I had a wonderful time in Galveston.
25:42And I've thought about it often these past few days.
25:45But I thought of something else that was important to me.
25:48Rebecca.
25:50Rebecca.
25:51We became very close.
25:54Yes.
25:55And I wouldn't want her to...
25:57that she misunderstands our relationship.
25:59Of course, but why do you say that?
26:01Well, you saw each other a lot for a while.
26:05Oh no, not at all, it has nothing to do with that.
26:09That's true, I like Rebecca.
26:10She was married to one of my good friends.
26:12And I think we have a friendly relationship,
26:15But that's all.
26:16I assure you there is nothing else.
26:18Quite frankly.
26:19Ah good ?
26:21I would be very happy if you could come to San Angelo.
26:24But if that bothers you, I'll understand.
26:29Well, I'll think about it.
26:43Less ambition.
26:45I haven't given it much thought.
26:47You may not know this yet,
26:48but your name is often mentioned in political meetings in this state.
26:52I had no idea.
26:53It is even said that you could be nominated for a government position.
26:57There's even talk of Dave Culver's seat.
27:00This kind of rumor is very flattering.
27:02But I'm an oil man, not a politician.
27:05What do you think of these rumors?
27:07Nothing.
27:08These are noises.
27:09But what if someone asked you to introduce yourself?
27:12You don't cross a bridge if it hasn't been built.
27:15I suppose your reluctance to talk to us about Dave Culver's seat
27:18has something to do with the fact that he is related to your family.
27:22The family tie is quite loose, I assure you.
27:24So you'll be running against him, won't you?
27:27Dave Culver is in a position where he should expect to be replaced.
27:31I gather from your words that you would not reject it without hesitation.
27:34an offer of a political career.
27:37If someone were to make me such an offer,
27:40I would seriously consider the benefits that our good people would receive.
27:44And if, precisely to help the good people,
27:46I have an interest in becoming his representative...
28:02THANKS.
28:06I swear, if I didn't know him, I would have swallowed everything.
28:10I have never known anyone in my life who is missed so much.
28:12He is capable of anything.
28:14And in fact, with the exemption and this essence that he sells at a discount,
28:17It can go as far as Washington.
28:19Oh, Donna!
28:20J.R. has a reputation for pulling off good deals,
28:22But I don't believe he can play the role of his essence for much longer.
28:26It won't work anymore.
28:26You know, there have been many guys elected with even lighter programs.
28:31The economic crisis is here.
28:32J.R. will become a hero.
28:35It's a great advertising stunt.
28:36I have the impression that this is all he could come up with to prevent the commission from resuming the
28:40exemption.
28:40I agree with you there, but such a publicity stunt is dangerous.
28:44And it could trigger a movement that might lead J.R. to run for office and be elected.
28:50You don't seriously think that Dave Culver is likely to be supplanted by the despicable J.R.
28:55I'm not really sure, but maybe we should tell Dave to come here and talk about it.
28:59Because we have to stop J.R. now, before he gets too involved.
29:12If I am to believe my sources in Houston, it would seem that J.R. has finally discovered a refinery for sale.
29:19I admit I expected it. But who would want to sell?
29:22Mike Hughes. He has huge deadlines and I get the impression that he wants to live.
29:27I know Mike. He's been working with Wentworth for several years now.
29:32I can't believe he's playing a trick on me like this.
29:34But my sources say he is desperate and ready to do anything.
29:39What do you want to do? Call him?
29:41Why not ?
29:42Because it won't accomplish anything. J.R. offers him a mountain of gold and he'll live peacefully.
29:47The name Wentworth still has a certain effect on men like Mike Hughes.
29:51He will not sell to J.R.
29:53In any case, not if I ask him personally.
29:55Oh, please, Mom. He's not going to kill himself to be loyal to you.
29:59Is he really a friend?
30:01Wentworth is strong enough to pay off its debts and postpone deadlines.
30:06We'll find something.
30:08Did your sources tell you when the contract with J.R. might be signed?
30:12Yes, yes. There's a good chance it will be the day after tomorrow.
30:15Perhaps you should go to Houston tomorrow to give him a letter from me.
30:20Understood, as far as I'm concerned.
30:21I'm ready to go to Mars to take down J.R.
30:30And if Rebecca Wentworth, I would like to speak to Mr. Hughes, please.
30:36Not before tomorrow morning?
30:39Would you mind telling him that my son Cliff Barnes will be coming to see him at his office tomorrow at the end of
30:43daytime ?
30:44Understood, thank you.
30:47One way or another, Cliff, we'll stop J.R. from getting his hands on that refinery.
30:57It will be a pleasure.
31:07Mr. Elwing, I thought I was clear last time; I have absolutely no intention of changing.
31:11my vote.
31:12Mr. X, you are going to change your vote.
31:16No chance.
31:17I don't know what my brother gave you.
31:19To vote for him, but that's not enough.
31:21You are playing a dangerous game; you are making accusations without proof.
31:24I don't have to prove anything.
31:25Then you'd better go outside.
31:27I'll do it, but...
31:28Before you do that, take a look at this.
31:34The use of small white powder is not authorized by the police in this country.
31:38You know that.
31:39And it seems that we can find them in every corner of your home.
31:44Blackmail, Mr. Elwing.
31:46My brother bought you, it's almost the same thing.
31:48Personally, I don't see any difference.
31:50You're the one who started to rig the game.
31:53No.
31:55She's the one who put them on.
31:58She put in her bags.
31:59She only added a few of them, that's all.
32:03It's not a drug.
32:05It looks more like powdered sugar.
32:07Well, in that case, there are a lot of packets of powdered sugar hidden in your house.
32:11We're going to ask the police laboratory to analyze it.
32:14I'm afraid the result will leave a bitter taste in your mouth.
32:18That's ridiculous.
32:20I don't do drugs.
32:21Please stop, I don't think there's any point in lying to me.
32:24I'm sure I could find the one who supplies you if I made an effort.
32:28And I say it's a bluff.
32:31I'll bet.
32:36And besides, I could go home, search my place and get rid of it.
32:42How many will you find?
32:43Five or ten?
32:45Are you absolutely sure you've found them all?
32:47And if you missed one or two, it's so big at your place.
32:50Eh ?
32:51Are you prepared to risk spending three years in prison for a game of hide-and-seek?
33:00What do you want, Ewing?
33:02What exactly do you want?
33:05You have 48 hours for the committee to meet.
33:09And I will ask you to vote as you used to vote.
33:12Before you get tricked by my brother.
33:16How do you expect me to vote against this exemption after everything I've said?
33:20How can I explain this?
33:22You'll surely find X.
33:25Ewing?
33:30You are just as despicable as your brother.
33:46Yes ?
33:47Mr. Hughes is calling you from Houston under the front page.
33:50Thanks very much.
33:53Hello Mike, how are you?
33:56But there's no reason not to be in good spirits.
33:59Have you ever spoken to Russell Slater?
34:02Well, yes, Mike, I understand your reluctance on this particular subject.
34:06It's a nice contract.
34:09If it's not money, what is it?
34:13Honestly, I think we should do business on this refinery right now.
34:18So, Wentworth won't give us any advantages, you know that.
34:22So, I can consider that okay.
34:25No, you have my word.
34:27You won't regret it.
34:29And remember, old J.R. doesn't forget his friends.
34:34Yes, yes, yes.
34:45I had a wonderful day.
34:48Oh, Mom, stay a little longer.
34:49I have to go, Pam.
34:51I need to go and pick up Clif to take him to the airport.
34:53Where is he going?
34:54In Houston.
34:55He will convince the owner of a refinery not to sell out to J.R.
35:00I know what you think, yes.
35:03But I really have no choice.
35:05I didn't ask for an explanation, Rebecca.
35:08I thought I owed you one.
35:10Quite frankly, I don't want to hear it.
35:13I did everything I could.
35:15Even if the children are truly determined to destroy each other,
35:19This time, they will not die.
35:20Can you really stay out of this battle?
35:23Pam, I only have one way to continue living in this house.
35:27It's about ignoring this war and living my own life.
35:40I'm not like Ellie.
35:42Why are you getting involved in this never-ending war?
35:45Someone needs to stop J.R. and Wing from getting this refinery.
35:49And I know how.
35:50You're just fueling the hatred between everyone.
35:52Do you realize that?
35:54I am not alone in the class.
35:56Look what J.R. is willing to do.
35:59Look at how your husband is behaving.
36:02There's a lot at stake, Pam.
36:05I'm sorry, Mom.
36:07But I'm afraid that one day or another, it will end in tragedy.
36:19Clive, what are you doing?
36:23You forgot your key again.
36:27YOU ?
36:28Oh! Just a minute, doesn't it make you happy to see me?
36:31Listen, listen, Clive will be here in two minutes.
36:34You can't imagine what we can accomplish in two minutes.
36:36What are you doing here? What do you want?
36:38Like you, I want us to start our little session again.
36:41Get out!
36:42I don't know the point of doing that to get myself excited.
36:45I heard you were all excited when you talked about me
36:47and that you dreamed of being in my arms.
36:49Give me a little kiss, come on.
36:51Hey, hey, what's going on here?
36:56What are you doing here, Thurman?
36:59Well, all I'm here for,
37:02It's a second trip to seventh heaven.
37:06What are you talking about?
37:08You know very well what I mean.
37:10I'm talking about our little heart.
37:15And from your refinery.
37:16I told you that you knew how to find arguments.
37:22Get out of here!
37:23But I...
37:24Get out of this apartment, get out right now!
37:43You slept with that bastard.
37:45You wanted this refinery.
37:48I knew what it meant to you.
37:50You were touched by this port!
37:54Yes, that was his price.
37:57He said he would refuse to sell it
37:59if I refused to sleep with him.
38:01So, if I understand correctly,
38:03I was unable to secure the contract.
38:04In the end, you were the one who got it!
38:07I thought you were my fiancée,
38:09And not my whore!
38:10I did it for you, Chris!
38:39Walter?
38:40Hello, Gia.
38:41What is this matter that brings you back to Dallas?
38:43I stumbled upon the deal of the century.
38:45We'll never have enough suitcases to carry all the tickets.
38:49I'm listening to you.
38:50I made some contacts in the Caribbean.
38:53There is one nation that would be quite willing
38:55to pay a significant price for your surplus oil.
38:58That's ridiculous.
39:00Why aren't they paying me the normal price?
39:01Because they are on the list of countries under embargo.
39:05Ah!
39:06Could they get a good price for it from the Arabs today?
39:09Yes, they are ready to do it.
39:11But you would have to wait two months to receive it.
39:13And they want it right away.
39:15So we need to deliver them very quickly.
39:18It's illegal, of course, but...
39:21I've arranged a way to ship your oil
39:24with documents from a third country.
39:26Ah!
39:27That's not the kind of contract that appeals to me.
39:28But everything is sorted.
39:29We're going to make huge profits
39:30and you will get rid of the oil
39:32that you cannot refine.
39:35What do you think?
39:39And what happened to Grand Riscol?
39:41To the public defenders whom all of Texas had admired?
39:45I learned about dishonesty from associating with you.
39:48Don't say that my ideas shock you.
39:51To be perfectly honest with you,
39:52I don't need a contract like that right now.
39:55All the oil I pump
39:56goes directly to my gas stations.
40:00But maybe another time.
40:07Cliff! Is anyone there?
40:13What's going on?
40:14Where is Cliff?
40:16I don't know.
40:17Probably enough to cut a bar.
40:19He will be back here soon.
40:21It's unlikely we had a fight.
40:24The company's meat awaits him.
40:25Everything is settled.
40:27Perhaps he went to the airport alone?
40:29Oh, in the state he left in, that's not possible.
40:31He wasn't thinking about work, I know him well.
40:35Hello, this is Rebecca Wentworth.
40:36My son is here.
40:40Very well, thank you.
40:45Where are you going ?
40:47Find Cliff and send him to Houston.
40:49We must stop you, J.R., from buying this refinery.
40:55Afton.
40:56Don't give up on him.
40:58I know that Cliff loves you and that you love him.
41:01Whatever your current problems may be,
41:04You will solve them.
41:05inspirational.
41:32MFP subtitles.
42:02MFP subtitles.
42:05MFP subtitles.
43:02MFP subtitles.
43:32MFP subtitles.
43:35MFP subtitles.
43:54MFP subtitles.
44:45MFP subtitles.
45:15MFP subtitles.
45:45MFP subtitles.
45:58MFP subtitles.
46:37MFP subtitles.
47:07MFP subtitles.
47:10MFP subtitles.
Commentaires