- 10 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:05Дъщеря ти напълно оздравя, само като видя брат си.
00:09Мамо, температурата ми спадна, виж.
00:12Господи, наистина спадна. Ще приготвя кафе.
00:17Не се тревожи за мен, Лидия, и аз ще си тръгвам.
00:20Сандри, няела, притатко. Чудесно е, че вече си добре дъщте.
00:26Кога ще бъде ревиото?
00:28Първо трябва да подготвим магазина. Искаш ли да го видиш после?
00:32Разбира се.
00:33Ще те заведа.
00:34Купих един много труден пъзел. 1500 части.
00:40Господи, ще ти трябва поне една година да го направиш.
00:44Отивам да направя още едно парченце. Ела да ме видиш преди да си тръгнеш.
00:49Добре. После ще дойда, скъпа.
00:52Добре.
01:05Милена, много благодаря за всичко.
01:09За какво?
01:11Знам, че си направила невъзможното, за да доведеш Нандо тук.
01:15Трябваше да го направя, Лидия.
01:18Ангажирах всички. Баща ми, адвокатът, дори Атилю.
01:22Но нищо нямаше да свърши работа, ако съдията не беше приял петицията.
01:27Помогна подкрепата.
01:29Добрата воля на всички.
01:31Лидия, аз се обичам Нандо.
01:36Дори не мога да кажа, че го обичам все повече, защото любовта ми е пълна.
01:43Няма повече накъде, наистина.
01:54Сигурен съм, че и той така те обича.
01:57Да, сигурна съм.
02:01Ще видя водата за кафето.
02:14Знаеш ли, Милена,
02:17от самото начало
02:20знаех, че ти си
02:23добрата фея в тази история.
02:27Някой ден ще мислим
02:30за всичко това
02:32не е с радост, защото ще остави белези,
02:36но с усмивка.
02:40С великодушна усмивка.
02:44с толерантност към съдбата.
02:51Благодаря ти.
02:56Красавецът се върна, а?
02:58Ах!
03:00Ах!
03:09Абонирайте се!
03:59Абонирайте се!
04:18Абонирайте се!
04:25Абонирайте се!
04:48Абонирайте се!
04:51Значи аз не мога да отиде.
04:53Разбира се, че можеш, Уилсън.
04:54Но не за да ходиш след мен и да контролираш стъпките ми, погледите ми, усмивките ми.
05:01Ще дойде за да бъда с теб и да се разходим из Сао Пауло.
05:05Много ще се забавлявате.
05:07Може да излизате вечер, да отидете в някой хубав ресторант, да пинете вино.
05:13Понякога така ми се иска да съм Сао Пауло.
05:17Но внимава, Уилсън, това ще си е за твоя сметка. Билети, престой.
05:21За това няма проблем.
05:23Можеш ли да останеш цяло седмица?
05:25Зайто се грижи добре за бизнеса.
05:26Добре, решавайте тогава и ми кажете, че отивам да си върша работата.
05:30Добре. Чао.
05:32Чао, ще се видим после.
05:33Чао, целувки.
05:39Какво си мислят мъжете с тази глупа въребност?
05:42Видя ли каква физиономия направи? Божичко.
05:45Какво чувство за собственост? Цякашия началник.
05:48Не, не, шеф, с удостоверение за собственост.
05:52Ще останете ли? Аз си тръгвам.
05:54Аз също.
05:54Така ли?
05:55Аз ще прегледам някои неща и после искам да пи на нещо, да вечерям.
05:59Гаджет увърна ли се?
06:01Никакво гаджет, скъпа.
06:03Сама като куковица.
06:04Освен ако някоя от вас не иска да ми направи компания.
06:07Аз не мога, ще ходя на курс.
06:09Какво си мислите?
06:10Замам го на сериозно, ще стана дизайнер и ще ви бъда съдружничка един ден.
06:16Чао те, господ?
06:18Да, а баща ти може да инвестира малко капитал във фирмата ни.
06:22Вече ще приемаме само съдружници с капитал, нали?
06:28Тогава ще вечерем или заедно, като едно време, когато и ти беше сама?
06:34Плавия, нека да е друг ден.
06:36Днес наистина не мога.
06:38Добре.
06:39Боже мой, самотата е моята съдба.
06:48Мисля, че срещата трябва да е вкъщи, именно заради това.
06:53Дювал ще дойде с жена си, а Бранка умее да говори.
06:57Веднага ще ги хване.
06:59Ще послужи за нападател.
07:01Като Ромарио пред вратата.
07:04Да, трябва да бъде вкъщи, за да се отпуснем.
07:07Няма ли да поканиш Елена?
07:10Доведи Елена.
07:11Ще я покани.
07:13Ще я поканиш, но няма да дойде.
07:15Знам го.
07:16Защо не?
07:18Защото знам, че Елена не ходи никъде, откакто Едуард да се върна у вас.
07:22Марсело, най-добре се сдобрете по-скоро, защото иначе бракът на Атилио и тъща ти ще се провали.
07:31Ами, опитвам се.
07:34Изабел, престани да бъдеш против тях.
07:36Против?
07:36Не, аз съм за Атилио.
07:40Мога да се защитавам, бъди спокойна.
07:44Какво ще кажете да опадне малко крака?
07:48Но за какво разпитваме?
07:54Например, за онази нощ в родилното.
07:59Но какво за онази нощ?
08:02и аз не знам, мамо, но постоянно намеква, че се е случило нещо, което аз и той не знаем.
08:13Но какъв е този абсурд?
08:15след толкова време да се бръща към това?
08:20Мамо, усещам, че сте малко отчуждени.
08:25И не мога да не си мисля, че може би ви преча, че допринасям за това.
08:31Но защо, Едуарда? Откъде ти хрумна?
08:35Не знам.
08:37Като съм тук, не можете да останете насаме.
08:41Вече никога няма да сте сами.
08:43Твърде много се занимавате с Марселиньо.
08:46Не говори така, да ще.
08:47Ние не те пуснахме да си тръгнеш аз и Атилио.
08:50Защото смятаме, че не трябва да бъдеш сама в апартамента с малко дете
08:54и защото харесваме твоята компания, компанията на Марселиньо.
09:00Не знам, мамо. Малко съм объркана.
09:03Напротив.
09:04Макар причината да дойдете, да беше неприятна,
09:08това даде нов живот в тази къща.
09:16Мамо.
09:20Случило ли се нещо в унази нощ?
09:24Което ти, ти си скрила, за да не ни нараниш.
09:32Разбира се, че не.
09:35Знаеш ли какъв е проблемът?
09:37Онзи ден виржения съвсем неуместно съживи проблем,
09:41който беше напълно забравен и...
09:44поне беше потошен в спомените ни.
09:48Попитала Тилио, защо не сме направили аутопсия на бебето.
09:53След този въпрос...
09:56Атилио стана нервен.
09:58Мисли си, че виржения знае нещо, което той не знае.
10:03Разбираш ли?
10:04Това беше, но нищо не се е случило.
10:07Самията Тилио не пожелава аутопсия.
10:16Мамо...
10:18Не искам да бъдеш нещастна.
10:22Нито той обожава ми двама ви.
10:36Какво?
10:38А, Тилио!
10:41Каква приятна изненада!
10:45Макар, че знам, че изненадата не е за мен, а за Елена, нали?
10:49Изпусна я.
10:50Тя си тръгна.
10:52Трябва да се задоволиш с мен.
10:54Аз съм утешителната награда.
10:57Утешителна награда?
10:58Ти си основната с фанфари.
11:01Винаги ли работиш до толкова късно?
11:03Защо късно, Тилио, 8 часата?
11:06Работиш повече и от мен.
11:08Но ти натрупа богатство, аз не.
11:11Все още имам да работя много.
11:16Нещо за пиене?
11:20Ще видя какво имаме тук.
11:27Тази жена сигурно е много антипатична, за да ме ласкаеш толкова, Арналдо.
11:32Не знам. Изобщо не я познавам.
11:35Обикновенно жените на тези големи шефове са много несимпатични.
11:40Извинявай, Бранка, ти си изключение.
11:43Изобщо не ме обиждаш, Изабел, защото Арналдо не е голям шеф.
11:47Нали ти казах? Изби към мен.
11:49Може да поканеш семейството на вечер, Арналдо. Не ми тречиш.
11:53Том ще докарат пари във фирмата, ще направя всякаква усилие.
11:57Казах, че си като Ромарио.
11:59Защо? С тези яки крака ли е опасно?
12:03Атилио казва, че ще доведе Елена.
12:06Наистина ли?
12:08Чудесно.
12:09След като Марсел и Едуарда се сближиха отново.
12:13И ако Елена дойде с Атилио, може отново да станем семейство.
12:19Тук овиш.
12:22Това е частният мят.
12:26Уиски, лед, вода и компания.
12:32За мен една чашка след работа е най-добрият начин да забравиш целия работен ден.
12:39Искаш да кажеш, че това е начин да си доставиш малко удоволствие в края на деня.
12:44Да.
12:46Наздраве.
12:47Наздраве.
12:54Нямаш ли, брат, близнак?
12:57Не, доколкото знам.
12:59Жалко.
13:01А, някой клонинг.
13:03И твой клонинг ще ми свърши работа.
13:05Доколкото знам и това нямам.
13:08Но аз не знам много неща.
13:10Има мистерии дори вкъщи.
13:13За какво говориш?
13:20Не можеш да ми помогнеш.
13:23Дори като слушател.
13:26Ще си изгубиш времето.
13:28Не.
13:30Няма да губя време.
13:31За мен е по-ужасно да си губя времето, отколкото да работя цял ден.
13:42Ще ми сложиш ли още малко лед?
13:54А сега поле и малко леда.
14:22Боже, как си се подготвил.
14:32Казах ти, че ще бъде незабравима нощ.
14:37Видя ли какво не бе?
14:51Луната, звездите, всичко е идеално.
14:57За да ти бъде приятно.
15:05Много благодаря.
15:18Да пинем шампанско преди вечеря?
15:22Чудесно.
15:24Добър вечер, госпожо.
15:28Добър вечер.
15:32Шампанското моля.
15:33Много добре.
15:50Много добре.
16:16Господин Марсело, всичко е готово.
16:18Когато кажете, мога да сервирам.
16:21Добре, не бързаме.
16:22Много добре.
16:23Извинете ми.
16:32Много добре.
16:43Много добре.
16:46Много добре.
16:55Много добре.
17:07Много добре.
17:12Много добре.
17:13Много добре.
17:16Много добре.
17:20Не, не.
17:21За мен не е.
17:22Благодаря.
17:23Знаеш, че не ме бива много спиенето.
17:28Едуарда, ти си вкъщи. Няма проблем, ако ти се завие свят.
17:33Има. И то голям. Не искам.
17:41Ти също трябва да спреш.
17:44После съжаляваш на другия ден, като не помниш нищо.
17:51Алкохолна амнезия.
17:55Ужасно е, да. Опазил ме Бог.
17:58Но не се тревожи.
18:01Ще изпия само тази чаша и толкова.
18:05Харесва ли ти музиката?
18:07Или предпочиташ нещо друго?
18:09Не, не. Идеална е.
18:11Може ли да се обадя на майка ми?
18:13Излязох от вкъщи с колата и се притесняваше заради нападенията.
18:18Щях да дойда да те взема, но ти не пожела.
18:21Защото не бях сигурна дали ще дойда.
18:25Как така не беше сигурна, Едуарда?
18:28Обади ми се, за да потвърдиш?
18:30Да, но си мислех, че може да си променя решението.
18:34Как така ще го промениш?
18:37Ако го беше направила, какво ще ях да правя с вечерята, с сервитера, с всичко?
18:42Трябваше да извикам портиера да вечеря с мен.
18:46Вера няма ли?
18:50Вера отиде на кино.
18:58Не, не, нарочно.
19:00Тя ме помоли за разрешение да излезе.
19:03Има ново гаджет.
19:05И не можех да я откажа.
19:10Но Артура е тук да ни сервира.
19:13Вера ми обеща, че ще се прибера към 12.
19:17Добре.
19:18Може ли да се обадя?
19:21Разбира се, Едуарда.
19:22Телефонът е твой, къщата е твоя.
19:24Не живееш тук, защото не искаш.
19:28За сега е по-добре така.
19:31Не знам дали ще има резултат или не.
19:34Отиде да вечера с него.
19:36Взела я предпазни мерки, отиде с колата.
19:39Много е неприятно да нямаш доверие на любимия си.
19:42Губи се, черът.
19:43Ти какво разбираш от тези неща?
19:46Да не би да имаш любим.
19:47Разбира се, Тадиня.
19:49Кой може да живее без да обича?
19:50Аз, след като се разведох, не съм обичала никого.
19:53Защото още обичаш татко, мамо.
19:55Но не ми ги разправяй тези,
19:57защото знам, че въздишаш по Педро, братът на Елена.
20:00Какво говориш, Кати?
20:02Моля те, не обичам такива шеги за Бога.
20:04Шега ли?
20:05Какво?
20:07Аз, като глупачка, нищо не подозирам.
20:10Тя си ги измисля, Елена.
20:13Измислям си.
20:13И двата пъти, като беше вкъщи, въздишеше след него.
20:16Кати, виж какво.
20:17Ама тази...
20:18Днес се обади от салпало.
20:20Идва с целият си багаж и ще остане.
20:23Педро обича семейството.
20:25Не може да живее само.
20:26Мъжът обича топлината на дума.
20:29Може да има авантюри навън, но се чувства щастлив с семейството си.
20:34А, Тилио, може да живее сам.
20:38Той не се страхува от самотата.
20:46О, господи.
20:49Вече изпитвам вина и угризения.
20:53Не.
20:55Не, Тилио.
20:57Не трябваше да правим това.
21:02Извинявай.
21:05Не е нужно да се извиняваш.
21:07Аз съм виновна.
21:10Защо да си само ти?
21:12Мъжът трябва да прави нещо без разрешение,
21:14жената трябва да му попречи ли?
21:15Не.
21:17Не е това.
21:20Добре, и двамата сме виновни.
21:23Възрастни хора сме.
21:25Трябва да отговаряме за действията си.
21:27Дори и с угризения.
21:29Не.
21:31Аз съм много по-страхлива, отколкото си мислиш.
21:35Бягам от всяка компрометираща ситуация.
21:39А Тилио, Елена е...
21:41Най-добрата ти, приятелка.
21:43Да, тя е най-добрата ми, приятелка.
21:57Ще изпитвам угризения както за една, така и за 10 целувки.
22:02Мисля, че по-добре е да ги изпитвам за 10.
22:14Мисля, че не трябва да правиш вечера с определени места,
22:17а да бъде бюфет със салати и студени меса.
22:20Това е за младежи, Изабел.
22:22Сега измисляха тази мода да ни едат месо, нито паста.
22:25На каква възраст е това семейство?
22:28Не знам точно.
22:30Мисля, че тя е на около 50, а той сигурно отива към 60.
22:34Сигурно ще доведат и сина си, адвокатът.
22:37Така ли? Добре, 50-60.
22:40Сигурно ще оценят едно топло ястие с хубаво вино.
22:44Откъде се взе изведнъж този човек с толкова пари?
22:47Хосе Мария и Мария Луиза от Бразилия ни намекнаха първо,
22:51че много е заинтересован да построи търговски център в Рио де Жанейро и още един в столиците.
22:57Щом го разбрах, не го изпуснах от поглед и веднага намерих Мария Кристина и Луизиньо.
23:04Направих каквото трябваше.
23:06Да, направи това, което Марселов винаги е правил.
23:09Но сега главата му е другаде.
23:11Повече се интересува от Едуардо, отколкото от фирма.
23:13Точно така.
23:14Боже, защо не оставите Марсело на мира?
23:17Любовта е толкова красива.
23:20Знам, знам. Нямам нищо против любовта.
23:22Само, че не искам да се бърка в бизнеса. Това е.
23:27Извинете.
23:34Прилича на онази наша вечеря на площада в Нью-Йорк.
23:38Липсват само цигулките около масата.
23:43Цигулките около масата не бяха на площада.
23:47Бяха Фигур, онзи цигански ресторант на 43-та.
23:52На площада имаше арфа.
23:56онази прекрасна арфа. Помниш ли?
23:59Вярно е.
24:02Сякаш го виждам и сега.
24:04Една жена с дълга черна рокля, която свири на арфа.
24:10Добра памет имаш.
24:15Помня идеално.
24:18Всеки ден,
24:21който прекарахме в Нью-Йорк.
24:25обожаваш този град.
24:31Обожавам теб.
24:34Много повече от града.
24:44Сега вече
24:45няма да мога да погледна Елена
24:48до края на живота си.
24:51Знаеш ли как се лекува това?
24:56Като го кажеш.
24:59Какво?
25:01Да и кажем, без да го крием.
25:05почувствахме привличане, беше по-силно от нас.
25:08По-лошо е да го крием, отколкото да го кажем.
25:11Не, не, не, не, Атилио, не.
25:15Ще ми се закълнеш тук, във всичко най-свято,
25:18че никога няма да кажеш на Елена.
25:21Ако не искаш да изчезнат завинаги.
25:26Не, не, но...
25:27Добре, добре, не можахме да се въздържим,
25:30възрастни сме, всичко е наред.
25:31Само, че това няма да доведе до нищо.
25:34Защо да нараняваме, Елена?
25:37Разкритата лъжа наранява повече от истината.
25:39Да, съгласна съм, няма да споря.
25:45Но мисля, че е по-добре така.
25:48Да се престолим, че не се е случило нищо.
25:55Да се правим, че нищо не е станало.
26:01Макар, че никога няма да забравя тази нощ.
26:05Знаеш ли защо?
26:09Защото мечта е за тази целувка
26:11от първия път, когато влезе тук.
26:29Не говори така, Кати, не ми харесва.
26:31Бащата има пълното право да идва вкъщи,
26:33да пие кафе, да обядва, да вечеря.
26:36А защо не е и да спи, мамо?
26:38Много си невъзпитана момиченце.
26:41Какво е това?
26:43Господина Тилио да не се е загубил.
26:45Ти не искаш ли да вечеряш?
26:47О, Елена, ние ти пречим.
26:49Ще си вървим.
26:50Какво говориш? Не, не, моля теб никакъв случай.
26:53Нистина, къде е Тилио по това време?
26:56За първ път се случва.
26:58Не знам, сигурно останал да поговори с хората във фирмата.
27:02Когато излизат от офиса, знаеш,
27:04пият по едно виски, разговарят.
27:07А, ето го, дойде си.
27:11Здрасти.
27:12Кати, на телефона мисля, че са продуцентите.
27:14Боже! Работа, мамо!
27:19Чудесно, прекрасно.
27:20Колко е хубаво да си на тази възраст.
27:25Мус от маракуя.
27:27Благодаря ти, че си се сетил.
27:29Много е вкусен.
27:30Това е любимият ми десерт.
27:33Знам.
27:34Извинете, да сервирам ли кафе, господин Марсело?
27:38За мен не е. Благодаря.
27:40Не, не, благодаря. Чудесно.
27:41Извинете.
27:48Не исках да
27:52масилвам нещата с теб.
27:58Нито да
27:59притискам
28:02решението, както ти каза.
28:07Но като се замисля,
28:16чувствам се готов да
28:20изживее една голяма любов с теб.
28:26Любов, каквато винаги съм изпитвал.
28:29но която
28:33не успявах да покажа.
28:37Срамувах се да я покажа.
28:42От мъшкарство.
28:46мъшкарство.
28:47Да, мъшкарство.
28:50Права си.
28:54Мислех, че е слабост да те обичам така.
29:00но сега,
29:03сега,
29:04сега мисля точно обратното.
29:08Мисля, че това е
29:10сила.
29:16Доказателство за сила.
29:38Мисля, че това е
29:40Мисля, че това е
30:02Защо е нужно сега да правим ремонт в къщи и мек?
30:05Можеш ли да ми кажеш?
30:06Скъпи, баните са ужасни.
30:09Плочките вече се отлепват от стената.
30:13Не може така?
30:16В края на годината ще пътуваме и през това време ще бъде ремонтът.
30:20И да търпя тази грозотие до края на годината?
30:25Не, скъпа, ремонтът е грозен и с тези неща не се знае.
30:30Знаят кога започват, но не знаят кога ще свършат.
30:34Селена и Флавия не е така, те ми обещаха.
30:37Всички обещават, но никой не изпълнява.
30:40Тази къща няма ли да се вечеря?
30:42Лаура, хайде да вечеряме.
30:45Не, мамо, не искам.
30:51Болна ли си дъще?
30:54Не, татко.
30:56Мисля, че ми стана зле от нещо, което ядох.
30:59Няма нищо.
31:00Виждаш ли?
31:01Понеже все ядеш навън.
31:03А къде е, Натали?
31:06Отиде, Омилена.
31:08Този ваш магазин ще се открива ли? Няма ли?
31:12Да, ще бъде готов тази седмица.
31:16Искам да го видя.
31:19Ще пуснем линията с ревюто, за да привлечем вниманието на публиката и естествено на медиите.
31:25Разбира се.
31:26Аз имам идея.
31:27Защо не докараме някой международен модел за откриването?
31:31Кой?
31:33Една Клаудия Шифър, Сидни Крофърд или Кейт Мос.
31:37Супер.
31:38Само, че те сигурно взимат майка си и баща си.
31:41Не, не, не, верно.
31:43Мисля, че е чудесна идея, хубава промоция.
31:46Можеш ли да провериш това, Наталия?
31:47Защото графикът на тези хора е запълнен месеци и напред.
31:52Нищо не пречи да пробваме.
31:53Ще ви пречим ли, ако останем хала?
31:55Гора-долу.
31:58Децата винаги не отблъскват.
32:02Бих заменила Наталия и Симоне за Милена и Леонардо и бих добавила камион с пари.
32:08Точно това ни трябва в момента един камион пари.
32:12Значи имаме с делка.
32:14Мисляш, че Наталия е лесна ли?
32:16Пита и Мек.
32:18Така ли?
32:19Но сигурно е по-лесна от тези.
32:21А Симоне, тя е скъпоценен камък.
32:23Много благодаря.
32:25Милена, какво стана, като пуснаха момчето?
32:28Беше много емоционална, татко.
32:30Искам да знам името на съдията, за да не го забравя никога.
32:33За какво говорите, не разбирам.
32:35Ами...
32:36Какъв съдя е пусна момчето?
32:38Алсел представи петиция пред съдята да пусне момчето, пилотът.
32:44Нандо, татко.
32:44Да, Нандо.
32:46И съдята го освободи да прекара рождение си ден вкъщи, защото сестра му беше много болна.
32:52Почти умираше, че не го вижда.
32:53Колко вълнувашто, колко е компетентен този осел.
33:01А, момиченцето, не знаеш ли, че брат ти е в затвора?
33:04Разбира се, че не, Бранка.
33:05Представяш ли си колко ще е жестоко да кажеш такова нещо на дете на 8 години?
33:09Не мисля, че е добре да лъжат детето.
33:13Ако беше моя дъщеря, щяк да й кажа.
33:16Благодаря ти, Иисусе, че доведе Нандо вкъщи.
33:20Знаех си, че ще си дойде, защото знам, че ангелите не лъжат десата.
33:25И ангелът ми каза, че той ще дойде.
33:28В името на Отца и Сина и Светия Духа ми.
33:36Винаги съм се възхищавала на мъже, които не коментират сълбоста на една жена.
33:43Не съм направил никакъв коментар.
33:46Но не мисля, че си проявила някаква слабост.
33:51Атилио, не трябваше да правим това.
33:54Кое?
33:55Само се целунахме.
33:58Още ли искаш?
34:03Щом само от тези целувки ще си загубя Саня,
34:07представи си, ако не смеи да го помисля.
34:09За Бога, Атилио.
34:12Да го забравим.
34:14Сериозно.
34:15Ще се преструваме, че нищо не се е случило.
34:21Защо трябваше да се появиш тук днес?
34:24Защо трябваше да дойда щочно, когато всички си бяха отишли?
34:30Ако беше дошъл един час по-рано,
34:33ще ще да завариш Елена.
34:36Може би е съдба.
34:41Съдба или фаталност?
34:42Това са синоними.
34:47Ти как се чувстваш?
34:51Много добре.
34:54Как можеш?
35:00С брака ми е свършено.
35:04Какво?
35:08Накрая сме.
35:13Не е възможно.
35:19Само изчаквам малко, но мисля, че няма да се оправим.
35:23Трябва да се разделя с Елена, за да останем поне приятели.
35:28Поне това.
35:32Но нема любовта, свърши така и изведнъж?
35:36Любовта?
35:37Не, любовта не е свършила.
35:40Тя остава в дъното на сърцето.
35:44Все още има едно пламъче, което не може да угасне толкова лесно.
35:49Но за да оцелее, любовта има нужда от други неща, които...
35:56в нашия случай липсват.
35:59Не мога да повярвам.
36:06Много скоро ще се разделим.
36:13Бог да ми прости,
36:17но изпитвам известно облегчение.
36:21По-малко огрезения.
36:36Обади се на майка ти.
36:39Кажи, че ще останеш тук с мен.
36:44не мога, Марсело.
36:48Синът ми е там.
36:51Не мога да остана.
36:55ще се видим през уикенда.
36:57Може да отидем в Андра, както спомена.
37:01Остани сега.
37:04Не мога, Марсело.
37:07Не трябва.
37:10все още не сме решили един куп неща.
37:16Какво ти да решиш за мен е добре?
37:19Марсело.
37:22Ако го направим по този начин, може да стане по-зле,
37:27отколкото ако си отида и ти останеш сам.
37:34Как може да е по-добре
37:36да съм сам вместо с теб?
37:44Защото все още не си с мен.
37:47Още не съм решила.
37:49Имам колебания.
38:27Лаура, Лаура.
38:30Лаура.
38:37Прекъсна ми и хубавия съм.
38:40Кой е на басейна с мама и татко?
38:45Приятели от квартала.
38:47Досадници, които не престава да пият.
38:50Как се забавляват?
38:52Как мина?
38:54Много добре.
38:55Ходихме до магазина.
38:56Стрехата не е.
38:59Програмирахме ревиото и ще се опитам
39:01да докарам някоя международна манекенка за откриването.
39:06Мислиш ли, че ще стане?
39:07Не знам, што опитам.
39:12Мислиш ли, че ще стане?
39:34Абонирайте се!
40:14Абонирайте се!
40:23Абонирайте се!
40:30Абонирайте се!
40:48Абонирайте се!
41:10Абонирайте се!
42:08Абонирайте се!
42:22Абонирайте се!
42:45Абонирайте се!
43:47Абонирайте се!
44:28Абонирайте се!
44:29Абонирайте се!
44:51Абонирайте се!
45:20Абонирайте се!
45:25Абонирайте се!
45:37Абонирайте се!
46:00Абонирайте се!
46:03Абонирайте се!
46:09Какво?
46:33Абонирайте се!
46:54Абонирайте се!
47:06Абонирайте се!
Comments