00:15¡Gracias!
00:50La Bestia Barreno B-3
00:57Los deslizamientos de tierra que se han producido hoy en la ciudad y en el complejo petrolero
01:02Han aterrorizado a la población
01:04Las autoridades investigan las causas de estos hechos
01:09Es realmente un acertijo
01:11Los deslizamientos se han producido en tantos lugares distintos
01:15Que no es posible conocer sus causas
01:17El transporte por ferrocarril está obstaculizado
01:20Los daños se calculan en cientos de millones
01:25¿Y eso?
01:29El Varón Achura
01:31El Varón Achura debe transmitirles esta advertencia
01:35Despidan de inmediato al profesor Yumi del Instituto de Energía Fotónica
01:39Y nombren al Doctor Infierno en el cargo de director
01:43De no ser así, el país sufrirá mayores daños
01:46¿Qué dice?
01:46Por última vez, les advierto nombren al Doctor Infierno como director del Instituto de Energía Fotónica
01:56De nuevo es el Varón Achura quien dirige estos ataques
01:59Si aceptamos que el profesor abandone el Instituto, el Japón quedará destruido
02:12¡Ah, papá!
02:17Profesor Yumi, no renuncie, por favor
02:20¡Prométalo!
02:29No dejaré que el pueblo sufra por mi culpa
02:31¡Qué palabras tan terribles!
02:34Comprenda que si abandona su instituto será un desastre para el mundo
02:37¡Papá!
02:50Bestia Barreno B3
02:52Ataca al pueblo con toda la fuerza de que seas capaz
02:56¡Comienza tu tarea!
02:58Barreno B3
03:26Barreno B3
03:30Barreno B3
03:57Dios mío, ¿cómo han destruido la ciudad?
04:03¿A dónde se habrá ido el criminal?
04:06Oye, ahora ataca a la región montañosa sur
04:10¿Cómo dices?
04:11Si está en una dirección opuesta a esta
04:29Bueno, la vista es excelente
04:46¡Auxilio!
04:50¡Koyi, ven!
04:56¿Qué es eso?
05:02¡Ayaka, ¿qué te ocurre?
05:06¿Es que no estás viendo?
05:07No ves lo que me ocurre
05:09No necesitas mucha ayuda, ¿eh?
05:12No es momento de reír
05:13¡Sácame ya!
05:14Pareces una buena gimnasta
05:16No bromees, Vaz
05:29Los ciudadanos víctimas de los misteriosos derrumpes
05:33Están protestando
05:34Pidiendo la renuncia del profesor Jung
05:37Momento como debe sentirse
05:43Va a ser muy difícil atrapar a los criminales, profesor
05:46Koyi, la gente está protestando
05:48Está muy molesta
05:49¡Quieren el destino del profesor!
05:51¡Santo Dios!
05:53De todos modos renunciaré
05:55Cualesquiera que sean los resultados
05:58¡Papá!
05:59¡Ayaka!
06:00El varón Achura no pretende destruir el instituto
06:02Lo que quiere es el poder de los rayos fotónicos
06:05Es muy probable que así sea
06:08¿Sí?
06:09Llámame para el profesor Yumi
06:14Habla el profesor Yumi
06:16¡Varón Achura!
06:20Queridos amigos
06:21Supongo que no tienen ninguna pregunta
06:24Necesitamos la radiación del jabón
06:26La fuente de los rayos fotónicos
06:29La entrega de la araña y la colina
06:31¡Saltura al amanecer!
06:32¡Espere!
06:33¡Oigo!
06:33¡Oigo!
06:34¡No cuelgue!
06:35¡Profesor!
06:45Máscaras de hierro
06:46Se acerca la hora de la victoria
06:49¡Vivemos por la gloria del doctor infierno!
06:53¡Hasta el fondo!
07:15La situación será peor de ese modo
07:18Traerá la ruina al Japón y al mundo
07:20Pero tenemos que cumplir con la voluntad del pueblo
07:30Doctor Nosori
07:31He encontrado una buena solución
07:36Si lo hiciéramos
07:38Doctor Nosori
07:39¡Shh!
07:42¡Shh!
08:06¡Aquí está el Japonium!
08:10¡Papá, no lo hagas! ¿Qué será del futuro del mundo si el Dr. Infierno obtiene la aliación japonio de nosotros?
08:17Ella tiene razón, no lo entregue
08:19Pero si no lo hacemos...
08:21¡Lo tengo! ¡Detengamos al varón Ashura!
08:24¿Qué dices? ¿Y qué podemos hacer si fracasamos?
08:33Falta muy poco para que amanezca
08:48Máscara de hierro
08:50Que la bestia mecánica Barre 9-3 espere mis órdenes
09:00Ahí está el varón Ashura
09:02¡Al fin ha llegado!
09:10Esta es la torre de control
09:12El varón Ashura se dirige a la colina Sakura
09:15Koji, ve a la colina Sakura
09:21¡Koji!
09:24¿Qué ocurre? No hay tiempo que perder
09:37No, nunca le entregaremos la radiación del Japón
09:56Ahora ven, Mastinger Z
10:09¿Qué debemos hacer?
10:10El varón Ashura no podrá contra el poderoso Mastinger Z
10:16¡Kabuto Koji, no intentes engañarme!
10:20Si lo haces, la bestia mecánica Barre 9-3 te atacará y destruirá para siempre
10:26¿Trajiste la radiación del Japónio?
10:28Sí, la traje
10:29Pero te la daré con una condición
10:32¿Cuál es?
10:33Entréganos la bestia mecánica Barre 9-3
10:36Al revés
10:38¡Danos primero la radiación del Japónio!
10:40¡Vamos, tengo prisa!
10:54¿Dónde está la bestia Barreno B-3?
10:56¡Bien! ¡Acompáñame!
11:14¡Aprodita!
11:16¿Treías que ibas a obtener con tanta facilidad la radiación?
11:22¡Ese es nuestro plan secreto!
11:25¡Sallaka, deja de hacer tontería!
11:28¿Qué piensas hacer, Sallaka?
11:31¡Varón, yo voy a detenerte!
11:39¡Qué despachatez!
11:40¡Sallaka, máscaras de hierro!
11:55¡Ay, cielo santo!
12:04¡Ah, no soporto verlo!
12:18¡Espera, Barón Machura!
12:20¡Jorge, ayúdame!
12:23¡No metas las narices en mis asuntos!
12:27Yo lo daré todo por obtener la superareación del Japónio.
12:32¡Jajaja!
12:43¡Doctor Infierno!
12:45¡Doctor Infierno!
12:47¡Doctor Infierno!
12:49¡Doctor Infierno!
12:55Buenas noticias
12:56Traigo la aleación del Japonio
12:59¿Cómo?
13:02Sí, vacilar
13:03No puedo creerlo
13:06Esto solo ha podido lograrse con nuestra bestia mecánica Marreno B3
13:11Ahora que tiene el Japonio, ha pasado a ser el rey de todo el mundo
13:24¿Arogachura?
13:25Sí
13:26¿Qué estúpido es?
13:28¿Qué me ha traído aquí?
13:34¿Dónde tiene los ojos?
13:36Observe con cuidado
13:52¡No quiero volver a verlo!
13:56¡Doctor Infierno!
14:04¡Maldición Coyi!
14:06¡Me vengaré de ti!
14:08¡Sí!
14:15No sabía que habías llevado la aleación que no era
14:19Siento haberte preocupado tanto
14:20Eres un chico majadero
14:23Dicen que para vencer a tu enemigo
14:25Véncete a ti mismo
14:30Escuchen todos
14:31¿Eh?
14:33Ya el Doctor Infierno debe saber que la aleación no era el Japonio
14:38Oh no
14:39No debemos bajar la guardia
14:41El enemigo nos atacará en forma traicionera
14:56Máscaras de hierro
14:58Vamos al Instituto de Energía Fotónica sin miedo a morir
15:01¡Vamos!
15:09¡Ay!
15:10¡Ya se acercan!
15:13¡Cierren y coloquen la bandera!
15:31¡Escuchen, trabajadores del Instituto!
15:34¡Sálcan de inmediato!
15:35¡Si no, haré que la bestia mecánica Barrero B3
15:39Ataque y destruya todo el Japón
15:41¡Tienen cinco minutos!
15:50Jefe, ¿no piensas lanzar el rayo fotónico a esa bestia cuando ataque?
15:58¡La bestia mecánica no resistirá el rayo fotónico!
16:02¿En qué piensas?
16:06Papá
16:07La energía fotónica es efectiva a una distancia de 50 kilómetros
16:12No sabemos cuándo ni dónde atacará
16:15No podemos hacer nada hasta que la bestia mecánica entre en la zona que alcanza el rayo
16:22Incluso si pudiéramos eliminar a la bestia, ¿de qué valdría si el Japón quedará destruido?
16:36Jefe, tratemos de atraerlo a la zona del rayo
16:39¿Qué?
16:40¿Qué dice?
16:42Dejaremos que ataque nuestro instituto
16:44Si nos negamos a la propuesta de Achura, la bestia mecánica atacará con gran furia
16:49Y así podremos destruirla
16:53Y si Achura no cae en la trampa
16:55De todos modos debemos correr el riesgo
17:06Bien, probemos
17:09¿Tontos rechazarán mi propuesta a pesar de todo?
17:19Ahí viene Chumlumi
17:27¡Oye, abre la verga!
17:29Barón Achura
17:30No vinimos aquí a aceptar su propuesta
17:33Sino a rechazarla con firmeza
17:35¿Cómo?
17:37Compartiremos la suerte del instituto
17:39Pues el gobierno aún no me ha pedido la renuncia a mi cargo
17:42Si desea tomar el instituto de investigaciones por la fuerza
17:46¡Hágalo!
17:48No abandonaremos el lugar ni aunque la bestia nos mate
17:54¡Malditos!
17:55¡Piejo idiota pagarás por esto!
17:57¡Máscara de hierro, derriba la verga!
18:14¡Malditos!
18:15¡Bestia mecánica barreno E3!
18:17¡Destruye el instituto de energía fotónica!
18:21¡Malditos!
18:25¡Malditos!
18:33En Kioto se desplomó el puente del ferrocarril
18:36El tren se descarriló
18:38¡En Tokio tembló la tierra!
18:40¿Kioto en Tokio?
18:49¡Aquí está!
19:02¡Jefe! ¡Jefe! ¡Lo logramos!
19:05¡La bestia ha entrado en la zona!
19:08¡Qué bien!
19:08Koji, la bestia saldrá a la tierra
19:11¡Disponte a atacarla!
19:13¡Sí!
19:14¡Yo tengo que vengarme de la bestia!
19:21¡Rápido! ¿Dónde está el robot barreno E3?
19:27¡Máscara!
19:31¡Aquí está!
19:33¡Aquí está!
19:50¡Aquí está!
19:51¡Mueve, bestia asesina!
19:57¡Ravita! ¡Popea!
20:11¡Vamos allá! ¡Cuidado!
20:19¡Vención!
20:20¡Ráganse al óptico!
20:23¡El computador no funciona!
20:34¡Puño fuera!
20:47¡Viento mortal!
20:52¡Viento mortal!
21:14¡No lo dejaré escapar!
21:16¡No lo dejaré escapar!
21:18¡No, no, no!
21:55De nuevo fui vencido en el último momento. ¡Me vengaré!
22:02¡Yaja! ¡Ese es mi hermano!
22:05¡Ahí regresan!
22:18¡Ahí regresan!
22:18¡Ahí regresan!
Comentarios