- 19 hours ago
Urgentni Centar - Serijal 02 - Epizoda 10 - Domaca Serija
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:38¡Suscríbete al canal!
01:07¡Suscríbete al canal!
01:23¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
02:20¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:24¡Suscríbete al canal!
02:49¡Suscríbete al canal!
03:01¡Suscríbete al canal!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:20¡Suscríbete al canal!
03:22¡Suscríbete al canal!
03:26¡Suscríbete al canal!
03:29¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
04:13¡Suscríbete al canal!
04:15¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:34¡Suscríbete al canal!
04:39¡Suscríbete al canal!
04:48¡Suscríbete al canal!
04:52¡Suscríbete al canal!
04:54¡Suscríbete al canal!
04:56¡Suscríbete al canal!
04:57¡Suscríbete al canal!
04:59¡Suscríbete al canal!
05:02¡Suscríbete al canal!
05:03¡Suscríbete al canal!
05:06¡Suscríbete al canal!
05:07¡Suscríbete al canal!
05:08¡Suscríbete al canal!
05:09¡Suscríbete al canal!
05:10¡Suscríbete al canal!
05:12¡Suscríbete al canal!
05:12¡Suscríbete al canal!
05:13¡Suscríbete al canal!
05:14¡Suscríbete al canal!
05:15¡Suscríbete al canal!
05:16¡Suscríbete al canal!
05:17¡Suscríbete al canal!
05:20¡Suscríbete al canal!
05:21y con el ritmo, estoy en el tricotio automio.
05:24Ok.
05:25¿Dale? ¿Has relajado?
05:29No.
05:31Así es, bien.
05:35Vamos. Retractor para el cuerpo.
05:38El tubo número 6.
05:43Están, te enviar de la radiología,
05:45que se va en la escena,
05:46ventilación, ajá.
05:48Vamos a llenar el hidrógeno,
05:50tenemos que mejorar la circulación.
05:53¿Nicola, intenta hacer la tricotio automio?
05:55Sí.
05:57Saša, nos informa de la ORL,
06:00nos hemos mejorado.
06:04Vamos.
06:07¿Están algo malo?
06:08No, no, no, no, no.
06:09El truco.
06:14¿Risnich?
06:16¿Qué es lo que pasa?
06:19¿Qué es lo que pasa?
06:20¿Posyente el día en la uriadina?
06:22¿De acuerdo?
06:24¿No te preocupes de acuerdo?
06:27¿No te preocupes de la legitimación?
06:35¿No te preocupes?
06:36¿Katarina?
06:37Mamá, me siento, te hecesito.
06:39No me hecesito.
06:40No, no hecesito.
06:41¿Qué es lo que pasa?
06:44¿Vale?
06:46Super, mi jeho frizura, ¿sabes?
06:48Isgledaš prelepo.
06:53Joj Bože, ponekad si previše ljubazna.
06:57¿Qué me lažeš?
06:58Mlada je uvek najlepsa.
07:00Sve debojčice će da ti zavide i poželeće da budu baš kao i ti.
07:04Da, pogledaj koliki su mi podočnjaci.
07:06¿Quieres que ti napravim sandvič?
07:07Nema šanse, nisam gladna.
07:08Tost sa malo putere i soka od paradajsa, hm?
07:12A tu uvek možeš.
07:14Mama.
07:17Hvala bih da je tata sa nam.
07:23Hvala bih.
07:27Hvala bih.
07:30Hvala bih.
07:43Hvala bih.
07:48Hvala bih.
07:49Hvala bih.
07:53Hvala bih.
07:54Hvala bih.
07:55Hvala bih.
07:56Hvala bih.
07:59Hvala bih.
08:01Hvala bih.
08:03Hvala bih.
08:03Hvala bih.
08:05Hvala bih.
08:05Hvala bih.
08:06Hvala bih.
08:07Hvala bih.
08:08Hvala bih.
08:09Hvala bih.
08:09Hvala bih.
08:10Hvala bih.
08:11Hvala bih.
08:30¡Suscríbete al canal!
08:44¡Suscríbete al canal!
09:14¡Suscríbete al canal!
09:16¡Suscríbete al canal!
09:24¡Suscríbete al canal!
09:25¡Suscríbete al canal!
09:31¡Suscríbete al canal!
09:51¡Suscríbete al canal!
09:54¡Suscríbete al canal!
09:55¡Suscríbete al canal!
10:07¡Suscríbete al canal!
10:18¡Suscríbete al canal!
10:20¡Suscríbete al canal!
10:25¡Suscríbete al canal!
10:26¡Suscríbete al canal!
10:31¡Suscríbete al canal!
10:53¡Suscríbete al canal!
10:56¡Suscríbete al canal!
10:58¡Suscríbete al canal!
11:02¡Suscríbete al canal!
11:19¡Suscríbete al canal!
11:27¡Suscríbete al canal!
11:29¡Suscríbete al canal!
11:31¡Suscríbete al canal!
11:33¡Suscríbete al canal!
11:34¡Suscríbete al canal!
11:38¡Suscríbete al canal!
11:39¡Suscríbete al canal!
11:41¡Suscríbete al canal!
11:42¡Suscríbete al canal!
11:42¡Suscríbete al canal!
11:56¡Suscríbete al canal!
11:57¿Qué es lo que se llama?
12:28¿Qué es lo que se llama?
12:57¿Qué es lo que se llama?
13:27¿Qué es lo que se llama?
13:58¿Qué es lo que se llama?
14:02¿Qué es lo que se llama?
14:02¿Qué es lo que se llama?
14:03¿Qué es lo que se llama?
14:03¿Qué es lo que se llama?
14:06¿Qué es lo que se llama?
14:15¿Qué es lo que se llama?
14:30¿Qué es lo que se llama?
14:45¿Qué es lo que se llama?
14:47¿Qué es lo que se llama?
14:56¿Qué es lo que se llama?
15:00¿Qué es lo que se llama?
15:09¿Tienes?
15:11¿Qué es lo que se llama?
15:18¿Qué es lo que se llama?
15:40¿Qué es lo que se llama?
15:48¿Qué es lo que se llama?
15:58¿Qué es lo que se llama?
16:02¿Qué es lo que se llama?
16:03¿Qué es lo que se llama?
16:04¿Qué es lo que se llama?
16:06Ako i daje budeš prgav,
16:08tenemos que hacer funkción.
16:13Antibioticis de suelo un espectro.
16:14Sí, voy a ti en el listo,
16:16me dajecimum genomicin 80 mg
16:19y oksacilin 1 g.
16:21Lo más lo que se lo hagas en el onkología.
16:36¿Qué es lo que pasa?
16:38La desgracia no es relacionada.
16:40La situación de alcohol es un golpe.
16:43Es muy malo, pero no sé por qué.
16:44¿Untrajecimiento?
16:45No, el cuerpo es mecan, no se siente.
16:48No hay defensa.
16:50La saturación es 85.
16:54Y la vez de la vez.
16:57No hay una perdida en medio de la estima.
17:00La pica de la perdida, no hay una perdida.
17:02¿A que puede ser miocardio?
17:05¿Como es?
17:06Sí, me gusta mucho en la embolía.
17:10¿1 o 7 horas?
17:13¿9 o 13 horas?
17:14¿Qué es lo que?
17:15Yo le voy a ir a la cáncer.
17:17No, no, no.
17:19Le dame la vitamina B1 y B12.
17:23Le dame otra infusión.
17:25Para que estemos estabilizados, le dame la dopamina.
17:28Y le dame la cardiología enzima.
17:36No, la
17:37Vodi en la cáncer.
17:38No me parece que es así, Vodi en la cáncer.
17:41Un μποable como le dijo, pero es necesario para recargar.
17:44Voy a tener la saludable en cuanto se emplea, si no tengo alguna pregunta.
17:46¿Te lo pones?
17:47¿Te está doctor, doctor?
17:49Así es.
17:51Sí, sí, es así.
17:53Bien, vamos.
17:54¿Vale?
17:56Ej, pate.
17:57¿Vale?
17:58¿Vale?
17:59Sí, me lo siento, lo que estás haciendo.
18:00¿No?
18:01¿No?
18:03¿No?
18:04¿No?
18:04¿No?
18:05¿No?
18:06¿No?
18:07¿No?
18:10¿No?
18:10¿Vale?
18:11Super, miramos.
18:13Adiós.
18:26O, ¿qué se ha hecho? ¿Qué se ha hecho?
18:28Troma en raíz de la raíz de la parte de la parte de la arteria.
18:32¿Has hecho la parte de la anigografía?
18:33Sí.
18:35¿Pero?
18:36¿Por qué se ha hecho en la parte de la escena?
18:38El estrés es el desplazamiento.
18:40El dióxido se aumenta, la acción es el desplazamiento.
18:45S1Q3T3 en la FG. ¿No se han visto?
18:48¿No se han hecho solo?
18:49Absolutamente.
18:50¿Qué, espera?
18:51¡Vadí, vámonos!
18:52¡Vadí, vámonos!
18:54¡Vadí, vámonos!
18:55¡Vadí, vámonos!
18:57¡Vadí, vámonos!
18:59¡Vadí, vámonos!
18:59¡Gracias, vámonos!
19:01¡Vadí, vámonos!
19:03Hoy día, nos llevamos un invitado a suerte
19:06por la muerte de tu pacientes.
19:09Reklampsia Mirko Obradović.
19:11Natužena zbog nesavestnog liecenja
19:14sa smrtnim ishodom,
19:17štete izazvane a smrću,
19:20pretrpljenie boli patninha...
19:25Dojdete kasidije pa ćemo popriječiti.
19:33No, no, no, no, no, no, no.
19:58Ilija, doktor listi će ostati sa tobom. Ja ću doći kasnije.
20:09Zadnji put sam imao osip od antibiotika. Sve me je peckalo i svrbjalo.
20:13Je li ti treba nešto? Mogo da ti pomognem nekako?
20:18Ako moraš da ideš, samo izvoli.
20:20Iki, lik samo pokušava da ti pomogne.
20:23Da bila, a ladi.
20:27Sliša, ja ne moram nigde da idem.
20:30Ovo mi je posljednji dan u Urgentom i mogu da radim šta god hoću.
20:34Imaš ti neke planove?
20:38Dobro, vidim da nisi raspoložen za razgovor. Ja sad idem pa se postavi.
20:42A ja ću da se hranijem uve pocrkale od osadnje.
20:49Mogu da ti nađem neki televizor.
20:51Nemoj televizor. Dosadanje. Sve već znam na pameti.
20:56Hoćeš nešto drugo?
21:00Last chance
21:03ili posljednja šansa.
21:06Znaš, ja nisam baš
21:09strpljiv ima što ovih stipa.
21:13Dobro.
21:17Doktore.
21:21Stanite. Nemojte da se ljutite.
21:23Ilija je inače ok, ali ja pa malo nadrndam.
21:27Pogotovo kad mu je loš.
21:29Koliko je već bolest?
21:31Dve godine.
21:36Dve godine.
21:37Vidimo se posle.
21:40Ovo država se definitivno raspada.
21:43Stavljaju žardiniere da se tig ništa ne piti.
21:46I kako sam ja sad mogo da znam da će žardiniere da bude tam kad tamo nika tamo nije bila?
21:52Srbija je bralec.
21:53Ajde, molim vas.
21:55Pratite moj prist.
21:57Ajde.
21:59Zato šta?
22:00Ja nikad nisam vidio da neko ima tako lepe oči ko vi.
22:05Ajde, ostavite oči.
22:07Molim vas.
22:07Saslušajte me.
22:09Gledajte u prst.
22:10Pratite prst.
22:11Polanko.
22:11Molim vas.
22:12Smirite glavu.
22:16Moj ženi je ona sličan oči ko vi, a ovaši su mnogo lepše.
22:21Mnogo vam hvala, baš, baš te ljubazni.
22:28Ajde, umrla je jadnica.
22:32Ajmo.
22:36Nema pa vrede očne doplje.
22:38Ajmo.
22:40Moj će samo na ušivanje.
22:42A šte misliti kako bismo mi mogli da funkcionišemo zajedno, a?
22:46Mislim da ne valjujem da su odmog uzmila neko otvorena veza.
22:51Šta, razmislite?
22:55Razmislit ću.
22:55Mislim, danas sam zauzeta, ali ću da razmislim.
22:58Razmislit.
22:59Hvala na ponoti.
23:01Idem da zovem Ristića da ga ušijem.
23:07Znate šta?
23:09Ja nikad nisam vidio da ima neko tako lepe oči ko vi.
23:13Malim se.
23:19Šta je, Viromici?
23:21Če mene ikad moti neko ko nije pijen.
23:24O?
23:24Užas od života.
23:25Kakav užas, čovječe?
23:27Radeš divan posao, spaša živote, imaš dobru karijeru.
23:30Da, Dunja i beba žive kod mene, spavaju na mojom trosedu.
23:35Nisam imala seks tri meseca.
23:40Ugojila sam se ko svinja.
23:42Jeden petnaest puta dnevno, vidno šta niče.
23:44Nisi se ugojila, ne vidi se nič taj.
23:46Ma da, imovi.
23:49Kako mi si upoznam nekog ovih kad radim mane sati dnev, a po potrebi i više.
23:54Možeš ovdje da upoznaš nekog, šta far?
23:56Ne, šta si smo u nas doaktorom neki?
23:58Više gledali smo da je film.
24:01Nećemo ga više gledati, neće.
24:02Ne, nećemo ga daj ti.
24:03Da me sam tužbalo dobro, Bob Radanić.
24:05Šta je bilo, ne te podržavaju li?
24:08Pa nema i izbrza, sad me podržavaju.
24:12Aj, drži se.
24:13Nic.
24:15Čao.
24:23Gdje se?
24:24Ti ne ideš na sva duma.
24:26Krenula.
24:27Imam ekscentričnog stranca o nesvršćinu dvojci i stomačne bolove posle četiri vinjaka za ruča po fetici.
24:33Ok, ovdje ću ja, a pijanca u petiti će da ističi.
24:37Prištiću.
24:38Već sam poslao evaluaciju kursa doktor Kinedovića.
24:41Ne zovem te zbog koga.
24:42Viderić je uzeo ortopediju s odsurnom ruke vezani.
24:45Da li želiš specializaciju na hirurgiju?
24:48O te ovdje u urgentom?
24:49U žurbi sam.
24:50Imam je.
24:50Hoćeš li nećeš?
24:51Vrano, to je ono što sam od uvek želao.
24:53Trudit ću se i nećete se pokajati.
24:55Znaš kad je šesto jutru, nemoj nikad da kasniš.
24:58Hvala vam, doktore.
25:08E, popite neko za mene.
25:10O, naravno.
25:10Vijeću šikotke u real time, sve.
25:13Hvala se, ne.
25:14Žiko, Žiko, šta misliš?
25:15Al doktor Kinedović pročitala moju evaluaciju u moj mail?
25:19E, da biš vam kao neki vidoviti haker, a?
25:22E, žile, zaboravila sam ovo.
25:26Još pada kiša nakon.
25:27E, mali je ku iz Kavla.
25:28Kod mene učajati ni sneg.
25:30Neću vidjeti moje do proleća.
25:32Lepo se provedit ću.
25:34Ali ima neko da ne ide na svadbu.
25:36Ima.
25:38Nepozvani, bolesni.
25:40I misljebani.
25:46Evo me, doktore.
25:50Evo.
25:52Ovdje je tužba.
25:53Da, izvešte nadržnih službi o pacijentkini Obradović.
25:59Ti su dobro pogledaju.
26:00Ako ima šta da dodaš, sad ne pregleda vreme.
26:03A, je li mi trebao advokat?
26:05Ne, ne, ne.
26:06Mi ćemo to da rešimo.
26:07Bolice ima svojeg angažova na advokatskoj kancelari.
26:10A moja supruga je advokat, pa možda ne bi bilo loše da neko nezavisno pogleda slučaj.
26:15Ako to nije za naše pare, na naš trošnak radite šte godom.
26:18U redu. Evo, je li to sve?
26:22Nije.
26:25Reskirat ću i potpisat ću da vas ovdje prime za stalno.
26:31Doktore, kod mene u Valjevu zato se kaže hvala.
26:34Moram da razgovorim sa ženom.
26:36Pa jeli, uš, što to voli, da.
26:39Pametno.
26:39Da, pa sutra mi recite šta je gospodina odlučila, pa ili ćemo da se radujemo, ili da se rasta, evo.
26:46Doktore.
26:50Hvala vam puno.
27:00Svaki slobodan trenutak si koristio da budeš sa njom.
27:04Ti si divan sin, nežan sin, i briđan, i to niko ne može da ospori.
27:10Nam nisam bio tu kad je bilo najpotrebnije.
27:13Nisam se uprostio s njom.
27:15Ej, ja sam sigurana da je ona znala da ti nju mnogo moliš.
27:34Rafa, steva i ja nismo u dobrim odnosima, znaš.
27:40Zapravo, baš je loše.
27:41Trudimo se na sve moguće načine da zadržimo odnos.
27:48Ja se plašim i vodim računa šta ću da mu kažem.
27:52Kako ću da ga pogledam.
27:55To mi strašno isrplje.
27:57A onda si desilo ovo sa tvojom mamom.
28:02I da.
28:05Da, sviđaš mi se.
28:07I poštujem te i divim ti se.
28:13Ali ja sam udeta.
28:17I mislim da je logično i da ti to znaš da treba da sačekam.
28:21Da vidim kako će da se razreši ovaj odnos sa tevom i sa mnom.
28:37Stigla.
28:42A da li je moguće?
28:50Da.
28:52Dunja?
28:54Nemo.
28:56Šta ti razliš?
28:58Gospojčice?
29:00Desi.
29:10No, no, no, no, no, no.
29:36No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
29:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
29:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
29:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
29:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
29:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
30:01Ako možete da izbrišete taj dokument, a ja ću vam posvati ovaj novi važeć.
30:06Razumem, da vam pročetam ja što Refik piše o vama.
30:10Možda.
30:11Kaže ovako, Ristić Nikola, izvanredan student, odlično obučen,
30:17poseduje odlične diagnostičke veštine, brzo uči, posvećen je nesebičan,
30:22odlična briga o pacijentima, ima veliki uspeh u emotivnoj komunikaciji,
30:28mnogo bolji od mene, kaže Refik, visoko inteligentan i veoma motivisan.
30:35Da nastavim.
30:36Pa dobro, i da završim u stvari.
30:39Jedan od najboljih studenta sa kojima sam imao zadovoljstvo da radim,
30:44visoke ocene i neosporne preporuke, tako piše Refiko vama.
30:52Bio sam ljuti razočaran što mi nije dao specializaciju na hirurgiji.
30:56Hvala vam rekao da je Viderić odustao i da je specializacija vaša.
31:01Da ponovite vi sve ovo.
31:04Srećom postoji dilit, a ja umem da ćutim kad treba.
31:10Hvala vam, doktorka.
31:18Hvala vam!
31:21¿Plaa Joint?
31:23¿Qué
31:23Hola
31:25Hola
31:33¿Qué
31:34¿Qué
31:35¿Qué
31:35¿Qué
31:52Gospodin Hađića, ¿por qué te daño un segundo?
31:55Doctora, ¿cómo es Ilija?
31:56Ya soy Dr. Arsic, ¿por qué te va?
31:58¿Dale, ¿cómo es malo mejor?
31:59Mara, ¿cuál es temperatura?
32:01Espustila se en 37.
32:03Adiós. Ovo no es la posibilidad de hemoterapia.
32:06Se dañe que se dio una infección.
32:08Y por eso es el temperatura, pero la antibiótica delita.
32:12Vamos a dar un poco más de tiempo.
32:14¿Dale?
32:14Podemos seguro.
32:16¿Dale?
32:17¿Dale?
32:17Edite, ¿cómo se ve?
32:17Ya se slovo.
32:21Mnogo si lepo.
32:23¿Qué te lo que dices?
32:25¿No es solo que no es el trío?
32:26U sebe, ¡bilo ideal!
32:28¿Déte, Mihajlo?
32:29No, no es ni un crque.
32:31¡No, no es ni un crque.
32:32¿Dónde está mi un crque.
32:33¿Mama?
32:34¿Ey, me hajlo de mi frío?
32:35¿No es un crque.
32:36¿No es un crque.
32:37¿No es un crque.
32:39¿No es un crque.
32:40¿Cómo es un crque.
32:40¿Dónde?
32:40Ajde, idemo un crque.
32:42¿No es un crque.
32:43¡Ah!
32:56¿Estás listo todavía?
32:58¿Crees que me parece que se ludo a la vez?
33:01Me dejé un laptopo de un bebé con hemofilio.
33:05Podemos jugar al doto, si quieres.
33:07Ya están jugando con la sociedad en libre tiempo.
33:10¿Quieres?
33:12Paz, si no se jugando, es un tutorial para los principios.
33:19Primero debemos a su personaje.
33:21¿Ama, Niki? ¿Cómo te darás un scot para todos?
33:27¿Crees que se jugando al doto?
33:30¿Quién es tu héroe?
33:35Magnuina X.
33:37¿Crees que se jugando un turnio?
33:40¿Quién es tu héroe?
33:41¿Cuándo?
33:50¿Ej, ¿qué te lo haré?
33:54¿E... ¿Estás oplacada?
33:57¿A malo jes, ¿a malo niso?
34:01¿Vidíte, ya se sledeo en el estrafo.
34:05¿De acuerdo?
34:06¿De acuerdo?
34:07¿De acuerdo?
34:08¿De acuerdo?
34:09¿Eso no es lo que me dice?
34:10¿Qué es lo que yo estoy en la placa en el estrafo?
34:14¿Estas de acuerdo?
34:15¿De acuerdo?
34:16¿De acuerdo?
34:16¿De acuerdo?
34:17¿De acuerdo?
34:17¿De acuerdo?
34:20Mira, me daño en la noche, me probo y miras cuando te pago.
34:27Y cuando me daño que tu mano, que tu mano, que tu mano, que tu mano, que tu mano, que
34:32tu mano, me daño en la noche.
34:34Me daño en la noche. ¿Sabes?
34:39¿Es que te lo que me daño?
34:41Bueno, me daño en la noche.
34:44Yo creo que cuando me empiezo, me daño en la noche, me daño un parque de chocolate.
34:48Ay, mihájalo, todos nos espera en la noche.
34:52Pero me gusta.
34:54Me gusta y quiero que me subo.
34:57Gracias por ser honesto.
35:06Esto fue una pena.
35:09¿Qué te hablaste?
35:10Por favor.
35:11¿Para?
35:12Me gusta.
35:13¿Qué te hagas conmigo?
35:18¿Qué te hagas conmigo?
35:19Solo fue seis.
35:19Ahora es carajo la señora Hristi.
35:23Te lo que te hagas conmigo.
35:28Me disculpe.
35:28Yo estoy en un trono con paciente.
35:30¿Dók?
35:31¿Qué te espera?
35:33¿Qué te espera?
35:46¿Qué fue? ¿De qué?
35:48Con su mamá. ¿Ok?
35:51Bueno, confiscovamos los pertes y otras cosas.
35:55El piso no hay, no hay ni señacos de miedo,
35:58el pulso de estabil, el ritmo del duro,
36:01pero las funciones son muy bien.
36:03¿Dónde es Mihajlo?
36:05E, el fue fue con algunos de sus hermanos.
36:09Entonces, el padre me fue mal.
36:11¡Tenido, ¿no?
36:13Sí.
36:14¡Gracias!
36:16¡Gracias!
36:16¡Gracias!
36:17¡Gracias!
36:18¡Gracias!
36:18¡Gracias!
36:19¡Gracias!
36:20¡Gracias!
36:21¡Gracias!
36:22¡Gracias!
36:24¡Gracias!
36:26¡Gracias!
36:31¡Gracias!
36:35¡Gracias!
36:42¡Gracias!
36:47¡Gracias!
36:49¡Gracias!
36:51¡Gracias!
36:51¡Gracias!
37:11¡Gracias!
37:12¡Gracias!
37:20¡Gracias!
37:21¡Gracias!
37:22¡Gracias!
37:22¡Gracias!
37:24¡Gracias!
37:25¡Gracias!
37:27¡Gracias!
37:30¡Gracias!
37:33¡Gracias!
37:39¡Gracias!
37:42¡Gracias!
37:43¡Gracias!
37:44¡Gracias!
37:45¡Gracias!
37:45¡Gracias!
37:46¡Gracias!
37:46¡Gracias!
37:48¡Gracias!
37:48¡Gracias!
37:50¡Gracias!
37:50¡Gracias!
37:51¡Gracias!
37:55Bebo, jao, ¿cómo estás?
37:57Es Slobodo.
37:58¿Estás bien?
37:59¿Talí si sabes cómo estás, Bebo?
38:03¿Cómo se llama?
38:04Drago, drago, Milica.
38:05Milica.
38:06¿No te tuyo?
38:07Sí, como la mamá.
38:09¿Estás bien?
38:09Sí, ¿verdad?
38:10¿Te vi son mladóžen y mladen?
38:12Pues, ya me he hecho y son mladóžen y mladen,
38:15un poco, un poco, un poco, un poco, un poco, un poco, un poco, un poco, un poco, un poco,
38:18un poco.
38:19Chirlo Mekic, un poco, un poco.
38:20¿Drago nam je poštovanje, Milica Lukić?
38:23¿Drago je.
38:24¿Nego, da li ste možda za ples?
38:27Naravno, ako prijatelje mogu da pričuaju Bebo.
38:30Ako ne, može i Bebo sa nama zapuši, zašto, zaradno?
38:33Ne, naravno.
38:34Naravno, pričuat ćemo.
38:35A nemojte da reku da idete.
38:37Ne se kine.
38:38Da ostane tu videoprogramu.
38:40Osiguraj na rukama.
38:43Dađe, Bebice.
38:45Teta, odmah dolazi.
38:47Ne privi se.
38:52Kako urlade, šta, igra zvezda.
38:55Dva starija gospodina su imali lakšu se obraćajku.
38:58Siti normal, šta si smiješ?
39:00A tu su braća Divnić.
39:03K'o je tu?
39:04Pa kako ih ne znate, strava su.
39:07Braća Divnić, to su žive legende, to su najbolji mađioničari na svetu.
39:11Mađioničari?
39:12Da gledam je vikiti k nestajanju, da nestanem odmah.
39:15I si čuo za Kajnog muža?
39:18Ne, zanima me tuđi muže, zanima me samo tuđe ženi, jasno?
39:23Odglumio je odbeglu mladu.
39:25Kad smo već kod nestajanja?
39:26Ali kažu da je Venčanica bila geni.
39:30I šta si rekla?
39:32Pa, ladno je odpalio se Venčanja i ostavio kajp.
39:37Živa istina.
39:39Informacija iz prve ruke stana nas iz vala.
39:41Blik je čiribući riba, nestao.
39:45Zapalio?
39:49Stigla mi je ona tužba za preklamsiju.
39:52Šta znači da nisu odustali?
39:55Očigledno nisu.
39:58Kako reaguju tvoje na poslu?
40:00Reaguju dobro, čak su mi ponudili posao za stano sljedećeg godina.
40:06Moj tata baš preteruje.
40:09Ne pušta me nigde, a i kad me pusti negde uvek neko mora sa mnom.
40:14Mislim da se uplašio.
40:16I to je normalno.
40:18Bilo mi je bolje.
40:20Skoro pa sam se osjetio kao prebolesti.
40:22Baš mi nije trebala ova glupa temperatura.
40:25Sad će svi da pošize i neće mi dati da se pomoze.
40:29Znam, ali to nije razlog da mrziš Saru.
40:36I moj brat je imao le u kemiju isto.
40:40I je li to neka šala ili za stvarno?
40:48Znaš, ja sam bio stalno žrtva njegovog besa.
40:54Stalno me je mučio, stalno.
40:57I dešavalo se tako da mi priđe.
41:03Dođe do meni, udari me bez ikakvog razloga.
41:05Kad ja to najmanje očekujem.
41:09I stalno se je unačio i pretvarao da može da radi stvari koje je ranije radio, ali nije mogao.
41:16Ja ga zbog toga nisam manje volio.
41:18Niti sam mislio deon Slabić.
41:23I je li preživeo?
41:31Ne.
41:35Bolest je pobedila.
41:40Ali on je bio mnogo teži slučaj od tebe, a medicina je umeđu vremenu mnogo uznapredovala.
41:45Mnogo.
41:50Evo je Sara.
42:30Kako se?
42:31Nikad bolje.
42:34Samo jednom u životu sam bila bolje nego sada.
42:38Da, mnogo se leti.
42:43Evo, realno?
42:44Oni se vesele?
42:46Da, kao što vidiš.
42:47Moje rodbeno je vek spremno da se dobro provede.
42:51Otkud je?
42:55Došlo se da ti kažem da smo
42:58na istom.
43:00Baš sam žastoko zabrljao sa dunjom.
43:05Definitivno.
43:06Da, čula se.
43:07Iskreno je, nisam se baš iznenadila.
43:10Jeba te, nemanja Lidija Vukić.
43:13Kaj ćeš da odrastiš više?
43:19Šta je samo?
43:22Što ne mogu lepo da se zaljubim u nekog normalnog momka?
43:27Dakle, kako me voli, želi da bude samom.
43:31Što nisam mogla lijepo da odlepim za Mihajlova?
43:40Bože, kako je on dosadno.
43:44I on je samo pričao o postoji, o pecanju i o tome kako je bio najbolji iz fizike u srednjoj
43:51školi.
43:53Ja.
43:56Znaš, ja je to baš kao i sve dovojčice.
43:59Sam sanjala o tom renčanju i kako će posle sve da bude mediju mleku.
44:07Ali sreće, orčigledno, nema šta se to znam.
44:11Hvala da nemam to u vijenima.
44:14Iskreno, mi to možemo da proverimo, bilo lako DNK analizom.
44:18Ova je, Ali.
44:21I bez toga ja mislim da šte.
44:24Biti srećna.
44:28Ustaliti več je si srećna.
44:43Doktore.
44:46Htio sam da vam se zahvalim na svemu i da vam kažem da sam mnogo naučio od vas.
44:52Hvala vam.
44:54Oni, lepo se provajem na odmor.
44:56I vi.
44:58Hvala.
44:59Nikola, bit ćeš dobar doktor.
45:04Hvala.
45:23Naravno da možemo, naravno da možemo da sačekamo, samo što će čovjek do tad da bude mrtan.
45:28Treba mi tva propustica.
45:31Da, to sam rekla.
45:33Molim.
45:36Kako?
45:38Lepo će da bude mrtan, neće.
45:40Dje se sarao, mislim se da ste otišli.
45:43Ovej, bili ste super prema IQ.
45:45Mnogo vam hvala, ono, dosta je bolje.
45:49Mislim, nije više toliko nadrmda ni to.
45:51Skroz ste cool.
45:53Hvala i tebi.
45:54E, nemoj da je sada tuđiš.
45:57Posjeti nas ponekako.
45:58Eto me za mesi zdanas, samo malo da proputujem.
46:02Držim te za reč.
46:04Šalj nam fotke s Fajbera, da vidimo kako se provodiš.
46:06Poću, Žiko.
46:07U urgentni centar, izvolite.
46:25Zdravica!
46:27Zdravica!
46:28Zdravica!
46:29Zdravica!
46:30Zdravica!
46:31Ajde će.
46:32Pa dobro, pretpostavljam da će tek sutra da me strepi sve ovo.
46:35Kad stigne račun.
46:36A, ne, ne, priče je na Mihajlova.
46:39Opa!
46:40Mihajlova!
46:40Ajde, da, uživajte.
46:43Pa da, ne znam što da kažem.
46:47Ne znam šta budućnost nosi, ali pretpostavljam da sam srećna što sam živa i što imam toliko divnih prijatelja kojima
46:56je stalo do mene.
46:57I bila je ovo zaista jedna divna godina i pamtiću je za uvijek.
47:01Mnogo vam hvala.
47:02Hvala vam svima.
47:07Hvala vam, woundje.
47:09Hvala vam vrto.
47:11Valad vam kom metresu.
47:11¡Adiós!
47:41No hay problemas, la beba se desvane, el corazón está bien.
47:45Mare, creo que es un matrimonio.
47:47No es verdad, la madre.
47:48Estos son los dios, la mano.
47:52Doctor, tu me hagas.
47:54No me hagas, no me hagas.
47:56No te preocupes.
47:58No te preocupes, porque si te equivocas,
48:01si te equivocas, significa que me equivocas.
48:03Si te equivocas, no te equivocas,
48:04si te equivocas, no te equivocas.
48:07¿Qué crees que será nuestro jefe?
48:09¿A ti, con otro?
48:10No, no hay chance, Marco.
48:12Puede ser un año o día, cuando se te equivocas.
48:13No, no sé si con otro.
48:15¿A Iván?
48:19¿Tienes el nuevo?
48:20No, para mí.
48:21Preparé.
48:23¿Tienes bien su el obstrucción?
48:27Gracias.
Comments