- 1 day ago
Category
📺
TVTranscript
00:12Transcription by CastingWords
00:42CastingWords
00:58CastingWords
00:59The end of the day.
01:29What's your name?
01:30Listen, I think that in the life of Mahir there is a mom.
01:34Eh?
01:35Eh, I told you to understand who it is.
01:38Why did you say that in the life of Mahir there is a mom?
01:40With the night of Mahir, he was online in the morning, but he didn't say it on my phone.
01:46And because Mahir has the night of Mahir, you have to go with someone, you want help from Jahan, so?
01:52Yeah.
01:53Why?
01:54Because he is my friend's friend.
01:56I stayed with Jahan, I was my friend's friend.
02:00She knows everything.
02:03What did you say?
02:04I can't ask him directly, but he will find a way to find a way, that he will think something.
02:10But my friend's friend's friend has to help me.
02:15I'm sure.
02:16Of course.
02:20But I...
02:22I have a lot of friends, you know?
02:25Why?
02:25Why?
02:27Why?
02:28Why...
02:28Why have you found out?
02:30You're close to that.
02:32I feel so much I appreciate you.
02:34I'm very happy, too, I'm still happy to be a place.
02:39But, anotherと...
02:40Jahan is deeply upset with you.
02:44Yes, of course.
02:45You're right.
02:46I mean, you can imagine.
02:47I don't know what you think.
02:48I don't know.
02:49There should be a place.
02:49I don't know.
02:49I don't know.
02:50I don't know.
02:50I don't know.
02:52I don't know.
03:01Elif, Elif, Elif, let's go for a little.
03:07Elif, let's go for a while.
03:10Why? To continue to complain about it?
03:13I'm sorry. I'm not like the other ones.
03:16In fact, they are not a little bit of a mom.
03:18How do you want to achieve?
03:20I don't want to achieve it.
03:22How do you want to achieve it?
03:23You're not a friend.
03:25You're not a friend.
03:26I only want to be a friend.
03:29No, I'm not a friend.
03:31Let me leave you on a mirror.
03:43Interesting talk.
03:45I'm talking about it all the time.
03:48I'm talking about it.
04:10Good, come on, my baby!
04:13My baby!
04:15Hello, my baby! How are you?
04:16How are you doing?
04:18How are you doing?
04:19Good! Why are you in Prada?
04:21No, no, I'm not going to get to Jihane.
04:23Good job!
04:24Come on, come on!
04:26Who are you doing?
04:28Jihane and Mahir!
04:30Mahir, are you?
04:31Mahir, come on, Mahir!
04:32Come on, Mahir, come on!
04:33Come on, don't you get to go a lot!
04:39Today is a lot of cold.
04:56Good, come on, Mahir, come on!
05:00Exactly, that's when you came here.
05:02What do you do next?
05:04Okay.
05:05Just for speciality, take it.
05:07If you love it, you'll do it.
05:11You'll do it.
05:13It's different when you study at university.
05:16You see how strong it is.
05:18You see how strong it is.
05:21You see how strong it is.
05:22Let's prepare the evening.
05:27Do you want something special?
05:28I don't want to leave.
05:30I'll do it.
05:32I'll do it.
05:32Okay, you'll do it.
05:34I'll do it.
05:35I'll do it without a reward.
05:37You'll do it before you leave.
05:39Baby, you're a real good guy.
05:42I'm not sure you'll do it.
05:44I'm not sure you'll do it.
05:46No, you'll do it.
05:48You'll do it.
05:48I'll do it.
05:48You'll do it.
05:49I'll do it later.
05:50You'll do that then.
05:53I'll do it soon.
06:07Babo and babo, Mahir is your nephew?
06:10Yes, I'll take Mahir to your place.
06:14But I don't want to.
06:16I'm going to go.
06:17I'm going to go for nothing and nothing we would have given you.
06:22Can I get it?
06:26Yes.
06:33Mahir,
06:35I'm going to turn it on,
06:36and I'm going to turn it on.
06:39Can I get it?
06:46I'm ready.
06:47I'm going to turn it on.
06:55Can I please?
06:56I'll give you some water, my dear.
06:58Or I'll give you some water.
07:23I'll give you some water.
07:30Can you hear me?
07:46I'll give you some water.
07:48Jehan, I'm trying to get into a relationship with Mahir.
07:52I'm calling him, but I don't think he's talking about it.
07:55Is it a lie to know where he is?
07:58Hande, I don't know.
08:00I don't know him.
08:01He's a little bit.
08:02But why not he's a little bit?
08:05If I understand where he is, I'll be a little bit more.
08:10Jehan, I don't know.
08:11If I know that he's not a mom, he's a little bit more.
08:16I can't wait to get on my job. I'm working. I'm not going to get on my job.
08:21I'm not going to get on my job. I'm not going to ask you where I am, but I don't
08:27know where I am.
08:27I'm going to get on my job.
08:29I'm going to get on my job.
08:34Did I get on my job?
08:43Hey, Amita?
08:45First, I'm going to check.
09:08What is your name?
09:10I am going to find it.
09:12What time?
09:13It is really late.
09:15I'm sure I'm in the morning.
09:18I'm in the morning.
09:19And I'm on the morning.
09:21I'm on the morning, girl.
09:22I'm in the morning.
09:24How much you are?
09:29I'm wrong.
09:35I'm in the morning.
09:36I'll shut up.
09:37I'm in the morning.
09:39You're in the morning.
09:41And who is helping me with the morning?
09:44I'll be right.
09:45How is it going to help you?
09:47Yes, of course.
09:49We are already old.
09:50Let's go.
10:04Let's go.
10:05Let's go.
10:06Let's go.
10:07Let's go.
10:08Let's go.
10:08Let's go.
10:09Let's go.
10:10Let's go.
10:13Let's go.
10:16Let's go.
10:18Let's go.
10:26Thank you for the evening.
10:28Let's go.
10:29Let's go.
10:30Let's go.
10:32Let's go.
10:33Let's go.
10:34Let's go.
10:36Let's go.
10:39Let's go.
10:40Let's go.
10:41Let's go.
10:43Let's go.
10:49Let's go.
10:49Let's go.
10:50Let's go.
10:51Let's go.
10:52Let's go.
10:53I'm sure I'm going to give you the line and the fingers.
11:10And the flowers, please.
11:13Bravo, children!
11:15It will be wonderful.
11:17Yes, yes?
11:18Yes, yes.
11:26Maybe I don't like...
11:36I can't do anything other than...
11:41Maybe I can lead you the line of luck.
11:43Yes, yes.
11:44So I'll close you the line of luck too,
11:45to admit you that oh save me.
11:48Being cowardice is too many times!
11:49What kind of a champion is here?
11:50What do you want to help?
11:52What do you want to help?
11:53I don't want to ask them to tell them that they are on me.
11:57Tadko, I'm sure after...
11:59After?
11:59What do you want?
12:00What do you want?
12:01I don't forget to get here because of my skills.
12:05How do you want to get here?
12:06I don't want to make a green garden.
12:08Tadko, in the last year, the lady is going to leave.
12:11Let me leave.
12:12My dad will help me.
12:14You see how it is called.
12:16I don't want to thank you.
12:17They are not grateful for me.
12:18They are not grateful for me.
12:21But then I will be able to see you.
12:26So, now I will make another one.
12:30Where is my help?
12:31Tadko, here is no one.
12:33I will help you.
12:34I will help you.
12:38I will help you with my help.
12:40I will help you with my help.
12:43Tadko, don't do that.
12:44So, leave me.
12:45And just leave me.
12:46Don't try to bother you.
12:48You'll have a new one, you see him.
12:52I will be blue.
12:55You'll be blue.
13:10You're better than mine.
13:12Good.
13:13Okay, let me go!
13:15You can't go. You have to go.
13:16He's got to go. I'm not getting up.
13:19I'm reading.
13:20Is he going to go?
13:21Is he going to go?
13:22No, he's going to go.
13:24I'm not being able to go.
13:26He's not getting up.
13:27We're going to go.
13:29We're going to go.
13:31He's got to go.
13:31He's got to go.
13:33He's got to go.
13:34He's got to go.
13:35I am sure it is with her.
13:37How are you?
13:39Ayla, I am sorry.
13:41Where do you know she is with her?
13:42How are you?
13:44Where do you know she is with her?
13:45It turns out that she is with her.
13:49Who is she?
13:50I am listening to Ayla.
13:52You are in a way.
13:54I will soon see you.
13:56Thank you very much, but I don't want to be with you.
13:59It's a good evening.
14:01It's a good evening.
14:02Good evening, Hunde.
14:03I will tell you to go to her.
14:05Thank you very much.
14:07Good evening.
14:23Ho, ho, ho.
14:25Ho, ho.
14:28Готово.
14:31Така.
14:32Това се казваше Дьовър.
14:35Погледнете само.
14:40Чичо Селин?
14:43Скъпа.
14:46Шампионе.
14:47Кажете нещо?
14:48Чудя се.
14:49Дали да не си сменя професията?
14:52Татко, какво е това?
14:53Кое какво е?
14:54Татко, а ще съмувам тази къща.
14:57Знам Рожбо. Много е хубава.
14:59Нали?
15:02Татко, може ли да те питам нещо?
15:04Питай.
15:05Как успя да я направиш?
15:07Знам ли, Шампионе?
15:09Бог.
15:10Ме е дарил сталант.
15:12Когато се концентрирам върху работата си, това е резултатът.
15:19Ммм...
15:20А...
15:20Това какво е?
15:22Кое?
15:24Това...
15:25Овца ли е?
15:26Това ли?
15:27Каква овца?
15:28Елене?
15:29Нали?
15:36Занасеш ли си с мен?
15:38Не, татко.
15:39Имаш свое виждане.
15:42Не, нещо като дядо Коледа и елени маскирани като овце.
15:47Джихан!
15:48Татко!
15:49Аз казах от самото начало.
15:52Младите да го направят.
15:53Не е ли хубаво?
15:55Аз вече ще тръгвам.
15:57Добре е.
15:58Ами...
15:59Аз ще те изпратя.
16:01Лека вечер. Благодаря ви.
16:03Лека вечер.
16:03Лека вечер.
16:04Лека вечер.
16:15Благодаря.
16:16Благодаря ви.
16:17Махир.
16:19Утре сутрин ще ме вземеш ли?
16:22Имам работа.
16:24Каква е работа?
16:26Имам работа.
16:29Опъди се налией да те вземе.
16:32Махир.
16:34Let's go.
16:54Eliev, come here?
16:56Yes, baby, come here.
17:07How are you, my mom? What are you doing?
17:11I don't know, baby. I'm a little bit embarrassed.
17:16I don't know how you look when you look at me.
17:19It's not exactly like that.
17:22Tell me, what am I doing?
17:25I don't know.
17:26I don't know.
17:27I don't know.
17:28I don't know.
17:31I don't know.
17:32I don't know.
17:34I don't know.
17:34I don't know, baby.
17:38I said it.
17:40I'm a little bit.
17:42I'm not like that.
17:44I don't know.
17:45Okay, Elif.
17:48If you have a problem, I'm a little bit.
17:51I'm ready for everything.
17:54I love you.
17:57I love you, my mom.
17:59And I love you.
18:01I love you.
18:02Don't be shy, Julie.
18:03Okay.
18:06Now it's nice to see you.
18:08lie.
18:32I love you, Mike.
18:35I love you.
18:36See you.
18:36You see, he's got some gear here.
18:37Yeah, mom.
18:38It's a good one!
18:40It's a great one!
18:45What are you doing here?
18:49What are you doing here?
18:51We're going to get out of the water.
18:54We're going to get out of the water.
18:56Djihan?
18:59Figen, what's going on?
19:00Djihan?
19:01What's going on?
19:04What's going on for God?
19:06Why did you let me go of the water?
19:08We got the water!
19:10I'm going to go!
19:11Very cool!
19:16DETENA
19:17It's hard to get out of the water!
19:18Come in!
19:20You can get out of the water!
19:21Let's go to the water!
19:22What do I mean?
19:23Come in!
19:28Why do you think?
19:29Why do you go to the water?
19:31I'm going to get out of the water!
19:33I was not afraid of him.
19:35X-ray, X-ray!
19:39Z-ray, X-ray!
19:41X-ray, X-ray!
19:41X-ray, Kako!
19:42X-ray, Kako, X-ray!
19:44X-ray!
19:44X-ray, Kako!
19:45X-ray, I'm getting there!
19:46X-ray, Go, Go, Go!
19:48X-ray, Go, Go!
19:49X-ray, Go, Go, Go, Go!
20:00for a little to get infarct, when I got to get you.
20:04I said that they could not get you.
20:06How are you?
20:10How do you do it?
20:13I have to go to school.
20:16After I think about it.
20:18I have a lot of orders.
20:21Then I have to go to school.
20:25I have to go to school.
20:27I have to go to school.
20:28I have to go to school.
20:30I have to go to school.
20:31I have to go to school.
20:32I don't think so.
20:38If I help, I will get you with the instructions.
20:42Right.
21:01I have to go to school.
21:04I have to go to school.
21:06I can't go to school.
21:07I don't want to go to school.
21:08I don't know.
21:08If there is nothing that I don't know, I have to go.
21:11I'm sorry.
21:13I'm sorry.
21:15I have to go to school.
21:17Okay.
21:17How shall I go there?
21:19I have to go.
21:21How do you do?
21:21How should I go?
21:22I'll start working on this age.
21:26I'm 14 years old.
21:28Okay, you work.
21:30Then?
21:31After you're working.
21:32You're not a job.
21:33You're not a job.
21:35You're not a job.
21:36You're a job.
21:40You're not a job.
21:46You're a job.
21:48You're a job.
21:49You're a job.
21:54You're a job.
21:56Okay.
21:57Good luck.
22:02Thanks.
22:03You love me.
22:05I love you.
22:07I love you.
23:39Добре, и аз идвам.
23:41Къде ще ходите?
23:43Да знаете, че без нас не може.
23:45Добре, и аз ще дойда.
24:16Но започнете ли веднъж, после няма отказване?
24:19Да не решите да заминете да помагате в Африка?
24:23Вероятно, аз няма да замина.
24:24Защо?
24:26Още сме млади.
24:27Животът е пред нас.
24:29Ще отидам където пожелаем.
24:31Със сигурност.
24:33Джихан, какво ти е?
24:36Нищо, нищо ми няма.
24:39Обади се да не търсят други доброволци.
24:42Запиши ни.
24:43Всички.
24:44Добре, веднага ще се обадя.
24:47Аз ще кажа на Махир.
24:48И той със сигурност ще дойде.
24:51Добре.
25:06Добър ден.
25:07Добре, дошли.
25:08Добре, заварила.
25:09Поръчката готова ли е?
25:13Уви, още не.
25:14Жената, с която работахме, напусна и сега ни е по-трудно.
25:18Дайте ми адреса ви и до час ще донесем поръчката.
25:21Не, не, аз ще я взема, когато сте готови.
25:24Няма нужда да носите.
25:26Няма проблем, имаме кола.
25:29Направихме грешка, нека да я поправим.
25:31Няма да се повтори.
25:33Няма нужда, след час ще дойде отново.
25:36Довиждане.
25:44Защо отказа?
25:51Как си, скъпа?
25:53Видях госпожа Ебру.
25:55Извитах я, но не мечу.
25:56Спокойно говорих с нея.
25:58Да, но не се е разсърдила.
25:59Тя ни е основен клиент.
26:01Да, но не я загубим.
26:04Няма причина да я загубим.
26:08Ти виждал ли си яслата, в която работи?
26:11Не е. Защо?
26:13Поисках адреса, за да закараме поръчката.
26:16Но тя отказа да ми го даде.
26:18Каза, че ще дойде.
26:20Сигурно са такива правилата там.
26:22Няма значение.
26:23Ние да свършим работа.
26:24Хайде да действаме. Раз, два.
26:26Хайде.
26:29Елиф, влезе ли в училище?
26:31Влезе.
26:33Но офиген.
26:35Пак ще имаме проблеми с нея.
26:38Ще ги решаваме.
26:40Това ни е работата, нали?
26:44Знам ли, скъпа?
26:47Аз нямах родители, които да се грижат за мен.
26:50А пред усиновителите, номерата не вървят.
26:55Как ще се справим с толкова работа?
27:00Хайде, Мозо.
27:01Работи с ръцете, не с устата.
27:03Жената ще дойде след час.
27:05Аз нямах.
27:35Дойде при мен.
27:36Защо не сподели с мен?
27:39Не знам, бабо.
27:41От страх не знаех какво да говоря и на кого.
27:46Страхувах се от обвиненията.
27:49Боже мой, какво ти се е случило?
27:52Аз нищо да не знам.
27:54Един уличен гамен за малко да почерни живота ти.
28:00Не искам повече да ходя в онова училище, бабо.
28:03Щом вляза вътре и всички се втренчат в мен.
28:06Не знам какво си говорят помежду си.
28:09Дори отношението на учителите се промени.
28:12Чувствам се като престъпница.
28:16Не се тревожи.
28:18Но, ако ми беше казала в началото, нямаше да се стигне до тук.
28:23Ще говоря с вашите.
28:26Ще те прехвърлим в друго училище.
28:28Или ще те запишем в частно.
28:31Нашите няма да разрешат.
28:33Те не биваше да допускат да се стигне до тук.
28:37Ти си моя внучка.
28:39И аз съм загрижена за бъдещето ти.
28:44Не се беспокой.
28:47Докато съм жива, няма да позволя подобно нещо да се повтори.
28:52Никога!
28:55Сега се успокой.
28:57Аз имам малко работа.
28:59Ще те оставя в къщи.
29:01Щом си свърша работата, ще дойда.
29:04Баба ти ще уреди въпроса.
29:06Успокой се.
29:11Ето тази е последната.
29:13Благодаря.
29:15Заповядайте.
29:16Това са парите.
29:17Но само половината.
29:19Нали не е проблем отреда ви?
29:21Моля ви, няма никакъв проблем.
29:22Благодаря ви.
29:23Да ви е сладко.
29:24Благодаря.
29:24Приятен ден.
29:26До утре.
29:28Приятен ден.
29:32Леле.
29:33Още не мога да повярвам, че успяхме да се справим.
29:36Но без теб щеше да е невъзможно.
29:39Не мога да отрека.
29:47Кажи, Суна.
29:50Да.
29:51Ще дойда.
29:53Какво има?
29:56Добре, идвам.
29:59Боже мой.
30:00Какво е станало?
30:02Има проблем.
30:03Викат ме.
30:03Та те закарам.
30:05А работата?
30:36После ще продължа.
30:40Това е възможност.
31:06Късмета ми се усмихна.
31:08За това не искаш е да ни даде адреса.
31:12Какво е да ти кажа, майко?
31:16Странно, нали?
31:17Майка ти казва, че без нейна помощ никога няма да спечелим пари.
31:23Е, не е точно така.
31:25Тя няма лоши намерения.
31:27Но си е такава.
31:29Ще ни убие с доброта.
31:30Да, наистина.
31:39Да, не прозляти.
31:41Майка ти казва, че без нейна помощи.
32:11Майка ти казва, че без нейна помощи.
33:05Майка ти казва, че без нейна помощи.
33:11Майка ти казва, че без нейна помощи.
33:34Не, разбира се, че не.
33:36Имах важна работа, за това закъснях.
33:39Кого предупредихте?
33:41На кого казахте?
33:42Госпожа Сонали ви и началник.
33:44Не, колешка.
33:46Не сте пуснали отпуск?
33:49Вижте, не може така.
33:51И тя е служител като вас.
33:53Не може да ви освобождава.
33:55И доколкото разбрах, това не е първото ви отсъствие.
33:58Нали?
34:01Последните ми месеци са доста тежки.
34:03Това не ме засяга.
34:05Вие работите тук.
34:06Работите.
34:07А работата винаги трябва да е приоритет.
34:10От години работя тук.
34:12Преди случвало ли се е такова нещо?
34:15И за напред няма да се случи.
34:18Увълнена сте.
34:21Свободна сте.
34:50Свободна сте.
35:20Свободна сте.
35:50Свободна сте.
35:51Свободна сте.
36:01Свободна сте.
36:02I don't want to work in the house, but I don't want to pay for it.
36:19I don't want to pay for it.
36:21After I don't want to find work.
36:23And what is that?
36:27I don't want to work in the house, but I don't want to work in the house.
36:30I don't want to work in the house.
36:32I don't want to leave the house.
36:35No, of course.
36:37You are our super hero.
36:40Exactly.
36:45I will open it.
36:56I will open it.
36:57Why did you leave the house?
37:00Why did you leave the house?
37:02I can't, of course.
37:03I just got to go.
37:05Good, we got to go.
37:07Good, we got to go.
37:08Good, we got to go.
37:10I will talk about something very important.
37:14What?
37:15I don't want to look at me.
37:18I don't know.
37:20I decided to write the house in the house.
37:29You are.
37:31You are the one.
37:32You are the one.
37:34This one.
37:35You are the one.
37:35Why am I going to lose my wife?
37:37He was in her house.
37:39She said to me, but I don't listen to her.
37:41She was the one.
37:43That's why I am so.
37:44I have to go, please.
37:45That's why.
37:47Have you respect me!
37:48I will ask her to talk to me.
37:55Thank you very much.
38:19Thank you very much.
38:53Thank you very much.
39:21Thank you very much.
39:51Thank you very much.
39:53Thank you very much.
40:25Thank you very much.
40:53Thank you very much.
41:23Thank you very much.
41:26Thank you very much.
41:56Thank you very much.
42:56Thank you very much.
Comments