- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:12To be continued...
00:40To be continued...
01:11To be continued...
01:33To be continued...
01:34To be continued...
01:37To be continued...
02:07To be continued...
02:14To be continued...
03:07Mahir?
03:14Mahir?
03:15Mahir, cadési?
03:42Mahir, cadési?
03:56Mahir, cadési?
04:00Mahir!
04:00Mahir, cadési?
04:03Mahir, cadési?
04:07Ma!
04:10Ma!
04:13Ma!
04:15Ma!
04:15Ma!
04:16Ma!
04:19Ma!
04:20Ma!
04:20Ma!
04:20Ma!
04:21Ma!
04:21Ma!
04:22Ma!
04:22Ma!
04:23Ma!
04:23Ma!
04:24Ma!
04:25Ma!
04:26Ma!
04:27Ma!
04:27Ma!
04:28Ma!
04:31Ma!
04:39What many?
04:40What are you doing?
04:40I got back at the cave, I got it.
04:44It's my life.
04:44And the battery has dropped it.
04:48I don't want to plan that you decided to do the question.
04:53How?
04:54What did you do?
04:55I got it on Lif.
04:57I got it, too.
04:59I got it inside the top.
05:00What did you do?
05:01I got it, too.
05:02I don't want you to choose.
05:04Elif will not be able to choose.
05:09I don't want you to choose today.
05:11If you want.
05:14Why do you choose my own name?
05:19Yes, I have such a strength.
05:25What do you want to do?
05:28Very well.
05:39What do you want to do?
05:41It looks very beautiful.
05:43How beautiful.
06:07What do you want to do?
06:12What do you want to do?
06:14Elif?
06:16I don't want you to do it.
06:17I don't want you to do it.
06:23I don't want you to do it.
06:26I don't want you to do it.
06:29I don't want you to do it.
06:32I don't want you to do it.
06:33I don't want you to do it.
06:36So?
06:38Okay.
06:39I want you to do it.
06:41I don't want you to do it.
06:44Well, I will.
06:45I'm sorry.
06:46I don't want you to do it.
06:47I don't want you to do it.
06:56I want you to do it.
07:12What did you do in the last year?
07:15In the last year, I was in the house. We had a guest.
07:21I was in the house, then I was in the house.
07:23I was in the house.
07:26My brother told me to get out of the house.
07:31We came across the house and came in the house.
07:39We were at the house.
07:39And we went towards the house.
07:45And we were at the house.
07:47And you did what you do?
07:49I was at home.
07:52Dad had to buy small gifts.
07:55Mom had made a traditional dessert.
07:57We were playing at Tombolo.
08:00My dad was waiting for the new year.
08:03And of course, we didn't miss anything.
08:07Finally, we got our dreams.
08:10And we got our dreams.
08:13For us to use them again.
08:16What were you doing?
08:19For success in school.
08:21And in sport.
08:23And so...
08:24What were you doing?
08:27Love.
08:31And we were clear about things.
08:38When did you get out of me?
08:44If I got out of you, would you like to be here?
08:50Here you go.
08:51I don't know how to get you.
08:57I don't know how to get you.
08:58I only see you in my eyes and wait for me to see you.
09:07I don't know how to think about love.
09:10I don't know whether I have a right to love.
09:14I don't know if I will make a friend of mine.
09:20It's hard to take a decision for so many questions.
09:24I don't know many things.
09:28But...
09:30what I know, it's hard to say.
09:38Jehan...
09:39Mahir,
09:42if you want to stay in the night,
09:44it's hard to say.
09:51You are always glad to stay in the night.
09:58You are always glad to stay in the night.
10:01There is a buffet.
10:02Do you want to go?
10:03It's a good idea.
10:05It's a nice and delicious thing.
10:09The food in the students?
10:11No, Mahir.
10:13I eat eggs.
10:16I eat eggs,
10:18I eat eggs,
10:21I eat...
10:23I don't eat eggs.
10:24And we're going to go.
10:25Where is the food?
10:26To the grocery store for eggs.
10:28Wait.
10:36Is there any one?
10:38How is it?
10:40No, we'll leave it. It's ready.
10:43Okay.
10:45How are you?
10:46Are we going to eat?
10:48We're going to take 8.
11:01Okay, we have 10.
11:08Ho, ho, ho!
11:10Добре дошли, деца.
11:13Дядо Коледа.
11:16Здравей, дядо Коледа.
11:18Здравейте. Яйца ли вземате?
11:21Да.
11:22Вие сте с костюм.
11:25Много празнично.
11:27Отива ви.
11:28Какво да се прави?
11:29От страшта отвориха супермаркет.
11:31За да не загубя клиентите си,
11:33се обличам така.
11:34И на други празници се маскирам.
11:37Замете каквото поискате.
11:39Магазинът е ваш.
11:52Животът е странен, нали?
11:54Да, определено.
11:59Магазинът е.
12:01Святе са са са са са са са са,
12:13смотрим към т.
12:44I could see my hair
13:13Mahir, не е честно
13:16Исках да те изненадам, но няма да успее
13:27Тази година дядо Коледа ни изненада
13:31Да, видяхме дядо Коледа в бакалията
13:34Ще разкажа на всички
13:36Но ме спечели
13:37Вече ще пазарувам само там
13:43Разтопили се?
13:45Да
13:48По-бръзо, махир, ще загори
13:50Добре, да е бързо
13:55Сложи ли се?
13:56Сол
13:57Първо да сложа доматите
14:10Сол
14:16Още малко
14:22Захлопи го, за да останат сочни доматите
14:30Как ще разберем дали са готови?
14:32По-аромата, махир
14:34В кухнята следвай ароматите
14:37Ароматите?
14:39Ароматите
14:44Някои аромати са много въздействащи
14:52Доматите
15:17Не слагай капак
15:36Дойдох за целувка за лека нощ
15:38Тихо!
15:40Преди малко тропнах и кака ми се развика
15:42Тази вечера е много нервна
15:44Не знам
15:45Джихан, ти се развика?
15:46Да
15:48Само аз и мога да викам
15:50Дали ще се развика и на мен?
15:52Мамо, не те и нея буди
15:57Фиген
15:57Не мога да се оправя с тази фурна
15:59Хайде, върви да помогнеш на татко
16:02Да не се отчая от първия ден
16:04Добре
16:05Обичам те
16:06Лека нощ
16:07Ще дойдеш ли?
16:09Идвам
16:15Боже мой
16:24Не, не вдига
16:26Ще полудея
16:27Напразно се тревожиш
16:29Ще се обади когато реши
16:32А ти как може да си толкова спокоен?
16:34Не се ли страхуваш, че може да се обади съвсем непознат глас?
16:38Скъпая
16:41Нали знаем къде е Махир
16:43Най-вероятно седи сам и размишлява
16:46Искам да отидем, не може
16:48Искам да го чуя
16:49Не се обаждай
16:51Какво да правя?
16:52Не очаквай да се държа
16:53Сякаш всичко е наред
16:55Добре, Хайля
16:56Прави каквото искаш
16:58Аз си лягам
17:08Знаеш ли защо обичам новогодишни филми?
17:11Защо?
17:12Карат е да се чувстваш добре
17:16Дават надежда
17:17И за бъдещето
17:19И за любовта
17:24Ти все още ли се надяваш?
17:27Винаги има надежда, Джиган
17:31А с теб надеждата е много силна
17:36Аз съм безнадежда на случай, Махир
17:40Кога ще го осъзнаеш?
17:42Аз осъзнавам всичко
17:44Ти кога ще го осъзнаеш?
17:52Ти се прави, че не ме виждаш
17:56Или, че не ме чуваш
18:00Преструби се, че ме няма
18:01Но
18:04Нищо няма да промениш
18:10Никога няма да се откаже от теб
18:16Това е моят живот
18:18Моето решение
18:23Обмислил съм го
18:25Много те обичам
18:32Много те обичам
19:09Хайде, Махир
19:10Вдигни телефона
19:11Носи ти закуска
19:12Много те обичам
19:41Много те обичам
19:52Джи Хан
20:30Hello. Hello, Elio, Elia. I am.
20:33Hello, Hande.
20:34I want to tell you something.
20:37I know that this is a problem, so I'm ready to inform you.
20:42What, Hande?
20:44But I'm not going to remind you, that you've learned from me.
20:47I don't understand.
20:51Jihan is a problem with noxia, Mahir.
20:53I'm going to ask you a problem with noxia, Mahir.
21:05I'm going to ask you a problem with noxia, Mahir.
21:06Everything looks very good, right?
21:07Because you're a master, my brother.
21:09Thank you very much.
21:10But without you, I didn't have to be able to do it.
21:16But the first part starts.
21:20How will I sell you?
21:21I'm going to sell you a problem with noxia, Mahir.
21:28I'm going to sell you a problem with noxia, Mahir.
21:32Marodna, my brother.
21:33I don't have to sell you a problem with noxia.
21:36I don't have to sell you a problem with noxia.
21:43I'll do it.
21:45I'll do it.
21:47I'll do it.
21:49How will I do it?
21:50How will I do it?
22:00I don't know.
22:02Good morning, Mahir.
22:02Where are you?
22:03Good morning, Lelofigen.
22:05I can't do that with Djihan.
22:07I'm sorry.
22:07She looks like a lot of money.
22:11Djihan is late in the night.
22:13She's sleeping.
22:14So, you're in the house?
22:16Yes, in the house.
22:17If you want, you're in the house.
22:19No, no, Lelofigen.
22:21I don't know if she's in the house.
22:24Maybe she's in the house of Mahiri.
22:27She's in the house.
22:28She's in the house.
22:33Mahir, the house is in the house?
22:35I don't know.
22:36You know?
22:37It's soon.
22:40It's something like a house.
22:42Djihan, often, is there.
22:45Stay, mom.
22:47I'm going to get Djihan.
22:56Djihan is coming.
22:58Djihan is coming.
22:59I'm going to get my phone.
23:00I'm going to get my phone.
23:00Maybe he's coming.
23:03I'm going to get my phone.
23:08If you can get my phone.
23:09I'm going to get my phone.
23:11I'm going to go.
23:17How do you do it with your phone?
23:21I have to get your handsome home.
23:22I want to get them.орон잖아요.
23:25done? I'm going
23:26to go. I don't
23:31know if the high-backed. I'll shoot
23:44my little allen.
23:45Be careful, you don't say anything to your wife.
24:06Mahir.
24:07Mahir.
24:18Mahir.
24:22Mahir.
24:23Mahir.
24:25Mahir.
24:26Mahir.
24:27Mahir.
24:28Mahir.
24:29Mahir.
24:31Mahir.
24:32Mahir.
24:33Mahir.
24:34Mahir.
24:36Mahir.
24:38Mahir.
24:41Mahir.
24:42Mahir.
24:42Mahir.
24:43Mahir.
24:43Mahir.
24:44Mahir.
24:44Mahir.
24:54What are you doing?
24:56What are you doing here?
24:57Yes, of course.
25:01What are you doing here?
25:03They find the way they are together.
25:17Let's go.
25:18Let's go.
25:23Lelo Figen,
25:24Jehan n'amma vina.
25:26She feels she's been born.
25:28She's been sleeping and I don't want to be here.
25:31Mahir,
25:32I don't want to say this.
25:35Jehan is...
25:36Miko, don't say anything,
25:38you don't know.
25:40I thought, Jehan,
25:42I don't want to listen to them.
25:46instead of them.
25:47There is no explanation.
25:49Is it right?
25:52I want to hear the explanation of the lady.
25:57I...
25:58A little bit...
26:00Jehan! Jehan!
26:02Jehan! Jehan!
26:04Jehan! Jehan!
26:05Jehan!
26:05Jehan!
26:07So, Ella.
26:12ocrat.
26:13Jehan.
26:13Orgurd.
26:15So...
26:15It's...
26:16It's alright.
26:19It's alright.
26:24It's like,
26:26you're missing an accident.
26:27Therefore, the condition is not there.
26:29We can understand such case.
26:32And the problem is that the problem is psychological.
26:37Mr. Figen, Mahir, if you want to leave me, I'm going to talk with the patient.
26:44Can I stay?
26:49I'm going to go. My mother doesn't leave me.
26:53I'm going to go.
26:54I'm going to go.
27:01I'm going to go.
27:03I'm going to go.
27:09I'm going to go.
27:13I'm going to go.
27:14Mahir!
27:18Why do you want me to understand?
27:20What do you expect?
27:21What do you expect from me?
27:24To understand the situation.
27:25You can only be friends with Jihane.
27:31And you can come to me.
27:33And you can come to me and my father.
27:35Not you are my mother?
27:36Mahir!
27:39I'm loving you too!
27:41You can only get to us.
27:43And you can only go there.
27:47I'm getting to you.
27:48I'm not going to get to you.
27:51You can only get to you.
27:53You can only get to me!
28:04There are reasons.
28:05There are reasons.
28:06There are reasons.
28:07There are reasons.
28:09I don't think that's the reason.
28:14Chui, Jihan,
28:15you have to put everything,
28:18what you're doing.
28:20If you're in your life,
28:21you're happy and happy,
28:22when my body is making fun,
28:24you will never wash your hands.
28:25You should rest your hands, right?
28:28To not feel your hands?
28:31I'll live in your hands.
28:34I'll live in the completearella.
28:35So, you should move your hands.
28:38If you're possible to play football,
28:40dance,
28:41to continue your life.
28:43That it is.
28:46Just a full-e selfish life.
29:09I know that you are in charge of it, Mamo.
29:14Let's go here.
29:27When you feel stuck, you are very deep.
29:34Then everything is less.
29:37It's not less.
29:39I have a lot of fun.
29:43I feel like a hero of the game.
29:46I have a lot of fun and fun.
29:55Maybe you can't even know me.
30:00Maybe you have a lot of fun.
30:04And I have a lot of fun.
30:06And I don't know you already.
30:14I have a lot of fun.
30:16I have a lot of fun and fun.
30:19And I don't have any fun.
30:24I know how to say it.
30:27There's nothing wrong.
30:31We want only to know, that you are fine.
30:36Actually, now I am only on your words.
30:46The hero is only in his consciousness.
30:51Let me understand.
30:55The hero страда в името на чуждото щастие.
30:58He feels that he is in vain to the people who love you.
31:04He has to stop.
31:07We shall understand, Djihan.
31:10We want to live in the most beautiful days without fear, my mother.
31:17But something else happens.
31:21I am only in my life.
31:24I am only in my life.
31:27I am only in my best friend.
31:31My brother...
31:32I am not going to live in my life.
31:38I am not going to live in my life.
31:41I am not going to live in my life.
31:45I am not going to live in my life.
31:51I am not going to live in my life.
31:59I am not going to live in my life.
32:01I am not going to live in my life.
32:03I am not going to live in my life.
32:14I am not going to live in my life.
32:17I am not going to live in my life.
32:29I am not going to live in my life.
32:35I am not going to live in my life.
32:42I am not going to live in my life.
32:47I am not going to live in my life.
32:48I am not going to live in my life.
32:55I am not going to live in my life.
33:17I am not going to live in my life.
33:19I am not going to live in my life.
33:21I'm going to be a new year.
33:23Yes, I will.
33:24Mom, I really want to do that.
33:26I want to see you in the situation where we are now.
33:30I want to see you in the new year,
33:33as I am now.
33:34With you.
33:37No, champion.
33:40I am not going to pay for an excursion,
33:43which I have never been able to pay for.
33:47What did you say?
33:48What did you say?
33:49Yes, I will.
33:50Be with your friends.
33:54Mom, I really can't.
33:57I'm going to go.
33:58I'm sure.
34:02If you stay, you will get more.
34:03If you stay,
34:04you will get more.
34:05So,
34:07you don't want to listen to me.
34:09I'm going to listen to Dr. Honor.
34:13What did he say?
34:15To avoid stress.
34:16I have a chance.
34:17You are so into your chance.
34:22I'll go to the hospital for a little bit.
34:26I'm going to get a little bit.
34:42I can't tell you.
34:45I can't believe it.
34:46I think I have a good idea.
34:48I think I have a good idea.
34:52I think I am going to go.
34:53I am going to go.
34:56You know, I am a full man, right?
34:59And now you have a long example for a full man.
35:03I am very excited about you.
35:05I want to do some things.
35:07I want to make you a little.
35:10Nobody is a happy person,
35:12I'm going to go to love it.
35:18Hey.
35:21I'm going to go on what you need and say that you go to the excursion.
35:25You're going to say that you're going to go on the excursion.
35:29So you're going to go on our...
35:31...for our...
35:33...you're going to go on the excursion.
35:36Hey.
35:54Now, my friends are very happy because my friend doesn't want to go to an excursion.
35:59I'm going to leave a message for you.
36:03I'm going to get an excursion, but I don't know the program.
36:07What do we do?
36:08I'm going to get an excursion.
36:44I'm going to get an excursion, but I'm going to get an excursion.
37:22I'm going to get an excursion.
37:33I'm going to get an excursion, but I'm going to get an excursion.
37:47I'm going to get an excursion.
37:52I'm going to get an excursion.
38:01I'm going to get an excursion.
38:52I'm going to get an excursion.
38:52I'm going to get an excursion.
39:19I'm going to get an excursion.
39:21I'm going to get an excursion.
39:24I'm going to get an excursion.
39:27I'm going to get an excursion.
39:30I'm going to get an excursion.
39:32I'm going to get an excursion.
39:45I'm going to get an excursion.
39:49I'm going to get an excursion.
39:52I'm going to get an excursion.
39:54Okay, let's go.
39:58What do you want?
40:00Let's go!
40:02Let's go!
40:25Let's go!
40:54Let's go!
41:49Let's go!
41:52Let's go!
41:53Let's go!
41:53Let's go!
41:54Let's go!
41:54Let's go!
41:55It's a way to work!
42:01Cade?
42:04Get you around me and go.
42:06Watch you in the house.
42:11Jehan, I mean, I don't understand anything we should do.
42:15I don't have to upset you.
42:16I don't have to do anything we should do.
42:19No I didn't do anything.
42:22Problem is in my mind.
42:23From the beginning.
42:53Ton-режисьор Димитър Кокушев.
42:56Режисьор на дублажа Димитър Къстав.
43:29Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Comments