- vor 2 Tagen
Kategorie
đș
TVTranskript
00:20Liebe ist genug
00:41Wie es der Brauch will
00:43Etwas Neues, etwas Altes, etwas Geborgtes und etwas Blaues steht hier sehr gut
00:50Beim Saubermachen habe ich mir einen blauen Fleck eingehandelt und das Alte bin ich selber
00:55Und du hast ein neues Kleid
00:58Soll ich es gleich mal anziehen?
00:59Kommt Otto nicht gleich nach Hause?
01:01Hast du mal ein Glas Wasser?
01:03Hast ja recht, der darf das ja noch gar nicht sehen
01:05Genau, aber du siehst bestimmt umwerfend aus in deinem Kleid
01:11Das passiert mir den ganzen Tag
01:14Ich kann mich nicht erinnern, dass ich bei meiner Hochzeit mit Friedrich so aufgeregt war
01:20Es gibt ĂŒberhaupt keinen Grund, es ist alles organisiert, du musst bloĂ noch Ja sagen
01:26Es wird wahrscheinlich ein unvergesslicher Tag, vielleicht sogar fĂŒr uns beide
01:31Wie?
01:33Na ja, ich komme nicht allein zu deiner Hochzeit, Kurt LĂŒa wird mich abholen
01:39Kurt? Der alte Kumpel von Otto?
01:42Ja
01:42Was hast du denn mit dem am Hut?
01:45Na ja, wir sind, nachdem wir ein neues Hochzeitslokal fĂŒr euch gesucht haben, weiterhin in Kontakt geblieben
01:50Der Kurt
01:52Das ist genauso ein Hallodri wie dein Gerald
01:55Hast du vergessen, was er dir alles angetan hat?
01:58Ich glaube, du hast ja ein völlig falsches Bild von Herrn LĂŒa
02:01Der und Gerald Fresemann
02:03Das sind MĂ€nner, die lassen nichts anbrennen
02:05Charlotte
02:06Gerald hat nicht mich betrogen, sondern das Finanzamt
02:10Ich glaube, ich gehe mal besser
02:12Es wird ja morgen ein Lager-Tag
02:14Sei doch nicht gleich beleidigt
02:16Du sollst doch nur wissen, auf was du dich da einlÀsst
02:18Ich bin nicht beleidigt
02:21TschĂŒss
02:26Na, Papa
02:33Wirst du heute Nacht ruhig schlafen?
02:35Warum nicht?
02:36Ich heirate die Frau, die ich liebe
02:39Mache ich mir schon eher Sorgen um Charlotte
02:42Die letzten NĂ€chte, kaum mein Auge zugetan
02:44So nervös war sie
02:47Der groĂe Tag steht also kurz bevor
02:51Herr von Wackerstein
02:53Was fĂŒhrt Sie hierher?
02:55Nun, ich war zufĂ€llig in der NĂ€he und dachte mir, ich ĂŒberbringe Ihnen die frohe Botschaft persönlich
03:02Ich werde Sie trauen
03:05Der Standesbeamte, der dafĂŒr vorgesehen war, ist leider krank
03:08Obwohl, leider ist nicht der richtige Ausdruck
03:10Denn jetzt fÀllt ja mir diese schöne Aufgabe zu
03:13Sie ist ein Standesbeamter
03:15Na ja, noch nicht lange
03:16Aber mit ganzem Herzen
03:19Freut mich
03:20Leider hat mein Vorgesetzter den Ort der Zeremonie nicht richtig notiert
03:23Es ist eine Adresse im Wald
03:25Na ja, richtig
03:27Heiraten in einer WaldkaststÀtte
03:29Aber schwer zu finden
03:30Moment
03:31Ich mal Ihnen das mal auf
03:36Wenn Sie wollen, kann ich Sie mitnehmen
03:38Ich kenne den Weg
03:39Du?
03:41Ja
03:42Können Sie morgen Vormittag hier sein?
03:44Ich muss noch mal eine Patientin sehen
03:46Und dann fahren wir los
03:47Ja, danke fĂŒr das Angebot
03:50PĂŒnktlich um halb elf
03:52Auf mich ist Verlass
03:53Stein
04:03Hat der nicht mal fĂŒr euch im Charlotto gearbeitet?
04:05Hat uns mit seinen VerbesserungsvorschlÀgen fast zur Verzweiflung getrieben
04:10Waren froh, als er wieder weg war
04:12Charlotte fÀllt in Ohnmacht, wenn sie das erfÀhrt
04:43Ich bin sehr froh, als er wieder weg ist
05:08Du bist doch wach.
05:11Ich kann nicht einschlafen.
05:13Hm, ich auch nicht.
05:15Willst du ein Glas Milch?
05:17Mhm.
05:29Bist du doller aufgeregt?
05:32WeiĂt du, ich hab immer gedacht, wenn man im Alter heiratet, dann nimmt man die Dinge gelassener.
05:39Mach dir keine Sorgen.
05:40Ăhm, Otto sagt bestimmt ja.
05:43Ja, das möchte ich hoffen.
05:44Sonst kann er was erleben.
05:47Und ab morgen heiĂt dann Charlotte Stein.
05:51Nein, ich behalte meinen Namen.
05:53Und wieso?
05:55Charlotte Stein ist doch auch schön.
05:57WeiĂt du, ich bin zu alt, um mich an einen neuen Namen zu gewöhnen.
06:02Und Charlotte Gauss klingt doch auch ganz gut, oder?
06:05Gauss.
06:08Besser als Schrot.
06:10Kann ich deinen Namen denn auch annehmen?
06:12Das geht leider nicht.
06:14Da musst du schon warten, bis du selber heiratest.
06:15Dann heirate ich Tobias Kluge aus meiner Klasse.
06:22Der Name gefÀllt mir nÀmlich am besten.
06:25Mhm.
06:26Du hast seit heute Morgen um vier Uhr in der KĂŒche gestanden?
06:30Klar.
06:31Ihr sollt doch ein Top-Hochzeitsbuffet bekommen.
06:33Ich hoffe, der Wirt hat fĂŒr ausreichend GetrĂ€nke gesorgt.
06:35Ja, ja.
06:36Eine GetrÀnkepauschale pro Person und die Saalmiete sind schon bezahlt.
06:40Und gestern hat Otto den Sekt zum AnstoĂen vorbeigebracht.
06:45Na dann, da kann ja nichts mehr schieflaufen.
06:47Sag mal, musst du nicht langsam los?
06:49Freddy und du, ihr braucht doch bestimmt ein bisschen, um das Buffet aufzubauen.
06:52Er holt mich gleich ab.
06:54Oh.
06:55Hoffentlich ist das der Blumenlieferant.
07:00Gauss?
07:02Hallo, Kurt.
07:04Im Stau.
07:06Wolltest du nicht Barbara abholen?
07:09Gut, ich richte es hier aus.
07:12War ja klar.
07:14Das wird Freddy sein.
07:16Jakob, könnt ihr dir einen kleinen Umweg machen und Barbara Grigolait abholen?
07:21Ja klar, wo denn?
07:23Bruno StraĂe 12, das ist sehr wichtig.
07:25Da weiĂ ich, wo es ist, okay.
07:27Sag ihr, Herrn LĂŒhrer ist etwas dazwischen gekommen.
07:35Ach, Dr. Prentano, könnte ich Sie was fragen?
07:39Eigentlich muss ich zur OP-Verbereitung.
07:41Ich weiĂ, der Leistenbruch, darum geht es ja.
07:43Könnten wir, ich meine meinen Studienkollegen und ich, bei der OP zusehen?
07:47Jetzt?
07:49Gibt es ja nicht Seminare mit klinischem Bezug?
07:51Ja, ja, ja, ja, aber die sind auch stĂ€ndig ĂŒberlaufen.
07:53AuĂerdem ist man da einer von vielen und da lernt man ja nichts.
07:56Ja, verstehe.
07:58Aber ich kann fĂŒr Sie und Ihren Freund leider keine Ausnahme machen.
08:01Tut mir leid.
08:05Ich muss mich im Tag geirrt haben.
08:06Dr. Prentano hat heute keine OP.
08:10Du hast gesagt, es ist ein Kinderspiel fĂŒr dich, uns in einen OP-Saal zu bringen.
08:14Ja, nur Geduld. Ich halte mein Versprechen.
08:16Das hoffe ich.
08:17Immerhin bist du daran schuld, dass wir nicht in das Praxisseminar reingekommen sind.
08:20Ja, weil ich fĂŒnf Minuten zu spĂ€t war.
08:22Ja, dann waren die Listen schon voll.
08:23HÀtte ich doch nur Pharmakologie-GeschwÀnzt und mich selbst eingeschrieben.
08:27Das mĂŒsste doch mit dem Teufel zu gehen, wenn es ausgerechnet heute keine Notfall-OP gibt.
08:34Und darauf warten wir jetzt, Herr Lamas.
08:36Warum denn nicht?
08:37Sie können doch nicht gehen, Stein.
08:43Nicht ohne Geschenk fĂŒr das Bautpaar.
08:46Von allen Kollegen, die leider nicht dabei sein können.
08:48Vielen Dank. Das wird die beiden sicher freuen.
08:51Das will ich hoffen.
08:52Viel SpaĂ.
09:02Da sind sie endlich. Ich dachte schon, wir hÀtten uns verpasst.
09:06Ich hĂ€tte ganz schön Ărger bekommen, wenn ich ohne sie gefahren wĂ€re.
09:09Ja.
09:09Mein Wagen ist da drĂŒben. Wahnsinn.
09:11SchlĂŒssel.
09:12Ja, Moment.
09:13Oh, Moment.
09:15Alles schon.
09:19Hast du eine Ordnung?
09:20Tut mir leid.
09:21War nur der Schreck.
09:23Also, die Hand möchte ich mir lieber mal ansehen.
09:25Kommen Sie.
09:32Ich muss Charlotte noch sagen, dass Herr von Wackerschein uns trauen wird.
09:36Was meinst du?
09:37Ist das jetzt der richtige Moment?
09:38Na ja, also wenn sie vor ihm steht, ist es jedenfalls definitiv zu spÀt.
09:44Perfekt.
09:54Du siehst umwerfen.
09:56Ich fahre auch gleich um.
09:58Bist du nicht gut?
09:59Ach, das passt irgendwie alles nicht.
10:01Du bist nur aufgeregt.
10:02Komm, setz dich hin. Ich muss dir sowieso noch was sagen.
10:05Ich will mich aber nicht hinsetzen, sonst platzen vielleicht noch alle NĂ€hte.
10:09Als ich gekauft habe, hat es gepasst.
10:10Soll ich Roland bitten, mir schnell noch ein paar Rippen zu entfernen?
10:13Der Frau, die man liebt, kann nie genug da sein.
10:17Alte Sprichfrau.
10:18Na, schönen Dank auch.
10:19Das muss jetzt alles irgendwie umgenÀht werden, aber wir haben keine Zeit mehr dazu.
10:23Aber die paar Minuten kommt es doch nicht an.
10:25Du hast Humor an paar Minuten.
10:27Ohne uns kann die Hochzeit nicht anfangen.
10:28Wenn das kein böses Omen ist.
10:31Wann bist du aberglÀubisch?
10:32Charlotte, ich muss...
10:34Ach!
10:35Mia!
10:36Charlotte!
10:38Ich...
10:43Vielleicht doch besser nicht.
10:46Es ist doch nichts gebrochen, oder?
10:48Ich fĂŒrchte schon.
10:50Genau, es werden uns aber erst die Röntgenbilder verraten.
10:54Seit wann sind Sie eigentlich Standesverandter?
10:56Mein Vater hat mir erzĂ€hlt, dass Sie nach dem Charlotto erst mal als Vertreter fĂŒr Spielautomaten gearbeitet haben.
11:02Ja.
11:04Hallo, guten Tag, Frau Rischke.
11:05Guten Tag, Herr von Wackerstein.
11:07Das mit den Spielautomaten ist schon lange her.
11:09Aber zum GlĂŒck kam dann das Angebot fĂŒr die Ausbildung.
11:11Und was soll ich Ihnen sagen, Herr Doktor?
11:12Die Arbeit macht mir groĂen SpaĂ.
11:14Weil ich es mit Menschen zu tun habe.
11:16Mit glĂŒcklichen Menschen.
11:18Naja, zumindest sind Sie es am Tage der Hochzeit.
11:22Die Röntgenbilder sind jetzt da.
11:31Also, wenn ich nicht daneben gestanden hĂ€tte, wĂŒrde ich sagen, das war ein Sturz aus groĂer Höhe.
11:38Wir mĂŒssen sofort operieren.
11:41Sie wollen operieren?
11:42Sie haben sich einen handgelenksnahen Speichenbruch zugezogen.
11:45Eine komplizierte Fraktur, die man leider nur operativ richten kann.
11:50Kann das nicht noch warten?
11:52Zumindest die paar Stunden bis nach der Trauung.
11:54Frau Gaus verzeiht mir das nie, wenn die Hochzeit ausfÀllt.
11:58Und was wĂŒrde Ihr Vater dazu sagen?
12:01Also, wenn wir nur örtlich bezeugen, dann sind wir in 30 Minuten fertig.
12:05Ja, worauf warten wir denn noch?
12:08Melden Sie ihn im Au-pair.
12:09Moment, Moment.
12:10Sie sollten Ihrem Vater mal Bescheid sagen, sonst macht er sich Sorgen, wo Sie beide bleiben.
12:15Und sagen Sie ihm besser nicht, dass ausgerechnet ich Ihr Patient bin.
12:21So.
12:22Mit wie viel Prozent wird im Allgemeinen die maximale Irrtumswahrscheinlichkeit festgelegt?
12:27Das hat irgendwas mit dem Alpha-Fehler zu tun.
12:30Und wie definiert sich der?
12:35Ein Alpha-Fehler liegt dann vor, wenn es laut Testentscheidung, berechnet mit Stichprobendaten, zur Ablehnung der Nullhypothese kommt.
12:43Man entscheidet sich also fĂŒr die Alternativhypothese, obwohl, Hans-Peter, in Wirklichkeit die Nullhypothese zutrifft.
12:50Hut ab, Herr Kollege.
12:51Ach, Oberschwester, mĂŒssen Sie jemanden in den BupĂ© bringen?
12:55Ja, Zuschauer unerwĂŒnscht.
12:58Dr. Brenner hat mich vorgewarnt.
12:59Herr Brenner, Sie sollten Ihren freien Tag nicht in der Klinik verbringen.
13:03Sie haben recht, Oberschwester. Lass uns gehen!
13:07Wieso das auf einmal?
13:09Das war die Alternativhypothese, die nicht zutrifft.
13:11NatĂŒrlich gehen wir nicht.
13:18Kann die OP nicht jemand anders machen? Wir sind ohnehin schon zu spÀt dran.
13:23Von daher.
13:24Gut, aber beeil dich.
13:29Martin kommt spÀter. Er hat noch eine Notfall-OP, eine Armfraktur oder so.
13:35Dann fahre ich in die Klinik und ĂŒbernehme die OP. Auf mich könnte er zur Not verzichten.
13:39Aber der Trauzeuge sollte bei eurer Hochzeit nicht fehlen.
13:43Und dann danke.
13:53Was wollen Sie denn hier?
13:54Wir möchten die Chance nutzen und einem unserer besten Ărzte bei seiner Arbeit ĂŒber die Schulter sehen.
14:00Sie wollen hospitieren?
14:02Ja, so kann man das auch nennen.
14:04Haben Sie das mit Professor Simone abgeklÀrt?
14:06NatĂŒrlich, natĂŒrlich. Als mein Mentor findet er es von Vorteil, wenn wir schon frĂŒh praktische Erfahrungen sammeln.
14:13Wenn eben so ist.
14:16Aber erwarten Sie nichts SpektakulÀres.
14:20Die OP wird nicht lange dauern.
14:22Sie sind also damit einverstanden? Danke.
14:24Dass Sie nicht im Weg rumstehen dĂŒrfen, das brauche ich nicht extra zu sagen, oder?
14:31Du bist ein Genie.
14:43Du hast gesagt, dass ich das Hemd erst anziehen muss, wenn wir losfahren. Jetzt sitzen wir ja schon ewig.
14:50Mir ist auch langweilig.
14:52Ich weiĂ es doch auch nicht. Charlotte mĂŒsste jeden Moment kommen.
14:56Meine Braut kann sich so viel Zeit lassen, wie sie will.
15:07Ich bin soweit.
15:10Sieht sie wunderschön aus.
15:13Ja, und wie.
15:15Jetzt aber los. Wir können doch den Stand des Beamten nicht ewig warten lassen.
15:21Oh nein, Kinder!
15:22Stopp! Stopp!
15:24Jetzt noch nicht!
15:28Ich hole den Staubsauger.
15:30Nein, Jonas, das ist keine gute Idee. Wir brauchen die Blumen doch noch.
15:38Ist die Hochzeit abgesagt?
15:40Damit das nicht passiert, bin ich da.
15:42Heute mit Publikum?
15:44Mit EinverstÀndnis von ganz oben.
15:46Komisch. Normalerweise bespricht Professor Simoni sowas mit mir vorher.
15:51Herr von Wackerstein.
15:53So sieht man sich wieder.
15:55Also ich ĂŒbernehme die OP und du fĂ€hrst mit dem Standesbeamten zur Hochzeit.
15:59Das ist der Standesbeamte.
16:03Oh, und was jetzt?
16:05Beeilen wir uns. Wir sind damit ja schnell fertig.
16:08Also los.
16:23Alte Freunde von Otto nehme ich an.
16:25Da wird er sich aber freuen.
16:27Ja.
16:29Aber einer fehlt noch.
16:41Schönen.
16:46Entschuldigung.
16:47Musik
16:48Vorsicht!
16:50In meiner Studentenzeit habe ich einen OP nie von Ihnen gesehen.
16:54Und du?
16:55Nein, das Privileg hatte ich auch nicht.
16:57Das ist schon von Vorteil, wenn man die Gunst des Professors besitzt. Sie sollten sie nicht verspielen.
17:04Ich werde dem Professor nachher berichten, was Pfleger Brenner bei uns gelernt hat.
17:08Das mache ich schon selbst.
17:11Als Chefarzt der Chirurgie spreche ich mit dem Klinikleiter ĂŒber alle meine Mitarbeiter, auch ĂŒber die Hospitanten.
17:18Ach ja?
17:21Hat er Ihnen eigentlich wirklich erlaubt, hier zu sein?
17:23Nein. Eigentlich weiĂ er nicht, dass wir hier sind.
17:28Sie haben mich angelogen.
17:30Ja, dann war nett mit Ihnen. Man sieht sich.
17:39Brauchen Sie eine Extra-Aufforderung? Raus!
17:46Also das hÀtte ich mir echt nicht zugetraut.
17:50Wie lange dauert das denn noch?
17:53Nicht mehr lange.
17:58Das heiĂt...
18:00Das Knochengewebe ist extrem weich.
18:03Ăh, stimmt was nicht?
18:06Auf dem Röntgenbild ist das so nicht zu erkennen.
18:09Kein Wunder, dass der Brust so kompliziert ist.
18:12Sie haben Osteoporose.
18:14Aber ich bin doch keine alte Frau.
18:18Was Osteoporose nur alte Frauen trifft, ist eine Legende.
18:22Aber es stimmt, eigentlich sind Sie ein bisschen zu jung dafĂŒr.
18:25Und was heiĂt das jetzt?
18:26Die OP dauert lÀnger als geplant.
18:28Sie brauchen jetzt doch eine Vollnarkose.
18:30Und wir werden ein StĂŒck Knochen aus Ihrem Beckenkam entnehmen, um den Bruch zu stabilisieren.
18:36Und die Hochzeit?
18:37Sie werden noch einen Stellvertreter haben.
18:41Der Stellvertreter bin ich.
18:44Wir mĂŒssen Otto und Charlotte Bescheid geben.
18:46Sie mĂŒssen die Traum verschieben.
18:48Es gibt doch mehr als zwei Standeswand in Leipzig.
18:52Bitte holen Sie mir eine Schwester.
18:55Anna Pescher, holen Sie Herrn Brenner zurĂŒck.
18:58Der schuldet mir noch was.
19:16Dörfen wir jetzt Blumen streuen?
19:18Die Blumen sind erst dran, wenn Otto und ich die Ringe gewechselt haben.
19:22Dauert das noch lange?
19:23Nein.
19:27Martin, wo bleibt ihr denn?
19:30Roland wollte dich doch ablösen.
19:32Was?
19:34Von Wackerstein ist ein Notfall?
19:36Nein.
19:37Wie soll ich das denn?
19:38Charlotte...
19:40Gut, gut, gut.
19:41Ich tue mein Bestes.
19:44Was ist denn los?
19:46Du bekommst doch nicht etwa schon kalte FĂŒĂe.
19:49NatĂŒrlich nicht.
19:50Es ist nur...
19:53Martin und der Standesbeamte verschwenden sich ein wenig.
19:57Wegen Martins OP?
19:58Da kann doch der Standesbeamte mit dem Taxi kommen.
20:01Nein, nein.
20:01Die beiden sind schon unterwegs.
20:04Nur ein kleiner Stau.
20:06Aber die StraĂen waren doch frei.
20:08Ein Unfall.
20:10Vollsperrung.
20:13Keine Sorge, Charlotte.
20:15Wir heiraten.
20:16Nur ein kleines bisschen spÀter.
20:20Komm.
20:21Wir gucken uns schon mal das Lokal von innen an.
20:24Na dann komm.
20:25Otto, so ein Stau ist doch keine Katastrophe.
20:29Wackerstein steckt nicht im Stau.
20:31Er hat mein Sohn unter dem Messer.
20:33Aber jetzt?
20:35Martin meint, wenn ich Charlotte und die GÀste ein, zwei Stunden hinhalte, dann könnte es noch klappen.
20:41WeiĂt du was?
20:42Ich sorge jetzt erstmal zur Partystimmung.
20:46Otto, hallo.
20:48Freddy.
20:49Du hast mir einen Gefallen.
20:49Pass mal auf, beim Buffet.
20:52Wenn du da...
20:59So.
21:01Das verkĂŒrzt das Wort.
21:03Danke.
21:04Danke.
21:04Charlotte, wir haben da ein kleines Problem.
21:07Wieder ein Problem.
21:08Wird die Suppe kalt oder was?
21:10Nein, die Suppe macht uns keine Sorgen.
21:12Allerdings sieht das Buffet gleich nicht mehr so schön aus.
21:15Und am Ende bleibt dann alles liegen.
21:17Ja, dann eröffnen wir das Buffet doch am besten jetzt gleich.
21:21Vor der Trauer?
21:22Freddy und Jakob haben sich die halbe Nacht um die Ohren geschlagen.
21:25Und wir haben seit dem FrĂŒhstĂŒck auch nichts gegessen.
21:30Richtig an.
21:34Gott, der ist doch schon noch getanzt.
21:36Warum nicht?
21:42Der Sekt ist offen, obwohl es nichts zu feiern gibt.
21:45Getanzt wird auch schon.
21:46Da können wir auch das Buffet freigeben.
21:49Aber die Hochzeitstorte wird nicht angerĂŒhrt.
21:51Nicht angerĂŒhrt?
21:54Der Tag fÀngt schon nicht gut an.
21:58Wem sagst du das?
22:01Wieso? Was ist los?
22:03Naja, der...
22:05Herr LĂŒhr, der hat mich nicht abgeholt, obwohl es fest ausgemacht war.
22:09Das wundert mich bei dem gar nicht.
22:11Das wundert mich bei dem gar nicht.
22:28DĂŒrfen wir doch zusehen?
22:30Nein.
22:31Aber Sie können verhindern, dass wir dem Professor von Ihrem kleinen Intermezzo hier berichten.
22:36Ich tue alles.
22:37Wir brauchen einen neuen Standesbeamten.
22:39Herr von Wackerstein fÀllt aus.
22:40Die OP dauert lÀnger als gedacht.
22:41Ja, wenn das so ist, Sie können sich auf mich verlassen.
22:43Das hoffe ich.
22:44Ja, und...
22:46Ich kann Ihnen erklÀren, dass ich...
22:49Also ich wollte wirklich nicht, dass Sie sich Àrgern.
22:52Nur ich bin schuld, dass mein Kommiliton...
22:53Herr Brenner, die Zeit lÀuft.
22:55Ich finde den Ersatz noch, noch bevor Sie den OP verlassen haben.
23:01Pfleger Brenner soll die Hochzeit von Otto und Charlotte retten?
23:05WeiĂt du was Besseres?
23:19Hallo.
23:21Er ist ein guter TĂ€nzer.
23:24Haben Sie es schon probiert?
23:27Es gab nur keine Gelegenheit.
23:29Warum schaffen Sie sich eine?
23:31Ich kann doch nicht hingehen und ihn zum Tanzen auffordern.
23:34Warum nicht?
23:35Dass es eben halt mal Damen war.
23:39Er hÀtte mich schon aufgefordert, wenn er mit mir tanzen wollte.
23:43Echt, hat er noch keine Gelegenheit dazu?
23:47Und seine...
23:48Also diese...
23:50Ich glaube, die könnte mal eine Pause gebrauchen.
23:53Na los, Barbara.
23:55Fassen Sie sich ein Herz.
24:09Ich glaube, ich warte noch ein bisschen.
24:12Man will ja nicht stören.
24:16Und, was war es dieses Mal?
24:18Keine Sprechzeit oder noch Mittagspause?
24:20Den Aufstand möchte ich sehen,
24:21wenn wir in der Klinik auch so mit den Patienten umgehen wĂŒrden.
24:24Ich hÀnge seit 20 Minuten in der Warteschleife.
24:26Stell dir das mal in der Notrufzentrale vor.
24:28Bleibt dran.
24:29Ich hole uns mal einen Kaffee.
24:37Was machen Sie denn hier?
24:39Ich...
24:40Ich helfe Hans-Peter,
24:42einen Ersatz standes Beamten
24:43fĂŒr diesen Herrn von Wackerstein zu finden.
24:46Der Dr. Stein hat ihn darum gebeten
24:48und da ich ja nicht ganz unschuldig daran bin, dass...
24:51Ja, Frau Biber, ich bin noch dran.
24:55Ah, der Mann ist im Urlaub.
24:56Aber das ist ein Notfall.
25:00Verstehe.
25:01Aus der Karibik kann er natĂŒrlich nicht so schnell herfliegen.
25:05Vielen Dank.
25:09Kein Standesbeamter hat so kurzfristig Zeit.
25:13Eine Cousine von mir hat vor Jahren geheiratet
25:15und da hat der Inselfogt die Trauung vorgenommen.
25:20Inselfogt?
25:20Ja, das ist der BĂŒrgermeister einer Insel.
25:24Oberschwester.
25:25Ja, also dann.
25:27Toi, toi, toi.
25:31Ich habe eine Idee.
25:34Wir brauchen einen BĂŒrgermeister.
25:36Darf der Trauen?
25:38Und KapitÀne glaube ich auch.
25:40Nur die Mailbox.
25:42Warum geht er denn nicht ran?
25:45Was macht ihr denn hier?
25:47Wir versuchen, Martin zu erreichen.
25:50Vergeblich.
25:51Vielleicht ist dein Akku leer.
25:54Ich habe doch gesagt, Sie sind unterwegs.
25:58Glaubst du mir einfach nicht?
25:59Ich will nur wissen, wie lange es noch dauert.
26:02Hast du vielleicht die Nummer der Standesbeam?
26:04Nein.
26:06Sie sind bestimmt gleich hier.
26:08Charlotte, komm.
26:10Die GĂ€ste wollen doch nicht ohne die Braut feiern.
26:13Es gibt nichts zu feiern.
26:15AuĂerdem haben wir zu wenig Sekt eingeplant.
26:17Keine Ahnung, womit wir nachher anstoĂen wollen.
26:20Wenn es ĂŒberhaupt noch dazu kommt.
26:21Keine Sorge.
26:23Ich mache das schon.
26:30So, den Rest schaffe ich alleine.
26:32Ich schlage vor, du machst dich jetzt mit dem Ersatzmann auf den Weg.
26:35Wenn Brenner ĂŒberhaupt einen gefunden hat.
26:38Wart.
26:43Hier.
26:44Lass mal stecken, Otto.
26:45Den Champagner ĂŒbernehme ich.
26:47Kannst du denn noch fahren?
26:48Ich nicht.
26:49Aber Ellie, Ihre Maschine hat sowieso mehr Stauraum.
26:51StĂŒrich?
26:52Ich doch.
26:54Ich, Ă€hm, ich wĂŒrde ganz gern mal mit Ihnen tanzen.
26:58Ja, können wir das doch spÀter verschieben.
26:59Ich muss weg.
27:01So, ja, wenn das so ist.
27:02Nein, bitte verstehen Sie das nicht falsch.
27:04Wir sind gleich zurĂŒck, ja?
27:08Verstehe das schon richtig.
27:11Hallo, Dreh.
27:14Ein was?
27:16Ein KapitÀn.
27:17Ein KapitÀn.
27:19Er ist zwar schon 30 Jahre im Ruhestand, aber fĂŒr uns wĂŒrde er noch mal in See stechen.
27:24Na ja, ein KapitÀn darf nur trauen, wenn er zwölf Seemeilen vom Festland entfernt ist.
27:31Wir sind aber hier in Leipzig.
27:33Ja, ja, aber der Ferdinand hier, der hat einen schnellen Wagen.
27:36Er könnte Otto und Charlotte hinfahren.
27:39Dann wĂ€ren Sie heute Abend in WarnemĂŒnde und das Schiff wartet auf Sie und vor Mitternacht sind beide schon verheiratet.
27:47Das ist Ihr Plan.
27:49Ja, leider ist da noch ein kleiner Haken.
27:52Ich dachte, das war schon der Haken.
27:55Die EheschlieĂung, also die ist nicht rechtskrĂ€ftig, sondern gilt nur fĂŒr die Dauer des Aufenthaltes auf dem Schiff.
28:02Herr Beiner, ich weiĂ Ihre BemĂŒhungen wirklich zu schĂ€tzen, aber das kann ich den beiden ja wohl unmöglich antun.
28:10Danke.
28:20Ach, der ganze Aufwand.
28:24Alles umsonst.
28:26Jonas hat sogar schon von der Hochzeitstorte genatscht.
28:29Ach Charlotte, jetzt hast du so lange auf die Hochzeit gewartet.
28:34Ob die Torte vor oder nach der Trauung angeschnitten wird, ist doch vollstÀndig egal.
28:38Aber es sollte eben alles perfekt sein. Ein unvergesslicher Tag eben.
28:44Der ist doch noch gar nicht zu Ende. FĂŒr mich ist er schon jetzt unvergesslich.
28:50Was ist denn los mit dir?
28:54Ich glaube, du hattest recht. Ich habe mich getÀuscht.
28:57Der Herr LĂŒhr hat das Interesse an mir verloren.
29:01Das ist sowieso nicht der richtige Mann fĂŒr dich.
29:05Der will nicht mal mit mir tanzen.
29:08WeiĂt du vielleicht warum?
29:10Weil ich nicht Motorrad fahre oder was?
29:12Das liegt nicht an dir.
29:14Kurt gehörte schon immer zu den treulosen Tomaten.
29:17WeiĂt du, wie der seine Abende in Radebeul verbringt?
29:21Hat er euch davon erzÀhlt?
29:23Das nicht, aber dem traue ich alles zu.
29:29Komm, iss was. Dann geht's dir wieder besser.
29:39Martin!
29:41Wo ist der Standesbeamte?
29:44Wo ist dein Auto?
29:46Da drin!
29:54Die Osteoporose habe ich doch nur im rechten Arm, oder?
29:58Um das herauszufinden, untersuchen wir morgen die Knochendichte.
30:01Was? Ich soll das morgen hierbleiben?
30:04So kompliziert, wie die OP war, werden sie in ein paar Tagen hierbleiben.
30:07AuĂerdem mĂŒssen wir die Ursache fĂŒr die Osteoporose finden.
30:10Aber das geht nicht.
30:12Frau Gauss, artet auf mich!
30:18Wie spÀt ist das eigentlich?
30:20Charlotte wird auf Sie verzichten mĂŒssen.
30:22Wenn die Wirkung der Narkose nachlÀsst,
30:25werden Sie starke Schmerzen im Arm oder im Becken haben.
30:28Aber dagegen gibt's doch Tabletten, oder?
30:30Ja.
30:31Trotzdem kann ich's nicht verantworten, wenn Sie aufstehen.
30:33Herr Dr. Heimer!
30:36Ich, Àh,
30:37ich verstehe Ihre Sorge, aber
30:40diese Hochzeit darf auf keinen Fall ins Wasser fallen.
30:43Frau Gauss hat so viel fĂŒr mich getan.
30:45Sie,
30:46sie hat sich um mich gekĂŒmmert, als ich ganz unten war.
30:48Ich,
30:49ich bin ihr das schuldig.
30:53Du konntest keinen Ersatz aufteilen?
30:55Nein, leider nicht.
30:57Wovon redet ihr?
31:03Du erinnerst dich an Udo von Wackerstein?
31:07Ach du meine GĂŒte!
31:09Ich war froh, als dieser Mensch endlich das Charlotte wieder verlassen hatte.
31:14Ich wÀre froh, wenn er jetzt hier wÀre.
31:19Er ist der Standesbeamte, der uns trauen wird.
31:24Sag, dass das jetzt ein Scherz ist.
31:30Er hat sich heute Morgen den Arm gebrochen.
31:32Ich musste in Not operieren.
31:35Und dann war der Bruch komplizierter als gedacht.
31:39Charlotte, es tut mir leid.
31:40Ich hab alles versucht.
31:43Wir mĂŒssen die Hochzeit absagen.
31:46Ich hab's geahnt.
31:48Das mit dem Kleid, das war ein Zeichen.
31:50Wir sollen heute nicht heiraten.
31:53Wo bist du denn?
31:54Ich brauch frische Luft.
31:56Sag unseren GÀsten, dass die Hochzeit ausfÀllt.
31:59Bitte.
32:09Was denn ist der Sekt, Alter?
32:11Ach, Nachschwung ist schon unterwegs.
32:14So, wir brauchen SektkĂŒbel.
32:16Was ist Frau Prigoleit?
32:18Wollten Sie nicht tanzen?
32:20Wo ist denn Ihre Begleiterin?
32:23Wieso?
32:25Habe ich irgendwas falsch gemacht?
32:27Na, Sie können Fragen stellen.
32:29Schon vergessen, wir waren verabredet.
32:32Wir wollten gemeinsam zur Hochzeit fahren.
32:34Stattdessen versetzen Sie mich, begrĂŒĂen mich mit keinem Wort.
32:37Dann darf ich zusehen, wie Sie mit Ihrer Freundin tanzen und fröhliche Runden mit dem Motorrad drehen.
32:43Als wÀre ich Luft.
32:45Entschuldigung, das muss ich nicht haben.
32:47Langsam, langsam.
32:52Erstens, ich war vor Ihre TĂŒren, habe gewartet, aber Sie waren schon weg.
32:56Und zweitens, hatte ich Charlotte gebeten, Ihnen Bescheid zu sagen, dass ich mir etwas verspÀte.
33:01Wie?
33:02Charlotte wusste denn?
33:04Und das mit Elli.
33:06Meine liebe Barbara, das haben Sie wirklich in den falschen Hals bekommen.
33:09Die Dame war ich nicht von meiner Seite.
33:11Und ich hatte so sehr gehofft, dass Sie mich aus Ihren FĂ€ngen befreien wĂŒrden.
33:16Ach, Sie haben darauf gewartet, dass ich Sie...
33:21Ist das so verwunderlich?
33:25Und?
33:27Alle Unklarheiten beseitigt?
33:30Ja.
33:32Aber ich glaube, ich muss mit Charlotte mal ein ernstes Wort reden.
33:35Nein, das werden Sie nicht.
33:37Es ist Charlottes Hochzeit.
33:40Und es ist so viel schiefgegangen.
33:42Seien Sie nicht böse.
33:44Und?
33:47Wollen wir jetzt tanzen?
33:49Hier?
33:51Ja, warum nicht?
33:53Hier stört uns keiner.
33:57Okay.
34:26Ich habe dich ĂŒberall gesucht.
34:28Hast du den GÀsten gesagt, dass die Hochzeit ausfÀllt?
34:30Nein.
34:32Das kann ich nicht.
34:36Otto, was ist denn los?
34:38Charlotte, ich habe noch nie eine Frau so geliebt fĂŒr dich.
34:42Das klingt vielleicht ĂŒbertrieben.
34:43Ich war nie ein Einsiedler.
34:45Und der JĂŒngste bin ich auch nicht mehr.
34:47Deshalb solltest du vielleicht lieber aufstehen.
34:49Deine Knie.
34:50Wir wissen beide nicht, wie viel Zeit wir miteinander haben werden.
34:53Ich hoffe, nach vielen Jahren.
34:55Aber eins weiĂ ich, dass du mir begegnet bist.
34:58Das ist das Beste, was mir in meinem Leben passiert ist.
35:00Ich liebe dich auch.
35:01Aber jetzt steh bitte auf.
35:04Denk an deine Knie.
35:05Nur wenn du mit mir in die Klinik fÀhrst.
35:07In die Klinik?
35:08Wenn der Standesbeamte nicht zu uns kommen kann, dann fahren wir eben zum Standesbeamte.
35:15Der von Wackerstein soll uns in der Sachsenklinik trauen?
35:18Geht denn sowas ĂŒberhaupt?
35:19Wenn die Trauung hier drauĂen möglich ist, warum nicht in der Klinik?
35:25Charlotte, bitte.
35:26Ich möchte nicht lÀnger warten.
35:28Lass uns heiraten.
35:29Heute noch.
35:30Und unsere GĂ€ste?
35:31Wir sind in einer Stunde zurĂŒck.
35:33Das merken die gar nicht.
35:35Worauf warten wir dann noch?
35:38Aber deine NotlĂŒgen, die lĂ€sst du in Zukunft.
35:42Versprochen.
36:03Frau Gauss, Herr Stein.
36:05Ich habe den Kampf gewonnen.
36:07Andernfalls hĂ€tte sich Herr Dr. Heimann auch noch um Herzprobleme kĂŒmmern mĂŒssen.
36:10Und die hĂ€tte ich gehabt, wenn ich Sie, liebe Frau Gauss, mit meiner unentschuldbaren Abwesenheit in tiefe Verzweiflung gestĂŒrzt hĂ€tte.
36:17Was hast du dem denn gegeben?
36:19Ich weiĂ nicht, was er mir gegeben hat.
36:20Aber es wirkt.
36:22Ich habe es gewusst.
36:24Zu allem ist gut.
36:27Bist du bereit?
36:30Herr Otto Stein, sind Sie gewÀhlt, mit Frau Charlotte Gauss die Ehe einzugehen?
36:38Ja, ich will.
36:40Sind Sie gewÀhlt, Frau Charlotte Gauss mit Herrn Otto Stein in den Stand der Ehe zu treten?
36:46Ja, ja, ich will.
36:49Sie können dann jetzt die Ringe tauschen.
36:56Wie war das noch?
36:58Erst du oder erst ich?
37:13Damit erklÀre ich Sie Kraft meines Amtes zu Mann und Frau.
37:18Bis in alle Ewigkeit.
37:41Was sind denn Jonas und Lisa?
37:43Wir.
37:45Ach, also erst konntet ihr es nicht erwarten und jetzt?
37:48Jetzt dĂŒrfen wir.
37:50Ja, natĂŒrlich, los!
38:09Darf ich um diesen Tanz bitten?
38:36Ja, das wÀre dann eine Chance gewesen.
38:43Den BrautstrauĂ zu fangen.
38:47Seid ihr, wen soll ich denn heiraten?
38:49Ich denke, der ist bei Barbara besser aufgehoben.
38:54Wir finden schon auch noch unser LiebesglĂŒck.
38:57Weinst du?
38:58Ja.
38:59Wir dĂŒrfen nur die Hoffnung nicht aufgeben.
39:01Komm.
39:19Das haben Sie wirklich sehr gut gemacht.
39:21Das freut mich.
39:23Das freut mich.
39:23Hoffentlich sehen das Frau Gaus und Ihr Vater genauso.
39:25Ganz bestimmt.
39:28Und?
39:28Wann werde ich Sie in den Hafen der Ehe geleiten?
39:32Jetzt werden Sie erst mal ganz gesund.
39:36Danke.
39:47Morgen.
39:49Guten Morgen.
39:50Guten Morgen, Marie.
39:51Das ist aber schön, dass du uns FrĂŒhstĂŒck machst.
39:53Na klar.
39:54Wir sind doch jetzt in den Flitterwochen.
39:57Sag mal, hast du Kurt gesehen?
39:58Der wollte doch bei uns ĂŒbernachten.
40:00Ach, der wird schon nicht verloren gehen.
40:07Ah, da bist du.
40:09Da seid ihr ja.
40:10Kommt rein.
40:12Morgen.
40:14Na?
40:15Habt ihr mich schon vermisst?
40:17Habe ich jetzt irgendwas verpasst?
40:19Naja, also.
40:21Kurt hat mich nach Hause gebracht.
40:23Naja, da ist es ein bisschen spÀt geworden.
40:26Ich dachte, ich wollte euch nicht mehr wecken, so mitten in der Nacht.
40:29Das war wohl nicht das Problem.
40:32Mach dir keine Sorgen, Charlotte.
40:34Es ist alles gut, so wie es ist.
40:37Na, wenn es so ist, dann setzt euch.
40:39Ich hab Hunger.
40:52Herr Doktor, was ist denn nun mit meiner Osteoporose?
40:55Die Untersuchungen haben ergeben, dass Sie eine Störung des Calciumwechsels haben.
41:00Und ist das was Schlimmes?
41:01Wenn man es nicht behandelt, schon.
41:04Aber wir werden Sie heute noch einem Spezialisten vorstellen, der die weitere Behandlung ĂŒbernehmen
41:08wird.
41:09Wann kann ich denn wieder arbeiten?
41:11Na, ich denke mal spÀtestens zwei Wochen.
41:13Auch wenn Sie den Gips noch etwas lĂ€nger tragen mĂŒssen.
41:15Alles Gute.
41:16Gut, dann bis bald.
41:19Ja, oder wollen Sie sich einfach von einem anderen Standesbeamten trauen lassen?
41:23Sollte ich irgendwann mal wieder heiraten, sind Sie meine erste Wahl, versprochen.
41:27Wenn Sie dann ĂŒberhaupt noch Trauungen durchfĂŒhren.
41:30Warum sollte ich nicht?
41:32Ich liebe meinen Beruf.
41:34Ach, war nur so ein Gedanke.
41:37Ach.
41:42Ich hab mir Ihren Vorschlag durch den Kopf gehen lassen und ich bin einverstanden.
41:46Wenn Sie die Verantwortung ĂŒbernehmen.
41:49Danke, Herr Professor.
41:51Ach, da kommt ja unser ehrgeiziger Student.
41:53Reden Sie mit ihm?
41:54Mach ich.
41:59Und, haben Sie es ihm erzÀhlt?
42:07Ach, vielen Dank.
42:09Es tut mir leid, dass die Hochzeit Ihres Vaters ausgefallen ist.
42:13Ist sie nicht.
42:15Herr von Wackerstein konnte die Trauung doch noch vornehmen.
42:18Ach, das freut mich.
42:19Das freut mich wirklich.
42:20Herr Brenner, ich hab morgen frĂŒh um acht eine Thorax-OP.
42:26Wie, und?
42:27Wie?
42:30Wir können zusehen.
42:34Danke.
42:35Sie wissen gar nicht, was das fĂŒr mich bedeutet.
42:37Vielen Dank.
42:38Morgen um acht?
42:39Ja, morgen um acht.
42:46Charlotte, ich hoffe, du hast nichts dagegen, wenn ich deine Freundin mal fĂŒr ein paar Stunden entfĂŒhre.
42:50Bring sie heil wieder.
42:51Ja.
42:52Ja.
42:53Ja.
42:57Das machst du bitte nicht.
42:58Hier gibt's genug Menschen mit zwei HĂ€nden, die das heute mal ĂŒbernehmen können.
43:02Komm mit nach oben.
43:03Jetzt?
43:04Nein, dein Hemd ist mir gestern Knopf abgerissen.
43:07Kannst du mir den wieder annehmen?
43:08Ach, jetzt weiĂ ich, warum du mich geheiratet hast.
43:12Meinem lieben Mann sind ĂŒber Nacht zwei linke HĂ€nde gewachsen.
43:15Es gibt auch noch andere GrĂŒnde, warum ich dich geheiratet habe.
43:18Aber die verrate ich dir erst, wenn wir ungestĂŒrzt sind.
43:21Hier ist doch niemand.
43:22Charlotte, ist noch was von der Hochzeitstorte ĂŒbrig?
43:25Los, schnell weg.
43:26Ja.
43:30Ja.
43:31Ja.
43:32Ja.
43:32Ja.
43:34Ja.
43:36Ja.
43:36Vielen Dank.
Kommentare