00:04So are you gonna go?
00:08It's this afternoon, right?
00:14I'm taking some time off.
00:16Tell Roy for me.
00:18Huh?
00:27Fear no more the heat of the sun.
00:30Nor the furious winter's rages.
00:32Though thy worldly task hast done,
00:36Home art gone.
00:38And taken thy wages.
00:41Golden lads and girls all must,
00:44As chimney sweepers,
00:46Come to dust.
00:49No priests, no sermon, nothing.
00:52Such a rational service.
00:54Most of the people at this funeral here are colleagues of the Steins.
00:58Seems they never had much to do with the local community.
01:01That's why nobody bothered to show up.
01:03The police have arrested two men who lived close to their home.
01:08Both of those guys were at the Steins that same night we dropped by.
01:13And both admitted to burning their house to the ground, but denied murdering anyone.
01:19They doused the place in gasoline for Christ's sakes.
01:23Yeah, but it seems like they may be really telling the truth about the murder.
01:28According to the official autopsy, the victim's throats were cut with some kind of sharp blade shortly before the fire
01:34broke out.
01:34There were no signs of a struggle.
01:36It was probably over in an instant.
01:40Not the kind of trick a mechanic and a cashier can usually pull off.
01:44What are you trying to say it was the ALA?
01:47Well, it certainly seems that way.
01:50Based on Lucy Eldred's testimony,
01:52Both Major Lipman and the...
01:54The other ALA members we caught all have an alibi for...
01:59The time of the murders.
02:01As does Feyerabend, though he got away.
02:04So you're telling me there are others?
02:07Most likely.
02:08So there's more of these cockroaches crawling out of the woodwork?
02:12What about Charlie, huh?
02:15We've got the state police tailing Lucy right now.
02:18Though I really doubt he's just gonna stroll back into town to see his buddy.
02:23Well, just in case.
02:26Anyway, the local cops are searching the mountains.
02:31I'm sure they'll catch him sooner or later.
02:34And then, we'll handle Charlie one way or another.
03:07We'll be right back.
03:33We'll be right back.
04:06We'll be right back.
04:10Ten days on from the second tragedy to Shake Shrewsville,
04:13A team of 2,000 police are continuing the manhunt for the ALA's Rivera Feyerabend.
04:19But the fugitive is still at large.
04:21Charlie, the figure at the center of it all, remains missing as well.
04:24And thanks to various private rewards being offered for the Humanzi's capture,
04:28People from Missouri and out of state are descending on this little town.
04:32At a press conference, the sheriff stated that the Humanzi is dangerous and should not be approached.
04:37Anyone who finds them should call 911 immediately.
04:42Who has a fairiat Important?
04:59Who does this do with the suit?
05:00For the deposit?
05:06Who does this?
05:09Ofanimity is a spy,
05:10Mr.
05:10We're still getting—
05:10...
05:11...
05:12...
05:13...
05:13...
05:14...
05:14...
05:14...
05:14...
05:14...
05:14...
05:14...
05:14...
05:14...
05:14...
05:27...
05:28...
05:30...
05:31...
05:31...
05:40...
05:41...
05:41...
05:42...
06:12...
06:13...
06:13...
06:16...
06:43...
07:13...
07:13...
07:13...
07:13...
07:44...
07:45...
08:15...
08:45...
09:15...
09:45...
10:15...
10:24...
10:45...
11:15...
11:16...
11:46...
12:16...
12:46...
12:46...
13:16...
13:17...
13:54...
14:46...
14:46...
14:47...
14:47...
15:47...
15:57...
17:18...
18:18...
18:19...
20:50...
20:51...
21:50...
21:51...
21:51...
21:53...
21:54...
Commentaires