- il y a 17 heures
Watch The Darwin Incident Season 1 Episode 2 (2026) full episode online in HD quality. Stream the latest episode of The Darwin Incident on Dailymotion now.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00...that customer left without eating a bite of their food.
01:03Uh, that's weird. Maybe he wasn't feeling very well?
01:09Oh, she's quite energetic. She is such a tomboy.
01:15Mommy!
01:15Mommy! Look! I found it!
01:30Sally!
01:34Sally!
01:35No! It's too dangerous!
01:36Let me go! Sally! Sally! Sally! Sally! Sally!
01:42No!
01:47Look! The steakhouse is on fire! Terrible!
01:50A vegan terrorist attack?
01:51Terrorists have claim responsibility!
01:52This is a message to all meat eaters
01:55And everyone who exploits animals in any way
01:58Hear the roar of all the animals
02:00Tyrannized by humanity
02:02Their time has come!
02:22X, Yかなんか偉い人が探し出した法則よりこれは確か君を見つめてしまうのなんか逆らえる気がしないんだただただシンプルに僕はいつと強いてるだけのなんかでも得体の知れないワンダーYou
02:25make me wonderドラマの中に迷い込んだ結末を知らないアクター
02:58君と僕との相関図がまだ空白的非なんだ笑い合いたいくせになんか傷つけ合っちゃうのはなんでだこんなはずじゃなかったばっか君と僕にはどんなルールやヒントが存在するんだろうLとRのようにも悩しで混ざりたいステール天愛対象どうだろう攻撃対象誓うとも本当かどうかも分からないものじれったいもの僕らの関係
03:021ワードのくらい測れやしないのWhy
03:14?君を知りたい知られたい知られ合った時の期待1ワードのくらい辿り着きたい会いたい他は知らない探したい君だけがMake
03:15me wonder
03:21You make me wonder
03:25You make me wonderYou
03:52make me wonder
03:55Led to the discoveryのHumanZ
04:25のHumanZのHumanZのHumanZ
04:26Sous-titrage Société Radio-Canada
04:56Can you believe that jumped up, Deputy?
04:59Just showing up at the school like that and treating Charlie like a terrorist?
05:03And they questioned him for hours like a criminal.
05:06Unbelievable.
05:07And when I told the deputy I was a lawyer, he practically laughed in my face.
05:11Where's Charlie?
05:13I put him to bed.
05:14He was tired.
05:20Are you okay?
05:21It saddens me that we had just gotten Charlie started at school again.
05:26Not this.
05:30Let's take Charlie out of school.
05:33Huh? Hold on, Bert. Nothing's...
05:35Think about it, Hannah.
05:38Charlie was rescued from the lab by the ALA.
05:40And right now, people are being aggressively vilified online for just being vegan.
05:47He's in a dangerous position right now.
05:49But, Bert, Charlie hasn't done anything wrong.
05:52And hardly any vegans or activists support those terrorists.
05:56This is absurd.
05:56Of course it is.
05:59But, eleven innocent people have been killed.
06:02There's no guarantee people will confine their anger to the terrorists.
06:06That's so...
06:07Well, look.
06:08We'll see how Charlie feels.
06:10It's not like he was excited about going to school in the first place.
06:14In a small town like this, everyone will already know he was questioned by the police.
06:19Worst case scenario, it could be a repeat of ten years ago.
06:25That's...
06:25Huh?
06:27Charlie.
06:29Charlie, what's wrong? Can't sleep?
06:32About school.
06:33Huh?
06:34So I... I want to stay in this school.
06:45Can't believe he'd show up.
06:47Is it true he's in with the terrorists?
06:50There he is.
06:51So he's gonna keep going to school, huh?
06:54That's interesting.
06:55To think that's the baby that was inside that chimp's belly.
06:59Amazing!
07:00I almost can't believe it.
07:02Well, you can't go and give him a hug just yet.
07:05Look.
07:06The damn cops are sticking to him like hot glue.
07:09Guess our joyful reunion will have to wait until everything's in place.
07:13Hey, do you really think that we'll get Charlie on our side?
07:18We'll make it so that he doesn't have a choice.
07:22Yesterday, I was watching TV, you know.
07:25There was a picture of a girl who died in the bombing.
07:28Her mom couldn't stop crying.
07:33Mia!
07:34How could they?
07:35It's awful!
07:40Huh?
07:41There he is.
07:53Hey!
07:56What?
08:02Just sitting there eating that shit like nothing happened.
08:05So, what's your take then?
08:07On that vegan terrorist attack in New York?
08:10My take?
08:11Hey, Ozzy!
08:12What do you want here, huh?
08:14Get lost!
08:15Stop it!
08:16You've got no right to come here and-
08:18Yes, he does.
08:20You know he is allowed to ask a question.
08:23Isn't he?
08:26Vegans like yourself have just killed a child in New York because of their beliefs.
08:31Eleven people died.
08:33Plus, the ALA are the ones who saved you from that lab.
08:36You must have some kind of opinion about it.
08:40Vegans?
08:41Like me?
08:41Just ignore these clowns, Charlie.
08:45Come on.
08:45Let's go.
08:48Come on, guys!
08:49Tell us what's so right about being vegan.
08:52It's gotta be pretty great if it's worth killing a kid for.
08:55You ask me?
08:57I think this terrorist attack came from too much pandering to minorities.
09:02You know what I mean?
09:03We're so scared of offending other religious groups that we can't even say Merry Christmas anymore.
09:09Next thing you know, they'll be telling us we can't even eat turkey anymore.
09:13Come on, you guys!
09:15Leave him alone!
09:16Just eat it, then.
09:18You said I was a vegan like those terrorists were.
09:21But that just happens to be the lifestyle I've been living for as long as I can remember.
09:26And I can't see any other reason to change it, that's all.
09:30So don't worry about what I decide to eat or not.
09:32Just go ahead and eat whatever you want.
09:35Birds.
09:36Cows.
09:37Pigs.
09:38Fish.
09:41Human beings.
09:43Huh?
09:45You hear that?
09:47He's really tripping.
09:50Humans don't eat the meat from other humans!
09:53Huh.
09:55Then let me ask you this.
09:57Why is it that it's only humans you cannot kill and eat?
10:01What?
10:03If it's because you don't want to kill or cause any type of pain, you'd have to include all sentient
10:09creatures with nervous systems.
10:13Or perhaps there is some other reason to give humans special treatment.
10:22That's ridiculous!
10:24That's ridiculous!
10:24Human beings are special!
10:26We're different from animals!
10:27In what way?
10:29In what way?
10:31In what way?
10:32Don't bother, Trev.
10:33Huh?
10:33After all, he's half monkey, see?
10:36You're not going to get through to him.
10:38Come on.
10:43Charlie, it might be better to avoid the cafeteria for a while, don't you think?
10:49Hm?
10:49Want to go someplace else?
10:51I know a place where we can be at first.
10:53Impressive!
10:54That was a masterclass in irony, huh, Charlie?
10:57Who are you?
10:59Don't worry.
11:00My name's Gare.
11:01I'm a sympathizer.
11:03Oops.
11:04Better keep that quiet.
11:06See ya.
11:08You know him?
11:10Nope.
11:11No one in this backwater gets that those guys are on the right side of history.
11:17I want to be like them, the ALA.
11:21Nice place, right?
11:24It's not on school grounds, but no one's ever here, so we can relax.
11:28I come here a lot, every time I cut class.
11:34Thanks, Lucy.
11:38You know, you should get out of this town.
11:47Even once things settle down from that terrorist attack, I don't think they'll ever be open-minded enough,
11:52to accept you as one of them in a midwestern backwater like this.
11:57I'm gonna leave here, too, one day.
11:59This place makes me so sick.
12:01It's like a frickin' ant colony.
12:04You must be fed up with it, too, right?
12:06Couldn't you and your folks move to the city?
12:11Ants, huh?
12:12If you look at ants from far away, it can seem like they're just a hive mind.
12:18But if you watch carefully, you'll see that each one of them is different.
12:23Huh?
12:23Some are lazy, some are calculating.
12:26They're constantly negotiating.
12:28Even though asexual reproduction means the whole colony shares the same DNA.
12:35Are you sure we're still talking about ants here?
12:40You know, up till now, I've hardly ever been out of my house.
12:44So I don't really know anyone except my mom and dad.
12:48I've seen people in books and online, but that's just looking at them from far away, I guess.
12:53I wasn't ever really that interested in them.
12:55But when you observe human beings up close, you guys are actually pretty fascinating.
13:02I've had so many new experiences since starting school.
13:06It would be boring if I had to stay home.
13:16You know what? You're awesome!
13:20Oh, yeah. Are you on WhatsApp?
13:23Can I get your number?
13:27Lucy, you're super weird.
13:29Lucy, you're super weird.
13:30Hahaha!
13:41Charlie! Just ignore them, okay?
13:43You sure we're okay tailing them all the time like this, Phil?
13:46Kinda seems like harassment.
13:48Don't matter if they don't like us, it's all part of the job.
13:51Still, I can't believe we get to see Charlie, the human Z, in the flesh.
13:55My classmates all used to have Charlie this and Charlie that, toys, video games, all illegally pirated, of course.
14:04Marco, tell me how long you've been stationed here at this precinct.
14:09Four years, I think.
14:10I see. So, you don't know anything about it, huh?
14:14Listen, what I'm about to tell you didn't happen. Do you understand what I'm saying, Marco?
14:18So if you spill it to the wrong person, get me?
14:23Top secret, huh? Okay. Roger that.
14:26You just go right on ahead then, Phil.
14:28It was ten years ago. The Boulevard City Police called us in as reinforcements.
14:34They wanted extra officers to escort the Human Z.
14:38Can you believe it? It was like a thousand people from all over protecting one single ape.
14:44This jackassery went on for days. I was fed up.
14:48Anyway, that day I was on guard duty at the city pool.
14:52Suddenly, the guys inside the pool building sounded the alarm.
14:55We rushed into the building, and that's when I saw it.
15:03Can you believe it?
15:05Seven armed officers, grown men, all sent to the hospital by one five-year-old ape who was standing in
15:13the middle without a single scratch.
15:19There were no fatalities, but all seven were hurt pretty badly and eventually left the force.
15:25One of them was actually an old friend of mine.
15:28I'll never forget that sight.
15:30It was like something out of a nightmare.
15:33Wow, but Phil, why wasn't it made public then? I've never heard about this story before.
15:38That's a huge deal.
15:40Who knows?
15:41Anyway, they silenced the rank and file, and the whole thing was struck from the public record.
15:47Not long after that, the Human-Zs stopped making media appearances like it had been doing before.
15:53Something to do with that high-flying lawyer lady, probably, I believe.
15:59Maybe the Human-Zs connected to those terrorists, and maybe not, but either way, that creature's dangerous.
16:05That thing shouldn't be allowed to exist in this world, I tell you.
16:11Sup, Charlie? How's it going?
16:13Hi, Lucy. Do you need something?
16:16Nothing. We don't need a reason to chat.
16:18What are you up to?
16:20I just got home, and I'm watching my mom struggle to get the car into the garage.
16:24I think she bumped into the wall.
16:29I'm terribly sorry. Are you hurt?
16:32No, it's my bad. I wasn't looking where I was going.
16:34I'm totally fine. Don't worry about it.
16:37Well, glad to hear it.
16:38Do you go to Shrew's High by any chance?
16:42Yeah, I do.
16:43Who are you?
16:44My apologies.
16:46The name's Max.
16:48Pleased to meet you.
16:50You must be familiar with Charlie, then, the Human-Z.
16:55I work for the Kornberg Institute.
16:58I'm a researcher there.
16:59Could I ask you a few questions?
17:03Try someone else.
17:05Hey.
17:07Why is it, do you think, that the Human-Z exists, Lucy?
17:12Huh?
17:14What? Why?
17:16Uh, how do you know my name?
17:18That's what it says on that old beaten-up sticker on your bike, doesn't it?
17:22Oh.
17:25Truth is, Lucy, I spotted you and Charlie talking in the park by the school earlier today.
17:30It was just by coincidence.
17:33So I thought maybe I could have a chat with you.
17:36And damned if you don't go and bump right into me.
17:40What's the Kornberg Institute?
17:42I never heard of it.
17:43Ah, it's a research facility in St. Louis.
17:46It's where Charlie was born.
17:47He's been going back for regular checkups ever since.
17:51Actually, Charlie hasn't been doing so hot lately, you know.
17:54And then there was that unfortunate terrorist attack.
17:57I wondered if school has been causing Charlie any stress.
18:00How does he seem to you?
18:02Is he doing all right?
18:05Well, Charlie's been put in a horrible position at school.
18:09Really crappy.
18:10Thanks to those terrorist assholes.
18:13But I don't really think it's stressing him out.
18:15Not like that.
18:16Oh.
18:20What did you mean before?
18:22Huh?
18:23Why do I think the Human-Z exists?
18:25That's what you asked me, right?
18:28Oh, sorry, sorry.
18:29I just meant, what does Charlie the Human-Z mean to you, you know?
18:33Perhaps I phrased it a little strangely.
18:37What does he mean to me?
18:39It's not like I know him all that well, but...
18:41Huh?
18:42Charlie, to me...
18:43I guess I'd say he's like the bat that shows you a different way of looking at the world, you
18:49know?
18:53Thanks a lot for chatting with me, Lucy.
18:56I'm relieved to know Charlie has a friend like you around him.
19:00Uh, sure.
19:01Well, I'm going.
19:03I'll see you soon, girl with kaleidoscope eyes.
19:11Lucy.
19:12Lucy.
19:13Hey, hello.
19:14Sorry, not ringing a bell.
19:19Alors, qui était-ce que c'était?
19:21Je ne sais pas. Mais c'est vrai que je parfois vais à l'Institut de Kornberg. Je vais là
19:27demain, en fait.
19:28Hein?
19:30Hey, Charlie. Sorry à pry, mais qui est-ce que tu es messagerie avec?
19:34Lucy.
19:35Lucy? Qui est-ce que c'est?
19:38Elle... mon ami?
19:41Did-ce que tu disais qu'elle est votre ami? Comme une réelle-cienne de la vie de l'école?
19:45Um, I think so.
19:47Hey! It's great that-
19:48Wait. Is this friend human? It's not a rabbit they keep in the schoolyard, right?
19:54Oh, Hannah.
19:56Well, Charlie used to name the squirrels in the forest, didn't he?
20:00My friend is a female homo sapiens.
20:06You mean it, Charlie? That's wonderful! And a girl too? What grade is she in? Where does she live? What
20:12do you talk about, huh?
20:15I'm so sorry. You need your privacy. I get it. I'm just so curious about this new friend of yours,
20:20you have no idea!
20:23Huh? Take a look.
20:26Sorry to drag you all the way out here, Lucy. Are you sure you're allowed to miss school?
20:31It's totally fine! This is a hundred times more interesting than school.
20:35You must be Lucy.
20:37Lucy. I'm Dr. Fowler. I'm the head of the Kornberg Primate Research Institute. Nice to meet you.
20:45Lucy, this supposed employee of ours you met. Well, the thing is, there's no one on our staff who fits
20:51the description you gave us.
20:53I knew it.
20:54Knew what?
20:56Well, I just got the feeling he was a liar. But I think he knew that I knew he was
21:03lying.
21:04Do you think there's a chance he might be with the media? With a little digging, he could have found
21:09out Charlie was being examined here at the Institute.
21:12Maybe I should report it to the police.
21:15By the way, Lucy.
21:17Huh?
21:17Would you like to come over for dinner this evening? The fact is, Hannah's dying to meet you, you know?
21:23Huh? Really? Charlie's mom? I'd love to!
21:30I'm done.
21:32Charlie! Looks like I'm gonna get to meet your mom, too!
21:36Yeah?
21:37I'm so pumped!
21:39Hmm. Charlie? Why don't you go see Ava today?
21:43Good idea! You can introduce Lucy to her. What do you think?
21:47Huh? Okay.
21:49Who's Ava?
21:51Hmm. Ava.
21:53She's my biological mother.
21:56Huh?
22:08So she's still alive. The chimpanzee who gave birth to Charlie.
22:20You might be the one I'm searching for Make this moment last forevermore
22:29Oh! Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh what oh oh oh at16
22:43Cause she's still alive.
22:45You could follow me or it happened last forever forever.
22:54C'est parti !
23:54...
Commentaires