- 5 weeks ago
Charlie and Kate Do It For Money
Kate umawia się z Leslie po to aby otrzymać dotację na badania.
Kate umawia się z Leslie po to aby otrzymać dotację na badania.
Category
📺
TVTranscript
00:02Nolem, od pół godziny milczysz, ale masz uśmiech na twarzy.
00:09Ostatnio wyglądałeś tak po 48 godzinach palenia i oglądania maratonu z Tomem i Jerrym, którego nigdy nie emitowali.
00:18Pewnie oglądałeś prawdziwego kota goniącego prawdziwą mysz przez dwa dni.
00:24Nie jestem upalony.
00:27Zacząłem się z kimś spotykać.
00:30Jeszcze się nie poznaliśmy, ale to wspaniała dziewczyna.
00:33Nazywa się Stacy.
00:34To jakiś murzyn.
00:39Jest 28-letnią lekarką i modelką.
00:42Może załatwić mi najlepsze miejsca na każdy ważny mecz.
00:47To chorobliwie otyły ubezpieczyciel, który może być kanibalem.
00:54Mondrala.
00:55Jak wyjaśnisz to zdjęcie?
00:59Ten otyły kanibal użył cudzego zdjęcia.
01:03Nolan, reklamy w sieci nie są wiarygodne.
01:06Wyjątkiem jest Saturator.
01:08Dzięki niemu twoja kuchnia zamienia się w sklep z dawnych lat.
01:15Pogadajmy o tej dziewczynie.
01:18Spotykamy się jutro w barze z jogurtami.
01:23On myśli, że masz 12 lat.
01:27Trzymajmy kciuki za Nolana.
01:28Dziękuję.
01:30A jutro przekonamy się, czy uciekł ze szponów tego pedofila kanibala.
01:40Cieszę się, że wróciłaś.
01:43Nie mogę dłużej patrzeć na tę parkę.
01:45To najbardziej owłosiona kobieta, jaką widziałem.
01:48A on wszystko sobie zgolił.
01:51Czuję się, jakbym obserwował wielkie dziecko,
01:53tarzające się na skórze niedźwiedzia.
01:56Mam złe wieści.
01:57Cofnęli nam dofinansowanie.
01:59Dlaczego?
02:01Uniwersytet zmniejsza budżet, a my nie jesteśmy priorytetem.
02:05Komisja uważa, że uczenie dzieci chodzić
02:07jest ważniejsze od badań nad codziennym seksem.
02:11Gdy dzieci zaczną chodzić, będą myśleć wyłącznie o sekcie.
02:16Nas zamykają, a goście, którzy pokazują pornosy szopom, pracom, zostają w grze.
02:22To nie naukowcy, tylko dwaj studenci z laptopem i pluszowym praczem.
02:27Co teraz?
02:28Znalezienie dofinansowania zajęło nam cztery lata.
02:32Zbijamy interes i wracamy do samodzielnej pracy.
02:44Znajdźmy innego sponsora.
02:46Właśnie.
02:48Nasze badania są zbyt ważne.
02:51Będziemy pracować, aż usuną nas stąd siłą.
02:57Ona jest strasznie owłosiona.
03:02Szop byłby zachwycony.
03:05Jeden gniewny Charlie.
03:12Jestem Charlie Goodson.
03:13Przyszedłem w sprawie grantu na badania.
03:15Proszę usiąść i poczekać.
03:17Dzięki, Liso.
03:19Informuj mnie na bieżąco.
03:22Idealnie.
03:24Mały Charlie Goodson.
03:26Cześć, Debbie.
03:28Leslie.
03:29Właśnie.
03:32Nie widziałem cię, od kiedy próbowałeś odbyć mi dziewczynę.
03:35Hope była moją dziewczyną i to ty chciałeś mi ją odebrać.
03:43Spokojnie, staruszku.
03:45Jak na terapeuta jesteś bardzo wybuchowy.
03:49Słyszałem, że masz też małego.
03:52Powodzenia z grantem.
04:02Przepraszam za spóźnienie.
04:03Gdzie masz krawat?
04:05Nie mam.
04:06To problem?
04:09Wtępnie przyznają granty wokalistom barowym.
04:13Dbacz, ale się denerwuję.
04:15To nasza ostatnia szansa.
04:17Mamy konkurencję.
04:20Wpadłem na znanego psychologa, którego nie trawię.
04:23Chyba też walczył o te pieniądze.
04:26A przyszedł w krawacie?
04:28A przyszedł w krawacie?
04:30Tak.
04:31Cholera.
04:35Miło, że opowiedzieliście mi o swoich badaniach.
04:42Wydają się bardzo ciekawe.
04:49Przeanalizuję wyniki w ten weekend.
04:59Na pewno?
05:02Nie mam nic do roboty.
05:05Z nikim się obecnie nie spotykam.
05:09I tak już od dwóch lat.
05:13Ale dlaczego masz piękny i konsekwentny śmiech?
05:18System?
05:18Cholera.
05:20Dziękuję.
05:24Szkoda byłoby przerywać na tym etapie.
05:27Zaszliśmy tak daleko.
05:30Błaganie mnie o pieniądze to koszmar.
05:34Pewnie wolelibyście zajmować się swoimi badaniami.
05:39Mamy rację?
05:45Wolelibyśmy robić cokolwiek.
05:47Chyba wszystko omówiliśmy.
05:50Chcę, żebyście wiedzieli, że uwielbiam seks.
05:59Tak było kiedyś.
06:02Teraz mi go brakuje.
06:03Jeśli macie ochotę,
06:05dzwońcie do mnie o dowolnej porze
06:07dnia i nocy.
06:15Dziękujemy.
06:16Będziemy w kontakcie.
06:29Daj spokój.
06:30Nie umówię się z nią.
06:33Zależy ci na dofinansowaniu?
06:36Zależy, ale są pewne granice.
06:39Ona jest jak hiena
06:41pod wpływem gazu rozweselającego.
06:47Nie było aż tak źle.
06:49Ona na ciebie leci.
06:52Było źle.
06:52Chciałem wyskoczyć przez okno.
06:56Musisz się z nią umówić.
06:58Jeśli chcemy dostać gran.
07:00Zrób wszystko, czego trzeba.
07:02Chyba nie chcesz, żebym...
07:04Chcę.
07:06Namawiasz mnie, żebym się z nią przespał?
07:09Sugeruję ci to, aż do skutku.
07:15Wiesz, jak traktuję seks.
07:18Uprawiam go tylko w celach prokreacyjnych.
07:22Czytałaś Biblię?
07:27Napisano tam, że jeśli się z nią prześpisz,
07:29dostaniesz grant.
07:33Czy nasze badania i wspólna praca
07:36nie są dla ciebie ważne?
07:43Zgoda.
07:44Zrobię to.
07:46Oby fantazjowała o zrobieniu tego
07:49z bagażowym z lotnista.
07:51Będę mógł włożyć te wielkie słuchawki.
08:02Doktor Stacy, co ze mną?
08:05Choruję na miłość?
08:10Próbowaliśmy.
08:11Szkoda, że nam nie wyszło.
08:13Jesteś Nolan?
08:16A ty?
08:17Stacy.
08:19Czy to zakręcony piątek?
08:22Zamieniłaś się ciałem z mamą?
08:25Wszystko zmyśliłam.
08:27Ale jestem głupi.
08:30Kup mi jogurt, truskawkowy.
08:33Oszalałaś?
08:33Idę do domu.
08:35Akurat.
08:36Jutro kupujesz mi rower,
08:38a za tydzień iPada.
08:39Niby dlaczego?
08:41Bo powiem tacie,
08:42że zaczepiasz mnie w sieci,
08:43a on wezwie policję.
08:47Jogurt z wiórkami?
08:52Kanapka klubowa.
08:56Cięstka z krabem.
08:59Warzywa.
09:01A może sałatka owocowa?
09:07Cieszę się, że zadzwoniłeś
09:08i zaprosiłeś mnie na kolację.
09:12Czy ty i Kate jesteście parą?
09:16Nie jesteśmy razem,
09:17ale jesteśmy parą ludzi.
09:21To nie było śmieszne?
09:25Nie spotykacie się?
09:30Ciekawe.
09:36Muszę zadzwonić do pacjenta.
09:40Robi coś, na co nie ma ochoty
09:42i chce popełnić samobójstwo.
09:44To przykre.
09:49Dlaczego się śmiejesz?
09:51A śmieje się?
10:04Dostaliśmy granć?
10:05Nie dam rady.
10:07Przestęp śmiech?
10:10Śmiech jest najlepszy.
10:12Odwraca uwagę od braku osobowości.
10:16Mam dość.
10:17Charlie, musisz doprowadzić to do końca.
10:22Dla nas.
10:23W odwrotnej sytuacji nie wahałabym się sekundy.
10:28Wygrałaś.
10:29Ale potem po mnie przyjedziesz.
10:31Dlaczego?
10:32Bo będę bardzo pijany.
10:41Jak Nicholas Cage.
10:48Ładny dom.
10:49Jest wynajęty.
10:53Nie należy do mnie.
10:55Mogę coś dla ciebie zrobić?
10:57Z tobą?
11:00Dla ciebie?
11:05Całą noc chciałam cię o coś poprosić.
11:13Nie musisz prosić.
11:16Wejdźmy do środka.
11:18Włączmy ogłuszającą muzykę.
11:21I zróbmy to.
11:23Jeśli tego nie zrobimy,
11:25nie dasz mi numeru Kate?
11:29Naprawdę?
11:32Skłaniamy się przyznać wam gra.
11:35Randka z Kate.
11:36Mogłaby mi pomóc w podjęciu decyzji.
11:43Ona jest taka seksowna.
12:02O co chodziło z tą ogłuszającą muzyką?
12:06Chciałem uczcić tę chwilę.
12:09Uwielbiam swatać ze sobą
12:10piękne lesbijki.
12:12To jest razy zróbować.
12:22Mój bohater.
12:24Jak poszło?
12:25Dałem jej to, czego chciała.
12:29Dziękuję.
12:30Mam dla ciebie prezent.
12:37Zachowaj go
12:38i wypij płynąc na wyspę Lesbos.
12:43Słucham?
12:44Ona leci na ciebie.
12:46Jesteś szczęśliwym zwycięzcą.
12:54Gdzie znajdziemy pieniądze?
12:57Domyślam się, gdzie je znajdziesz.
13:00Nie ma mowy.
13:02Nie prześpię się z kobietą dla grantu.
13:05Ja miałem to zrobić.
13:07To kobieta.
13:09Na studiach uprawiałaś seks z kobietami.
13:12Piłam też galaretowe szoty.
13:14Wypij kilka, zanim spędzisz noc z tą chichotką.
13:18Charlie, nie.
13:19Nie.
13:20Powiedziałaś mi, że w odwrotnej sytuacji nie wahałabyś się ani sekundy.
13:26I chciałabyś, żebym na to patrzył.
13:30Tego nie powiedziała.
13:32Może miałem boski sen.
13:35Musisz to zrobić.
13:36Dla nas.
13:39Umówię się z nią.
13:41Dziękuję.
13:42Abym pamiętała, jak to się robi.
13:45To jak jazda na rowerze.
13:46Tyle, że zamiast kierownicy są piersi,
13:48a siodełko okazuje się zbędne.
13:57Żyjesz.
13:59Jak wydostałeś się ze studni?
14:04To nie był kanibal, tylko normalna kobieta.
14:08Dziesięcioletnia.
14:10Ma dziesięć lat?
14:12Jest okrutna.
14:14Groziła mi.
14:15Muszę ją sponsorować.
14:17Przypomina mi ciebie.
14:21Zajmę się nią.
14:22Znam język małych zdzir.
14:26Nie wiem, jak to się stało.
14:29Nie win siebie.
14:30Padłeś ofiarą drapieżnego dziecka.
14:37Może nie powinienem prosić Kate,
14:39żeby przespała się z lesbijką dla kasy?
14:42Tato?
14:46Przyjechałyśmy po rzeczy sam.
14:48Kate sypia z kobietami dla kasy?
14:52Kate Hudson w nowym filmie.
14:55Widzieliśmy zwiastun.
14:57Sypianie z lesbijką dla kasy.
15:01Trochę jak Cas Vegas.
15:02Z lesbijkami i kasą.
15:05I money.
15:08Chętnie obejrzę.
15:09Nie obejrzysz.
15:10Mam 16 lat.
15:12Widziałam Cas Vegas.
15:14Twoja matka popełniła błąd.
15:16Byłam w kinie z tobą.
15:18Mogła mnie powstrzymać.
15:20Leć po rzeczy.
15:23Coś się naprawdę dzieje?
15:26Powiem ci, choć nie powinienem.
15:31Jedna z moich klientek
15:34potrzebuje pieniędzy
15:36i prześpi się z kobietą,
15:37żeby je zdobyć.
15:39Nie można sypiać z kimś dla forsy.
15:42Co innego kolacja,
15:44biżuteria albo fajna fura.
15:46Za pieniądze nie wypada.
15:48Chyba, że to suma,
15:49która odmieni twoje życie.
15:56Muszę odebrać.
16:00Mam dobre wieści.
16:03Dostaliśmy grant.
16:03Szybko poszło.
16:05Zrobiłyście to w knajpie?
16:06Lisa nie podejmuje decyzji.
16:09Robi to jej szef,
16:10któremu bardzo się podobam.
16:16Wiedziałem, że mogę na ciebie liczyć.
16:19Czy szefowa jest seksualna?
16:20To przystojny mężczyzna.
16:25Jaki mężczyzna?
16:27Pytam o kobietę.
16:28Jest seksowna?
16:34Charlie to facet.
16:37Coś mi przerywa.
16:39Jest seksowna?
16:42Trzymaj kciuki.
16:47Jen i Sam już poszły.
16:50Wszystko gra?
16:52Nie wiem.
16:52Czy o kobiecie można mówić facet?
16:57Zazwyczaj nie.
16:59Wyjątkiem była pewna noc w Wegas.
17:01A nie w Nowym Orleanie?
17:05Nabrałem się dwa razy.
17:06Nie wspominaj tego więcej.
17:12Nie wierzę, Kate prześpi się z jakimś gościem.
17:17Jak do tego doszło?
17:19Szaleństwo.
17:19A zaczęło się tak niewinnie.
17:22Miałeś sprzedać swoje ciało za grant, a potem namawiałeś Kate na lesbijski seks dla pieniędzy.
17:30Kto by pomyślał, że wszystko skończy się wynaturzeniem zwanym związkiem heteroseksualnym?
17:36Nabijasz się?
17:37Zbyt delikatnie, skoro musisz pytać.
17:40Nie bądź obłudny.
17:42Sam chciałeś przespać się z obcą kobietą.
17:44To co innego.
17:46Wcale nie jestem zazdrosny.
17:52Pamiętaj, że nie jesteś w związku z Kate, więc nie masz nic do powiedzenia.
17:59Racja.
18:02Dokąd to?
18:05Powstrzymam ją.
18:08Mogę powiedzieć, co zechcę.
18:13Przyszła.
18:14Córka szatana wynurzyła się z piekielnych czeluści.
18:18Pośpiesz się.
18:19Musi być w domu przed dwudziestą.
18:22Zamów sobie jogurt, a ja się nią zajmę.
18:29Posłuchaj, gówniaro.
18:31To nie ona.
18:35Przepraszam.
18:36Od tego się tyje.
18:40Posłuchaj, gówniaro.
18:42Daj spokój mojemu przyjacielowi Nolanowi.
18:45Kazał swojej pokojówce na mnie nawrzeszczeć?
18:52Jesteś inteligentna.
18:55Kojarzysz mi się ze mną pięć lat temu.
18:59Jeśli nie zostawisz mojego kumpla, prześpię się z twoim ojcem i rozbiję małżeństwo twoich rodziców.
19:04Nie uda ci się.
19:05Tata kocha mamę.
19:09Czasem tatuś chce mieć nową mamusię, młodszą i seksowniejszą.
19:16Ma z nią nowe dzieci, słodsze i ładniejsze.
19:21Potem zapominają twoje imię.
19:24A Boże Narodzenie zmienia się w święto kłamstw i półpraw.
19:28Tatuś wymusza uśmiech i przypomina sobie, dlaczego w ogóle chciał cię mieć.
19:35Nie wierzę ci.
19:36Wierzysz.
19:37To prawda.
19:43Co jej powiedziałaś?
19:45Nie ważne.
19:46Kup mi jogurt, a potem jedziemy po iPada.
19:53Gdzie Kate?
19:56Nieprawdziwa lesbijka, z którą mnie umówiłeś?
20:02Nie jest lesbijką?
20:05Muszę z nią o tym porozmawiać.
20:07Gdzie ona jest?
20:09Minęliście się.
20:10Wyszła z moim szefem.
20:12Mam dziwne pytanie.
20:14Twój szef jest facetem?
20:16Kobieta nie może być szefem?
20:19Możecie robić prawie wszystko to, co faceci.
20:21Prawie?
20:22To facet.
20:28Gdzie ją zabrał?
20:31Tam, gdzie będzie mógł ją zaliczyć.
20:39Czy to pacjent?
20:42Musisz odebrać?
20:45No, kolega z pracy.
20:48Ucieszy się, że dalej będziemy pracować razem.
20:51Jak się nazywa?
20:52Charlie.
20:53Charlie.
20:54Znam jednego Charlie'ego.
20:55W objections się z nab Tobą.
20:57M coversuję.
21:04Superultur z w osobe –
21:08KONIEC
Comments