Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Charlie & His New Therapist

Terapeutą Charliego zostaje emerytka, która do tej pory prowadziła badania kliniczne.

Category

📺
TV
Transcript
00:02Ciekawe podejście, Ed.
00:04Każdy pies to samiec, a każdy kot to samica.
00:07Tylko dlaczego każda wiewiórka to żyd?
00:13Przepraszam za spóźnienie.
00:16Ta walizka ma podkreślać, jak bardzo się wstydzisz?
00:21Gdy facet uprawia ze mną seks, sam musi się wstydzić.
00:26Tak?
00:28Masz rację.
00:32Pogratulujcie mi.
00:33Będę sprzedawać leki.
00:35Mówiłem, że zostanie dealerem.
00:40Wierzyłem, że będzie kelnerką w knajpie Hooters.
00:44Przestańcie zakładać się o takie rzeczy.
00:46Chyba, że zakładacie się o czyjś sukces.
00:49Mogła odnosić sukcesy jako kelnerka Hooters.
00:53Każdy, kto ma piersi, odnosi tam sukces.
00:58Masz tu prochy?
01:00Najpierw czeka mnie sześciotygodniowe szkolenie.
01:04Zciągnięcia za sobą walizki?
01:07A co z Sephorą?
01:09Nigdy nie rzucę tej pracy.
01:11Kocham ich, a oni mnie.
01:13Właśnie dlatego muszę zrobić coś okropnego, żeby mnie zwolnili.
01:17Będę dostawać zasiłek.
01:19Zwolnisz się celowo, żeby dostawać zasiłek?
01:22Wiesz, kto tak postępuje?
01:24Amerykanie?
01:28Ona nie żyje.
01:29A przed chwilą rozmawiałam z nią przez telefon.
01:33Jutro wrócimy do tematu.
01:38Już dobrze.
01:40Oddychaj głęboko.
01:42Powiedz, co się stało.
01:45Nic.
01:46Nie chciałam czekać do końca spotkania.
01:49Co z badaniami?
01:51Przypędziłaś moją grupę, żeby rozmawiać o badaniach?
01:54Nie odpisujesz i nie oddzwaniasz.
01:57Dofinansowanie przyznano nam obojgu.
02:00Zrób to ze mną.
02:02To może być początek wielkiej kariery.
02:05Kariera to nie wszystko.
02:07Bełkoczesz, mów po ludzku.
02:10Nie dogadujemy się.
02:12Właśnie się rozstaliśmy.
02:14Nie przegap takiej okazji.
02:17Nie marzysz o pisaniu książek, występach w telewizji i poklasku psychologów?
02:22Nie mam tak żałosnych zachcianek, ale cię rozumiem.
02:24Potrzebujesz mojej pomocy, żeby je spełnić.
02:27Nie zgadzam się.
02:29Przykro mi.
02:31Robisz to, żeby mnie ukarać?
02:35Może.
02:38Jeden gniewny Charlie.
02:46Znalazłem kabel.
02:48Mogę naładować odtwarzacz minidisków.
02:51Teraz nie będziesz rozstawał się z muzyką.
02:53Z 1997.
02:56Znaście magnetową.
02:58Co puścić kasetę, którą Charlie nagrał mi w ramach przeprosin?
03:01Było ich sporo.
03:04Cała seria.
03:05Co miesiąc dostawałam nową.
03:07Czułam się jak w klubie słuchacza dla zdradzanych żon.
03:11Nie potrafiłem wyrażać uczuć w inny sposób.
03:14Spuszony przez cudzy owoc.
03:17Jestem napalony.
03:18Nie była dla ciebie.
03:20Ciekawe, czy Sam coś znalazła.
03:24Gdy skończymy, zabieram się na steki.
03:26Kate wróciła dziś do mnie na kolanach.
03:30Znów uprawiacie seks?
03:32Ona tego nie potrzebuje.
03:35Stęskniła się za tobą i chce się przyjaźnić?
03:39Jest co świętować.
03:41Nie chce się przyjaźnić.
03:44Mówiłeś, że wróciła na kolanach.
03:49Błagała mnie, żebym przeprowadził z nią badania, a ja odmówiłem.
03:55Serio?
03:57Słowo nie ma wielką moc.
03:59Używaj go, zwłaszcza gdy cię tu zapraszam.
04:02Sam znalazła kolejne urządzenia.
04:05Czy to kamera marzeń Barbie?
04:08Wiesz, jak działa?
04:10Wystarczy wcisnąć nagrywanie i użyć wyobraźni.
04:15Wystarczy różowy kabel i ładunek eksploduje.
04:21Gdy miałam pięć lat, tata przebrał się za dzwoneczka.
04:25Wszystko nagrałam.
04:28Oddawaj.
04:31Ukryj to sam.
04:33Zapłacę ci stówy, jeśli dasz mi obejrzeć,
04:35a ja dwie, jeśli wrzucisz na YouTube.
04:38Niech robi co chce.
04:40Wyglądałem świetnie ze skrzydełkami.
04:43Dlaczego odmówiłeś, Kate?
04:45Nie dostaniemy dofinansowania, jeśli nie zrobimy tego wspólnie.
04:50Brawo, zniszczyła cię, a ty się odegrałeś.
04:54Nie zniszczyła mnie.
04:56Pokazałem jej, że jestem panem własnego przeznaczenia.
05:00Ukrywając się przed nią?
05:01Tak.
05:02Nie.
05:04Przed nikim nie muszę się ukrywać.
05:08Przeprowadzę te badania.
05:10Poradzę sobie.
05:13Internet cię pokocha.
05:15Wyglądasz uroczo, tańcząc na paluszkach.
05:19To wymagało siły.
05:21Przez te skrzydełka traciłem równowagę.
05:32Gdy znów zachce ci się kraść,
05:35weź głęboki oddech i przypomnij sobie,
05:38że to tylko odruch, który minie.
05:42A teraz oddaj długopis.
05:45I zszybacz.
05:49Telefon też.
05:52Jesteś naprawdę niezła.
05:57Charlie, co ty robisz?
05:59Nie zauważyłaś, że ukradła ci zegarek?
06:04Odda go.
06:05Cierpij na kompleks winy.
06:07O co chodzi?
06:10Przeprowadźmy te badania.
06:12Chciałeś mnie ukarać.
06:15To było niedojrzałe.
06:16Tak jak nasz związek.
06:19Mam dość palenia głową w mur
06:21i próbowania cię zmienić.
06:23Wyleczyłem się z ciebie.
06:26Dobrze.
06:27I to bardzo.
06:29Żadnej pracy po godzinach
06:30i odwiedzania się w domach.
06:33Jesteśmy tylko naukowcami.
06:35Oczywiście.
06:37Porównamy, kto jest szczęśliwszy.
06:39Ludzie uprawiający seks bez zobowiązań?
06:42Czy ci w tradycyjnych związkach monogamicznych?
06:45I to wszystko.
06:46Właśnie.
06:48Nie musisz zgadzać się z własnymi propozycjami,
06:51na które się właśnie zgodziłam.
06:52Zgoda?
06:53Jak najbardziej.
06:57Zadzwonię na uniwersytet i umówię nas na jutro.
07:00Nie mogę się doczekać.
07:02Podanie ręki?
07:03To takie profesjonalne.
07:06Załatw salę z lustrem,
07:08które przepuszcza światło jednostronnie.
07:10Mówisz o lustrze weneckim?
07:12Weneckie przepuszcza światło z obu stron.
07:15Wtedy byłoby oknem.
07:19Po co nam okno?
07:20Będziemy obserwować ludzi uprawiających seks.
07:23Nie mogą nas widzieć.
07:24Co z naszą prywatnością?
07:28Zadasz mi proste pytanie.
07:30Ja się na ciebie rzucę,
07:31a ty każesz innym mnie zwolnić.
07:34Rozumiesz?
07:34Do dzieła.
07:37Witam w Sephorze.
07:38Czym mogę pomóc?
07:39To ja miałem zacząć.
07:41Dobrze.
07:45Na co czekasz?
07:48Nie wiem, czy wybrać krem nabilżający,
07:51czy ten do stóp.
07:52Kogo to obchodzi?
07:54Mnie.
07:55Dbam o skórę twarzy,
07:56ale nadchodzi sezon na Japonki.
08:00Wybierz którykolwiek, matole.
08:02Jesteś aż tak głupi?
08:03Chciałem dobrze wybrać.
08:06Dlaczego krzywdzisz ludzi?
08:09Coś się stało?
08:11Ona na mnie krzyczy,
08:12bo nie potrafię wybrać kremu.
08:14Wcale nie jestem głupi.
08:20Proszę wziąć oba.
08:22Gratis.
08:23Możemy porozmawiać?
08:27Wiem, jestem zwolniona.
08:28Będę tęsknić.
08:29Pójdę po rzeczy.
08:30Nie mogę zwolnić hinduski,
08:32bo skarżą mnie o dyskryminację.
08:34Nie wypalisz mnie?
08:36Nie zaskarżę cię.
08:39Szenikła i Chingchak mówili to samo.
08:42Nie nazywał się Chingchak.
08:44Oto też mnie zaskarżył.
08:48Dziękujemy za przybycie.
08:50Prowadzimy badania na temat
08:51zachowań seksualnych w związkach.
08:54Zaprosiliśmy pary,
08:55które są w tradycyjnych związkach monogamicznych
08:57oraz łóżkowych przyjaciół.
09:00Musisz tak mówić?
09:03Jak?
09:04Niewyraźnie wymawiasz słowo monogamiczne.
09:08Słyszeliście?
09:10Bardzo niewyraźnie.
09:16Jesteś nieobiektywna.
09:18Nieprawda.
09:19Łóżkowi przyjaciele brzmią pozytywnie.
09:23Mam przyjaciół,
09:25chodźmy do łóżka.
09:27O nie.
09:29Lepiej trwić w monogamicznym związku.
09:32Nie mów o nie.
09:34To była część zdania.
09:36Można powiedzieć też,
09:38że monogamia jest super.
09:39Kto by tak powiedział?
09:43Jakiś nudziarz.
09:45Każdy ma własne zdanie.
09:49Wypełniliśmy kwestionariusz.
09:51Podżyjcie go wychodząc.
09:53Za dużo tu usłyszeliście.
09:54Ale dostaniemy kartę upominkową?
09:58Tylko badani ją otrzymują.
10:01Tacy z nas przyjaciele.
10:06Umawianie się na seks
10:08służy naszemu małżeństwu.
10:09To pomysł naszego księdza.
10:12Teraz wiem, że w każdy czwartek,
10:14gdy wracam z pracy,
10:15a ona sączy martini w swojej skórzanej masce,
10:18zaraz to zrobimy.
10:30Jesteśmy aktywni w sypialni.
10:32Opowiemy wam o wszystkim.
10:34Uprawiamy seks.
10:35Bez przerwy.
10:40Chodzi wam tylko o kartę upominkową.
10:44Nie każcie nam się całować.
10:52Nadajemy się do tych badań.
10:54Jesteśmy małżeństwem od 20 lat,
10:56a seks wciąż jest cudowny.
11:01To nie tylko kochanie się.
11:04Nasze dusze stają się jednością.
11:09Po wszystkim jesteśmy tak wyczerpani emocjonalnie,
11:13że musimy przytulać się co najmniej przez godzinę.
11:19O co chodzi?
11:28Jestem tak blisko,
11:29a on mnie drażni.
11:32Wie, co czuję i nie przestaje.
11:35A ja nie chcę, żeby przestał.
11:41Za dużo szczegółów?
11:48Chyba nie.
11:49Skądże było idealnie.
11:55Potrafi utrzymać mnie w tym stanie.
11:59Napięcie staje się prawie nieznośne.
12:03Nasze ciała poruszają się w jednym tempie.
12:08Chodźmy, bo spóźnimy się na kurs masażu.
12:11Dajcie znać, czy się kwalifikujemy.
12:14Będziemy w kontakcie.
12:15W kontakcie.
12:24Zróbmy sobie dziesięć minut przerwy.
12:26Mnie wystarczy pięć.
12:38Świeża kawa?
12:40Właśnie zaparzyłem.
12:42Mogę?
12:44Oczywiście.
12:45To było krępujące.
12:48Co?
12:49To, co zrobiliśmy.
12:52Ja skorzystałem z toalety.
12:55To mnie nie krępuje, od kiedy odstawiłem nocnik.
12:59Oboje byliśmy podnieceni, więc poszliśmy do toalet i wzięliśmy sprawy w swoje ręce.
13:06Nieprawda.
13:07Nieprawda.
13:08Nie zaprzeczaj.
13:09Rozmawialiśmy o seksie, a ponieważ byliśmy razem, ten problem będzie się powtarzał.
13:16Musimy coś z tym zrobić.
13:18Ty musisz.
13:19Ja nie mam z tym problemu.
13:22Cieszę się.
13:23I dobrze.
13:37Na pewno się uda?
13:39Ostatnio było strasznie.
13:41Masz dla mnie dwie walizki z kremem przeciwzmarszczkowym?
13:44Miała być jedna.
13:45Jeśli nie pasują ci warunki, zabiorę swoje zmarszczki gdzie indziej.
13:50Nie masz zmarszczek.
13:52I tak ma zostać.
13:55Dwie walizki.
13:56Zgoda.
13:57Umówiłem się na lunch.
13:59Nie sprzedasz mi tego, bo jestem gejem?
14:04Coś się stało?
14:05Ta młoda dama poinformowała mnie, że nie chcecie moich pieniędzy, bo urodziłem się taki, a nie inny.
14:12Tak mi przykro.
14:14Pozbądźcie się jej.
14:16Tylko nie to, proszę.
14:19Zwalniam cię.
14:20Spakuj się i wyjdź.
14:23Ale...
14:24Dobrze.
14:27Miałeś rację.
14:29A nie mówiłem?
14:30W świecie pozwów o dyskryminację, gej zawsze wygrywa z Hindusem.
14:34Nie wiedziałam.
14:37Powinni ustalić, kto wygrywa z kim.
14:39Jak w pokerze.
14:41Przebiłabyś mnie, będąc indiańską lesbijką.
14:44Weteranką na wózku inwalidzkim.
14:46To taki poker.
14:51Co, świętujemy?
14:53Jestem podniecony, ale godzinę temu minął miesiąc.
15:02Miesiąc bez gniewu, brawo.
15:05Miesiąc bez dźgania ludzi.
15:15Pewnie nie było lekko.
15:17Otacza cię przemoc.
15:18Chciałem zabić współgięźnia.
15:21Wszyscy to robili i widziałem, że świetnie się bawili.
15:26Zabij go w Boże Narodzenie.
15:28Zrób sobie prezent.
15:31Rok temu dałem sobie białego faszystę.
15:39Miło mieć kogo otworzyć w Wigilię.
15:44Jestem z ciebie dumny, Wayne.
15:46Wiem, jak ciężko przebywać obok kogoś, do kogo coś czujesz.
15:50Pojawia się pewna pokusa.
15:52Charlie, wciąż mówisz o tej samej zdzirze?
15:56Tak.
15:59Co się dzieje?
16:02Rozstaliśmy się, ale teraz prowadzimy badania dotyczące seksu.
16:06Chyba się zabiję.
16:08Nie powinieneś mówić o zabijaniu, skoro wiesz, że nie mogę tego zrobić.
16:14Wybacz.
16:17Całość zajmie nam kilka miesięcy.
16:19Codziennie będę uwięziony w pokoiku z kimś, kto bardzo mnie podnieca.
16:23Znam to z autopsji.
16:26Nie poddawaj się.
16:28Sam nie przetrwałbym 30 dni bez dźgania.
16:32Dziękuję.
16:34To wiele dla mnie znaczy.
16:35Niepotrzebnie.
16:36Mówiłem o tym wielkim skurczybyku.
16:40Po moich wybrykach postanowili, że ktoś będzie mnie obserwował bez przerwy.
16:45Przez tego podglądacza wszystko się zmieniło.
16:48Od razu tracę nastrój.
16:55Skseruj to w czterech egzemplarzach.
16:57Dziękuję.
17:00Dobrze, że zatrudniłeś stażystę.
17:03Atmosfera po rozmowach o seksie nie jest już taka gęsta.
17:07Nie wiem, o czym mówisz.
17:12Postąpiłeś słusznie.
17:15Przyznaj, że ściągnąłeś go tu, bo cię podniecam.
17:19Nie podniecasz.
17:22W ogóle?
17:26Jeszcze trzy tygodnie temu chciałeś to robić, choć miałam grypę.
17:30To grypa mnie kręci, a nie ty.
17:34A więc mogę umówić się z Ryanem?
17:37Ze starzystą?
17:41Co cię to obchodzi?
17:43Między nami nie ma już chemii.
17:46Skąd wiesz, że on się zgodzi?
17:48Umówisz się ze mną?
17:49Pewnie.
17:52Róż co chcesz, ale stać cię na coś więcej.
17:55Skoro tak mówisz...
18:07Dzień dobry.
18:10Ryan zaraz przyjdzie.
18:12Kupuje mi śniadanie.
18:14Super.
18:16Jak randka?
18:17Wiesz, co mówią o młodych.
18:20Że są spłukani i trzeba ich sponsorować.
18:24Nie boją się powiedzieć, kiedy są podnieceni.
18:27Mówią o tym bez przerwy.
18:33Fajnie, że się dobrze bawiłaś.
18:37Przepisałam te rozmowy.
18:39Ci ludzie nie znają wstydu.
18:41Dzięki.
18:43Kim jesteś?
18:44Natalie to nowa starzystka.
18:46Mamy tyle pracy, że przyda nam się pomoc.
18:49Miło cię poznać, Kate.
18:54Chyba żartujesz.
18:57Też mogę podrywać starzystkę.
19:00Sama zaczęłaś.
19:01Blefujesz.
19:02Serio?
19:05Natalie?
19:07Umówisz się ze mną?
19:09Nie, jesteś stary.
19:15To przykre.
19:25Gdy próbujesz wykorzystać kogoś, żeby zemścić się na kimś innym, a twój plan zawodzi.
19:31Mój plan wypalił.
19:32Poza tym, że przez cztery godziny grałam w World of Warcraft z Ryanem i jego kumplami.
19:38Ponoć jestem chaotyczna, neutralna.
19:42Raczej chaotyczna, intensywna.
19:45Powiem to wreszcie.
19:47Byłem podniecony, ale duma nie pozwoliła mi się przyznać.
19:51Ciężko mi.
19:52Mnie też.
19:54I dobrze.
19:55Posługiwanie się starzystami nie jest żadnym rozwiązaniem.
20:01Racja.
20:03Naprawdę chciałaś się z nim przespać?
20:06Skądże.
20:07Ma pościel z Gwiezdnymi Wojnami i mieszka w akademiku.
20:12A ty jesteś stara.
20:20Zwolniamy oboje.
20:22Zgoda.
20:24I co teraz?
20:28Leżeliśmy tak spoceni i próbowaliśmy złapać oddech.
20:32Nie wierzyliśmy, co zrobiliśmy przed chwilą, ale chciałam to powtórzyć.
20:39Miło, że znów wpadliście.
20:41Chcemy, żebyście byli przedmiotem badań.
20:44Byłoby wspaniale.
20:46Dziękujemy.
20:51Nowy system się sprawdza.
20:54Nic nie czuję.
20:56Ja też nie.
21:04Dać wam kawę, zanim skoczę do kibla?
21:09Trochę mi to zajmie.
21:11Nie powinienem jeść naczosów na śniadanie.
21:18Nie tam.
21:22Niech tak.
21:28W municipii może by puszczyli do k呼 Verfügung.
21:37Nie mógł sięượng.
21:37Nie to tak, dziękuję.
Comments

Recommended