- 2 giorni fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Mi ero tanto raccomandata di tranquillizzarmi e invece...
00:05Hai visto? Nemmeno un telegramma.
00:07Ma l'avrà fatto, signora, solo che qui il telegrafo più dalle otto.
00:11Vedrà che arriverà senz'altro domani mattina.
00:14Eh sì, ma ormai sono le nove e mezza passate e infine aspettare.
00:20No, no, ma tu va pure a casa, Lucien, poi finisco io.
00:23Ma signora, non vorrei mica rimanere sola qui tutta la notte.
00:26A casa io ho già avvisato e se non mi vedono tornare, sanno che dormo qui.
00:31Oh, grazie, Lucien, grazie tanto, sei molto cara.
00:35Sì, infatti proprio non mi sento di star sola stanotte.
00:39Allora, sai cosa facciamo? Andiamo su intanto a preparare la tua brana.
00:43Ecco, l'aiuto, signora.
00:53Vecchie strade di questa mia città
01:00Con voci che conosco già
01:04Le voci allegre dei bistrù
01:09Ma questo cuore non vuol sentire
01:17Lungo senna tu sai di me, di lui
01:23Io ricordare non vorrei
01:27Ma c'è un profumo di lilla
01:32Che ha risvegliato tutto un passato
01:38C'è la noi più a lungo senna stasera
01:43E non ci sei più tu
01:47Capiti spesso, Parigi
01:50C'era la primavera
01:52Intanto, intanto, sì
01:53Parigi non c'è più
02:01Capiti spesso, Parigi
02:03Con mille
02:08Nessun aspettato
02:09L'hanno trovato proprio qui, al tavolo numero 5
02:12Era già, eh sì, il cadavere
02:14E ma dicono, non siamo niente per fare il portoglio
02:17Eh già, ci siamo bagnoli
02:19Senti, niente del più lungo senna stasera
02:25Pian piano scendo giù
02:31Guarda l'acqua, forse è già primavera
02:35Parigi non c'è più
02:43Dove sei, dove sei, Parigi mia
02:48Simore sei di nostalgia
02:52Lui se n'andò
02:55E se la prendessimo anche noi?
02:57Una bella bottiglia di champagne
02:59Ma dai, che non piaccia a nessuno dei due
03:02Ha un altro cocktail, me lo offri
03:05Ma certamente
03:06Ma certamente
03:08Champagne orange
03:26Chi è quello là?
03:31Alberti, un uomo principale
03:34Senti, mi riaccompagni a casa dopo?
03:37Ma naturalmente
03:38Come ti chiami?
03:40Fernando
03:40Ah, Fernando
03:45Senti, eri qui ieri sera?
03:46Eh, certo
03:48Lavoro qui
03:49Però brutta serata ieri
03:52Pareva che dovesse andare bene con uno
03:55Poi invece mi ha lasciata in bianco
04:11Buonasera signora
04:12Buonasera
04:13Salute, signor Caccio
04:15Oh, lei è qui
04:17Eh, tu hai mai
04:18La credevo in pensione
04:20Anch'io
04:21Prendi qualcosa?
04:23Eh, perché no
04:23Un tavolo, signor Caccio
04:26Prego
04:26Grazie
04:27Sì, scusa
04:31Grazie
04:33Cosa prendi?
04:35Ma io prenderei un cognac
04:37Io
04:38Un 26
04:40Bene
04:42Un sigaro?
04:44Sì, volentieri
04:51Si ritiene molto a Parigi
04:53Beh, finché l'assassino di Pepito
04:56Non sarà in prigione
04:58Ah, allora
04:59Per questo
05:01L'hanno richiamata
05:02No
05:03Grazie
05:03Prego
05:04No, nessuno
05:06Nessuno mi ha richiamato
05:37Senta
05:38Alla centrale
05:41Sapeva che Pepito era sorvegliato?
05:43Beh, dopo quello che è successo a quel giovane ispettore
05:47Beh, ci voleva poco a immaginarlo
05:50Pepito
05:50Pepito era sospettato di aver fatto fuori Barnabè
05:55Stava per essere arrestato stamane
05:57Sì, sì, me l'ha detto il commissario Medie durante il fuoco incrociato di oggi
06:02Ah, perché prima non lo sapeva lei
06:06Perché questa domanda?
06:08Boh, perché se qualcuno voleva che Pepito tacesse, gli è andata a fagiolo
06:13Pepito oramai non parla più
06:14Ma lei cosa crede, commissario?
06:16La mia fedina penale non è pulita, questo sì
06:19Non è mai stata macchiata da atti cruenti contro persone fisiche
06:23Oh, ma che bel linguaggio
06:27E non risultano neanche reati di complicità
06:31In atti, diciamo così, cruenti, eh?
06:35Non ne risulta nessuno
06:38Senta, non ho dovuto aspettare molto per riaprire il locale
06:42Sento se ne avessero lasciato chiuso
06:44Oltre a un grosso danno sarebbe stato una vera e propria beffa
06:47Far pagare a un innocente la stupidaggine di un poliziotto
06:51Eh, sì, una grossa stupidaggine
06:54È proprio quello che ho detto a mio nipote
06:56Perché?
06:58Suo nipote si interessa alla faccenda?
07:01Beh, è lui che ha fatto la stupidaggine
07:03Ma come no?
07:05Non gliel'ha detto il suo amico a Madieu?
07:07No
07:08Ah, no, e mi dispiace
07:10Mi dispiace veramente
07:12Sì? Beh, non la facevo così sensibile
07:15No
07:15No, comissario, mi dispiace più per me che per lei
07:20Già mi seccava che fosse successo qui dentro
07:23E ci fosse mischiato un poliziotto
07:30Adesso poi mi secca in maniera addirittura enorme
07:34Scoprendo che si tratta di suo nipote
07:36E che l'affetto lo spinge a ritenerlo innocente
07:41A dare a me un sacco di fastidi
07:45E d'altro canto se ha commesso un'imprudenza deve pur pagare, no?
07:50Mi dispiace
07:58Comunque
07:59Spero che riesca a cavarsela nel modo migliore
08:03Beh, me lo auguro anch'io
08:05Me lo auguro, sì
08:06Senz'altro
08:09Ah
08:09Eh, io la saluto, Cascio
08:11Ah, senta, commissario
08:14Se riesco a sapere qualcosa che possa ammutare su un po'
08:17Sì?
08:18Io lo farò sapere
08:19Ah, la ringrazio, la ringrazio
08:21Senta, per piacere
08:22No, no, no, lo offro io
08:23No, no, devo pagare altre consumazioni al bar
08:26Di nuovo Cascio
08:30Ecco, venga pure
08:31Vieni, caro, mi fanno così
08:36Buonasera, commissario
08:37Ah, buonasera
08:38Buonasera
08:42Buonasera
08:51Vai lontano?
08:52Oh, no
08:53Mi fatti
08:54Come lo conosci, Cascio?
08:56Ah, siamo poesani
08:57Perché?
08:58Così, niente
09:00Sei già stata con Cascio?
09:02La Cascio non va con le donne
09:04Ah, perché?
09:06Va con...
09:07Eh?
09:07No, neanche
09:09Altri giri, quello
09:18Senti, tu conoscevi Barnabè?
09:24Quello...
09:26Quello che hanno pugnalato?
09:33Mm
09:37Con Pepito erano amiconi
09:39Ah, sì, erano amiconi
09:42E con Cascio?
09:43Ah, quello
09:47Quello non dà confidenza a nessuno
09:54Beh, ma tu non ti spogli
09:57Senti, ci sono 200 franchi
10:00Senti, ci siamo venuti a scoprire qualche cosa di quello che ti ho detto
10:03Eh?
10:09Ma allora...
10:10Allora è per questo che sei venuto
10:16Ma...
10:16Io cosa dovrei fare?
10:18Ecco, per cominciare
10:21Vedi di sapere chi c'era ieri notte al Tabac Fontaine
10:25Sai quel bistrò che è vicino all'Indifferon?
10:28Ah, perché no?
10:29Ogni tanto ci vado
10:31Senti, se vuoi posso andarci anche subito
10:34A sentire che aria tira
10:38Brava, brava Fernand
10:40Tu non perdi tempo, eh?
10:42Bene, allora io mi cambio
10:44Sì
10:44E ci vado
10:45Brava, domattina
10:46Io ripasso qui
10:48A sentire il tuo rapporto, eh?
10:52Bene
10:52Ehi
10:53Brava, Fernand
10:56Ecco, guarda
10:58E tu?
11:01Vai a nanna?
11:02Sì, vado a nanna perché ho tanto sonno, sai
11:06Ed è stamattina alle 4 che sono in piedi
11:08E non sono più un giovinotto, hai capito?
11:11E allora scusami tanto, sai
11:13Adio caruccia, sai
11:26Non apro
11:27Neanch'io
11:30Apro di piatto
11:32Tre volte
11:34Passo
11:35E passo anche io
11:37Ci sto
11:48Una scatola di sigari
11:51Orhere
11:52A wenn it's sun toenitu
11:53Alferno
11:53드 Sì A
11:55quando è
11:55sonit In derlazione
11:57E mmol Trĺ
11:58In poi Ogni In di
11:59Sì
12:02In yard
12:03Oh Marhi
12:04cha
12:05Po
12:06U
12:06Yep
12:33Oida, è presso la parola?
12:35Eh, per forza, con carte così schifose.
12:39Ehi, ti vedo un po' giù, Giuseppe.
12:42Giù?
12:42Perchè?
12:43Quella è una volpe che se vuole ci mette nel sacco tutti.
12:46Stiamoci attenti, eh?
12:48Io per me me ne pregherei se non avesse la cattiva abitudine di pazzicare la polizia centrale.
12:54Lui sta in buona con tutti, ma soprattutto con le madame, eh?
12:59Eh sì, il nostro notario la sa lunga.
13:03Beh, ma dico, ci siamo addormentati?
13:04Eh già.
13:05Beh, io la pianto qui.
13:06Come sarebbe? Scusa, ma io perdo, ma non è giusto.
13:08Ma voglia di giocare.
13:09Oida.
13:10Ah, Luiz.
13:11Vai, vai.
13:17Luiz, tu hai visto?
13:25Che ne dici di venire da me, eh?
13:31Eh dai, ti faccio vedere che signor appartamento mi sentì.
13:35Eh va bene, però a una certa ora vorrei rientrare.
13:38Ma te è un'amica di sequestra, no?
13:41Ciao, Luiz.
13:42Arrivederci, ragazzi.
13:43Ciao, Luiz.
13:43Ciao.
13:48Senti, ma io ho l'impressione che tu perde il tuo tempo con quella gente.
13:56E i tuoi quattrini.
13:58Eh, io lo dico per te, sai, contro il mio interesse.
14:01Sì, forse hai ragione, forse è proprio così.
14:05Ma tu all'indifferenza ci vai stanotte?
14:08Eh, devo pure campare, no?
14:13E allora, senti, fai una cosa, tieni d'occhio il principale al berg e cajot se capita.
14:21E all'uscita fai una scappata alla...
14:25A Tabac Fontaine.
14:27Eh?
14:29Osserva bene tutto, eh?
14:30Anche il piccolo Joseph.
14:33Ah, ti avverto però, quel Joseph non mi fila nemmeno.
15:04Ah, ti avverto però, quel Joseph non mi fila nemmeno.
15:22Mi scusi, signor commissario, ma il signor procuratore mi prega di dirle che adesso non può riceverla.
15:28Forse nel pomeriggio o prima di sera.
15:31Ma è la fine del mondo.
15:33Mi mancano sei mesi per andare in pensione, ma parola mia che non chiederò di restare un minuto di più.
15:40No, io certe cose non le posso vedere.
15:42Non prendertela più di me, Croissant.
15:46Io me lo immaginavo, sai, ma ho voluto tentare, non si sa mai.
15:50Adesso proverò da un'altra parte.
15:53Grazie, amico mio.
15:54Grazie.
16:05Ispettore Philippe Lauer ha sempre negato finora, ma il procuratore du Meillot avrebbe deciso di metterlo fin da stasera in
16:13listato d'arretto.
16:14Ah, colmo.
16:16Anche se avessi ucciso non c'è premeditazione né niente e ha diritto di essere lasciato a piede libero.
16:24Guardi che anche il commissario Amadieu non è d'accordo per l'arresto.
16:28Anzi, anzi è molto dispiaciuto.
16:30Io sono dispiaciuto, ma non si fa trovare, il procuratore si nega, non mi riceve.
16:35Ah, ma ci torno, eh?
16:37Devono darmi spiegazioni.
16:38Ma andami, capo, senta.
16:40Sono stato in archivio e ho trascritto per lei la scheda di Cajot.
16:45Ah, vabbè, bravo, papà.
16:46Non so se posso fare qualche altra cosa per lei.
16:48Ti ringrazio, Luca.
16:50Allora, guarda anche la scheda del testimone, il piccolo Joseph Odia.
16:54E già che ci sei, quello dei due morti, Pepito Palestrino e Barnabé Jolie.
17:00Sono sicuro che qualche idea, sai, mi verrà in mente.
17:05Mo.
17:06Se sono come quella di Cajot.
17:08Perché?
17:09Mo.
17:09Ok.
17:10Lega un po'.
17:13Dunque.
17:15Germain Cajot.
17:1959?
17:2059?
17:21Sì.
17:2159 anni.
17:23Comincia come assistente in uno studio di nottaio a Lione.
17:27Prima condanna ad un anno per falso.
17:30Tre anni dopo sei mesi.
17:32Sì.
17:33Tre anni dopo sei mesi.
17:34Cosa vuol dire?
17:37Tre anni dopo, virgole, sei mesi per...
17:41Sì, ma le virgole non c'è, è il tuo solito difetto, eh?
17:43Senza virgole.
17:43Tre anni dopo sei mesi per tentata estorsione ai danni di una compagna assicuratrice.
17:50Sì.
17:51Cos'era una sua amichetta?
17:54Ma non mi risulta.
17:56Aspetta, permetta, eh?
17:57Non so se nell'archivio c'era.
17:59Eh, eh, eh, eh.
18:01E' una compagnia assicuratrice.
18:04Scusa, ma manca lì, manca.
18:06Compagnia assicuratrice.
18:08Poi si perdono le tracce.
18:10E' segnalato a Montecarlo come croupier.
18:13Poi entra in contratto con la polizia.
18:17Sì.
18:18Entra in contratto con la polizia.
18:21Perché?
18:21Non capisco.
18:22Ah, in contratto con...
18:23Scusi, eh.
18:24No, no.
18:25Si entra...
18:27Poi entra in contratto con la polizia.
18:29Ma sì?
18:29Ma non capisco cosa significa questo.
18:32C'era nell'archivio.
18:33Entra in contratto con la polizia.
18:35E ha scritto così?
18:36No.
18:37E te?
18:38Poi entra...
18:39Ah, no.
18:41Entra in contatto con la polizia.
18:43No, no, c'è un ero.
18:44Sì, sì, giusto.
18:45Dunque entra in contatto con la polizia.
18:47Sì.
18:47Ci sono un paio di denunce, ma non hanno avuto mai seguito.
18:50E ormai confidente e impianta stabile.
18:53Ecco.
18:54Dice pochino, però, eh.
18:56Eh, certo, non è la scheda di un assassino, neanche quella di un mandante.
18:59Comunque quest'arresto non mi va giù.
19:02Ecco.
19:03Andiamo.
19:08Oltretutto, poi, c'era anche la questione del partino.
19:25Megre, non se la pigli con me.
19:26Io ero contrario quanto lei a quest'arresto.
19:28Ma io mi facevo valere quando ero certo di una cosa.
19:31E a farglielo capire quando occorre che non siamo delle marionette
19:34che si possono tirare su e giù.
19:36E lei, lei era un privilegiata ai suoi tempi.
19:39Ma io cosa posso fare?
19:41Il dossier non è più nelle mie mani.
19:45Il procuratore se ne vuole occupare personalmente.
19:48L'ha conosciuta anche lei, Domaglio.
19:50Sì, giusto prima di andare in pensione.
19:53Ha sufficienza per capire che non mi poteva sopportare.
19:56Per questo che ha messo in trappola per lì.
19:57No, no, no.
19:58Non si aggeriamo adesso contro Domaglio.
20:01Se vuol saperlo, è arrivata anche una nota del ministro.
20:04Perché in questo caso specifico non si prestasse il fianco ad accusa di favoritismo.
20:07Sì, ma la colpa di mio nipote non è provata.
20:10Vì, è Magret.
20:12Molti fatti sono contro di lui.
20:14E le sue dichiarazioni, nonostante l'avvocato...
20:17Ha confessato?
20:19No.
20:19E allora?
20:20Ma il suo modo di negare è così poco convincente.
20:26Insomma, ascolti...
20:27Ascolti, Amadieu.
20:29Vede, io le chiedo...
20:32Vede, anch'io ho i miei dubbi, sa?
20:36E crescono di più.
20:38Così le chiedo...
20:42Ebbene, sì, le chiedo un grosso favore.
20:45Dica pure, mengre, se posso, ben volentieri.
20:48Si so che non è del tutto regolare.
20:52Ma vorrei parlare con Filippo, un po' a lungo.
21:10Resti qui, mengre.
21:11Le porto su a nipote, così potrete parlare a quattro occhi.
21:13Grazie, ma...
21:14Un minuto.
21:15Grazie.
21:24Dimentica tutto quello che mi hai raccontato finora
21:27e che hai raccontato agli altri.
21:30Ma io...
21:32Parlami come se venissi da me la prima volta
21:34e dimmi soltanto la verità.
21:36Ecco, senza preoccuparti di contraddire tutto quello che hai detto.
21:40Pensa che nessuno verrà a saperlo.
21:42Io soltanto.
21:43Ma che solo sapendo la verità posso aiutarti.
21:49Coraggio, Filippo, coraggio.
21:52Ti farà bene liberarti.
21:55Oh, Dio.
22:04Allora.
22:15Se non ci sei tu
22:19La sera non so più cosa far da mangiare
22:24La notte dove appoggiare la testa per dormire
22:30Se non ci sei tu
22:34La casa è troppo grande e Dio da sola
22:38Non ci resisto più
22:43Corro a cercare
22:46Un amico che
22:50Non abbia niente da fare
22:55E voglio star con me
22:58A sentirmi parlare
23:04Parlar, parlare, parlare, parlare di te
23:13Se non ci sei tu
23:18Non è n'importa più
23:20Di riordinare il letto
23:22Di scegliere un vestito nuovo
23:26Non mi importa più
23:28Io mi sento giù
23:32Poca voglia ho
23:35Di lavorare
23:36Mio Dio come mi sto
23:39Lasciando andare
23:41Corro a cercare
23:45Un amico che
23:49Non abbia niente da fare
23:53E voglia star con me
23:56A sentirmi parlare
24:02Parlare, parlare, parlare, parlare di te
24:12E voglia star con me
24:14E voglia star con me
24:21E voglia star con me
24:26Niente da fare
24:27E voglia star con me
24:27E voglia star con me
24:30E voglia star con me
24:36Grazie a tutti.