Tarzan é uma clássica série de aventura dos anos 60 que traz uma versão mais moderna e sofisticada do lendário herói da selva. Interpretado por Ron Ely, Tarzan é retratado como um homem culto e civilizado, que transita entre a sociedade moderna e a vida selvagem africana, sempre defendendo a justiça e protegendo os mais fracos.
Diferente das versões tradicionais, esta adaptação mostra Tarzan viajando pelo mundo, enfrentando caçadores ilegais, contrabandistas, criminosos internacionais e ameaças que colocam a natureza em risco. Com muita ação, paisagens exóticas e histórias envolventes, a série marcou época na televisão e se tornou referência entre os seriados clássicos de aventura.
Um verdadeiro ícone das produções dos anos 60, perfeito para quem aprecia séries antigas cheias de emoção, heroísmo e trilhas sonoras marcantes.
📌 Tags:
#Tarzan
#Tarzan1966
#RonEly
#SeriesClassicas
#SeriadoAntigo
#Anos60
#AventuraClassica
#ClassicosDaTV
#TVClassica
#HeróiDaSelva
#ClássicosDasTelas
Diferente das versões tradicionais, esta adaptação mostra Tarzan viajando pelo mundo, enfrentando caçadores ilegais, contrabandistas, criminosos internacionais e ameaças que colocam a natureza em risco. Com muita ação, paisagens exóticas e histórias envolventes, a série marcou época na televisão e se tornou referência entre os seriados clássicos de aventura.
Um verdadeiro ícone das produções dos anos 60, perfeito para quem aprecia séries antigas cheias de emoção, heroísmo e trilhas sonoras marcantes.
📌 Tags:
#Tarzan
#Tarzan1966
#RonEly
#SeriesClassicas
#SeriadoAntigo
#Anos60
#AventuraClassica
#ClassicosDaTV
#TVClassica
#HeróiDaSelva
#ClássicosDasTelas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:25THE NEW CITY
00:47THE NEW CITY
01:26THE NEW CITY
01:28THE NEW CITY
01:46THE NEW CITY
01:58THE NEW CITY
01:58THE NEW CITY
02:04THE NEW CITY
02:19THE NEW CITY
02:32THE NEW CITY
02:32THE NEW CITY
02:35THE NEW CITY
02:37THE NEW CITY
02:42THE NEW CITY
02:43THE NEW CITY
02:43THE NEW CITY
02:47THE NEW CITY
02:50THE NEW CITY
03:04THE NEW CITY
03:20THE NEW CITY
03:46THE NEW CITY
03:48THE NEW CITY
03:48THE NEW CITY
04:15THE NEW CITY
04:19THE NEW CITY
04:20THE NEW CITY
04:42THE NEW CITY
04:45THE NEW CITY
04:47THE NEW CITY
05:12THE NEW CITY
05:29NEW
05:29Where is Magruder?
05:31Magruder died.
06:00Call them back.
06:03Call them back.
06:05Bacta!
06:11Great, now be quiet.
06:14A movement. A sound.
06:17And he will be a dead man.
06:23Okay, now tell me something.
06:25Why are you killing? Why did you attack us?
06:28This isn't your territory, Tarzan.
06:31I asked him a question.
06:33Why are you attacking people?
06:35Reply!
06:36They are going to Kulu.
06:39Kulu?
06:41So that's it.
06:43Kulu belongs to the dead.
06:45Tell me something, my love.
06:47How did you know that these people are going to Kulu?
06:51Why did he only kill their guide, Magruder?
07:07The problem with the natives is that in all their legends, Kulu was a place of taboo, of powers.
07:13old.
07:14For example, there was the blue stone the color of the sky.
07:18It was a symbol of the former rulers.
07:21A symbol that may even be buried somewhere in Kulu.
07:25Dad, why don't you log him out? How much are you going to pay?
07:32I will go with you, sir.
07:35For free.
07:36I knew it, I knew it.
07:38You understand the value of science.
07:41I understand the importance of your safety.
07:44Sure. And now you're going to take a few more days.
07:48Upon reaching Kulu, we will no longer need protection.
07:52What is that?
07:53I doubt it.
07:54There is?
07:56I'm wondering what they'll actually find in Kulu.
07:59What is that?
08:02It's... a silver dollar.
08:12No, Otto.
08:13Just because you lost that amulet, that doesn't mean you're going to die at all.
08:18This will keep Kulu's spirits away from you.
08:22Very strong medicine.
08:26Very strong medicine.
08:37Now, what about Tarzan?
08:40Are you sure it was Tarzan?
08:42I have.
08:43If you had to kill someone, why didn't you kill him?
08:46Tarzan is good. He helps my people.
08:49But the natives don't want anyone in Kulu. Do they?
08:51500 years. No man will go against the legend of Kulu.
08:55The city of the sleeping dead.
08:58We don't want Kulu's curse to fall upon us.
09:02That colonel who took the soldiers, we had to get rid of him.
09:05before the sleeping gods awoke.
09:07Catacombe brought you here.
09:08He only brought me here to teach his soldiers how to cross the forest.
09:11I didn't know it was a sacred city until you told me.
09:14Didn't I promise I'd leave Kulu as soon as I found all the green metal?
09:19Now, kill Tarzan and I'll leave Kulu.
09:49Let's begin!
10:46THE CITY IN BRAZIL
10:47What is that?
10:48It's the end of the line.
10:50Those poisoned arrows are a warning.
10:53If we go any further, we will be attacked.
10:55Don't have any active ones.
10:56But we have documents here that give us permission.
10:59Unfortunately, Dr. Singleton.
11:01Those warriors can't read.
11:04So what will we do?
11:08Okay, what do you want to do?
11:10To continue, of course.
11:12Despite the consequences?
11:15But we have weapons.
11:22Then...
11:23He is well.
11:26Bring your jeeps over here and let's set up camp.
11:30It's a barricade.
11:39Come here and form a circle.
11:43Let's go.
12:16Let's go.
12:41Let's go.
13:28Let's go.
13:31Cajón!
13:38Cajón!
13:39Okay, now? I'm fine.
13:58Cajón!
14:00Right on time, huh?
14:04That's what they deserved. Cowards. All of them cowards.
14:07But now they are safe.
14:08I am Tatacombe, at your service.
14:11Colonel Tatacombe?
14:14Doctor Singleton.
14:16My daughter is Mary.
14:18Cajon.
14:18Cajon.
14:18Cajon.
14:35Cajon.
14:37Cajon.
14:46Come back here, Tarzan.
14:48I haven't finished dressing your bandage yet.
14:49That helicopter has left.
14:52The pilot told me he received orders not to return here until...
14:56Tatacombe.
14:56They sent him a radio in the capital.
14:59If by chance this radio malfunctions,
15:01They'll be trapped here with no communication with the outside world, right?
15:04I am certain that Colonel Tatacombe knows what is necessary for our safety.
15:08And he added that the savages wouldn't dare attack us once we were inside.
15:13Be quiet.
15:15It's to prevent infection.
15:22Cleaning the wound, right?
15:26No hard feelings, Tarzan?
15:28No hard feelings?
15:29Sure, no hard feelings.
15:31One day I will reward you for this.
15:33One day I will invite you to visit my country.
15:35to hunt gazelles in my private limousine.
15:38I'm sure Tarzan would love it.
15:42I probably would, yes.
15:43Miss Singleton, your father told me he's going to show me the plans for the excavations.
15:47As soon as the young lady brings the plants to him.
15:50Yes, right now. Then, finish the dressing quickly.
15:53Colonel Tatacombe, regarding those natives who killed Magruder.
15:56This has already been taken care of.
15:58I sent my men to find the murderers.
16:01And you?
16:02Feel free to leave whenever you want, my friend.
16:06But he's not really resentful, is he?
16:09No. You can believe that's not true.
16:17Imagine finding someone like that in the middle of the jungle.
16:21Did you know he's read every single line of everything my father wrote?
16:27Oh, they've been exchanging letters in recent years.
16:30He writes very intelligent letters indeed.
16:33He seems ambitious.
16:35And what's wrong with that?
16:36The Colonel is a hardworking and civilized man.
16:39He even went against his own government to get the license for us to come here.
16:42AND.
16:43However, I learned that they don't always trust the Colonel's ideas.
16:46That's because he accomplishes things without hesitation.
16:48Because he has vision.
16:50And because he understands how important my father's and Inculu's discoveries will be for this entire country.
16:56Ah, Colonel Tatacombe is a man who is interested in knowledge.
17:00For all of humanity.
17:03Do you have any idea what this means, Tarzan?
17:05Yes, I have an idea.
17:08But I'm only worried because he wants to get rid of me.
17:11What a ridiculous thing.
17:13Huh?
17:13All set, jungle man.
17:15Now all you have to do is avoid jumping around in trees too much for a few days.
17:18You should try it someday.
17:20All you need to do is relax a little.
17:23Like you?
17:26Just look at that body.
17:27He doesn't even care about clothes.
17:30Tarzan, give up skiing and surfing before the party ends.
17:33There are much more important things in life.
17:36Well, for someone like you...
17:38How dare you believe like Colonel Tatacombe?
17:41Okay, okay. I'm leaving.
17:42I'm leaving.
17:45See you later, girl.
17:54Cheetah, get down from there. She's going to get angry.
17:56She's going to be angry, Cheetah.
17:58No, get down from there.
18:00Get down from there and make her come down, Jai. Make her come down.
18:02Andi, you two go outside.
18:05Get out of here.
18:08It seems like nobody wants us.
18:11Where are we going? Home?
18:13No, Jai, we're not going home.
18:16We're going to Kulu.
18:19Let's go.
18:49Let's go.
18:51Let's go.
18:51Let's go.
18:55Let's go.
19:00Let's go.
19:09Let's go.
19:11Let's go.
19:19And there?
19:21I am here.
19:22Probably somebody's guardian.
19:24Were men really that big?
19:26No, of course they weren't.
19:27I suppose some men thought they were.
19:29I suppose there were some men that still liked to be that big.
19:33Tell you what, let's go take a little closer look at Kulu.
19:57Let's go take a little closer look at Kishik.
19:58You stay here.
20:29No, no, no, no, no.
21:02No, no, no, no, no.
21:32No, no, no, no.
22:02No, no, no.
22:14No, no, no.
22:16No, no, no, no.
22:37No, no, no, no.
22:40No, no, no, no.
22:45No, no, no.
22:57No, no, no.
23:16No, no, no.
23:26No, no, no.
23:39No, no, no, no.
24:14No, no, no, no, no.
24:44No, no, no, no.
25:19No, no, no, no.
25:34No, no, no, no.
25:43No no.
25:58No, no, no, no.
26:21No, no, no, no, no.
26:42No, no, no.
26:57No, no, no.
27:00No, no, no, no, no.
27:08No, no, no, no, no.
27:13No, no, no, no, no, no, no.
27:42No, no, no, no.
28:13No, no, no, no, no.
28:42No, no, no, no, no.
28:51No, no, no, no, no.
28:54If they find Baskar, they won't leave here, and their tribe will be driven out of the Valley of Spirits.
28:59And you won't be the boss anymore, and you won't have green metal.
29:02They must not find Baskar.
29:04Baskar.
29:05Now go there.
29:25Baskar.
29:55Baskar.
30:25Baskar.
30:32Baskar.
30:39Baskar.
30:42Baskar.
30:43Baskar.
30:44Baskar.
30:45Baskar.
30:46Baskar.
30:46Baskar.
30:47Baskar.
30:49Baskar.
30:50Baskar.
30:51Baskar.
30:52Baskar.
30:53Baskar.
30:53Baskar.
30:53Let's go.
31:39Let's go.
32:14Let's go.
32:28Let's go.
32:35Let's go.
33:00Let's go.
33:02Let's go.
33:04Let's go.
33:06Let's go.
33:09Let's go.
33:27Let's go.
33:31Let's go.
33:32Let's go.
33:43Let's go.
33:45Let's go.
33:47Let's go.
33:50Let's go.
33:52Let's go.
33:55Let's go.
33:59Let's go.
34:00Let's go.
34:05Let's go.
34:07Let's go.
34:07Let's go.
34:09Let's go.
34:11Let's go.
34:12Let's go.
34:12Let's go.
34:22Let's go.
34:24Let's go.
34:27Let's go.
34:28Let's go.
34:29Let's go.
34:32Let's go.
34:35What is written on my large [letter/wall],
34:37of a great blues
34:39never die
34:42And the world will roll.
34:54You?
34:57They look like small pot chard plants.
35:00Of course I have.
35:01This is the same place.
35:04There were other pyramids here, years ago.
35:07They were built.
35:09These pyramids were built on top.
35:12For some reason,
35:13probably to protect their ancestors.
35:16Here's more, sir.
35:18He's up there at the top.
35:25This is the ancient civilization I've already spoken about.
35:31These are not small pieces of power.
35:35There is nothing else.
35:37It's a pigsty, isn't it?
35:39That's my take on it.
35:42It's the same place, I'm telling you.
35:45We have dynamite.
35:46We can have all the fire in a minute.
35:49No, no, no, no.
35:50For now, we'll take a break.
35:55But I don't know how much these tribes will allow.
35:59It doesn't matter.
36:03We have found it.
36:05This is the place I've been thinking about.
36:08Here, inside us,
36:10evidence of a culture that is so important to us all.
36:14Dr. Singleton is right, sir.
36:17You, we search with little wizards,
36:19not covered.
36:20It can take months, months,
36:22even to begin searching...
36:24for all of us.
36:25Let's go.
36:27Let's go.
36:29Now.
36:31Now.
36:31Splendid.
36:32I'm with you until the end.
36:36Fata.
36:37Fata.
36:37Fata, are you okay?
36:42That's all...
36:45It was...
36:45the..
36:46the...
36:47the..
36:47the..
36:47Calm!
37:05Miller, did you hear me?
37:08Vascar is hidden right here, in these ruins.
37:13Yes. Yes, I heard everything.
37:33Test what?
37:46It's no use.
37:47There is no way out.
37:49I'm not sure.
37:52Everything here is stone.
37:54If everything here is stone, then calcium must also be present.
37:59And if there's calcium, there's water too.
38:02All that remains to be done is to find this water.
38:27No! They are damned.
38:30They are just stones.
38:32No! They are damned.
38:46They are just stones.
38:53That's it!
38:53He is well.
38:57You must have broken up with me.
38:58You must have broken the Bible.
38:58You must have broken up with me.
39:14Tarzan!
39:16Don't let me die here.
39:19Tarzan!
39:26Tarzan!
39:32I found a way to get out of here.
39:36Do you think you can swim?
39:38I think so.
39:40Okay, then follow me.
40:27THE CITY IN BRAZIL
40:45What place is this?
40:47This is Mr. Miller's house.
40:50I think Miller won't mind if you borrow it for a few minutes.
40:54Leave it here.
41:04THE CITY IN BRAZIL
41:05Miller, he's going to...
41:07It seems so.
41:10There's at least a million dollars here.
41:13All of this belongs to the dead.
41:20And who does this belong to?
41:24With these sticks, he digs holes to steal from the dead.
41:28The name of these sticks is Dynamite.
41:31THE CITY IN BRAZIL
41:50THE CITY IN BRAZIL
42:01What happened to him?
42:03I think he broke his ribs.
42:06I'm going out to talk to Miller.
42:08I want you to do everything you can for him, okay?
42:27THE CITY IN BRAZIL
42:31THE CITY IN BRAZIL
42:42Dynamite.
42:44The ruins.
42:45Dynamite.
42:46The ruins.
42:46No, no, no.
43:40No, no, no.
43:44No, no, no.
43:46No, no, no.
44:01See what they did.
44:05Ha, ha, ha, ha, ha.
44:09Guards, bring this man here.
44:25I'll improve all of our efforts right away.
44:30Twenty-five years.
44:32What could be the eighth wonder of the world?
44:36In the end, the savages won.
44:41Colonel, look what they did.
44:44I'm going to strangle this man myself, sir.
44:53It looks like Zurita.
44:55Ah, my calculations were correct.
44:58We would have found the Blue Stone here.
45:03This is all that's left of her.
45:06A sliver.
45:08Just a sliver.
45:10And it has inscriptions on it, look.
45:15Daddy.
45:18Daddy.
45:21Daddy.
45:24Go get his oxygen from the tent.
45:48No, no, no.
45:49That was a good show, wasn't it, Colonel?
45:51There was no need to hit me on the head.
45:53Nor should I shoot my boys.
45:54Mascar Foice, Miller.
45:57All my plans.
45:59Three years trying to bring Dr. Singleton here.
46:02to find it for me.
46:04And you destroyed everything in a matter of minutes.
46:07You're an idiot, Miller.
46:09Everything he does is poorly done.
46:11Wait a minute.
46:12I was just trying to help.
46:13He says it would take a lot of work to dig up this land.
46:15And how many wild ones?
46:16Do you think they'll wait for us?
46:17Oh, no.
46:18You'll see when it explodes.
46:20There are a thousand eyes there, just waiting.
46:21Just watching us.
46:22No.
46:22There are only two eyes watching you now.
46:26You wanted gold.
46:29Vascar would have given us riches, respect, and power.
46:36And you traded it all for a miserable handful of gold.
46:40Tata Condi.
46:42Tata Condi.
47:10Tata Condi.
47:11It was not destroyed.
47:19Baskar.
47:21The Blue Stone of the Sky.
47:31On your knees, Miller.
47:34I said it on my knees.
47:37What are you saying? What do you mean, on your knees?
47:39You should have obeyed my order, Miller.
47:41All those who disobey Baskar will join you at his feet.
47:46No, no, no.
48:00I am the King.
48:03I am God.
48:05Did you hear?
48:07Are you listening?
48:10The world will tremble under my command.
48:14It is written.
48:16Whoever stands to the right of the Blue Stone of Heaven will rule the world.
48:25Listen everyone.
48:27Listen everyone.
48:27We are listening.
48:56The Blue Stone of the Sky
48:59The Blue Stone of the Sky
49:14THE CITY IN BRAZIL
49:44THE CITY IN BRAZIL
Comentários