Tarzan é uma clássica série de aventura dos anos 60 que traz uma versão mais moderna e sofisticada do lendário herói da selva. Interpretado por Ron Ely, Tarzan é retratado como um homem culto e civilizado, que transita entre a sociedade moderna e a vida selvagem africana, sempre defendendo a justiça e protegendo os mais fracos.
Diferente das versões tradicionais, esta adaptação mostra Tarzan viajando pelo mundo, enfrentando caçadores ilegais, contrabandistas, criminosos internacionais e ameaças que colocam a natureza em risco. Com muita ação, paisagens exóticas e histórias envolventes, a série marcou época na televisão e se tornou referência entre os seriados clássicos de aventura.
Um verdadeiro ícone das produções dos anos 60, perfeito para quem aprecia séries antigas cheias de emoção, heroísmo e trilhas sonoras marcantes.
📌 Tags:
#Tarzan
#Tarzan1966
#RonEly
#SeriesClassicas
#SeriadoAntigo
#Anos60
#AventuraClassica
#ClassicosDaTV
#TVClassica
#HeróiDaSelva
#ClássicosDasTelas
Diferente das versões tradicionais, esta adaptação mostra Tarzan viajando pelo mundo, enfrentando caçadores ilegais, contrabandistas, criminosos internacionais e ameaças que colocam a natureza em risco. Com muita ação, paisagens exóticas e histórias envolventes, a série marcou época na televisão e se tornou referência entre os seriados clássicos de aventura.
Um verdadeiro ícone das produções dos anos 60, perfeito para quem aprecia séries antigas cheias de emoção, heroísmo e trilhas sonoras marcantes.
📌 Tags:
#Tarzan
#Tarzan1966
#RonEly
#SeriesClassicas
#SeriadoAntigo
#Anos60
#AventuraClassica
#ClassicosDaTV
#TVClassica
#HeróiDaSelva
#ClássicosDasTelas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
02:24A CIDADE NO BRASIL
02:27A CIDADE NO BRASIL
02:54A CIDADE NO BRASIL
02:58A CIDADE NO BRASIL
03:22A CIDADE NO BRASIL
03:25A CIDADE NO BRASIL
04:00A CIDADE NO BRASIL
04:03A CIDADE NO BRASIL
04:48A CIDADE NO BRASIL
04:53A CIDADE NO BRASIL
05:18A CIDADE NO BRASIL
05:20A CIDADE NO BRASIL
05:20A CIDADE NO BRASIL
05:25A CIDADE NO BRASIL
05:30A CIDADE NO BRASIL
05:32A CIDADE NO BRASIL
05:43A CIDADE NO BRASIL
05:45A CIDADE NO BRASIL
05:58A CIDADE NO BRASIL
06:01A CIDADE NO BRASIL
06:09A CIDADE NO BRASIL
06:10A CIDADE NO BRASIL
06:11O QUE DISCOBRIOU?
06:12O HOMEN DO GABINETE DO COMISSÁRIO
06:14Ele vai mandar Tarzan para tentar achar a mulher e trazê-la de volta.
06:18Ela está viva. Você me disse que a tinha matado.
06:21Com um dardo envenenado. Eu juro. Eu a atingi e ela caiu. Eu vi ela cair.
06:26Está mentindo.
06:27Ela está morta. Eu a matei. Ela está viva.
06:30Então vai morrer. Um dia, uma semana. E aí ela morre.
06:36Não vai conseguir sair da selva.
06:38Sairá se Tarzan encontrá-la.
06:40Então deixa eu matar Tarzan.
06:41Não, não. Se estiver viva, somente um homem poderá tirá-la da selva com vida.
06:46Vamos deixar ele encontrá-la e começar a voltar com ela.
06:51Aí a gente mata os dois.
06:53Não, não. É muito arriscado para você tentar sozinho ou menos uns dois juntos.
06:59Não. Vou ter que contratar assassinos profissionais.
07:08Orgulho de assassino.
07:12Uma distribuição Warner Brothers televisão.
07:18Versão brasileira Herbert Richards.
07:24E aí
07:28E aí
07:31E aí
07:49O que é isso?
08:22O que é isso?
08:51O que é isso?
08:53O que é isso?
09:23Entra.
09:27Se ficar perto da porta, teremos que tirar um do outro.
09:30Entra, entra.
09:36O senhor é... o senhor Contonasus?
09:40Dos muitos nomes, esse é o nome que estou usando agora.
09:43Sim.
09:45Eu vim para comprar seus serviços.
09:47Querem ver alguém morto?
09:48Duas pessoas.
09:49Um homem e uma mulher.
09:51Vai encontrá-los juntos.
09:53Quer que pareça um acidente, é claro?
09:55Não, na selva.
09:56Não faz diferença.
09:58Só quero ambos mortos.
10:01Se não quer que pareça um acidente, fica mais barato.
10:05Mas no meio da selva, isso aumenta muito o preço.
10:07Quando é, Contonasus?
10:09Isso depende de quem são as pessoas.
10:11Minha esposa.
10:11E o homem com quem ela fugiu.
10:15E o divórcio seria bem mais lento.
10:19Mas mais barato.
10:21Ah, mas não resolveria tudo.
10:23Eu quero ela morta.
10:25Ah.
10:26Lábios não apenas fechados, mas selados para sempre.
10:32E o homem, o que ela revelou a ele, tem que morrer também, né?
10:35Eu não sei do que você está falando.
10:37Mas que pena.
10:40Matar por orgulho ferido é tão prosaico.
10:44Quando é muito mais interessante, quando está em jogo,
10:46a urgência, a vida e a morte,
10:49ou então uma tremenda quantia em dinheiro.
10:53Eu já lhe disse tudo o que precisava saber.
10:57Minha esposa e um homem.
10:59Tudo o que tem a fazer é dizer sim ou não e quanto quer.
11:20O assassino e seu cliente são como o padre e o penitente.
11:24Somente a verdade deve passar entre eles.
11:27A garota que deseja matar é Diane Lotton.
11:31Qual o nome do homem?
11:34Tarzan.
12:03O assassino e seu cliente são como o padre e o penitente.
12:09É incrível.
12:11Colocar dois profissionais no mesmo serviço.
12:15Dois especialistas muito bem pagos.
12:17Isso nos diz que o que está em jogo é coisa muito alta.
12:21Não é mesmo, Albert?
12:22Vocês me esperavam.
12:23Vocês dois me esperavam, não é?
12:25Isso mesmo. Desde o instante que você deu a primeira propina.
12:29Gastou muito para poder nos encontrar, não foi?
12:32Mas nos enganamos com tal uma coisa.
12:35Nós não. Você se enganou.
12:37O Sr. Bidder aqui é um homem de um ego colossal.
12:40Tinha certeza que seria procurado primeiro.
12:42Mas Albert cometeu muitos erros.
12:44Ele incluiu aquela garota que o traiu.
12:46Quanto vocês sabem a respeito?
12:48Sabemos ou suspeitamos, Sr. Albert?
12:52Nós sabemos que é um escroque dos grandes.
12:54Nós sabemos que a garota é uma caixa alta que se envolveu com o senhor.
12:58E nós sabemos que vocês dois planejaram um serviço fantasticamente lucrativo.
13:03E sabemos que ela o jogou para o alto.
13:06Agora vamos ao que suspeitamos.
13:08Nós suspeitamos que essa mulher, que não é e nunca foi sua esposa...
13:14Suspeitamos que se essa mulher abrir o bico...
13:17Você está frito, como eles dizem, em mal pago.
13:22Bom, são muitos trunfos esses que vocês pensam ter nas mãos, não é?
13:25Eu tenho novidade para vocês, amigos.
13:28Pouco me importa o que vocês saibam, pensem ou suspeitem.
13:32O serviço é matar duas pessoas.
13:34Vocês aceitam ou não aceitam?
13:36Matar duas pessoas?
13:38Elas estão na selva.
13:41Por que nos botar nessa?
13:43Por que você mesmo não mata?
13:45Sempre direto e óbvio, o nosso Sr. Bader.
13:48Eu disse a ele, uma mulher tão bonita é um serviço que exige finesse e gosto.
13:56Exatamente como o Maharani de Uganda.
13:59Um trabalho silencioso, mas bastante eficiente.
14:02As revoluções do Sr. Bader são tão ruidosas.
14:06Como se chama esse cara?
14:08Tarzan.
14:09É, Tarzan.
14:11Ele é alguém muito especial?
14:12É um homem.
14:13Pode ser esfaqueado, morto.
14:15Ele morre igual a qualquer pessoa.
14:18Mas é claro.
14:20É muito fácil.
14:22Ouça, Albert, sabemos tudo a seu respeito.
14:24Inclusive o fato de que é muito bom com esses rifles que você gosta de vender para pessoas erradas.
14:29Ah, sim.
14:30Sabemos tudo sobre seu negócio.
14:31Altamente lucrativo de importação e exportação de armas ilegais.
14:35E essa não seria a primeira vez que você atira e mata alguém?
14:39Me diga uma coisa.
14:41Esse Tarzan, ele tem olhos na nuca, por acaso?
14:46Ou será que você está começando a perder a coragem?
14:51Largue essa arma e eu mostro a você.
14:53Ah, não, não, não, senhores.
14:56Senhor Bader, o freguês sempre tem razão.
15:00Lembra-se?
15:02Especialmente um freguês que quer se livrar de um sócio, mesmo se isso lhe custar dois novos sócios.
15:07É.
15:09O que acha disto, senhor Albert?
15:17Eu pago 25 mil dólares cada.
15:20Dólares americanos.
15:22Pago contra a entrega dos dois corpos.
15:25Mas faremos a minha maneira, com as minhas regras, quando, onde e como eu disser.
15:32O que vocês acham?
15:35Topamos.
15:38O que vocês acham?
15:55O que vocês acham?
16:20O que vocês acham?
16:40Não, não, não, não.
17:20A CIDADE NO BRASIL
17:52A CIDADE NO BRASIL
18:23A CIDADE NO BRASIL
18:53A CIDADE NO BRASIL
19:24A CIDADE NO BRASIL
19:55A CIDADE NO BRASIL
20:24A CIDADE NO BRASIL
20:54A CIDADE NO BRASIL
21:24A CIDADE NO BRASIL
21:54A CIDADE NO BRASIL
22:24A CIDADE NO BRASIL
22:54A CIDADE NO BRASIL
23:24A CIDADE NO BRASIL
23:52A CIDADE NO BRASIL
23:53A CIDADE NO BRASIL
24:15A CIDADE NO BRASIL
24:17A CIDADE NO BRASIL
24:21A CIDADE NO BRASIL
24:44A CIDADE NO BRASIL
24:46A CIDADE NO BRASIL
24:48A CIDADE NO BRASIL
25:10A CIDADE NO BRASIL
25:13A CIDADE NO BRASIL
25:14A CIDADE NO BRASIL
25:24A CIDADE NO BRASIL
25:28A CIDADE NO BRASIL
25:28A CIDADE NO BRASIL
25:29A CIDADE NO BRASIL
25:40A CIDADE NO BRASIL
25:42A CIDADE NO BRASIL
25:45A CIDADE NO BRASIL
25:48Sra. Albert, ela foi a primeira que eu assassinei.
25:52Aí descobri que eu achava as duas coisas divertidas.
25:56Beber e matar.
25:58Quando você contratou os meus talentos, contratou todo o pacote.
26:02A dupla é indivisível.
26:04A arma e o lubrificante que faz a arma funcionar.
26:07É um péssimo substituto para a coragem.
26:10Bebida e bravura jamais se identificaram.
26:13Mas o que é isso? É algum sermão, né?
26:15Eu dispenso qualquer sermão, Sr. Bideira.
26:21Sabemos que estão em algum lugar por aqui.
26:23Algum lugar nesta região.
26:24Não mais de um quilômetro daqui.
26:27Ele terá que trazer a mulher e terá que vir à costa.
26:30Temos que detê-los.
26:32Conto Nasus, você terá a primeira chance de pegá-los.
26:35Espero que seja a primeira e a última.
26:38Bideira, você vai descer do helicóptero aqui.
26:41Se eles passarem por Conto Nasus, aí será com você.
26:43Se eles passarem por vocês dois, eu estarei esperando por eles, aqui.
26:49É isso.
26:50Sr. Albert, já que eu terei a primeira chance,
26:53e como eu sei que os primeiros serão os últimos,
26:56o senhor não acha que o Sr. Bideira irá ganhar 25 mil dólares de graça?
27:01Acho que estou pagando demais a ele.
27:03Não.
27:04Muito pouco para mim.
27:06Então, acabe com os dois.
27:08E darei 25 extras para você.
27:10E se ele não matar, eu matar?
27:12Você recebe os 25 extras.
27:16Pode voar sossegado, amigo.
27:18Mas vá em silêncio.
27:19A faca é uma arma de surpresa.
27:22Boa sorte.
27:27Não vai me desejar sorte?
27:31Não vou, não.
27:32Eu tenho 25 mil boas razões para não desejar.
27:38E caso precise de mais líquido da coragem.
27:42Líquido da coragem.
27:46Líquido do calor.
27:50Líquido do esquecimento.
28:02Líquido do moro.
28:05Líquido do moro.
28:08Líquido do moro.
28:17O que é isso?
28:54O que é isso?
29:11O que é isso?
29:14Senhorita López.
29:18Não tenha medo.
29:44Por que não grita, senhor Tolóton?
29:50Um trabalho fácil demais.
29:54Ele me mandou matar você.
29:57O seu sócio.
29:59Não.
30:03Não.
30:08Não.
30:09Não.
30:12Não.
30:14Não.
30:19Não.
30:20Não.
30:21Não.
30:23Não.
30:26Não.
30:27Não.
30:28Não.
30:28Não.
30:30Não.
30:31Não.
30:33Não.
30:33Não.
30:33Não.
30:33Não.
30:33Não.
30:34Não.
30:34Não.
30:35Não.
30:35Não.
30:35Não.
30:35Não.
30:36Não.
30:36Não.
30:36Não.
30:36Não.
30:36Não.
30:38Não.
30:38Não.
30:38Não.
30:39Não.
30:39Não.
30:39Não.
30:39Não.
30:39Não.
30:39Não.
30:40Não.
30:40Não.
30:40Não.
30:40Não.
30:40Não.
30:40A CIDADE NO BRASIL
30:59Obrigado pelo coletivo.
31:00Quem é você?
31:03Alguém que o governo enviou para levar você para a costa.
31:06Como posso ter certeza?
31:08Se eu tivesse sido mandado por seu ex-sócio,
31:15eu já teria matado você.
31:18Ou teria deixado aquele assassino matá-la.
31:22Ou teria deixado que a matasse na primeira tentativa.
31:25Primeira?
31:26Dardo envenenado.
31:27Ainda havia um pedaço de você.
31:30Você tinha imunidade natural, mas sem o antídoto.
31:33Você teria morrido ao anoitecer naquela aldeia.
31:37Ah, filha, a aldeia.
31:39Me mantinha um prisioneiro.
31:41Para pedir resgate.
31:43Se sobrevivesse.
31:45Entendi.
31:46Você é do governo, mas isso não significa que eu vou voltar.
31:49Sabe, havia certas condições.
31:52Ah, sim, eu sei.
31:54O seu dinheiro sujo está esperando por você.
31:57Num banco suíço.
32:00Julgamento moral de um selvagem semi-nudo.
32:04Não.
32:06De um amigo de milhares de nativos.
32:09Que poderão morrer se as armas que você vende entrarem neste país.
32:15Não apenas nu, mas ingênuo.
32:18Escute aqui, homem da selva.
32:19Você lê tão bem quanto fala?
32:22Existe alguma coisa parecida com o jornal neste fim de mundo?
32:26Você escuta o rádio?
32:28Ou simplesmente se enterrou vivo nesta selva?
32:31Há um mundo lá fora, pronto para explodir numa guerra atômica.
32:37E você faz um barulho danado por um punhado de espingartinhas.
32:42Há um milhão de quilômetros do nada, na selva.
32:46Agora ouça.
32:48Mil com uma bomba.
32:50Um com uma bala.
32:53Hiroshima ou Congo, Sr. Ita-Lawton.
32:56O homem morto é o homem morto.
32:58Quem pediu para eles comprarem armas?
33:01E quem esforça a apontá-las em outros homens e puxar o gatilho?
33:03Você esforça.
33:06Pelo dinheiro.
33:07Eu poderia matá-las.
33:08Isso lhe sairia caro.
33:10Jamais sairia desta selva.
33:14Eu me arranjo.
33:15E aí?
33:36E aí, saia daqui.
33:38Vamos.
33:38Fora! Saia daqui!
33:43Vai embora!
33:45Anda! Fora! Vamos embora! Saia!
33:47Vamos! Não ruja para mim!
33:50Não ruja para mim!
33:51E quietinho!
33:53Quietinho! Calma!
33:55Isso!
34:11Ai!
34:41Pobre contra nada!
34:43O líquido da coragem não foi bastante.
34:49Pobre contra nada!
35:06Está bem. Pode descansar.
35:09Mas só por pouco tempo.
35:34Vamos!
35:34Temos que continuar. Levante!
35:35Não, eu não posso.
35:36Eu acho que tem alguém atrás de nós.
35:38Eu posso ouvi-lo chegar.
35:56Mas
35:57também animal disabilityão determinado que eu quero saber.
36:02Vamos lá.
36:05Depois...
36:11Então...broco.
36:11Thol é
36:17Você sabe quem é ele?
36:20O que está fazendo?
36:22Só estou tentando ver se ele salva sua vida.
36:26Tem um homem ali atrás e tem uma arma.
36:29E está perto de nós.
36:30Uma arma?
36:31Sim, uma arma. Vamos embora.
36:44Vamos lá.
37:24Vamos lá.
37:25Vamos lá.
37:29Vamos lá.
37:32Vamos lá.
37:58A CIDADE NO BRASIL
38:29A CIDADE NO BRASIL
38:48A CIDADE NO BRASIL
38:51A CIDADE NO BRASIL
38:54A CIDADE NO BRASIL
39:02A CIDADE NO BRASIL
39:04A CIDADE NO BRASIL
39:12A CIDADE NO BRASIL
39:31A CIDADE NO BRASIL
39:37Tatiana
39:40Seu sócio
39:42A Andrew está por"!
39:44Entre nós e a costa
39:45O que faremos?
39:47Vamos ir embora
39:49Onde?
39:51Vamos encontrá-lo. É para lá que nós vamos.
40:21Vamos lá.
40:56Aquele passo é o único caminho que existe.
40:59Podemos dar uma volta sem passar ali, mas nos atrasaria dois ou três dias.
41:04Se nos desviarmos, ainda chegaremos a tempo para impedir o desembarque dos ricos?
41:10Não.
41:13Mas nós vamos através do passo, não vamos?
41:16E sermos apanhados como alvos de tiro.
41:20Não, não vamos.
41:22É agora ou nunca para ele nos pegar.
41:25Ele deve estar lá em cima, olhando direto para as nossas gargantas.
41:29Eu quero que fique aqui.
41:31Não importa o que ouvir.
41:33Não se mexa, não fale, não faça barulho.
41:36Você entendeu?
41:36Você não pode ir até lá. Ele vai ver você.
41:40Eu compreendo, mas eu preciso saber duas coisas.
41:45Preciso saber se ele está lá e saber onde ele está.
41:54Tarzan, você me despreza, não é?
41:56E isso importa?
41:58O que um selvagem semi-nú moralista pense de você?
42:02Acho que importa.
42:03Por você ser uma mulher atraente,
42:05que não consegue existir sem pensar que pode fazer todos os homens caírem na sua espécie?
42:10Porque pela primeira vez na minha vida,
42:14eu me sinto soja.
42:17Fique aqui.
42:21Eu voltarei.
42:22Fique aqui.
43:06Fique aqui.
43:07Dayan, escute aqui.
43:09Eu tenho comida e água.
43:11E todo o tempo do mundo.
43:14E vocês não passarão por aqui.
43:16Nenhum dos dois.
43:19Ninguém precisa sair morto desta vez.
43:21Tudo o que eu quero é que o carregamento desça e eu receba.
43:25Pouco me importa se vocês dois vivem ou morrem.
43:28Escutem aqui.
43:29Eu tenho uma proposta.
43:33Estão me ouvindo?
43:36Mantenha ele falando.
43:37O máximo que você puder, não importa o que você tenha que fazer,
43:40mesmo que tenha que subir até lá.
43:41Mas ele vai me matar.
43:42É possível.
43:44Mas só quando eu tiver certeza.
43:46Certeza absoluta que vai acertar você.
43:50É um risco que você tem que correr.
43:52Tem que escolher.
43:53Dayan!
43:55Eu sei que você está aí.
43:56Me responda!
43:58Você disse escolher?
44:00Sim, eu disse.
44:01Podemos sair rápido daqui e estaremos salvos.
44:04Mas e os nativos?
44:06Aqueles por quem você tem lutado?
44:08Esse é o problema.
44:11Acho que vai ser...
44:14você ou eles.
44:16Então, se eu me fizer disca e atrair a atenção dele...
44:22você irá lutar pelos nativos?
44:26E por você.
44:29Eu vou tentar pegá-lo por trás.
44:31Dayan!
44:36Estão ouvindo?
44:41Qual é o acordo?
44:43Apenas nós dois.
44:45Juntos.
44:46Do jeito que era antes.
44:52O que você me diz?
44:53E o dinheiro?
44:56Dividimos meio a meio?
44:59Não!
45:01Não!
45:0390% para mim.
45:05E você fica com 10%.
45:10E você sai dessa sem sofrer coisa alguma.
45:13O que você me diz?
45:1510% eu não quero, amigo.
45:18Eu sei que eu valho muito mais do que isso.
45:21Meio a meio.
45:2340%!
45:25Este é o fim da linha, neném.
45:29Vamos, agora apareça.
45:31Para que eu possa vê-la.
45:33Com as mãos para o alto e vazias.
46:03Vá, não.
46:04Está bom, pare?
46:05Pare aí mesmo.
46:09Justo o que você queria, neném.
46:36Alba!
46:49Vá!
47:07Está morto.
47:15Agora, nada nem ninguém poderá nos impedir de chegar à costa.
47:19E a polícia está lá?
47:25Não me preocuparia com a polícia se fosse você.
47:32Agora eu acho que estou mais pronta do que eu já estive.
47:37E eu gostaria...
47:40Gostaria o quê?
47:44Manda.
47:47Deixa para lá.
47:51Para casa, James.
47:54Sim, madame.
47:56Venha.
48:16Tchau.
48:17Tchau.
48:18Tchau.
48:20Tchau.
48:25Tchau.
48:27Tchau.
48:52Tchau.
48:55Tchau.
48:56Tchau, senhor pescador.
48:58Pescou alguma coisa por aqui?
48:59A única coisa que eu queria.
49:01Que tipo de peixe foi?
49:02Você.
49:05Venha.
49:06Tchau.
49:07Tchau.
49:20Tchau, Tchau.
49:24Tchau.
49:43Legenda Adriana Zanotto
49:54Legenda Adriana Zanotto
Comentários