- hace 2 días
A sabiendas que están arruinados, Diego y Santiago ocultan el problema a sus familias fingiendo que la taberna marcha bien. Preocupado ante la imposibilidad de hacer frente al pago de la hipoteca y la inminente pérdida de la propiedad del establecimiento, el mayor de los Serrano culpa a Fiti de todas sus desgracias. Diego no sólo culpa a Fructuoso de todas sus desgracias, sino que pone fin a su amistad con él. En un intento desesperado por salvar el negocio familiar, Diego decide recurrir a su amigo, quien le revela que él también oculta un secreto. Tras su fugaz relación sentimental con DVD, Teté no se habla con Guille. Mientras comparten un castigo impuesto por Lucía, DVD confiesa a Guille que Teté siempre ha estado enamorada de él. A partir de entonces, el joven Serrano alberga nuevas esperanzas en retomar su romance con ella. Por otra parte, Raúl y África planean montar su propio bar en el barrio. Ilusionado con el proyecto, él pretende hacerlo por todo lo alto contando con el apoyo económico de su padre, mientras ella prefiere ir poco a poco y sin ayuda externa. Su disparidad de criterios en materia empresarial les acarrea varios problemas en su relación de pareja.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01Music
00:00:09I invest face
00:00:09And Cruz, I'll put him in a bank.
00:00:12That's it
00:00:14So you want to start investing, right?
00:00:16Fruitful
00:00:17Well, yes, well, just to try a little bit
00:00:19Let's see if we have any luck, shall we?
00:00:20One million euros
00:00:21A million euros or so
00:00:23One million euros?
00:00:25Dad!
00:00:25Dad!
00:00:26Dad!
00:00:26Dad!
00:00:26Dad!
00:00:27Dad!
00:00:28Dad!
00:00:28Dad!
00:00:29Dad!
00:00:32Dad!
00:00:33Dad!
00:00:35Dad!
00:00:36Dad!
00:00:36Dad!
00:00:36Dad!
00:00:36Dad!
00:00:37Dad!
00:00:38Dad!
00:00:38I think 30,000 would be fine.
00:00:4030,000, 30,000, good, good
00:00:42Well, or 60, damn it
00:00:44It must be for the money.
00:00:4410 million?
00:00:45Fuck!
00:00:46I've earned another 10 million!
00:00:48As?
00:00:49Yeah
00:00:49What, you earned another 10 million today?
00:00:52Today!
00:00:52I've made a decision
00:00:53That I'm going to invest
00:00:54What do you mean you're going to invest?
00:00:55Where are you going to invest?
00:00:56Let's see
00:00:56I'm going to invest like Fichu
00:00:57In a bag, in the same case
00:00:59This is for selected clients, it's worth it
00:01:00But damn it, if I introduce you, get rid of that thorn in your side, for God's sake!
00:01:04And take the risk, he hasn't messed up yet.
00:01:05We'll just do our own thing.
00:01:07And what about us, Santi?
00:01:08The tavern
00:01:09The tavern
00:01:10The tavern
00:01:11And the tavern didn't taste like much to you.
00:01:13And if not, why are you studying EVP at all, huh?
00:01:16I've now realized that she's the person I want by my side.
00:01:19Look me in the eyes and tell me, Africa, I don't love you anymore
00:01:21Africa, I don't love you anymore
00:01:22And this cannot be left like this.
00:01:25We need to clarify this.
00:01:26I don't love you
00:01:27Okay
00:01:28I don't love you
00:01:30But damn it, this is the opportunity of a lifetime!
00:01:32It's a matter of either catching the train to wealth or not.
00:01:35How can your brother refuse?
00:01:36Because he's a coward
00:01:37I'm doing a favor; it was offered to me.
00:01:39But I'm getting out of the way
00:01:40And all for you, the whole cake for you
00:01:42Anyway, dude, I'm going to tell myself that again.
00:01:44The cake's for you
00:01:44We don't want to know anything.
00:01:46Okay, fine, brother.
00:01:48I...
00:01:48I have power over his part of the tavern
00:01:51And he has power over mine
00:01:53So, if he doesn't want to sign
00:01:55Maybe I
00:01:57Asunción and José Luis
00:01:58Are you committed to loving and respecting each other for life?
00:02:02Yes, we are determined, yes
00:02:14Well, Santi, there's no money.
00:02:15No office, no investors, no fucking mother
00:02:17It's all been a fraud.
00:02:18What do you mean, fraud?
00:02:19Am I pregnant, Santi?
00:02:22Well, that's probably why your businesses came from there too.
00:02:25Because, as they say, all children are born with a loaf of bread under their arm.
00:02:27I lied to you, brother.
00:02:30That we are both
00:02:31With one hand in front
00:02:33And another one behind.
00:02:34Both!
00:02:35No, Santi, not me.
00:02:36No
00:02:36Yes, you too, Diego
00:02:37You too
00:02:39The tavern owner's mortgage
00:02:41That?
00:02:41Why did he tell me the business was safe?
00:02:44Damn, because I believed it
00:02:45What a coincidence!
00:02:47What a coincidence!
00:02:48What, you haven't invested now?
00:02:49Hey?
00:02:50Have you lost nothing now?
00:02:51Hey?
00:02:52You haven't lost yet?
00:02:52Diego, I'll put up the money
00:02:54I cover
00:02:54That's it
00:02:57Leave it, Fiti, because you've already done enough.
00:02:58I'm going to tell you something
00:02:59I don't want your money.
00:03:00Never again will I see you in my fucking life
00:03:04You were wrong there.
00:03:05You've been there
00:03:05You felt, shut up
00:03:07Never speak to me again
00:03:16Come on, girls
00:03:17Bring the things, we're going to be caught by the bull.
00:03:18Today is a very special day at the Serrán house
00:03:21A holiday like we hadn't celebrated in a long time
00:03:24Don't carry the load, woman, in your condition.
00:03:27Don't worry, Doña Carmen, I don't mind.
00:03:29Yes, but you have to be careful.
00:03:30Open the door
00:03:31The condition is delicate.
00:03:36Hello, beautiful
00:03:37Girl, look
00:03:38Look what they sent me
00:03:41Go on
00:03:42Look
00:03:42Oh, my brother
00:03:43José Luis
00:03:44What a great dress!
00:03:45How handsome
00:03:46He looks so handsome in his uniform
00:03:48Two months after his wedding to Choni
00:03:50José Luis decided to join the Merchant Marine
00:03:52Because I couldn't find a job here.
00:03:54Now he travels the world from port to port.
00:03:56And she keeps sending photos.
00:03:58He looks like a captain, doesn't he?
00:04:00Yes, yes, okay, let's go
00:04:01It seems they've given me a captain's rank.
00:04:02Can't
00:04:04Girl, don't you get like that.
00:04:05Miruditas, with her pregnancy, is very sensitive and bursts into tears for everyone.
00:04:09Carmen says it happens to many women, but it seems very strange to me.
00:04:13It's like in the neighborhood of flavor.
00:04:14Of course, what Guiña and Tete did isn't very normal either.
00:04:17Yes darling
00:04:18Donkey!
00:04:19Tell her to turn the music down, I'm studying
00:04:21Tell her to turn the music down, she's studying
00:04:23Tell the lame man to learn to ride a scooter.
00:04:25And I can play the music however I want.
00:04:26Tete says he plays the music however he wants.
00:04:28Hey, that's enough, okay?
00:04:29What kind of flat?
00:04:30Stop acting as a translator and help out a little.
00:04:33Are these people really stupid?
00:04:34Hey, does anyone know why these two aren't talking to each other?
00:04:36But it's been months.
00:04:37It all stems from Choni's wedding
00:04:39Tete brought a DVD and they kissed on the dance floor
00:04:42Then Guiña decided never to speak to him again
00:04:46Hey, and Diego still hasn't answered?
00:04:48What do we do?
00:04:49Because of the noise from the construction work
00:04:50Because I called Santi and nothing either.
00:04:53Well, we're in a fine mess.
00:04:55Hey, Curro, do a little something
00:04:56Go to the tavern and tell them not to be long.
00:04:58And bring half a kilo of Iberian ham
00:04:59Okay, about dinner, shh
00:05:02That's a surprise
00:05:03Come on
00:05:04But as Carmen says
00:05:06Surprises and secrets always go hand in hand
00:05:08And that was going to be the problem
00:05:10Pulling on the surprises
00:05:12Many things were going to be discovered
00:05:13But what many secrets!
00:05:17A station platform
00:05:19Under the scorching sun
00:05:20You were talking about a skyscraper
00:05:23From the sky of New York
00:05:24Come soon to see the sea
00:05:26And you send a postcard
00:05:27I already knew that day was the end
00:05:32Now I have much more
00:05:36Red, black, stop and even
00:05:37Finally, luck brings an ace
00:05:39And a glass to look through
00:05:41And a wall to hang it on.
00:05:43Seven smiling faces
00:05:45In the ID photo
00:05:46My stories didn't speak
00:05:48Of stories made by chance
00:05:53Nobody told me that destiny
00:05:56I was giving this opportunity
00:06:00One plus one equals seven
00:06:02Who told me it was so easy?
00:06:10Be happy?
00:06:28Nothing, the answering machine picks up.
00:06:30That's normal, Sante
00:06:31Nine o'clock at night
00:06:32What's the city council going to see, man?
00:06:33Look, I'm calling from here
00:06:34From the brothers' tavern
00:06:35From Valle de Santa Justa
00:06:37Well, I wanted to shit on your mothers.
00:06:40For these little scraps they've put here on the door
00:06:42Bringing this bar here means you have to incur a loss.
00:06:44But you, but you, but you
00:06:45You're crazy, but
00:06:45What the hell are you collecting?
00:06:46The nicest thing I can think of to say to these wretches
00:06:49Do you know how much money we've made?
00:06:50No
00:06:50Forty euros
00:06:52Forty...
00:06:53But the male still falls
00:06:55The truth is one thing here
00:06:56Ruin!
00:06:57The city council is trying to ruin us
00:06:58The city council
00:07:02And that face?
00:07:03Are we already feeling resentment?
00:07:04No, we're doing as well as we can, Sante.
00:07:05We're doing as best we can.
00:07:06And don't try to get me to talk, okay?
00:07:08You'll never forgive me, will you, brother?
00:07:10You'll never forgive me
00:07:11That hypothetical woman who speaks of the tavern
00:07:12But frankly, Sante, I find it difficult
00:07:13And don't try to pass the buck.
00:07:15I know that Citi is to blame
00:07:16And all that, I already know all that
00:07:17It's true
00:07:18That wretch is to blame.
00:07:19Let's see if it works there in Mexico
00:07:21For the rest
00:07:22Just say her name
00:07:23Am I getting sick?
00:07:24What name do you use when you're sick, dude?
00:07:27Let's see, when Ronaldinho
00:07:29When he hears the name Ronaldinho
00:07:30He gets sick
00:07:30Because of the mess he made of things last year.
00:07:32Do you understand?
00:07:32We were about to sign her
00:07:33And then he goes to the bar
00:07:34Yes, of course, she messed up.
00:07:35And Sante, listen Ronaldinho
00:07:36And it attacks
00:07:37Have you seen that they're attacking?
00:07:37The attack is on
00:07:38It's curved, Ronaldinho
00:07:39It drives me crazy
00:07:41Well, nonsense.
00:07:42What does Lucia say?
00:07:43Are you bringing ham for dinner?
00:07:44Ah, very good.
00:07:45Well, very good
00:07:45Now we take
00:07:46It makes me think you've done it.
00:07:48Now we take a little bit
00:07:50From the mountains
00:07:50And we're going there.
00:07:51No, I don't want a little
00:07:52He wants half a kilo
00:07:53And he wants Iberian ham
00:07:54Iberian?
00:07:55Half a kilo of Iberian ham
00:07:57Sante, you go away
00:07:58Cutting it
00:07:58And I'm going to change
00:07:59Are you waiting for me in the back room?
00:08:01One moment?
00:08:01I'm going there now.
00:08:02Son
00:08:03Come on
00:08:04Come on
00:08:05Listen to me
00:08:06Don't confuse him
00:08:07They're going to catch us
00:08:08And let me tell you something
00:08:09If Lucia finds out
00:08:10From the ruin that is upon us
00:08:11I'll boss you around
00:08:11I'll castrate you
00:08:13Understood?
00:08:14I'm done
00:08:14I'm done
00:08:15I'm done
00:08:18This smells
00:08:20It feeds
00:08:24Ah, it's them.
00:08:25It's them
00:08:26Everyone to their posts
00:08:28Their positions
00:08:28Come on, Dad
00:08:29Runs
00:08:34Surprise!
00:08:36But
00:08:37What's the reason for this welcome?
00:08:41Hour!
00:08:45Dude
00:08:45Here's some tomato
00:08:49That?
00:08:50You weren't expecting that, were you?
00:08:52If they've fallen behind like children
00:08:54Come on! Let's give each other a friendly hug!
00:08:55Hugs! What are you like? Really
00:09:01Santi, Santi, hug Fiti
00:09:05Okay, come on, now let's have dinner.
00:09:06Shall we have dinner? Have we spent all our money?
00:09:08Yes of course!
00:09:10Let's see how you grind the ham
00:09:20Mr. Fiti, it seems the cat got your tongue there in Mexico
00:09:23Do they have to tell your friends about the mess they've made of you?
00:09:26Well, it's not that big of a deal, damn it, it's just a discreet thing
00:09:29Oh, man, discreet!
00:09:311500 beachfront rooms
00:09:34And in Cancun, which I've heard is beautiful, huh?
00:09:36Precious
00:09:37Well, it's not bad, but it doesn't have much to envy Benidorm for, for example.
00:09:41The boy is stupid.
00:09:43Well, the most beautiful thing I've ever seen in my life, it's absolutely everything.
00:09:46Show him, show him the picture
00:09:47No, Johnny, no
00:09:48So, what for?
00:09:49So that they'll be drooling, just like we were!
00:09:53Come on, come on
00:09:54It seems like you're embarrassed.
00:09:55Come on, come on
00:09:55Look
00:09:57Look, baby
00:09:57No, I've already seen you, but how beautiful!
00:09:59Look at this place, look, I say
00:10:00How blue the sea is, look at that
00:10:02It's a beautiful place.
00:10:03Look, Santi
00:10:04I'm fine with the ham, little dove.
00:10:07Have you seen this, Santi?
00:10:09What is it?
00:10:10Fiti's hotel, Santi
00:10:11Look how beautiful, how beautiful, how beautiful
00:10:13It's the sea, it's the sea
00:10:14It's beautiful.
00:10:15Okay, Fiti, so what are you going to do now?
00:10:17You stay, you return
00:10:20Well, I now
00:10:22Now I'm staying because
00:10:24I'm going to tell you something
00:10:27And I'm going to tell you this from the heart, too.
00:10:29There's no amount of money in the world that can pay for this.
00:10:31I mean, family and friends and
00:10:37I'm staying because this is my place here with you all
00:10:39So, for another beer.
00:10:40Me too, I'll go with you
00:10:42And you, to me
00:10:44Me too, I'm going too, yes
00:10:47Oh, how they are, huh?
00:10:49Then they talk about us
00:10:50But look, there they are, huh?
00:10:51Counting
00:10:52What has arrived?
00:10:53What has arrived?
00:10:54What has arrived?
00:10:54Are you going to laugh?
00:10:54Are you going to laugh?
00:10:56What has arrived?
00:11:08He's come to laugh at us
00:11:22through dissimulation and concealment
00:11:24that our families do not suffer.
00:11:27You're right.
00:11:29You're right, Santijo.
00:11:30You don't know what that is.
00:11:30You don't know.
00:11:31Pretending is sad.
00:11:32It's very sad to pretend.
00:11:34Pretend, pretend.
00:11:35My boyfriend?
00:11:37Stay, stay, stay, stay, you scoundrel.
00:11:38He's my boyfriend.
00:11:41Hey, Hugo!
00:11:45What's happening?
00:11:46Let me look at you.
00:11:48Hey, you've gained weight, haven't you?
00:11:51And you don't know what food is in France, huh?
00:11:53Some oysters, some cheese, some foie gras,
00:11:56which is like foie gras, but good.
00:12:00Sure, it's finer.
00:12:02Foie gras is made from duck.
00:12:04It's not the same as foie gras...
00:12:05What's wrong? Why are you making that face?
00:12:08Foie gras, which I've never liked.
00:12:10Foie gras is more for the French.
00:12:12We Spaniards prefer cured meats.
00:12:14Oh, Santi, Santi.
00:12:15That's what it's like to be worldly, huh, mate?
00:12:18I can't, I can't.
00:12:20Santi, Santi, can't you what? Can't you?
00:12:23That I can't go and talk about Toulouse
00:12:24without remembering Marcos and Eva.
00:12:26That he misses them a lot.
00:12:27Clear.
00:12:27And well, tell me, tell me, my girl, how are you?
00:12:30Very good, with a big belly.
00:12:32Is it noticeable yet?
00:12:33Oh, I really want to see it, please.
00:12:34Hey, Diego.
00:12:35Yeah.
00:12:35Why don't the whole family go and see them?
00:12:37Oh, yes.
00:12:38Huh? Shall we buy some cheap tickets in advance?
00:12:40Yes, yes.
00:12:40Me too.
00:12:40Are we all going?
00:12:41Me too.
00:12:42Honey, no, no, no.
00:12:42No, no, no, no.
00:12:45Let me tell you, those cheap tickets are a scam, they're rubbish, you know?
00:12:49They're always running late, aren't they?
00:12:51And then, on the plane, they don't give you anything, zero.
00:12:54No, go with a good company and if possible in first class or at least business class.
00:12:57Hey, Dad?
00:12:58At least in business.
00:13:00This guy's a real snob.
00:13:01What a snob, what a snob.
00:13:02You're going to screw things up, what can you do, daddy.
00:13:04Where are you going to live?
00:13:05Come on, you still have that student apartment.
00:13:08No, no, not anymore.
00:13:09No?
00:13:09Let's look for something.
00:13:10Yes, Elena and Alex have taken a gap year and will be traveling around Europe.
00:13:14Excellent.
00:13:15Oh, how tacky.
00:13:18Hey, by the way, Dad, what are we doing?
00:13:23About what?
00:13:24Kid, tonight we're going to a little hotel, we're going to have a palace, a risk.
00:13:27I feel like it.
00:13:28Well, my house isn't the Palace or the Risk, but I'm really excited that you came.
00:13:33a few days.
00:13:35There, there, there.
00:13:35Choni, yes sir, that's what I need.
00:13:37Just a little bit of my warmth, that's all.
00:13:40Of course.
00:13:41Man, look at my brother, he's not even a coke anymore.
00:13:43We are very proud of Tiffity.
00:13:45Okay, well then, let's go, these gentlemen will want to go to bed.
00:13:47Come on.
00:13:47Well, let's see if you like how I've decorated my house.
00:13:49She's modest, but she's very cute.
00:13:51Don't believe all the little details.
00:13:53It was hard for me to find the little details.
00:13:54I didn't buy this in just one or two stores.
00:13:56I have been buying this for a long time.
00:13:59But look how pretty it turned out!
00:14:00Did it turn out nice, yes or no?
00:14:02I don't know, she's pretty.
00:14:04But...
00:14:05It's because I come from France, aunt.
00:14:08Fuck.
00:14:09She looks gorgeous, Choni, absolutely adorable.
00:14:11It's like somewhere between, I don't know, classic and modern.
00:14:15Well, baby, like me, like myself.
00:14:16A mix between traditional Spanish song and reggaeton.
00:14:20Have you seen my son, Selvín?
00:14:21Come on, little one.
00:14:24And where is this?
00:14:27This is...
00:14:28This is...
00:14:30This is making a corner with the oven cape.
00:14:33Ah.
00:14:34I'm really looking forward to seeing it.
00:14:35I really want to see it.
00:14:37My God, I hope he's behaving himself.
00:14:39That he is respecting me.
00:14:40Have you got a little one?
00:14:41Choni, for God's sake.
00:14:42Clear.
00:14:43Well, look, I don't know, you know?
00:14:44I don't know, there are nights when I start thinking and that song comes to mind.
00:14:47from the Captain of the English Ship,
00:14:48that in every port there is a woman.
00:14:49And I get going, I get going, I get going, I get going...
00:14:51I get so worked up.
00:14:54Okay, Dad.
00:14:55We'll have to start thinking about business, won't we?
00:14:58And tomorrow I'll start looking for a place for the bar we talked about.
00:15:00Which bar?
00:15:01Ah, the bar.
00:15:02Raul, stop bothering your father now about the woman from the bar who just arrived from her trip.
00:15:05Are you going to open a bar for the kid?
00:15:07Not a bar, auntie.
00:15:08The best bar in Santa Justa.
00:15:10What do you say?
00:15:10Well, they're some I've seen around France.
00:15:13Yeah.
00:15:13They are something else.
00:15:14Sure, yes.
00:15:15With style, you know?
00:15:16Glamorous.
00:15:18There, there.
00:15:18With cream, dad, cream of the cream.
00:15:20But we already talked about how I'm really tired.
00:15:23Yeah.
00:15:23That's going to be the plane's last jet.
00:15:25I'm telling you.
00:15:25That's how it's going to be, that's how it's going to be.
00:15:26We'll talk about it tomorrow, okay.
00:15:28But tomorrow, right?
00:15:29Let's go.
00:15:31And you too, head to bed if you're feeling sleepy.
00:15:34No, I'm staying here.
00:15:35You guys go ahead, I'm fine here.
00:15:37And you trust me.
00:15:38You'll see, I'm going to ride, let's go.
00:15:39I'm going to set one up here in Santa Justa like the one you set up in Cancun.
00:15:42No.
00:15:44No.
00:15:45I mean, there's no need to go so fast, right?
00:15:49Little by little, things will happen little by little.
00:15:51Come here.
00:15:53Come here.
00:15:54She misses you a lot.
00:15:56Coni, give me a hug.
00:15:57How old!
00:15:58That's why we Martinezes are all about skin, touching each other, loving each other.
00:16:06No, Eva, no.
00:16:07Listen to me.
00:16:08No, do you want to listen to me?
00:16:09I'll send you the transfer and if you don't receive it, let me know, don't be silly.
00:16:13Okay?
00:16:14Come on, you'll be going through tough times when we're having them.
00:16:17We can do it, darling.
00:16:18Don't worry, please.
00:16:20Above all, I don't want you to get overwhelmed.
00:16:21Hey?
00:16:22Hey, a little kiss, yes, my love, for both of us, okay?
00:16:25On behalf of everyone.
00:16:26We miss you so, so, so much.
00:16:30That he misses you too.
00:16:31A lot.
00:16:32Okay, fine, we'll call each other, okay?
00:16:35No, you hang up.
00:16:37No, man, what about you?
00:16:38No, not me.
00:16:40Hang up, my love, it's hard for me...
00:16:42Three, three.
00:16:43Ah, that's it.
00:16:45But why did you do that?
00:16:46Well, since neither of you can decide to hang up, I'll help out...
00:16:50Well, look, next time don't help, because she'll know there's a stone, poor thing.
00:16:53I'll call you again.
00:16:54No!
00:16:54No, no, no, no, no.
00:16:55No, for God's sake.
00:16:55Lucia, Lucia, no, no.
00:16:56But you don't realize that you can't overwhelm them with constant calls.
00:16:59You can't overwhelm them like that, because they've already left out of fear.
00:17:02In other words, they are already independent, they are autonomous.
00:17:04Oh my God, they're going to be parents.
00:17:06That's what growing up is, Lucia, that's what growing up is.
00:17:08Take.
00:17:14You're right?
00:17:14Yes, yes.
00:17:16Of course I'm right, Lucia, of course.
00:17:18These things, so I...
00:17:19Go!
00:17:20Is that Uncle Santiago?
00:17:21I'm coming, I'm coming.
00:17:22You, you've had breakfast.
00:17:23Come on, go on, keep eating your breakfast, son.
00:17:32Oh, you look terrible, brother.
00:17:35What kind of face do you want me to have?
00:17:37I can't sleep, Santi.
00:17:38And also that I'm sodomizing.
00:17:41Sodomizing again?
00:17:42Sodomizing, yes.
00:17:43Four times.
00:17:44I've been to the bathroom four times this morning.
00:17:45Well, I haven't hit myself either.
00:17:47Thinking about Fiti's temptations.
00:17:48I don't know how she had the nerve to...
00:17:50Santi, Santi.
00:17:51Forget about Fiti, because with everything that's going on, it's the least of our worries.
00:17:53It will be the least of your concerns.
00:17:54But listen to me, don't you realize?
00:17:56They're charging us for the mortgage today.
00:17:57And we didn't make it, damn it.
00:17:58Haven't you seen the balance?
00:17:59We didn't make it.
00:18:00We didn't make it this month either.
00:18:02Guille, Tetén.
00:18:04Do you want to get off?
00:18:05Oh, really, with this, girls.
00:18:06They are unbearable.
00:18:07They don't talk to each other, they don't listen to me.
00:18:09We're going to have to talk to them, Diego, huh?
00:18:10I, I'm sorry, Lucia, but I just can't right now because we have to go full speed ahead.
00:18:14to the tavern where the suppliers come.
00:18:15The suppliers are very impatient, extremely impatient.
00:18:19Diego.
00:18:19That?
00:18:21You're not here.
00:18:23I don't know what's wrong with you, but lately things around the house...
00:18:26You're not here.
00:18:27Come down now, children!
00:18:30Damn, it's all problems.
00:18:32What do we do about the mortgage?
00:18:33Don't worry, we'll be in Rufilancha for that.
00:18:35Rufilancha is taking us a while.
00:18:36I wish I could cover you up, but...
00:18:39As?
00:18:40As?
00:18:40I'm saying that I would love to be able to help you, but this time I won't be able to.
00:18:45Oh really?
00:18:46Come on, come here!
00:18:47Come!
00:18:48Come here!
00:18:48Follow him, Rufilancha!
00:18:49Follow him!
00:18:50Follow him!
00:18:50Pull, cow!
00:18:51Strip!
00:18:52Pull inside!
00:18:53We'll be more at ease here.
00:18:55Take.
00:18:56Marzalín, sit down.
00:18:57That's it.
00:18:57Sit down.
00:18:58A little something?
00:18:59No, no, no, thank you.
00:19:00I'm quitting smoking you.
00:19:02I already had bronchitis...
00:19:03Oh, bronchitis is really bad.
00:19:05Now that the stress of quitting smoking is the same or worse.
00:19:08Hey brother, give Rufilancha a little shoulder massage while we talk, okay?
00:19:12What about me?
00:19:12No, no, man, no.
00:19:13If it's not necessary.
00:19:14It's not necessary.
00:19:15Rufilancha is very tense.
00:19:16And my brother is very good at this massage thing.
00:19:18She has such beautiful hands.
00:19:18It will leave you feeling like new.
00:19:19Yes, I'm telling you.
00:19:20Well, Rufilancha was saying that you're covering for us this month.
00:19:24And next month I swear we won't let you down.
00:19:26No, no, we won't let you down because how are they going to finish the work, you know?
00:19:29Well, people come in, we make our money, and that's it.
00:19:31That can't be, it's the third month you haven't paid.
00:19:34And the director already protested last month.
00:19:36Can't.
00:19:37Don't be intolerable, Rufilanchas.
00:19:40Don't be intolerable.
00:19:41With your golden tongue and the ham I'm going to give you, you'll see how the director
00:19:46suit.
00:19:46He sure does swallow.
00:19:47It can't be, really, there's nothing to be done.
00:19:49The day after tomorrow they will pass your file to the legal department.
00:19:53That?
00:19:54And what does that mean?
00:19:55Are you going to seize our belongings?
00:19:56I'm afraid so.
00:19:57The bank is very interested in the premises.
00:19:59I think they want to open a branch in the area.
00:20:03Get out of here!
00:20:05Traitor!
00:20:06Bronchitis!
00:20:07Chay, calm down, calm down, calm down, calm down.
00:20:09Damn, what a situation, what a situation, what a streak we're on, Santi, really.
00:20:12But what else can happen to us, for God's sake, what else can happen to us, really.
00:20:15What's up?
00:20:16Hello, hello, hello.
00:20:17But what was wrong with Rufilanchas? He seemed so disoriented.
00:20:21Hey?
00:20:22He's a jerk right now.
00:20:23Rufilanchas is a silly person.
00:20:25Won't you have a problem with the bank?
00:20:27That?
00:20:29That's messed up, my brother.
00:20:30It's at 10:20 and now, right to the bat, like clockwork.
00:20:34I'll give you a little something and some lupin beans, eh, little dove, eh.
00:20:42Are you sure, Yoli, that you want to resign?
00:20:43Yes, Lucia, really.
00:20:45Okay, then, sit down.
00:20:47Well, since it's clear that Yoli's decision is completely irrevocable,
00:20:50We need to choose a delegate for next year.
00:20:53Okay, candidates.
00:20:56Okay, guys.
00:21:00Valdano, do you want to leave DVDs?
00:21:02If he wants to run, he can run by himself.
00:21:04But who is DVD, DVD, DVD?
00:21:07Okay, okay, okay, okay, cheer up.
00:21:08Okay, okay, okay.
00:21:09Let me introduce myself.
00:21:11Okay, we're a couple of years old now.
00:21:12Anyone else?
00:21:12And you're going to have to introduce yourself, huh.
00:21:14Man, bowling, I don't feel like it.
00:21:15It's not a matter of desire, it's a matter of honor.
00:21:17Guille!
00:21:18Guille!
00:21:19Guille!
00:21:20Guille!
00:21:20Guille!
00:21:21Guille!
00:21:21Okay, okay, okay!
00:21:22Shh!
00:21:22Stay still!
00:21:23I'm going to see you in person.
00:21:24Well, it's difficult for us, isn't it?
00:21:25We already have two candidates, DVD and Guille.
00:21:28Well.
00:21:28We're going to do it folded, alquita, you wouldn't have.
00:21:29What do you have to do now?
00:21:30I think so, yeah, dude.
00:21:31Don't you realize that Guille was more out of fashion than Guille?
00:21:33But who is that, kid? Learn to speak properly, you're not very good with words.
00:21:36Look, don't...
00:21:38Did you hear me?
00:21:39No, feel me being here.
00:21:39Dude, feel me here.
00:21:41What did you say to me that disgusts you, asshole?
00:21:42Hey, hey, hey!
00:21:44Hey, hey!
00:21:44Hey!
00:21:46Hey!
00:21:48Hey!
00:21:49Hey!
00:21:54Police, please!
00:22:01Well, there are those who have remained silent.
00:22:03They'll be back.
00:22:05Already.
00:22:07What are you going to do, Santi?
00:22:09Shoot yourselves.
00:22:11What's happening to you, sir?
00:22:11Me too...
00:22:14Look, Santi, I've been thinking and I'm going to tell you something you're not going to like,
00:22:17But I know you're not going to like it.
00:22:18Since I don't like it, it's impossible for you to like it, right?
00:22:20But I think we have no other choice.
00:22:23Santi, we have to sell the tavern.
00:22:26Yes, Santi.
00:22:30Brother, what's wrong with you?
00:22:31Breathe, breathe.
00:22:33I'll set you on fire!
00:22:35What if we ask Fiti to lend us a hand, huh?
00:22:38To Fiti?
00:22:39Tell me the names.
00:22:40Tell me the names!
00:22:42Come on.
00:22:43You don't offer any solutions, Santi.
00:22:45This is not possible because you are not providing any solutions.
00:22:47I'm going to clean there.
00:23:17Santi, please!
00:23:18Let me speak, let me speak, okay?
00:23:20I've come to ask for your forgiveness, okay?
00:23:22Yes, I'm the one who got you into this mess, it's all my fault.
00:23:25But stay still!
00:23:26Still!
00:23:26Okay, Fiti, do me a favor.
00:23:28Today is not the day, is it?
00:23:29You can see it's not the day, damn it.
00:23:29The intention is good, but today is not the day.
00:23:31Move aside, brother!
00:23:31Move the monster away!
00:23:32Go away, I'll keep that for myself!
00:23:33Aha, brother!
00:23:34Santi, damn it, forgive me!
00:23:35With the number of years we've been friends.
00:23:37That's precisely why.
00:23:38There's no one here, we're strangers, okay?
00:23:40But we, who grew up together...
00:23:42Yeah, right, right, damn it!
00:23:43We're brothers!
00:23:44We always have been!
00:23:45And we will continue to be.
00:23:47Damn it, listen to me, for fuck's sake.
00:23:49I would give anything for you, okay?
00:23:50Whatever it was, that's life.
00:23:52I would give my life for you.
00:23:53You're going to give your life right now!
00:23:55No, not right now!
00:23:55For God's sake, that's enough!
00:23:57That's enough!
00:23:57Go away, go away, Fiti, go away!
00:23:59Be quiet!
00:24:02Don't worry.
00:24:03Relax, come on, it's done.
00:24:05I'm going to tell you a few things, brother.
00:24:07From now on, in this tavern,
00:24:10Neither Fiti's, nor rupilanchas.
00:24:12We are?
00:24:13We are.
00:24:14Well, here we are.
00:24:20Guille, DVD, what's wrong with you guys?
00:24:22That's seven times, kids.
00:24:24Nothing.
00:24:25Do you see it?
00:24:26If they don't give anything away.
00:24:27I have the same painting at home.
00:24:28This is incredible.
00:24:29Do you know the fuss they made about me in class?
00:24:31Peaceful.
00:24:31That have revolutionized the whole world.
00:24:33This is just unbelievable, man.
00:24:35Okay, guys.
00:24:37I'm still using this same speech.
00:24:39From fight to fight.
00:24:40This situation is already unacceptable.
00:24:42Are you creating a schism within your own class?
00:24:45No, not a schism.
00:24:46A mess that has destroyed three desks.
00:24:48Now I'm going to have a really hard time finding others like them.
00:24:50Let's see, guys.
00:24:51Tell us what's wrong so we can help you, okay?
00:24:54It's just so sad to see you like this.
00:24:56You who have been everything in the world of friendship, what about you?
00:24:59Do you want to be such good friends?
00:25:02Well, maybe we weren't that good friends after all, were we?
00:25:05That's what it's going to be.
00:25:06Too bad!
00:25:07Well, Bruditas, don't take it so hard either.
00:25:09Let's hope our nephew isn't ruined by our awful taste.
00:25:12Come on, let's go outside and have a drink in the fresh air.
00:25:15Daca, to you too.
00:25:16Okay, that's enough.
00:25:17You guys are acting like babies.
00:25:20Mouth.
00:25:28What's happening?
00:25:29You're not going to say anything, are you?
00:25:31Very good.
00:25:33Let's go, Fernando.
00:25:35Let's go.
00:25:36They're going to stay here until they sort things out.
00:25:38Or until Judgment Day.
00:25:41Whatever you think.
00:25:44You have all the time in the world.
00:25:48Auntie, aunt.
00:25:50I don't think this method is a dog.
00:25:51Look, let me tell you something, Fernando.
00:25:53I couldn't care less.
00:25:54Is that clear?
00:26:02Yes, yes, yes, yes.
00:26:03Bad, I'll keep it.
00:26:04You prepare the purchase agreement and I'll bring you the deposit tomorrow, okay?
00:26:06Okay, see you later.
00:26:07Sweetie!
00:26:08We have triumphed in life.
00:26:10Raúl, Raúl, don't be silly.
00:26:14What's happening?
00:26:14Don't you like it?
00:26:15Hey?
00:26:16I don't know, I find it a bit too much for us.
00:26:20That?
00:26:2118 euros, too much for us?
00:26:24Raúl, the fact that your father just gives us money for free doesn't quite sit right with me.
00:26:27Convince me, right?
00:26:29Well, he's my father, he has money, I'm his son.
00:26:32Period, that's how things work, huh?
00:26:34Yes, typical daddy's kids.
00:26:37Yeah.
00:26:38Well, we're already starting with the proletarian mentality.
00:26:42Okay, call it whatever you want.
00:26:44But I was taught that things have to be earned.
00:26:47Oh, really?
00:26:48Uh-huh.
00:26:48And who taught you that?
00:26:50Is your dad a cop?
00:26:52Yes, my father taught it to me, yes.
00:26:55In other words, screwed.
00:26:56Sweetie?
00:26:57What do you want him to lend you?
00:26:59The badge and the handcuffs.
00:27:01Are you stupid?
00:27:02Raúl, don't you dare cross me, okay?
00:27:05Look, Churri, damn it, you keep getting me talking, you keep getting me talking and...
00:27:09Okay, fine, damn it, I'm sorry, I went too far, but...
00:27:13Auntie, the whole "working-class" thing drives me crazy.
00:27:16Does it upset you?
00:27:17Yeah.
00:27:17Go on, look.
00:27:19What really gets to me is how posh and arrogant you've become since your father
00:27:22He's got money.
00:27:24Raúl, who the hell do you think you are, Enrique Iglesias?
00:27:26My mother envies her, man.
00:27:27Am I envious?
00:27:28I'm telling you.
00:27:29From you?
00:27:30Come on, kid.
00:27:32I'm done with you, your money, and everything related to you.
00:27:34Go to hell for a while.
00:27:36See you later.
00:27:38You'll be back, you'll be back.
00:27:45Santi, I'll get you a beer!
00:27:46Yeah!
00:27:47But with rat poison!
00:27:48Santi, I'll get you a beer!
00:28:11Santi, I'll get you a beer!
00:28:12Santi, I'll get you a beer!
00:28:13Santi, I'll get you a beer!
00:28:13Diego?
00:28:15Yes, yes, yes, of course we can meet.
00:28:18In the park?
00:28:19When?
00:28:21Okay.
00:28:22Yes, yes, yes, of course, I'll be there.
00:28:25Santi, I'll get you a beer!
00:28:49Because!
00:28:53Hey!
00:28:54Hey!
00:28:55Hey, we're here!
00:28:56Hey, hey!
00:28:57Is anyone there, please?
00:28:59Hey, we're here!
00:29:00Hey, we're here!
00:29:04Do you get along well?
00:29:06No, and you?
00:29:07No
00:29:08Fuck
00:29:23No, no, no, no
00:29:24Not here, not here, they might see us
00:29:27Santi doesn't know I've come, he's gone out
00:29:28We're going to remove these bushes.
00:29:30Whatever you say, Diego
00:29:41Come on, come on, let's go
00:29:42You don't know how important this is to me, Diego
00:29:45Dry yourself, dry yourself, look, dry yourself
00:29:47I thought I had lost us both forever.
00:29:51Santi, what's wrong? He won't forgive me, will he?
00:29:53Santi is a bit tougher to crack.
00:29:56He takes after his father, doesn't he? But everything works out in the end.
00:29:58I hope so, Diego.
00:29:59Calm down, come on, calm down
00:30:01Dude, one thing
00:30:03When you said you would be willing to give your life for us
00:30:06When you said that, you were serious.
00:30:08I've never been more serious in my fucking life, Diego
00:30:10Already
00:30:10Well then you'll see
00:30:11What I have to tell you isn't easy.
00:30:14It's not easy to say
00:30:15But I'm going to tell you.
00:30:17Do you remember when you told us you would give us the money for the debt?
00:30:21What you offered us...
00:30:23Well, let's not beat around the bush.
00:30:24When I told you to shove it up your ass
00:30:26Well, that was arrogant and inappropriate.
00:30:28No, no, no, Diego, no
00:30:29That's normal
00:30:30That's normal
00:30:31Because what I did is nameless.
00:30:33Damn, okay, I didn't mean any harm.
00:30:35But damn, I really screwed up big time.
00:30:37I'm really sorry.
00:30:38But forget it, forget it, please forget it, it's okay.
00:30:41I wanted to tell you that things haven't been going very well lately, have they?
00:30:46Come on, Fiti, the bank is about to frame the tavern.
00:30:50What are you telling me, Diego?
00:30:51That's what you hear
00:30:52I thought you might be able to lend us a hand
00:30:55Since you're loaded and all that, well, maybe...
00:30:58Wait a minute, that's not it.
00:30:59No, yes, no, but Fiti, seriously, don't come at me with that modesty now.
00:31:02It's not about modesty, let me tell you, no
00:31:03Because I know you're not doing it to...
00:31:05But your wealth doesn't pass you by.
00:31:07But no, really, no...
00:31:08Listen to me, listen to me, Fiti, for God's sake, listen to me
00:31:11This is not a safe place, listen to me
00:31:13What I have to tell you, I have to tell you.
00:31:15And since I have to tell you, well, I'll tell you.
00:31:19I need you to guarantee the tavern with your property.
00:31:22So that's it, then, isn't it?
00:31:24Please, you just need to come to the bank
00:31:27Do you think what I'm asking is too much?
00:31:30Not at all, Diego, not at all
00:31:33Lurditas
00:31:34Damn, Lurditas's coming, cover me up, Lurditas's coming, I'm leaving
00:31:37Tomorrow at 10, tomorrow at 10, don't let me down, Fiti, for God's sake
00:31:41Don't let me down at 10.
00:31:58Also, can you tell me where you put the salt?
00:32:00The salt, there
00:32:03Yes, there
00:32:03If it's in front of you
00:32:08What's wrong, daughter?
00:32:10I don't know, you seem to be in a bad mood.
00:32:12I'm in a bad mood, Mom
00:32:13And so?
00:32:16Come on, come
00:32:17Sell that
00:32:18Come here
00:32:18Come
00:32:19Come
00:32:21Okay, sit down
00:32:24Tell me, what's wrong?
00:32:25Oh, Mom, I'm fed up with teenagers and I'm surrounded by them
00:32:27And I swear I would strangle them one by one with my bare hands
00:32:30I promise you, it's just that I'm crashing
00:32:31How's the situation? I'm leaving.
00:32:33No, you're coming
00:32:35And you explain to me what's happening.
00:32:37To you and Guille, to Guille with DVD, and to your whole damn class
00:32:40No, Mom, don't do it for the first time, I know it raises your blood pressure.
00:32:41Have you ever seen anything like this, Mom?
00:32:44What I do?
00:32:44Okay, tell me, what should I do?
00:32:46Well, I don't know, I don't understand her
00:32:47Like I had to understand you
00:32:49See? There it is.
00:32:50Look, Tete, don't get on my nerves, okay, darling?
00:32:53You're going to explain to me what's going on right now.
00:32:55No, but that's a thing between Guille and me.
00:32:57It sounds a bit like a bit of respect, doesn't it? Because we're going
00:32:59Look, I've shown you too much respect.
00:33:01And more patience than a saint.
00:33:03So, there you go, you're already cracking up
00:33:06First
00:33:07What's going on between Guille and your baby?
00:33:09Second
00:33:10What's going on between Guille and your daughter?
00:33:12And third
00:33:13What the hell does one thing have to do with the other?
00:33:15Hey, Guille, of course I liked Tete, I really did.
00:33:18That's why I went with her to the wedding, and that's why sometimes
00:33:20Okay, fine, don't remind me, okay?
00:33:22Well then don't ask me, okay?
00:33:28Okay, you're right.
00:33:30You ask me
00:33:31But I just don't understand, DVD
00:33:33Did you know she was my girlfriend?
00:33:35What are you saying?
00:33:37But yes, you have left her
00:33:39And besides, you were already saying that even she was going through it.
00:33:42You don't know, DVD, what did you expect me to tell you?
00:33:44What was wrong with him?
00:33:46I have to say you have no pride.
00:33:54Well, Guille, man, I'm sorry, okay?
00:33:57Me too?
00:34:00No, but I made a fool of myself too, you know?
00:34:03Nobody likes being used to make someone else jealous.
00:34:07As?
00:34:09What do you mean, what?
00:34:10Didn't you know?
00:34:12But you were head over heels for yourself.
00:34:13And that's why he did it
00:34:18Why didn't you tell me?
00:34:20But how could I tell you if you haven't let me?
00:34:24What a romantic story!
00:34:26Grandma, please
00:34:27Mother
00:34:27Well, if that's true
00:34:28It has all the elements
00:34:30From a love story
00:34:33Passion, jealousy
00:34:34Duel between lovers
00:34:35But what lovers?
00:34:36Which lovers?
00:34:37Grandma, please
00:34:37That those two weren't in love with me
00:34:39The thing is, they act like tough guys.
00:34:41There, cock-a-doodle-doo
00:34:42And naturally, the roosters like to have the hens behind them.
00:34:45I don't want any more stupid people, for God's sake.
00:34:48Go on
00:34:49Let me know, Guille, because I want to talk to him too.
00:34:51Look, I don't talk to Guille.
00:34:54Tete
00:34:55Well, besides, I haven't seen him all afternoon.
00:34:57I don't know where it is.
00:34:59And where is it?
00:35:00Where has he gone?
00:35:06Okay, yes, Lucia
00:35:07Don't worry, you don't need to apologize anymore.
00:35:09Look, deep down I'm glad, I won't be the only one messing things up in this house, okay?
00:35:12I've had a day, son
00:35:13You wouldn't believe it.
00:35:19Wow, what a burst of energy!
00:35:23I don't know what happened to your husband, he won't let go of me, huh?
00:35:25I'm not going to let you go now, ma'am, and you know why I'm going to let you go
00:35:27I'm going to explain to you why I'm going to let her go
00:35:28Because there's going to be a change of partner.
00:35:29Oh ok
00:35:31Come here, darling.
00:35:35What's going on? Better box or what?
00:35:36No, no, frankly, we haven't improved in that respect.
00:35:40But it's going to get better, you know why?
00:35:41Because everything is going to get better
00:35:42Ah, yes, I like it positive.
00:35:43Very positive
00:35:44Very positive
00:35:44I'm very positive.
00:35:45And you look very beautiful
00:35:47Oh, how awful!
00:35:48What a joy!
00:35:51Let's see if it lasts.
00:35:53Ma'am, please, I knew you were going to say something
00:35:55But I know someone.
00:35:56Yeah
00:35:57No, no, no, miss, no
00:35:59Unless you
00:36:01It's not that you explain to us
00:36:02It's just that I'm a bit tough.
00:36:05Yeah
00:36:06Look
00:36:07The thing is this
00:36:09I mean, if something happens to me
00:36:10A death or something
00:36:11God forbid
00:36:12And it's happening to me today.
00:36:14The insurance beneficiaries
00:36:17It would be Raúl Martínez
00:36:18That it was already
00:36:20And now the new ones
00:36:21Diego Serrano
00:36:22And Santiago Serrano, right?
00:36:25Okay
00:36:25At 33.33 periods
00:36:28Each one, right?
00:36:29In other words, what those equal parts
00:36:31Okay
00:36:34Starting now
00:36:36Okay, okay
00:36:36Well then, I agree.
00:36:37I am already
00:36:38Me, me
00:36:39Okay
00:36:40Good, good, good
00:36:41Okay, thanks.
00:36:43Thank you, thank you
00:36:46In the end
00:36:47I'll end up killing myself here
00:36:49To the point of ridicule
00:36:51Boss
00:36:53Boss
00:36:53Boss
00:36:53Just a moment, just a moment
00:36:59What's up?
00:37:01The Manzanares
00:37:01In other words, what amounts to the Manzanares River.
00:37:03It's still down there, isn't it?
00:37:04Man
00:37:05Little apple trees
00:37:06Just a little bit, right?
00:37:07With the leftovers and such
00:37:09But the oyster
00:37:10In other words, oysters are incompatible with life.
00:37:12TRUE?
00:37:13Little by little
00:37:14Bit
00:37:15Okay, thank you, thank you
00:37:18Fuck
00:37:21Fuck
00:37:21Damn, they're on me
00:37:24Well
00:37:25That's what he's here for, isn't it?
00:37:29Goes
00:37:50Can't
00:37:52Fuck
00:37:53I'm not even good enough for this
00:37:55Pussy
00:38:02This is the Manzanares
00:38:04What remains of him
00:38:06Yes, permission.
00:38:08We have good rivers here in Mexico
00:38:12Abundant
00:38:14But you already know that.
00:38:15Right, Fructuoso?
00:38:18Relax, dude
00:38:19I'm friends with some of your friends from over there in Mexico
00:38:24Some to whom you left indebted
00:38:26Lots of little wool
00:38:27Do you remember?
00:38:29Ah
00:38:30Well, Fructuoso
00:38:32Don't worry
00:38:33Anyone can forget something.
00:38:37It's enough that you remember.
00:38:39Hey?
00:38:40And you pay me for it.
00:38:41Yes, yes
00:38:42Uh-huh
00:38:42Clear
00:38:44You have until tomorrow morning
00:38:48See you tomorrow morning, Fructuoso
00:38:51Or say goodbye to your fucking life
00:38:56See you tomorrow
00:39:07Look where
00:39:09In the end, I'm going to save myself the jump.
00:39:23Tete
00:39:23Time for a shower, it's getting late
00:39:25Guys, up
00:39:54Good morning
00:39:57What are you doing here?
00:39:58Out
00:40:00Are you saying hi to me?
00:40:01Is there anyone else?
00:40:04What's happening?
00:40:04What do you want?
00:40:05Well, I don't know.
00:40:06That's back
00:40:08He told me everything
00:40:10All?
00:40:10What everything?
00:40:11Well, then
00:40:12Well, everything
00:40:13That you invited him to Choni's wedding
00:40:15To make me jealous
00:40:16That you still liked me
00:40:18Isn't that true?
00:40:19Guille, you gave me the chair a long time ago
00:40:20Come on
00:40:21Well, why didn't you tell me?
00:40:22And why didn't you ask me?
00:40:23Come on
00:40:24Guille, please
00:40:24Guille, no
00:40:25Out
00:40:25Guille, out
00:40:26My God
00:40:28Here we go again
00:40:28Get out of here
00:40:29What are you doing here, you wretch?
00:40:30With the girl, you're kind of cool here
00:40:31But for God's sake
00:40:31Now we'll talk, you and I.
00:40:33Because you are a wretch
00:40:34What are you doing there, you wretch?
00:40:35What's happening?
00:40:39These two who have no measurements
00:40:40In other words, they go from not speaking to each other.
00:40:41To grope someone like that in a small pit
00:40:52Getting handsy
00:40:53We have a problem with pickling.
00:40:55Pickled?
00:40:56Come
00:40:57Let's see what
00:40:59What's up, Santi?
00:40:59What did you put, brother?
00:41:00It has reached the very top
00:41:01But it's become confetti
00:41:02Yeah
00:41:03But look, it's touching its little hand.
00:41:03Pussy
00:41:04Don't tell him silly things.
00:41:05Nonsense, nonsense
00:41:06No nonsense.
00:41:07That you were caught in the park, little ones.
00:41:08Both in Compló
00:41:09To stir
00:41:10Hey?
00:41:12Do you not deny my eminence?
00:41:13No, okay
00:41:13Okay, yes, that's true.
00:41:14I was in Confiti Park
00:41:15But it wasn't in Conspiracy to Stir Up
00:41:17It was to solve
00:41:18To solve the confetti
00:41:19That's a troublemaker
00:41:20And troublemakers don't solve anything.
00:41:22The swindlers swindle
00:41:22No
00:41:23Be quiet and listen for a moment
00:41:25Fiti is going to save us from the embargo
00:41:27She's going to dance in the tavern
00:41:28With all its properties
00:41:29Hey?
00:41:33What's happening?
00:41:34Aren't you happy?
00:41:34Hey?
00:41:35No
00:41:35I'm not happy
00:41:36Because?
00:41:36I'm not happy
00:41:37Because I don't trust that guy one bit.
00:41:39Of that individual
00:41:39But what do you mean by "individual"?
00:41:40What do you call Fiti, the individual?
00:41:41But for God's sake
00:41:42Fiti is like a brother to us
00:41:43A brother?
00:41:44A brother?
00:41:44That wretch
00:41:45That guy
00:41:45That guy who ruined us
00:41:47Shut up already
00:41:48That's enough.
00:41:50So you shut up
00:41:51The only one who hasn't done anything
00:41:52I'm the one who messes things up.
00:41:53So from now on
00:41:54Do as I say.
00:41:54OK?
00:41:56Well, that's it
00:42:00Damn it, brother.
00:42:01And cheer up
00:42:02Fuck
00:42:02We've been saved
00:42:03We've been saved
00:42:04You don't realize
00:42:05We've been saved
00:42:06Santi
00:42:06We've been saved.
00:42:07Pussy
00:42:08Where is Fiti?
00:42:09Where is Fiti?
00:42:10I don't know
00:42:11But calm down
00:42:12Santi
00:42:12Knowing you calms you down
00:42:13You need to think positively.
00:42:14Positive thinking
00:42:16Positive thinking
00:42:16Yeah
00:42:16Positive thinking
00:42:17Look
00:42:18But what's that clown doing there?
00:42:20But Fiti
00:42:21But for God's sake
00:42:22What are you doing acting like a canary?
00:42:23Flute up there?
00:42:24Fiti
00:42:24No no
00:42:24Don't get so close
00:42:25And you children
00:42:26I've already told you that further away
00:42:27But gentlemen
00:42:28We want to play
00:42:30Yeah
00:42:30That you are very old
00:42:31The children are right.
00:42:33But for God's sake
00:42:34And besides, we've arranged to meet.
00:42:36To go to the bank
00:42:37We've arranged to go to the bank
00:42:37Bank?
00:42:38Which bank?
00:42:39They were already doing it to you too.
00:42:40They won't let him in.
00:42:42Not even in a pigsty
00:42:43I don't know how my story smells
00:42:44Fiti
00:42:45Which I think is great.
00:42:45Go have drinks
00:42:46But damn it
00:42:46You could have cleaned yourself up a little.
00:42:47No?
00:42:49Diego, I already know.
00:42:50Very sorry
00:42:51Diego
00:42:51But I've got a problem.
00:42:52At the very top
00:42:53Which is essentially the guarantee
00:42:54It's not going to be possible
00:42:55That?
00:42:56But what did you tell me?
00:42:57But Fiti
00:42:57What do you mean, no?
00:42:58Can you see it?
00:42:58I told you?
00:42:59Didn't I tell you?
00:43:00Yeah
00:43:00The goat always heads for the hills.
00:43:01And this one's a bastard
00:43:02Stay still, stay still
00:43:03But but
00:43:03What do you mean it can't be the guarantor?
00:43:05But you told me that yesterday.
00:43:06But because I told you so.
00:43:07Because I saw you were very affectionate
00:43:08Pussy
00:43:08And I really wanted to
00:43:09To give you a hug
00:43:10But I didn't have the courage.
00:43:10To tell you
00:43:11I'm even more ruined
00:43:12That you
00:43:13I don't have shit.
00:43:14In the guts
00:43:15Lie
00:43:16Forger
00:43:16That's not a lie
00:43:17That's not a lie
00:43:18They deceived me
00:43:19Fuck
00:43:19That the hotel thing was a scam
00:43:20But how can Fiti be a scam?
00:43:22But what are you telling me?
00:43:23But we saw it ourselves.
00:43:23We have seen the photograph
00:43:25Fuck
00:43:25What do the photos say?
00:43:26Before they threw it away
00:43:26And that they demolish it?
00:43:27It was a natural park
00:43:28That
00:43:29That was a nature park
00:43:30Fuck
00:43:30And in the end
00:43:31Pussy
00:43:32Fuck off
00:43:33The 1,500 rooms
00:43:34To the restaurant
00:43:35And my fucking life
00:43:36Of course I'll tell you
00:43:37I'm glad.
00:43:37For all I care, you can die.
00:43:38Santi, don't talk nonsense.
00:43:39For God's sake
00:43:39Don't say
00:43:40But Fiti
00:43:41Do you realize?
00:43:41But how can you do this to us?
00:43:43Very sorry
00:43:44It has failed again
00:43:44I know.
00:43:45But I will make it up to you.
00:43:47And you're going to get the money
00:43:48And I'll get you the money
00:43:49One way or the other
00:43:50You'll have the money tomorrow.
00:43:51By my balls
00:43:51Well, look
00:43:52Leave
00:43:52I'm setting myself on fire
00:43:56You'll have it tomorrow.
00:43:57I don't know how
00:43:58But you have it.
00:44:07Yeah
00:44:09Ah
00:44:10Look
00:44:11I wanted to talk to you.
00:44:12Yeah
00:44:14No, no, no
00:44:15The money won't be available
00:44:16No
00:44:17No, no, no
00:44:18Don't get heated.
00:44:19Don't get heated.
00:44:20It doesn't matter.
00:44:21It doesn't matter.
00:44:21No no
00:44:22No scare
00:44:22No scare
00:44:24Death
00:44:24That
00:44:25In the end, death
00:44:26Okay
00:44:27Yes, I understand.
00:44:28Snap
00:44:29Yes, I understood everything.
00:44:30Really
00:44:31Really
00:44:31Nothing
00:44:31That he already knows
00:44:32Where has he got me?
00:44:34Okay
00:44:36Bye
00:44:37Dude
00:44:44Thank you
00:44:45Thank you
00:44:45Thank you
00:44:46Thank you
00:44:46Please
00:44:48Well
00:44:49The first thing I want to say
00:44:50As a delegate of this class
00:44:51Is
00:44:52Well
00:44:53Thank you for everyone's support
00:44:55But in particular
00:44:56Guille's and VD's
00:44:57Without him I wouldn't have been able to
00:44:58To get this position
00:44:59So
00:45:00Applause
00:45:01And well
00:45:02In second place
00:45:04Thank you so much
00:45:04Wanted to
00:45:05I wanted to tell you
00:45:07That's good, I'm aware.
00:45:08On responsibility
00:45:09That I have
00:45:10Before this class
00:45:11What has VD told you?
00:45:12All to Guille
00:45:13And what does Guille say?
00:45:15Well, nothing.
00:45:15Why hadn't I told him before?
00:45:17It annoys you
00:45:18As if he cared
00:45:20I don't know
00:45:20Maybe he does care
00:45:22Maybe he still cared about you
00:45:24Come on
00:45:24Yuli please
00:45:25I would have reacted
00:45:26He didn't give a shit.
00:45:28The only thing I wanted
00:45:28It was about being the coolest kid in class
00:45:29The coolest one
00:45:30The one with the cute girl
00:45:31And pardon my lack of modesty.
00:45:32But
00:45:34I don't know
00:45:34I think that
00:45:36That he liked you
00:45:38Well
00:45:39And that he still likes you
00:45:41Well
00:45:42Well, without telling you
00:45:42You don't have enough experience
00:45:44Just to give my opinion, Yuli
00:45:45No
00:45:45Already
00:45:46But I make up for it
00:45:46With my superculture
00:45:47It's very little.
00:45:51Well
00:45:51AND
00:45:51Don't you like him?
00:45:54No
00:45:56Thank you so much
00:46:07Were you scared, Daddy?
00:46:09No
00:46:09Well, yes
00:46:10A little bit
00:46:10I thought there was nobody home.
00:46:13Fuck
00:46:15Another party last night, eh, champ
00:46:17Have we burned the city down or what?
00:46:21Well, you'll see when I get my bullet
00:46:23And we're not going out partying.
00:46:24I already have a place.
00:46:25I know?
00:46:26Milk
00:46:27Milk, Dad
00:46:28The best place in Santa Augusta
00:46:29The best
00:46:30Well, why?
00:46:30Because we're the best, Dad
00:46:32We are winners
00:46:33Ha!
00:46:34Don't let my sweetheart find out
00:46:37And so?
00:46:37Because?
00:46:38What happened?
00:46:39Nothing, we've had a bit of a commotion.
00:46:40Damn, he just won't admit it, Dad.
00:46:41He doesn't assume that we have money now.
00:46:43And this proletarian woman gets down to work.
00:46:46AND...
00:46:47Go to hell.
00:46:48Okay, what I want
00:46:49I want us to chat for a little while.
00:46:52Now?
00:46:53No, Dad
00:46:53Now I have to go
00:46:54He's staying with the guy from the shop.
00:46:55To give him the signal about the bar
00:46:56By the way, give me a check
00:46:57Worth a few thousand euros
00:46:58Not today
00:46:59It's not going to be possible
00:47:00What do you mean no, Dad?
00:47:01Don't mess with me
00:47:02Damn, I've made a commitment to people
00:47:06Okay, fine.
00:47:07Come on, whatever.
00:47:08I don't think they'll have it rented tomorrow.
00:47:10Tomorrow, yes, right?
00:47:11Yeah
00:47:12Okay
00:47:14That's what I wanted to tell you.
00:47:17It's a good thing I haven't been a good example for you.
00:47:20Lately
00:47:20Because?
00:47:21Just because
00:47:22Because yes, we've both gone a little crazy.
00:47:23Regarding the topic of money
00:47:24From the pasta
00:47:25Money doesn't buy happiness
00:47:27No?
00:47:27No
00:47:28Well, it looks pretty similar.
00:47:30Let's start now with the sappy stuff
00:47:33That what's important are friends and family and...
00:47:36They're not cute rolls.
00:47:37That's mostly true
00:47:40You have to take care of the people who love you.
00:47:42Okay?
00:47:42Because in the end, it's all you have left in life.
00:47:45Well, that's a lot of money, huh?
00:47:47Okay, yes
00:47:48Yes, you're right, Dad.
00:47:53Well, give me a hug.
00:47:54Give me a hug, damn it
00:47:58Louder, fuck
00:47:59As if it were the last
00:48:06Damn, you seem to like her giving you that affectionate vibe, don't you?
00:48:10Yeah
00:48:11Oh, Fernando, how exciting!
00:48:13But, but, what a thrill, what a thrill
00:48:15It makes me happy that Guilla and DVD have reconciled.
00:48:19Oh, oh, oh, oh, oh
00:48:21But you pregnant women really do get so sensitive!
00:48:23Well, it's true, it's true
00:48:25I feel everything so much, Fernando
00:48:31Oops, sorry, sorry
00:48:33No, I'll be back later
00:48:35No, no, don't worry
00:48:36Don't worry, if I spend the day, yes
00:48:37Come in, come in
00:48:38It takes a while, yes, I'm leaving now.
00:48:39I'm going to third grade, go
00:48:43Come in, come in, Africa, come on
00:48:44Come on, darling
00:48:46Look, I came to pick up my school book.
00:48:48School textbook?
00:48:49Yes, I'm looking for a job.
00:48:51Looking for a job?
00:48:53But, but, you and Raúl weren't going to open a bar
00:48:56You said it.
00:48:58We were going
00:48:58But now he's going to assemble it himself.
00:49:01Don't tell me you two had a fight?
00:49:02Well yes
00:49:04Oh, Africa, what a shame
00:49:06Too bad
00:49:07Why, woman?
00:49:09No, yes
00:49:10Hey, it's just
00:49:11It's just a lovers' quarrel.
00:49:13Well, I hope so.
00:49:14Because you two make a great couple, huh?
00:49:16I hope you make a great couple.
00:49:19Sure, sure
00:49:19Yeah
00:49:23Drink a little water, go on.
00:49:25Thank you
00:49:26Oh, I'm feeling better now.
00:49:30Yeah?
00:49:31I'm going to get your book
00:49:32Okay
00:49:35Oh, I have it here.
00:49:37Here, here, beautiful
00:49:38Thank you
00:49:39Thank you
00:49:39Hey, if you hear of any little jobs for me, let me know.
00:49:43Okay, I'm broke.
00:49:46No, no, no
00:49:47Without a penny, no
00:49:49Let's see, I have
00:49:50I have my father
00:49:51My house
00:49:52The little pig that is overflowing
00:49:54Well, don't miss it!
00:49:56You can ask me or whoever else you need to, okay?
00:49:58Thank you
00:49:59Peaceful
00:50:00I think you need to make me laugh.
00:50:01Okay
00:50:03Hey, everything's fine
00:50:05Yeah
00:50:05I'm great, seriously
00:50:07I feel great
00:50:09Very pretty
00:50:10Thank you
00:50:18I don't know what you don't understand.
00:50:20It is clear that Julián Muñoz feels betrayed by those who were once his friends.
00:50:23And this
00:50:24This was the booing from the crowd.
00:50:25The local fans haven't forgiven him for leaving the club.
00:50:28They feel betrayed and don't
00:50:30How did you manage to make me your friend Carlos Alberto?
00:50:34This is pure betrayal
00:50:37Anthony Higgins has been working on death row for over 20 years.
00:50:42He explains to us what the last moments of a condemned person are like.
00:50:47Well, first we dressed them appropriately so they could serve their punishment with dignity.
00:50:51The condemned man also has the right to choose his last supper
00:50:54And of course, he is granted one last communication to say goodbye to his loved ones.
00:50:58These are very...
00:51:38To no one
00:51:39He won't have anyone.
00:51:40And he's going to die alone, lying there like a dog.
00:51:43And I think of his burial, dressed in mourning.
00:51:45Santi, please don't be so cruel.
00:51:47He has enough on his plate as it is.
00:51:48He got what he deserved.
00:51:50Okay, that's it.
00:51:50It's over
00:51:51We'll just do our own thing.
00:51:53Damn it, Santi, for God's sake!
00:51:54They're going to take away our tavern
00:51:56The tavern is here to stay, not even God can take it away.
00:51:58No, not God, but the bank.
00:52:01What do we do, brother?
00:52:06Santi, Santi, please calm down, you're going to have a fit!
00:52:09Calm down
00:52:10We can't sell, brother, we can't sell
00:52:13Listen, Santi, what we can't do is not sell
00:52:15But what do you think, that I'm not terribly anxious?
00:52:17Every time I think that they're going to have Lucia
00:52:18I'm leaving for free, Santi
00:52:20My poor little Lurdita
00:52:21They think that children come with a loaf of bread under their arm.
00:52:24Already
00:52:25And what if we go abroad?
00:52:26What do you mean, abroad?
00:52:27Which foreigner?
00:52:27What do you say to foreigners?
00:52:28Spain for the right
00:52:29Not to the left
00:52:29Portugal is there, and when I went I didn't like it.
00:52:31And London less so
00:52:32Houston either
00:52:33To Palma de Mallorca
00:52:34But Palma de Mallorca is not a foreign country
00:52:36That you're telling the foreigner
00:52:37And besides, I'm not abandoning my family.
00:52:39I am nothing without my family, Santi
00:52:40And even less that you're going to be
00:52:41Because maybe they're the ones who leave you.
00:52:43When they find out
00:52:43And they'll find out when they tell him it's ready.
00:52:45They're going to find out.
00:52:45They won't find out because they won't read it.
00:52:47Because?
00:52:47Because you and I are going to be on guard duty
00:52:48We take turns like Emilio
00:52:49I mean, guards, do you understand?
00:52:50And they won't find out.
00:52:51My little Lurdita gets all hot and bothered
00:52:52And it's already underway.
00:52:54And when one more does
00:52:56Lurdita?
00:52:57What Lurdita?
00:53:01What's wrong with Diego?
00:53:03Nothing
00:53:04It will be two o'clock already
00:53:05And it goes to her womb like clockwork.
00:53:08Know?
00:53:10I'll give you a little something.
00:53:11And some lupin beans, Palomita
00:53:13Okay
00:53:18Well, that Lucia
00:53:19Can someone tell me what we're waiting for?
00:53:21We're waiting for your father
00:53:23Do you want to cancel the follow-up visit now, please?
00:53:26Look, there it is
00:53:27Diego
00:53:28Yeah?
00:53:29Diego, man, we're here
00:53:29We need to talk to the children
00:53:30We are waiting
00:53:32Now?
00:53:33Yes of course
00:53:34We said it this morning, didn't we?
00:53:35Go on
00:53:35Oh, yes, yes
00:53:36Come on
00:53:36If we said it this morning, then
00:53:44Come on, you start
00:53:45Let what begin?
00:53:46Well, the conversation
00:53:47From the situation they are creating
00:53:48With his behavior here
00:53:49Ah, that's bad.
00:53:50That's bad.
00:53:51The situation they are creating
00:53:52With his behavior here
00:53:52It's going to make me sick
00:53:53I don't deny it
00:53:53I'm not going to deny it
00:53:54Okay, that's it, right?
00:53:55That?
00:53:56Guys, what we want to tell you
00:53:58We are going to demand
00:54:00A minimum of behavior
00:54:01From now on
00:54:02Too lenient
00:54:03We have been
00:54:04And that's it
00:54:04Is that clear?
00:54:06From now on
00:54:06There has to be respect.
00:54:08Between you
00:54:09And towards us
00:54:10Is that clear?
00:54:11If I respect you
00:54:12That seems very good to me
00:54:12Because it's your business
00:54:13But at the end of the day
00:54:14The other stuff is up to us, isn't it?
00:54:15So, what do you think?
00:54:16What does the girl say?
00:54:17Okay, that's what the girl says to me.
00:54:18I usually think that's fine.
00:54:19Okay, great!
00:54:19In this case it seems to me
00:54:20No
00:54:21I bet you don't!
00:54:23Well no
00:54:23I agree with what the girl says
00:54:24I think it's arrogant.
00:54:25Or don't you remember?
00:54:25What happened this morning in the bathroom?
00:54:27We live here as a family.
00:54:28Hey?
00:54:29This is happening again
00:54:29Regarding the dirty look
00:54:30Let's see
00:54:31This morning
00:54:31Nothing was happening
00:54:32In other words, we are clarifying
00:54:33Our business, period.
00:54:34Oh well
00:54:35But are you listening?
00:54:36That?
00:54:37That now we have a dirty look
00:54:38Who has the dirty look?
00:54:39Who said so?
00:54:40Do you have a dirty look?
00:54:41No
00:54:41What I have right now
00:54:42I'm just amazed
00:54:45Hey?
00:54:45So what?
00:54:47Aren't you going to say anything to him?
00:54:48To the children?
00:54:49I bet you won't even...
00:54:49Ah
00:54:49Well then, may they be happy
00:54:51What I want is for them to be happy
00:54:53And if you will forgive me
00:54:55Sorry
00:54:55Diego?
00:54:56Please, Diego
00:55:01And what are you laughing at?
00:55:05Okay, that's it, right?
00:55:06This is the last time I'm telling you.
00:55:08Clear things up between yourselves
00:55:09And clarify them once and for all
00:55:11Hey?
00:55:13And the only way is for you to be honest.
00:55:15With each other
00:55:16Did you understand me?
00:55:20Sure?
00:55:21Well, not one more oddity
00:55:22Hey?
00:55:23I have enough with your father.
00:55:43To my family
00:55:45This is a farewell letter
00:55:46For my family
00:55:48You have been the best
00:55:49And seven lives that he lived
00:55:51Seven lives, I wish I could have you by my side.
00:55:53Although I don't think I'm going to fall for that.
00:55:56I know I've messed up
00:55:57That I'm a loudmouth
00:55:58A clumsy person
00:55:59A bad friend
00:56:00And what a disaster of an uncle
00:56:04And a pig, damn it
00:56:07I wish it could have been better
00:56:08I wish there had been
00:56:09I could have lived up to your expectations.
00:56:10Pussy
00:56:11In the end
00:56:12What can you do?
00:56:14Raúl, son
00:56:15Hey, about the bar
00:56:17What's not going to be possible, huh?
00:56:18I hope the mechanics
00:56:19It's in your blood, huh?
00:56:21And it's a good job.
00:56:23Damn, dad
00:56:24How could you do this to me?
00:56:24I come from France
00:56:26I'm sorry, son
00:56:28You'll see how in the end
00:56:29You get used to it
00:56:34Johnny
00:56:35Sister
00:56:37Tell me, Citi
00:56:38Chori
00:56:39You're worth a lot, aren't you?
00:56:41But a lot
00:56:41Hey?
00:56:43Never forget it.
00:56:47You know what?
00:56:48If I weren't your brother
00:56:50I would have surely fallen in love with you
00:56:52That's so nice what you said to me.
00:56:57Well
00:56:59I told you I would give my life for you, didn't I?
00:57:02He's lying, man
00:57:03He's lying
00:57:04He's confusing me
00:57:04And I'm going to give it to her.
00:57:05It's true
00:57:06I'm going to give it to her
00:57:06But I don't want you to feel bad
00:57:09Because I know that the tavern
00:57:10Well, that's it
00:57:11It's like a temple for you.
00:57:13And I don't want you to lose it
00:57:16Don't believe it
00:57:17Don't believe it, brother
00:57:36Who is it?
00:57:38Chinese TV
00:57:38Flutuoso is in fashion, isn't it?
00:57:40Go up, go up
00:57:41I'll open for you
00:57:44Lurditas, daughter
00:57:45Tell me, what's wrong?
00:57:46What's wrong, sweetheart?
00:57:47What do you have?
00:57:48The complete picture
00:57:49The complete picture is what I have
00:57:51And it's devastating.
00:57:53Seriously, sister-in-law, daughter
00:57:54What a silly pregnancy you're going through!
00:57:56Well yes
00:57:58But this is not pregnancy
00:57:59Which is much worse
00:58:01Lucia, sit down
00:58:02Don't scare me, Lurditas?
00:58:05Lucia, I think our husbands
00:58:06They have a financial problem.
00:58:08Well yes
00:58:08Well, that's normal.
00:58:09They are under construction
00:58:10We're having a good run
00:58:12Lurditas, relax
00:58:13No, no
00:58:13I think they're bankrupt.
00:58:16Oh my God, Lurditas
00:58:17You shoot up with Jumilla
00:58:18What are Diego and Santi going to be broke about?
00:58:20Let's see
00:58:20A couple of months have passed
00:58:21On a bad streak, with a bad cash flow
00:58:23But that doesn't ruin anyone, darling.
00:58:24How peaceful
00:58:25No, no
00:58:25Which I think has something to do with Fiti
00:58:27Well, you didn't notice.
00:58:28The way he was looking at my Santiago the other night
00:58:30Woman, but that's because
00:58:31You, Santiago, are fuzzy
00:58:32Now that my brother is a potentate
00:58:33Already
00:58:34And what about yesterday?
00:58:36What happened yesterday?
00:58:37What about yesterday?
00:58:38So I went to the tavern
00:58:39And you should have seen
00:58:40How did Rufi Lanchas get out of there?
00:58:41The one from the bank
00:58:43Well, it came out pepitado
00:58:45And well, and Diego
00:58:45And Santiago had a blank expression
00:58:47As if they had fought
00:58:48Well, woman, they must have fought.
00:58:50But that has nothing to do with it
00:58:50Clear
00:58:51But how can it have nothing to do with it?
00:58:52And today's news
00:58:53What were they writing on the tavern's blackboard?
00:58:55What were they showing?
00:58:57For sale
00:58:59So what?
00:58:59It has nothing to do with it either.
00:59:04What a load of crap, Ricardo
00:59:06And on top of that, my little Lurdita almost caught us.
00:59:07You look like that.
00:59:08We're going to do something between today and tomorrow.
00:59:11Santi, be quiet and keep watch
00:59:12In other words, keep quiet and watch.
00:59:13Do me a favor
00:59:15Water, water, water
00:59:16That's great, that's great, that's great
00:59:18Take your cunt off
00:59:19Dead
00:59:20Take your cunt off
00:59:20Take your cunt off
00:59:21Take your cunt off
00:59:23Take your cunt off
00:59:24Take your cunt off
00:59:25Take your cunt off
00:59:25Take your cunt off
00:59:26Careful, careful, okay?
00:59:27Yes, don't fall
00:59:28And then we really messed up.
00:59:29Take your cunt off
00:59:30I'll get you now, I'll get you now
00:59:32Come on, come on
00:59:33Ready
00:59:34Man!
00:59:36How are you?
00:59:36How are you?
00:59:37I was announcing this.
00:59:40There
00:59:41Did you see?
00:59:42Lurditas
00:59:43Yeah
00:59:43Ham for sale by the piece
00:59:46Yes, doesn't that sound like a good idea?
00:59:48We've decided to sell it in pieces.
00:59:49Because, of course, that way we gain a little time
00:59:51Instead of slicing it like that
00:59:52And we don't neglect our customers.
00:59:55And the cafes, yes
00:59:56And the streets
00:59:56I think it's a very good idea.
00:59:58And you?
00:59:59Me, of course
00:59:59Better to sell in pieces
01:00:01Look, Santiago, I'm going to tell you something
01:00:03Yeah?
01:00:03Here, where you have it
01:00:05This as a mother will be priceless.
01:00:06Come on
01:00:07Do you know how imaginative this is for stories?
01:00:09Yeah
01:00:09I tell you, the story
01:00:10Hey, can you give us something?
01:00:12If we want to add a pastic
01:00:14Come in, come in, come in
01:00:14Now we're getting ready
01:00:15Come in, come in
01:00:16After so much arriving
01:00:17Come in
01:00:17Don't jump to too many
01:00:45Don't jump to too many
01:00:52Goodbye, my dear ones
01:00:55Be happy and don't cry
01:00:56Because
01:00:57Because I accept my destiny
01:00:59Mostly without fear
01:01:01Well, a little bit
01:01:02But that's normal, isn't it?
01:01:04He has always loved you
01:01:06A lot
01:01:06But a lot
01:01:07Your fiti that is
01:01:14Come on, dude
01:01:17Quickly
01:01:19Without causing damage
01:01:20Mostly because of what amounts to family
01:01:22What are you saying?
01:01:23And what's with this stall they've set up?
01:01:25Choni
01:01:25Choni, stay away from me, please
01:01:27Stay away from me
01:01:27What's wrong, Fiti?
01:01:28You're acting very strange.
01:01:29Please, please, chav
01:01:30Go home
01:01:31And let me have dinner in peace
01:01:32Hey, Fiti, don't talk to me like that
01:01:34Let's see if it's true
01:01:35That all the rich
01:01:35You become ones in no
01:01:36Bye bye!
01:01:41Bye bye!
01:01:44Bye bye!
01:01:47Bye bye!
01:02:05Are you stupid?
01:02:06What's the matter?
01:02:07Are you alive?
01:02:09Well, damn it, it's a miracle
01:02:10Because you've given me a headache
01:02:12Oh, God!
01:02:13Lift me up from here, come on
01:02:15Pull up
01:02:16Oh!
01:02:18All the sticky stuff
01:02:19From the Chinese
01:02:21This just won't work.
01:02:22Baby!
01:02:22I'm going to shit on everything that flies!
01:02:24Go home now with the firecracker!
01:02:26The scare you kids didn't give us
01:02:27I'm going to like your mothers at this age
01:02:29And what about you, fiti?
01:02:30Tell me what's wrong.
01:02:31Because this already
01:02:32Nor is it a no
01:02:33It's not about being an idiot.
01:02:34There's something else!
01:02:43No way?
01:02:44You're going to dehydrate
01:02:45If you keep going like this
01:02:46You're going to dehydrate
01:02:47Dude, you almost caught us!
01:02:48Don't you realize?
01:02:48So,
01:02:49Maintain an anxiety
01:02:49One thing
01:02:50Well, just thinking about it
01:02:51I mean, I'm getting something here again.
01:02:52We're going
01:02:53There is someone who worries me.
01:02:54More than Our Lady
01:02:56More than Our Lady?
01:02:57Even more
01:02:58Who?
01:02:59Father
01:03:02Santi, for God's sake.
01:03:03Well, I already know.
01:03:04That your father wouldn't like it.
01:03:05Let's sell the tavern
01:03:06I know, but
01:03:06He wouldn't like it
01:03:08Father sees his ham temple
01:03:10Turned into a bank
01:03:10And he comes out of his tomb
01:03:12To kill him
01:03:13Remember that I always kept
01:03:14The bitches under the mattress
01:03:15And to those people
01:03:16I had some things for them
01:03:17That I couldn't see them
01:03:17He said that with the sweat of his brow
01:03:19They weren't going to buy chalets
01:03:21That's what it said.
01:03:22Santi, listen to me
01:03:23We have enough horror already.
01:03:24With the living
01:03:24As if we should start weighing things up
01:03:25To the dead
01:03:27Forgive us
01:03:28Santi, please
01:03:29Santi, for God's sake.
01:03:31Sorry
01:03:32I'm arriving at a bad time
01:03:34We've had better.
01:03:35Frankly
01:03:35Tell me
01:03:36What should I put on it?
01:03:37Look
01:03:37I've been here before.
01:03:38And I've seen that on the blackboard
01:03:40It said "for sale"
01:03:41And now it says "Ham for Sale"
01:03:43I didn't know then.
01:03:44What can I expect?
01:03:45But
01:03:46What do you want?
01:03:48The ham?
01:03:49Or the tavern?
01:03:51Well, the tavern
01:03:53Come on
01:03:54I think I might be interested
01:03:56What do you mean, "could"?
01:03:58I want to say that
01:03:58Come on, what does that mean?
01:04:00You might be interested in the tavern
01:04:01When I talk about interest
01:04:02Talk of interest
01:04:02So, you might be interested
01:04:04To buy it at the tavern
01:04:05Well yes
01:04:07I am Emilia Hogarte
01:04:08Nice to meet you
01:04:09Emilia
01:04:09Diego, delighted
01:04:11Sorry, nice to meet you
01:04:16Hey Guille, can we talk for a moment?
01:04:19Guille, who says Tete
01:04:20Could you talk for a moment?
01:04:21Go far away to Kirano
01:04:22We need a translator.
01:04:23No
01:04:24No, but thank you very much.
01:04:25For services rendered
01:04:33It feels strange talking to you
01:04:35After so much time
01:04:36Yes, and me too.
01:04:37Oh well
01:04:37My mother is right.
01:04:39What we need to clarify
01:04:41Things at once
01:04:42Yes, that's going to be the best.
01:04:44Okay
01:04:44Well, then
01:04:46You start
01:04:47No, you start.
01:04:48No, Guille, please
01:04:49You start
01:04:51Are you sure you want me to start?
01:04:52Sure
01:04:53Come on
01:04:54Okay
01:05:18What had to be sold, Santi
01:05:20Be careful with a toothache
01:05:21Finally, a buyer has arrived.
01:05:23Buyer
01:05:23Buyer
01:05:25You have to see it
01:05:25The Serrano Tavern
01:05:27In the hands of a woman
01:05:30Father
01:05:30Come on, Santi
01:05:32Fuck
01:05:32The point we were at
01:05:33It remains exactly the same.
01:05:34A man or a woman
01:05:35A Guatemalan
01:05:36Damn, we either sell
01:05:37Or they'll seize our bank account
01:05:38Come on, let's go home
01:05:39No, no, no
01:05:40I'm going to stay a little longer
01:05:41Santi, please
01:05:43No, no, no
01:05:43You must do something really stupid.
01:05:44The thing about setting it on fire
01:05:45And all that
01:05:46No
01:05:46It's my last night
01:05:48And I want to spend it here.
01:05:49In the tavern
01:05:51At Father's Tavern
01:05:54Fiti, what a beautiful letter.
01:05:58I really did consider myself attractive
01:06:02A man never lies
01:06:03When she is about to die, sister
01:06:04Oh, Fiti
01:06:05For God's sake, be quiet
01:06:06Don't say that
01:06:06Do you think I'm going to allow it?
01:06:08I'm going to let them kill you like this.
01:06:10But that's my business, Choni
01:06:12What are we going to do now?
01:06:14What they did to the guy from The Sea Inside
01:06:15I'm going to do what I have to do to you.
01:06:16But you're not going to die
01:06:17But you just don't understand.
01:06:19I have to do it
01:06:20What is my legacy to my friends?
01:06:21Tell your friends to go to hell.
01:06:22Hey, they should have been more astute.
01:06:24Nobody forced Santi to get into business
01:06:26Okay, that's enough, that's enough
01:06:27Because the decision has been made.
01:06:29So show me a little respect.
01:06:30Damn it, you should respect me then.
01:06:33That I am an orphan.
01:06:34And I don't speak to my father
01:06:35And my husband is out there in the world
01:06:37God knows who with
01:06:38What do you want?
01:06:39What if I also become an orphan of a brother?
01:06:41But Choni, you are strong.
01:06:42And this is a matter of dignity
01:06:43Because I'm the only good thing now.
01:06:45What can I do with my life?
01:06:46To save my friends from ruin
01:06:47The only good thing
01:06:48You're crazy!
01:06:49You're crazy, brother.
01:06:52And that Lurdita, the mother who bore her
01:06:54He already told her
01:06:55That neighbor is going to ruin her.
01:06:56That's a clairvoyant.
01:06:57The damn
01:06:58If he saw it
01:06:58I'm telling you, Lurdita
01:07:00And that man?
01:07:01That wretched thug
01:07:03Would he accept the money?
01:07:06For accepting?
01:07:07But come on, he's really messed up with me.
01:07:09Because I don't have a penny
01:07:11And I want him to kill me.
01:07:13Yes, but
01:07:14But I would accept it.
01:07:16Just stop it already
01:07:17Just stop it already
01:07:18Okay, relax.
01:07:19Nothing's wrong
01:07:20No problem
01:07:20No problem
01:07:23No, no, no
01:07:24Not at all.
01:07:25Hide yourself
01:07:27Dad
01:07:29What's happening?
01:07:42It's everyone's fault
01:07:43And from your breasts
01:07:45Father
01:07:48Father
01:07:48Father, father
01:07:49I'm ashamed to be your father
01:07:52But how could you have lost the tavern?
01:07:54Can you explain it to me?
01:07:54I'm sorry, Father
01:07:56I'm sorry, Father
01:07:57I'm sorry, Father
01:07:58She cries like a woman
01:07:59What you failed to do was defend your name
01:08:02No no
01:08:03Be quiet
01:08:04You're driving me crazy!
01:08:05I'm going to explain something to you.
01:08:06Let's see if you understand correctly
01:08:07A mountain dweller
01:08:08He doesn't work in the ham industry.
01:08:09He's not a mountain man
01:08:10The ham
01:08:11This is our family
01:08:12Like the crown
01:08:13To the royal family
01:08:14From the symbol
01:08:15Yes, yes, father
01:08:16But...
01:08:17No buts, no buts
01:08:18I'm going to explain two things to you.
01:08:19Let's see if you understand correctly
01:08:20If you're interested, fine.
01:08:20Tell me, father
01:08:21Tell me, tell me
01:08:22The first
01:08:23They're not moving from here, and God...
01:08:25If it has to be sold to the tavern, it will be sold.
01:08:26But you and your brother
01:08:28They'll never move from here.
01:08:29Be quiet!
01:08:30But how?
01:08:31As?
01:08:32The second
01:08:33One is recovering in the tavern
01:08:35I'll come back
01:08:36And their circles of parishioners
01:08:37Until their mates
01:08:38We are?
01:08:39That's messed up
01:08:40How high I've put this
01:08:41Useless
01:08:42Cripple!
01:08:43Then one has been crippled!
01:08:44Cripple!
01:08:45Cripple!
01:08:49Damn it, Dad
01:08:51That a seat has been missing from life
01:08:57Guille and Tete
01:08:58Kissing
01:08:59Oh, daughter, what I tell you
01:09:01If you don't listen to me
01:09:02This is a love story
01:09:03Absolutely
01:09:04That?
01:09:05What is a love story?
01:09:06Fully compliant?
01:09:06Oh, don't play dumb now.
01:09:08Yours with Guille
01:09:09I already know
01:09:10That you've returned
01:09:11What are you saying, Grandma?
01:09:12Who has returned?
01:09:12If I haven't returned
01:09:13That?
01:09:14Who has returned?
01:09:15Fuck
01:09:17Tete
01:09:19Come here, you're going to help me.
01:09:20Go find the chocolate cookies
01:09:21I can't find them anywhere
01:09:23Nowhere?
01:09:30Darling, forgive me
01:09:31But I would love to
01:09:32Could you explain this to me?
01:09:33Because I don't understand anything
01:09:34If you haven't returned
01:09:35What were you doing yesterday?
01:09:36Because word of mouth
01:09:37It's clear that he's not a lifeguard.
01:09:38Well no
01:09:39But damn it, Mom
01:09:40That you told me
01:09:41He wanted to clear things up with him
01:09:44I was going to clarify them
01:09:45But
01:09:46But he was more or
01:09:49Well
01:09:50Same with you and him
01:09:51You don't feel the same
01:09:52And he still likes you
01:09:53No?
01:09:54Well, that seems to be the case.
01:09:57Well yes
01:09:58That seems to be the case.
01:09:59Well, you need to talk to him.
01:10:01As soon as possible, love
01:10:02Otherwise, things will go wrong.
01:10:02They get very complicated.
01:10:04Okay?
01:10:05Okay
01:10:07With great tact
01:10:10These things are very painful
01:10:11Have you heard?
01:10:12How blind, Mom
01:10:15And the cookies?
01:10:17You're trying to pull a fast one on me.
01:10:18But I'm the smartest one in the family
01:10:20I know you were talking about Villa
01:10:21This child takes after me
01:10:23The strange thing is that he's not of my blood.
01:10:25Good morning
01:10:26How are you?
01:10:27One thing
01:10:28A bit
01:10:28Yes, I this
01:10:29I'd almost prefer that none of you came.
01:10:32At the tavern today
01:10:33I want to know why.
01:10:34The construction work is terrible.
01:10:35They're terrible.
01:10:36And I suffer
01:10:36I'm worried because there could be an accident.
01:10:38And I suffer
01:10:39That's strange, isn't it, Diego?
01:10:41It's a little strange, yes
01:10:42No, son, it's not a little weird
01:10:44But why would that be strange, ma'am?
01:10:45Well, what's so strange about that?
01:10:46It's not unusual.
01:10:47It's prevention.
01:10:48Prevention, you understand?
01:10:49Prevention
01:10:49Okay, I'm going to open it for my brother.
01:10:50That is there
01:10:51My sister
01:10:51That's it
01:10:53Yes, these works
01:10:54They drive anyone crazy
01:10:55Yeah?
01:10:56The strange ones, yes
01:10:58That?
01:11:01Father has spoken to me
01:11:01Tonight
01:11:02Father has spoken to me
01:11:03Which priest spoke to you?
01:11:04How are you talking to me now?
01:11:06Sanchez, I'm coming this way
01:11:06No beating around the bush
01:11:07You're worse off than me.
01:11:08Worse than me, yes
01:11:09Because I sodomize
01:11:10But you're losing your mind
01:11:11Fermín, are we going to sleep?
01:11:12Leave me alone, Fermín
01:11:13Listen, let me explain
01:11:14In other words, our father a long time ago
01:11:16That's pushing up daisies
01:11:17Those who are growing daisies don't speak.
01:11:18Well, they talk to the child.
01:11:19Sixth sense
01:11:19But they don't speak
01:11:20Not with you
01:11:20I'm telling you that tonight
01:11:21Father has spoken to me
01:11:22And he has given me two orders.
01:11:23The first
01:11:23Do not leave the tavern
01:11:25The second
01:11:25Recover it
01:11:26And if we fail to comply
01:11:27Drop from the squad
01:11:28And he chases us away with sticks
01:11:30Until we kill each other
01:11:31Well, maybe so
01:11:32Maybe he was a father after all.
01:11:33Maybe
01:11:33I'm going to tell you something else, Santi
01:11:35I'm shitting myself
01:11:37Sorry
01:11:47Johnny?
01:11:49Johnny?
01:11:50What's happening?
01:11:52Where is your aunt?
01:11:53I don't know
01:11:55Johnny!
01:12:08What happened to him?
01:12:10Are you the...
01:12:12He...
01:12:12That?
01:12:13The Mexican, Milk
01:12:15Yeah
01:12:16Hey, Mom
01:12:17Mom, who is here
01:12:20No way!
01:12:25Johnny!
01:12:26Johnny!
01:12:27Johnny!
01:12:28Get out of there!
01:12:29Come on, let's have a chat
01:12:32You and me, one pint each
01:12:34Johnny!
01:12:35Johnny!
01:12:36Where are you going?
01:12:38Johnny!
01:12:38Johnny!
01:12:39Johnny!
01:12:41Johnny!
01:12:41Stay here in case you come back
01:12:42Okay?
01:12:43Johnny!
01:12:49What did it say?
01:12:50Look how she laughs
01:12:51That is not your destiny
01:12:52Johnny, for God's sake!
01:12:53You're making me even more nervous.
01:12:58Hey, Guillén
01:12:58Can we talk for a moment, please?
01:13:00Yes of course
01:13:01They're going there!
01:13:02Hey, hey!
01:13:04This couple!
01:13:05Okay, calm down, alright?
01:13:07Now, now I'm coming
01:13:08I've come to say hello.
01:13:09And things like that
01:13:11Hello
01:13:12Hello
01:13:13So, how's it going?
01:13:13Has your mother said anything to you?
01:13:14Not because of yesterday's thief?
01:13:15Well yes
01:13:16Yes, what a cut.
01:13:17He told me something, yes.
01:13:18Well, it's not the first time either.
01:13:19They see us kissing him, right?
01:13:21No, but it's going to be the last one.
01:13:24Let's see, Guillén
01:13:24What I mean is
01:13:25What he told you about VD
01:13:26From when I started dating him
01:13:27To make you jealous
01:13:28That is true
01:13:29I used to like you.
01:13:32But
01:13:33But I don't like you anymore
01:13:38I am so sorry
01:13:39I really don't want to hurt you
01:13:40But the thing is...
01:13:41Hurt me?
01:13:43Not me
01:13:43No no
01:13:44Why would you hurt me?
01:13:46Man, I don't know
01:13:47Because you like me.
01:13:48Me?
01:13:48No, not at all.
01:13:49No
01:13:50Oh, no?
01:13:51No
01:13:51And what about yesterday?
01:13:52What about yesterday?
01:13:54Well, about yesterday
01:13:54Tete, look, look
01:13:55Now that you mention it
01:13:56What happened yesterday was silly.
01:13:57Know?
01:13:57It was a heated moment.
01:13:58You're really hot, man.
01:13:59And I don't know
01:14:00The 15 years
01:14:01The monkeys with legs
01:14:02In fact
01:14:03I wanted to talk to you today.
01:14:04So you would know
01:14:05That it was nothing
01:14:06To ask for forgiveness
01:14:07They shouldn't think of you.
01:14:08To which it is not either
01:14:09Okay, so what?
01:14:11Well, I don't know.
01:14:12I just don't know
01:14:12If I pay you a slap for being a pig
01:14:14Or give you a hug
01:14:15Because of the weight you take off my shoulders
01:14:16I prefer the second option, okay?
01:14:18God
01:14:20Well, and also, I don't know
01:14:29Imagine I lead you to say
01:14:30I'm crazy about you.
01:14:32And that he couldn't live
01:14:33In the same house
01:14:34By your side
01:14:34Without touching you, right?
01:14:35Look, it's been horrible
01:14:37Okay, from now on, friends
01:14:38Okay?
01:14:39But friends, really
01:14:45What's happening?
01:15:11I can't find it.
01:15:12That they have killed her
01:15:13The Mexican has killed her!
01:15:15To make amends!
01:15:17Johnny, where were you?
01:15:19Hey
01:15:20What does this moment mean?
01:15:22It means nothing
01:15:23It means you no longer have any debt, bro.
01:15:25That?
01:15:25No, her aunt saved her.
01:15:27They can't kill you anymore.
01:15:29You're going to live, Fiti
01:15:30You're going to live
01:15:31What I don't know is where
01:15:33Well, I don't know where we're going to live.
01:15:34Neither you, nor I, nor this
01:15:35So, you've paid off the debt.
01:15:36With your house
01:15:37But Johnny, for God's sake
01:15:38But Johnny, for God's sake
01:15:39No
01:15:40You gave me the house
01:15:41Your voice is yours
01:15:42Just as suddenly as he came, he left.
01:15:43Let's see that wasn't it.
01:15:44What I had planned
01:15:45That's what I had planned
01:15:46And he had it...
01:15:46Look, Fiti, don't lie to me about that again, okay?
01:15:48That's true
01:15:48Leave him alone, leave him alone, leave him alone
01:15:50Well, and you guys shouldn't be walking around all day
01:15:52With the bowling pin hanging
01:15:52Because I told Pancho
01:15:53That we were evicting today
01:15:54Ah, of course, Pancho
01:15:56What do you mean, Pancho?
01:15:57What kind of trust is that?
01:16:00Hey, Durcal
01:16:01When did he switch to ranchera music?
01:16:03Because it's already been a yeye (a type of yeo in Spanish)
01:16:04It's always been yeye
01:16:06They give me a signature
01:16:07That?
01:16:08Given that?
01:16:10What's happening?
01:16:10Is there a problem?
01:16:11No, no, but...
01:16:13Look, we already wanted to
01:16:14I wanted to tell you something, miss.
01:16:15So now we're going to rethink
01:16:16The economic conditions
01:16:17No, no, no, no, no, no, no
01:16:18Let's see
01:16:19The economic conditions
01:16:20They are who they are.
01:16:20But this tavern
01:16:21It has bugs inside.
01:16:24Well, better done.
01:16:25With bugs inside
01:16:26Now, I've said it.
01:16:27I felt a little bit of tact
01:16:28Neither touch nor milk
01:16:29This is what it is
01:16:30One takes it
01:16:31One leaves it
01:16:32Look, I'm going to explain it to him.
01:16:33When he wants to...
01:16:34Come on, when he talks about the bugs
01:16:35That means we would really like it
01:16:37Continue working here
01:16:38Because this is a family business
01:16:39That Father founded it
01:16:40And it's hard for us.
01:16:42I'm not telling him to be harsh.
01:16:43I'm telling you this for us.
01:16:44That I don't need to be made up
01:16:45What's happening?
01:16:45You're shaking with a locomotive
01:16:47That?
01:16:47What did he say yes to?
01:16:48What did he say yes to?
01:16:48What did he say?
01:16:49Yes, yes, that's great by me.
01:16:50That way I don't have to look for people
01:16:51Not even if I searched the whole world
01:16:53I was going to look for it.
01:16:54Top-notch professionals
01:16:56Like us
01:16:56And we
01:16:58We revere this tavern
01:16:59As if it were a temple
01:17:00There, Santi
01:17:00There, like a temple
01:17:01We venerate him
01:17:02The tavern
01:17:02That's fantastic!
01:17:04I'd be delighted.
01:17:04What's happening?
01:17:06Something and other things
01:17:07That?
01:17:10Confidentiality
01:17:11Leave me alone, leave me alone
01:17:12Leave me confidential.
01:17:15What confidentiality?
01:17:17Thank you for explaining.
01:17:18Well, that
01:17:19Outside
01:17:21The tavern is still ours
01:17:24As?
01:17:25I'll explain it to you.
01:17:26It means that
01:17:28Come on, let's go to the tavern
01:17:29Here in the neighborhood
01:17:29It has a history
01:17:30It has a tradition
01:17:31It has a...
01:17:32Ah, a brand
01:17:33This is it
01:17:34A brand
01:17:35And that people
01:17:36Just like that, out of the blue.
01:17:37Know that it is no longer ours
01:17:38Well...
01:17:39They comprise
01:17:39AND...
01:17:40And above all
01:17:41Our ladies
01:17:42That
01:17:43We have the black
01:17:44We have the black
01:17:44Okay, okay
01:17:45OK
01:17:45Very good
01:17:46OK
01:17:46Yeah
01:17:47Okay?
01:17:51Stay strong, brother.
01:17:57Humiliation, brother
01:17:58Humiliation
01:17:59No, no, no
01:18:00You complain that because of hands
01:18:01We have work
01:18:01That's the only thing that cheers me up.
01:18:02That
01:18:03And not having to see
01:18:04The face of the wretch
01:18:05That one from Fiti
01:18:05It's never going to happen
01:18:07Tranquillity
01:18:07And presence of mind
01:18:09A smile
01:18:09We're not going to catch it
01:18:10Come on
01:18:13Hello
01:18:16Ores, are you here?
01:18:17Yes, how are you?
01:18:18Come in, go on
01:18:18We need to talk
01:18:19We need to talk
01:18:19Go on
01:18:20Come on
01:18:22Hello
01:18:23How are you?
01:18:24Hello
01:18:24How are you?
01:18:27Hello
01:18:27Well
01:18:29We have bad news.
01:18:30Already
01:18:31Bad no
01:18:33Terrible
01:18:33Terrible
01:18:33Well, Mrs. Carmen
01:18:34Nor that
01:18:35More was lost in Cuba
01:18:36And they returned whistling
01:18:38And what were they whistling about?
01:18:39The funeral march?
01:18:41Let's see
01:18:41Fiti
01:18:42He's had some financial problems.
01:18:44And to solve it
01:18:46Choni has had to sell her house
01:18:47Yeah
01:18:47As any good sister would have done.
01:18:49For a brother in need
01:18:50Clear
01:18:50But of course
01:18:51Now the two of them stay.
01:18:52My poor little ones in the street
01:18:53Well
01:18:54Okay
01:18:55No problem
01:18:56So I haven't decided
01:18:57Fiti should stay home
01:18:57One season
01:18:58Until I get back on my feet
01:18:59No, no, Lucia
01:19:00That's not a good idea.
01:19:00I'm telling you, it's not a good idea.
01:19:02I'm telling you.
01:19:02I know why I say it.
01:19:03No
01:19:05No
01:19:06That family is there to help each other.
01:19:08Man
01:19:09And that you are our family
01:19:10Right, Diego?
01:19:11You are our family
01:19:12Right?
01:19:13Santi
01:19:13This is great, isn't it?
01:19:15Santi
01:19:15Which is great
01:19:16Santi
01:19:16It's great!
01:19:18Amazing
01:19:18The word is awesome
01:19:20And Choni is staying too
01:19:21Choni is coming with us, darling.
01:19:23With the others
01:19:24With the others comes
01:19:25That's how I've brought my feet back down to earth.
01:19:27Lately, my head's been full of birds.
01:19:29I'm feeling fanciful.
01:19:30And so?
01:19:32Well, she's going to laugh, Doña Carmen.
01:19:33But the thing is
01:19:34He heard bells but didn't know where they were coming from.
01:19:36Well, I didn't think so.
01:19:37Instead of being fertile
01:19:38That he was ruined
01:19:39This was it
01:19:39And Diego
01:19:41And how tiresome she's become
01:19:42I thought you had lost the tavern
01:19:45Oh, what with the pregnancy!
01:19:46And she gets annoying too, you know?
01:19:47Yes, it gets heavy.
01:19:49He's going to have killed us
01:19:53I'm looking for a job now.
01:19:54I'm looking at some deals there.
01:19:56And so?
01:19:56Do you know who he was?
01:19:57Nuria, my sister-in-law
01:19:58He says that Manu, his son, is coming to Madrid today.
01:19:59He's staying home for a few days
01:20:00I present to you Manu
01:20:01Well, that's what you and I have been, brother
01:20:03And end up as salaried workers
01:20:04In our own tavern
01:20:05I'm furious
01:20:06It is a pyrite of tremenium
01:20:08What is this?
01:20:08And what is it you want?
01:20:10Damn, work
01:20:11I'm looking for waiters
01:20:12Are you interested?
01:20:14Lucia, queen, what's wrong?
01:20:16Diego, if you tell him to come
01:20:17He doesn't leave everything.
01:20:18Forgive me, forgive me, darling
01:20:19But I have a headache
01:20:21In other words, it catches everything.
01:20:21I mean, it's like they're giving me
01:20:23The twelve chimes
01:20:24Here in the fallopian tubes of Ambrose
01:20:25That's it, menopause.
01:20:26Gentlemen, it starts with a plan
01:20:28Forced trout
01:20:29What the hell did I put the cream in?
01:20:31Which cream?
01:20:32Pilarme cream
01:20:32A meeting, damn it
01:20:33This is more like a tavern
01:20:35It looks like a tavern
01:20:36From Miss P.
01:20:37Sánchez, from Planza
01:20:37I bought it
01:20:38And I'm in charge here.
01:20:39Take it or leave it
01:20:41You go back to being a dog
01:20:42Look, but what if?
01:20:43If this is a job, let's go
01:20:45Awesome
01:20:46Fuck
01:20:47Well, yes
01:20:48A little bit of rubbish now and then
01:20:49The ideal guy
01:20:50She needs to take care of her body
01:20:51Muscular
01:20:52But without going overboard
01:20:53Man 9.5 exists
01:20:54It's in my house
01:20:55And his name is Manu
01:20:56I mean, El Chavo del 8
01:20:57And the arrastrous
01:20:58Have you seen yourself?
01:20:58It seems the child makes her white.
01:21:01The little farmhouse is fine
01:21:02The best
01:21:03For the rebujito
01:21:04Ole!
01:21:05And does he have a girlfriend?
01:21:07Swap girlfriend for boyfriend
01:21:08And your answer will be yes, baby
01:21:10Oh, but do you have any clothes?
01:21:11I thought I only had the wipe
01:21:12This
01:21:12Again with the wipe
01:21:14What fish do I partake?
01:21:15It should be banned
01:21:15That men like that were gay
01:21:17It's ideal.
01:21:18But I am natural.
01:21:21I'm not going to pretend
01:21:23I'm not going to pretend
Comentarios