- 1 week ago
Category
📺
TVTranscript
00:00БОВНА ЗВЕЗДА
00:30Добре.
01:00Добър ден.
01:02Добър ден.
01:09Добре дошли.
01:11Добре заварили.
01:12Добре дошли.
01:13Добре заварили.
01:14Господин Фикрет не се чувства добре,
01:16за това аз ви посрещам.
01:17Ще дойде всеки момент.
01:25Тук ли живеят?
01:30Добре дошли.
01:54Добре заварили.
01:58Благодарим.
02:00Как сте със здравето?
02:01Добре съм, добре.
02:03Заповядайте се днете.
02:12Джейлян!
02:17Добре дошли.
02:19Какво ще обичате?
02:20Тукашният сок от грозда е прочут.
02:23Донеси отстудение.
02:24Няма да го намерят навсякъде.
02:26Добре е да пием тогава.
02:37Как ти се стори, Юргюб?
02:39Влюбих се.
02:40Много е хубаво.
02:41Да минем към темата.
02:45Да, господин Фикрет.
02:47И тази година искаме от вашето грозде.
02:50Желанието ни е да продължим да купуваме.
02:52С господин Неджми имаме договор от 10 години.
02:56Цените са ясни.
02:57Ако сте дошли само за това,
02:59напразно сте го направили.
03:00Но както иде,
03:03ще се поразходите.
03:05Не сме дошли само на разходка.
03:08Всъщност, искам да видя и лузията.
03:10Добре.
03:12Джабар ще ви заведе,
03:13когато ви е удобно.
03:14Ще е добре.
03:16Да.
03:22Извинете ме, но...
03:23Ако е само това,
03:25искам да си полегна.
03:28До скоро.
03:50Гюнеш, да сте.
03:52Добре дошла.
03:53Радвам се да те видя.
03:57Добре заварила.
03:58И аз се радвам да те видя.
04:00Добре дошъл, Сейд.
04:02Добре заварил, Сарма.
04:03Утре сутринта
04:04ще погребем дядо ми тук.
04:08Кажи на Зюхре и тя да знае.
04:10Добре, ще й кажа.
04:13Ще те изчакам в колата.
04:15Добре.
04:16Ей, сега идвам.
04:18Хубавото ми момиче, ела, седни.
04:22Как си, добре ли си?
04:23Добре съм.
04:25Вие как сте?
04:27Я съм добре.
04:29Хареса ли ти тук?
04:30Ако искаш, ще пообиколим заедно.
04:33Хареса ли ти тук?
04:37Как ми на пътуването?
05:04Без проблемно.
05:06Но по-добре е...
05:09Да не карам Сейд да чака.
05:14Така ли?
05:15Добре, добре.
05:17Дай да те прегърна.
05:18Ще се видим по-късно.
05:22Да, ще се видим.
05:23Добре.
05:24Музиката.
05:25Музиката.
05:26Абонирайте се!
05:56Абонирайте се!
06:26Абонирайте се!
06:32Тръгнаха.
06:34Видях.
06:36Утре сутринта ще ли да погребва дядото на си.
06:39Каза ми да ти предам.
06:42Добре.
06:44Ще говоря свикрет.
06:45Исках да поговорим.
07:06Слушам те.
07:07Утре ще погребва дядо Мустафа.
07:10Ако позволиш, искам да отида.
07:16По тона ти личи, че ще отидеш и без позволение.
07:20Ако не отида, ще е безсърдечно.
07:22Добре.
07:28Джабар ще те закара.
07:31Благодаря.
07:31Живи и здрави.
07:59В септември ще започнем да го берем.
08:02Казват, че годината ще е плодовита.
08:04Ало?
08:10Ало, Сеид?
08:12Аз съм Зюхре.
08:14Зюхре?
08:18От Сърма разбрах, че утре ще погребвате дядо ти.
08:23Ако няма проблем, искам да дойда.
08:28Няма никакъв проблем.
08:29Говорихте ли свикрет? Ще ти позволи ли?
08:34Да, говорихме.
08:36Джабар ще ме придружи.
08:39Добре.
08:40На кого е този номер?
08:44Мой.
08:47Утре ще се видим.
08:48Сеид.
08:57Зюхре ли се обади?
09:01Да.
09:03И защо ти извъня?
09:06Каза, че иска да дойде на гробището.
09:11Тогава и аз ще дойда.
09:12Защо ще напуска?
09:28Иска увеличение ли?
09:30Не е заради пари.
09:32Тогава защо?
09:33Намерила си е приятел.
09:34Не е и позволявал да работи.
09:39Ще види, като я зарежи след три дни,
09:41пак ще ни потърси.
09:56Господин Зекяр?
09:57Да.
09:58Този доктор от телевизията?
10:02Е, какво?
10:03Нали го търсихме и не можехме да го намерим.
10:06Проверявахме болничните документи на майка ви.
10:09Той е бил лекарят.
10:11на госпожа Вахиде.
10:13Бил е в Америка.
10:15Казаха, че се е върнал в Турция.
10:17Значи за това не го откривахме.
10:21Така ли?
10:22Абас.
10:37Слушай, господине.
10:39Уреди среща с този човек.
10:41Трябва да говоря с него.
10:43Разбрадо, господина.
10:44Хайде, действай.
10:46Добро.
10:46Докторът закъснява Абас.
11:04Идва.
11:14Извинете за закъснението.
11:15Добре дошли.
11:16Когато програмата е натоварена...
11:19Здравейте.
11:19Здравейте.
11:20Това е господарят ми за Кяр Каракая.
11:24Приятно ми е.
11:25Заповядайте, седнете.
11:26Благодаря.
11:26Господинът ми спомена малко по темата, която ви интересува.
11:36Искате информация за госпожа Вахиде?
11:38Да.
11:39Мина доста време.
11:41Помните ли госпожа Вахиде, Каракая?
11:43Помня всичките си пациенти, а госпожа Вахиде още по-добре.
11:46Беше особен случай.
11:48Така ли?
11:49И какво е било особеното?
11:52Вие какъв сте и?
11:54Син съми.
11:56Положението на госпожа Вахиде беше безнадежно.
12:02Болестта беше напреднала.
12:05И тя не се бореше особено.
12:08След това, не знам какво стана, но с огромна воля реши да се бори за живота.
12:13След това, заминах в чужбина и лечението го по един колега.
12:17Дълго нямах вести.
12:18Но, преди два-три месеца я видях, беше преборила болестта.
12:23Изглеждаше здрава.
12:26Преди два-три месеца ли?
12:29Да.
12:31Докторе, за една и съща жена ли говорим?
12:33За госпожа Вахиде от Йоргюб, нали?
12:36В Ахиде е Каракая.
12:37Точно така.
12:39Но Вахиде е Каракая, почина.
12:41Изглеждаше напълно добре.
12:45Кога е починала?
12:47Изчезна преди пет години.
12:49А преди шест-седем месеца откриха тялото ѝ.
12:52Така се разбра, че е починала отдавна.
12:54Не знаех.
12:55Преди два-три месеца я видях.
13:04Извинете, трябва да тръгвам.
13:05Имам да свърша няколко неща.
13:08Разбира се. Благодаря ви.
13:10Лег ден.
13:10И на вас.
13:11Благодаря.
13:12Благодаря.
13:12Доктора, тръгна ли си?
13:24Тръгна.
13:26Какво ще прави на господина?
13:30Заминаваме за Йоргюб Абас.
13:32За Йоргюб.
13:42Заминаваме за Йоргия месеца.
14:12Уфледилер съм дърми,
14:17каранното гърдим.
14:21Хоч билмездим, ама.
14:26Дерин дъймиш, пек дърдим.
14:31Бат ї върл greenа,
14:51Абонирайте се!
15:21Абонирайте се!
15:51Абонирайте се!
16:21Абонирайте се!
16:23Абонирайте се!
16:25Абонирайте се!
16:27Абонирайте се!
16:29Абонирайте се!
16:31Абонирайте се!
16:33Абонирайте се!
16:35Абонирайте се!
16:37Браво, батко Джабар!
16:39Няма за какво?
16:40Пееш страхотно!
16:42Аз ще си почина малко.
16:44Абонирайте се!
16:46Абонирайте се!
16:50Абонирайте се!
16:52Абонирайте се!
16:54Абонирайте се!
16:56Абонирайте се!
16:58Абонирайте се!
17:00Абонирайте се!
17:02Абонирайте се!
17:04Абонирайте се!
17:06Абонирайте се!
17:09Абонирайте се!
17:10Абонирайте се!
17:32Абонирайте се!
18:02Абонирайте се!
18:32Абонирайте се!
19:02Абонирайте се!
19:32Абонирайте се!
20:02Абонирайте се!
20:32Абонирайте се!
21:02Абонирайте се!
21:32Абонирайте се!
22:02Абонирайте се!
22:32Абонирайте се!
23:02Абонирайте се!
23:32Абонирайте се!
24:02Отвори!
24:04Отвори!
24:06Отвори моляте!
25:08Отвори!
25:10Отвори!
25:11Отвори!
25:12Отвори!
25:44отвори!
25:50Абонирайте се!
25:52Абонирайте се!
25:59Абонирайте се!
26:03Абонирайте се!
26:04Абонирайте се!
26:06Абонирайте се!
26:08Абонирайте се!
26:10Абонирайте се!
26:12Абонирайте се!
26:14Абонирайте се!
26:16Абонирайте се!
26:18Абонирайте се!
26:20Абонирайте се!
26:22Абонирайте се!
26:24Абонирайте се!
26:26Абонирайте се!
26:27Абонирайте се!
26:28Абонирайте се!
26:29Абонирайте се!
26:30Абонирайте се!
26:31Абонирайте се!
26:32Абонирайте се!
26:34Абонирайте се!
26:36Абонирайте се!
26:38Абонирайте се!
26:40Госпожа, Зюхре не е в стаята си.
26:56Как така не е?
26:57Може да е излязла да се поразходи.
26:59Кажи, че я чакаме за закуска.
27:01Добре.
27:04Казала ли тия нещо?
27:06Не, не ми е казала.
27:08Боже.
27:10Да не е отишла сама на гробиштата.
27:12Боже.
27:13Боже.
27:14Боже.
27:15Боже.
27:16Боже.
27:17Боже.
27:18Боже.
27:19Боже.
27:20Боже.
27:21Боже.
27:22Боже.
27:23Боже.
27:24Боже.
27:25Боже.
27:26Боже.
27:27Боже.
27:28Боже.
27:29Боже.
27:30Боже.
27:31Боже.
27:32Боже.
27:33Боже.
27:34Боже.
27:35Боже.
27:36Боже.
27:37Боже.
27:38Боже.
27:39Боже.
27:40Боже.
27:41Боже.
27:42Боже.
27:43Боже.
27:44Боже.
27:45Боже.
27:46Боже.
27:47Боже.
27:48Боже.
27:49Боже.
27:50Боже.
27:51Боже.
27:52Боже.
27:53Боже.
27:54Боже.
27:55Боже.
27:56Боже.
27:57Боже.
27:58Боже.
27:59Боже.
28:00Боже.
28:01Боже.
28:02Боже.
28:03Боже.
28:04Нека почива в мир.
28:24Амин.
28:26Сейт, днес трябва да се връщам.
28:29Ти ще дойдеш ли?
28:31Не, имам работа.
28:32Ще остана още малко.
28:33Добре, тогава да не изпусна самолета.
28:37Добре, извиках ти такси, трябва да е дошло.
28:41Благодаря.
28:43Сейт, пази се, синко.
28:47И ти се пази.
28:48Сейт, пази се, синко.
29:18Сейт, пази се, синко.
29:35Сеид, на зюхре ли изваниш?
29:46И какво става?
29:48Не вдига.
29:52Значи дядо Мустафани е толкова важен, колкото си мислеше.
30:05Сеид, на зюхре ли изваниш?
30:35Сеид, на зюхре ли изваниш?
31:05Сеид, на зюхре ли изваниш?
31:09Сеид, на зюхре ли изваниш?
31:17Сеид, на зюхре ли изваниш?
31:21Сеид...
31:25Сеид...
31:29Сеид...
31:33Сеид...
31:35Сеид...
31:37Сеид...
31:39Сеид...
31:41Сеид...
31:45Сеид...
31:47Сеид...
31:49Сеид...
31:51Сеид...
31:53Сеид...
31:55Сеид...
31:57Сеид...
31:59Сеид...
32:01Сеид...
32:03Сеид...
32:05Сеид...
32:07Сеид...
32:23Сеид...
32:25Сеид...
32:27господин Фикрет, никъде я няма.
32:44Алло?
32:45Господин Саид, здравейте, аз съм Джабар.
32:47Кажи, Джабар.
32:48Госпожа Зиохре, тази сутрин дойде ли на гробището?
32:51Не, не дойде.
32:53Добре, ясно, ясно.
32:55Джабар, случило ли се нещо?
32:57Не, не, няма нищо.
32:59Дай телефона на сам момче.
33:01Един момент.
33:07Алло, Сид.
33:09Зиохрея няма в къщи.
33:11Ако е при теб...
33:13Не, не е при мен.
33:15С Гюнеш се връщаме от гробищата.
33:17Ясно.
33:21Алло?
33:25Какво е станало?
33:27Зиохрея е изчезнала.
33:29Зиохрея е изчезнала.
33:31Претърсете цялото имение.
33:33Проверете всички места, където би могла да отида.
33:35Питайте и охраната.
33:37Да.
33:39Претърсете цялото имение.
33:50Проверете всички места, където би могла да отиде.
33:53Питайте и охраната.
33:54Да.
33:57И аз се притесних.
33:59Ще отида да погледна.
34:04Джейлян, донеси ми лекарствата.
34:06Добре.
34:09Добре.
34:39Добре.
34:40Добре.
34:42Добре.
34:44Добре.
34:45Добре.
34:47Добре.
34:49Добре.
34:50Добре.
34:51Добре.
34:52Добре.
34:53Добре.
34:54Добре.
34:55Добре.
34:56Добре.
34:57Добре.
34:58Добре.
34:59Добре.
35:00Добре.
35:01Добре.
35:02Добре.
35:03Добре.
35:04Добре.
35:05Добре.
35:06Добре.
35:07Добре.
35:08Добре.
35:09Добре.
35:10Абонирайте се!
35:40Абонирайте се!
36:10Абонирайте се!
36:40Абонирайте се!
37:10Господине, огледахме навсякъде, попитах и охраната. Госпожа Жо Хрей изобщо не е излизала.
37:19Боже, боже!
37:21Да се обадим ли в полицията?
37:23Не могат да не правят нищо, не са минали 24 часа.
37:27Тогава какво ще правим?
37:31Ще я търсим.
37:33Добре, господине.
37:34Абонирайте се!
38:04Абонирайте се!
38:34Ти тръгвай, момич.
39:04Какво ще правиш сега?
39:12В момента не мога да направя нищо. Ще отида да си събера мислите.
39:16Добре. Ще бъда в стаята си.
39:34Ало?
39:44Ало, Сърма. Има ли новини от Зюхре?
39:47Няма. Претърсихме навсякъде, но никой не знае къде е.
39:52Казах да звънем в полицията, но господин Фикрет не иска. Хората му я търсят.
39:56Добре. Каза ли ти нещо?
39:58Не, нищо не ми я казвала. Но...
40:01Какво?
40:07Сейд, имам подозрение.
40:10Кажи за какво?
40:12Докато търсих Зюхре, влязох в стаята с тайния проход.
40:15Вратата е заключена. Ключът е у господин Фикрет.
40:18Е?
40:19Пред вратата има съндъка, върху него и органи.
40:22Не са подредени, както ги оставих. Някой е ровил.
40:25Тогава кажи на Фикрет, след като ключът е у него.
40:28Ами ако самият господин Фикрет има пръст в това, знаеш и преди го е правил.
40:33Сърма, да се срещнем ли? Аз ще се намеся, така не става.
40:37Добре. След час, в края на долината на мечовете, какво мислиш?
40:43Добре. Тръгвам.
40:46Зюхре.
41:03Зюхре.
41:07Зюхре.
41:11Зюхре.
41:15Зюхре.
41:18Съид?
41:20Зюхре, къде си?
41:22Съид.
41:24Съид.
41:26Зюхре, къде си?
41:28Зюхре, къде си?
41:32Зюхре, къде си?
41:41Съид.
41:42Съид.
41:43Съид.
41:44Съид.
41:46Съид.
41:48Съид.
41:49Съид.
41:50Съид.
41:51Съид.
41:52Съид.
41:53Съид.
41:54Съид.
41:56Съид.
41:58Съид.
41:59Съид.
42:00Съид.
42:01Съид.
42:03Съид.
42:05Здравей.
42:06Здравей.
42:07Здравей.
42:08Сърма, трябва да мина през този проход.
42:10И аз така си помислих, за това те извиках тук. Това е изходът на прохода.
42:27Натрупани са камъни.
42:32Да.
42:33Дали вътре няма допълнителна стена?
42:36Няма.
42:37Сигурна ли си?
42:38Да.
42:41Добре.
42:44Ще се справя.
43:08Ще се справя.
43:25Ще се справя.
43:38Кадаси, Зюхрай, Кадаси.
43:47Ах, Зюхрай.
44:08Внимавый.
44:37Стана.
44:38Ще мина от тук.
44:41Благодаря, Сърма.
44:43Чакай, чакай.
44:46Вземи това.
44:52Благодаря.
44:53Бъди внимателен.
44:54Благодаря.
45:09Абонирайте се!
45:39Зюхре!
46:09Зюхре!
46:17Зюхре!
46:19Зюхре!
46:35Зюхре!
46:45Зюхре!
46:47Зюхре!
46:59Зюхре!
47:07Зюхре!
47:23Зюхре!
47:27Зюхре!
47:33Зюхре!
47:35Зюхре!
47:37Абонирайте се!
48:07Зюхре! Зюхре! Зюхре! Зюхре! Добре ли си? Дойдох. Тук съм. Добре ли си?
48:34Тук съм. Спокойно. Тук съм.
48:41Тук съм.
48:53Сиит.
48:57Чакай, чакай. Добре ли си? Добре ли си?
49:05Добре съм. Добре съм.
49:09Зюхре!
49:11Тук съм.
49:25Спокойно. Научих всичко.
49:36Знам всичко.
49:38Научих, че не принадлежиш на фикрет.
49:47Освен на теб, на друг не мога да принадлежа.
49:55Много се измъчи. Много ми липсваше.
50:10Защо? Защо?
50:14Боях се да не посегнат на живота ти, да не ти направят нещо.
50:22Много болка преживяхме. Много, много.
50:25Много.
50:40Добре е, Зюхре.
50:42Който и да дойде, каквото и да каже, не ме интересува.
50:47Няма да те оставя. Чуваш ли?
50:49Няма да те оставя.
50:52По-добре да умра, отколкото да съм с друг.
51:12Хайде да излизаме. Ако ти помогна, ще можеш ли да станеш? Хайде.
51:26Хайде, Ела.
51:29Хайде, Ела.
Be the first to comment