- hace 2 días
Ciudad cruel capitulo 92 completo
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ciudad Cruel
00:03¿Con qué limpiar?
00:07Aquí tienes
00:08Aquí está tu limpieza
00:13Ahí tienes
00:18A ver, limpiemos aquí
00:24¿Listo?
00:27¿Qué es esto?
00:30Dime
00:56¿Qué crees?
00:58¿Qué estás haciendo?
01:00Así es como aprendiste a limpiar, estúpida
01:02¿Y tú por qué guardas ropa de bebé?
01:07Escucha
01:08Mira
01:12Mírame a los ojos
01:14Y escúchame
01:16Dime por qué te metes donde no te importa
01:21¿Por qué causaste este desastre?
01:27Quiero saber si le llamas limpieza a esto
01:30¿Qué crees que estás haciendo?
01:32¿Qué es lo que buscas?
01:34¿Qué es lo que buscas?
01:39Tal vez crees que con esto me estás desafiando
01:42Eso quieres
01:45Está bien
01:47¿Sabes qué voy a hacer contigo?
01:50Te haré ir por tu bebé
01:52Y te echaré enseguida de esta mansión
01:55Porque te voy a echar de una batada
01:58Verás, el señor Aga
02:01Es el único que puede echarme
02:02Él me pidió venir
02:05Entiende
02:06Escúchame
02:07Vasak
02:09Deja de provocarme
02:14O te patearé tan fuerte que te arrepentirás
02:19Y volverás al hoyo del que nunca debiste salir
02:23Más te vale que tengas cuidado
02:27Ya que no te advertiré otra vez
02:30A ese bebé lo haces llorar mucho
02:38Ni siquiera lo puedes cuidar
02:40Ve y cuídalo y compórtate como su madre
02:43Vete
02:46¡Vete!
02:48¡Largo!
03:00¡Largo!
03:30Mi bebé, aquí estoy, ya llegó mamá
03:43Tranquilo, tranquilo hijo, ya calma, todo está bien, calma
03:49Mamá, yo me voy
03:51¿Qué?
03:54No puedo soportar a esa chica, en serio mamá
03:56Ella está desquiciada
03:58Escucha, este no es un buen lugar, mejor nos vamos, no quiero criarlos cerca de estos locos
04:03Hija, no te vayas, debes tener paciencia, apenas llegaron, no te vayas por favor
04:10Mamá, fue un gran error venir aquí, no debía hacerlo
04:12Hija, si te vas no será la mejor decisión, Seren no puede ser la causa de que te vayas
04:21Tal vez me termine yendo del país mamá, se acabó, lo intenté pero no ha funcionado, nos vamos
04:27Hija, mejor conversemos
04:30¿A dónde te vas a ir?
04:33Está bien, ponlo más atrás, puedes hacerlo
04:46Muchas gracias
04:59Le quiero pedir si nos podría dar un tiempo a solas
05:22Bueno
05:22Se lo agradezco
05:24Nos vamos
05:36Encontré el video
05:40Se puede ver que no lo hiciste, aunque insistas que fue tu culpa
05:46Eres un terco
05:48¿A quién te pareces?
05:51No tengo idea, no lo puedo imaginar
05:53Todo estará bien, tío
06:01Entiendo que será difícil, pero lo vamos a lograr
06:05Siempre estaré a tu lado
06:08Y si es que tú quieres, podemos ser capaces de empezar una vida nueva juntos en la mansión
06:14Damla y Zeng
06:16También te están esperando
06:18No puedo volver a la mansión
06:24Aunque
06:26Ya lo decidí
06:31No me insistas
06:32Hijo
06:34Necesito espacio
06:38No puedo volver a ese lugar
06:41De ser así
06:44Voy a quemar toda esa casa
06:47Nadim
06:50Estoy cansado, hijo
06:53Mi alma y mi corazón
06:57Necesito sanarme
07:00Por favor, no insistas
07:03Está bien
07:12Como gustes
07:14Señor Aga
07:19Aquí está el testimonio
07:20Listo
07:29Yo te puedo llevar
07:31¿Está bien?
07:32Hamza puede hacerlo
07:34Debes acompañar a Zeng y Damla, por favor
07:39¿Está bien?
07:39Siento mucho lo que pasó, señor Aga
07:51Gracias, niña
07:54Irá a la casa de campo a despejarse
07:59Bien
08:00Creo que necesita un tiempo a solas
08:02No lo presiones
08:03Nedim
08:06Pude ver lo que hiciste
08:11Me hace sentir orgullosa
08:15Me tengo que ir al hospital
08:23Tal vez me necesiten
08:24¿Y tú?
08:27Creo que iré a la casa
08:28Cuando Zenk está a mi lado
08:30Siempre va a haber conflicto
08:32Qué gusto verlo, señor
08:42Gracias, Hamza
08:44A la casa de campo
08:47Enseguida, señor
08:48Nadim
09:00Nadim
09:14Nadim
09:17Yo, en verdad
09:17Que estaba preocupada
09:19¿Soltaron al señor Aga?
09:25Nadim
09:26Nadim, espera
09:29Nadim
09:31Querido
09:33Espero que traiga una buena noticia
09:35Soltaron a mi tío
09:37Se probó su inocencia
09:38Ay, gracias a Dios
09:40¿Y dónde está él?
09:42Fue a despejarse
09:44Se fue a la casa de campo
09:46Necesita estar solo un tiempo
09:48¿Podrías preparar su equipaje?
09:50Se lo voy a llevar
09:51Claro que lo puedo preparar
09:53Ah
09:53Ay, mi querido
09:56Estarán separados
09:58Todos están separados ahora
10:01Quisiera preguntar
10:03¿Qué pasa?
10:03Déjalo así, Nurten
10:04Por favor
10:05Te lo pido
10:06Lo que tuvo que pasar
10:08Pasó
10:08Nadim
10:18¿Por qué no quieres escucharme?
10:23¿A dónde vas, Nadim?
10:27Nadim, ¿por qué no me contestas?
10:29¿Por cuánto tiempo planeas ignorarme?
10:31La verdad que no te entiendo, Nadim
10:33¿Qué pasa?
10:34¿Qué estás haciendo?
10:35Contéstame
10:36Iré a la casa de campo con mi tío
10:38Me parece una buena idea
10:44Es genial
10:45Tal vez entonces yo podría acompañarte
10:48Seren
10:49He sido claro
10:54Aunque no haces caso
10:56Te he dicho que ni siquiera quiero ver tu rostro
11:00Haz lo que quieras con tu tiempo
11:03Pero si estoy en la casa
11:05No te quiero cerca de mí
11:07¿Qué quieres decir?
11:12¿A dónde me iré?
11:14Mientras estés en la casa
11:15Hay muchas habitaciones en esta mansión
11:17Cuando vuelva te quiero fuera de mi habitación
11:19Es mi decisión final
11:21Nadim, pero
11:29Hay algo que todavía no entiendes
11:32¿Por qué seguimos casados en teoría?
11:35¿Y la gente empezará a hablar?
11:36¿Qué se supone que diré?
11:38Esto será una vergüenza
11:39Y despierto en esta pesadilla a diario
11:42No me lo recuerdes, por favor
11:43Tengo mucho en qué pensar
11:45No tengo tiempo para esto
11:46Te tienes que mudar de esta habitación
11:49Y ya veremos qué decir
11:50Estoy harta
11:56Ya no te puedo aguantar
11:58¡Basta!
11:59Pensaba que me tenías un poquito de empatía
12:01¿De nuevo soy yo la culpable?
12:04¿Por qué tengo que sufrir por las atrocidades que cometió Zenith?
12:07Dímelo
12:08Tú también tienes la culpa
12:09No eres una simple víctima
12:11Así que deja de insistir
12:12Que no mereces nuestro perdón
12:19No apuestes tu fortuna
12:21Vete de aquí
12:25Me las vas a pagar, Nedim
12:49El hermano de Zenk
12:54También él me las va a pagar
12:59Cada persona que me hizo daño
13:06Una a una me las va a pagar
13:08Te vas a arrepentir, Nedim
13:12La operación fue exitosa
13:34Pero es muy pronto para saber si no tienes secuelas
13:37Y ver que ella esté bien
13:38Necesitamos esperar
13:40Mañana les daré más detalles
13:42Con permiso
13:43Gracias
13:44Disculpe
13:46Ya vengo
13:47¡Aplausos!
13:52¡Aplausos!
13:53¡Aplausos!
13:54No, no, no.
14:24Termino de despedir a una de aquí y llega otra.
14:27¿Cómo está ella?
14:29Salió de la operación, es todo lo que sé.
14:31¿A dónde vas tú, Sivan?
14:32A comprar un té. ¿Tú quieres algo?
14:34No, no, estoy bien.
14:35Está bien, entonces te veré en un momento.
14:37Bueno.
14:46Lo siento mucho.
14:48Está bien.
14:50¿Cómo está?
14:51Hay que esperar.
14:54Gusto en verte.
15:01El señor Aga fue absuelto.
15:03Aunque él insistía en que era culpable.
15:06Pero Nadie mostró un video y su inocencia quedó comprobada.
15:09¿Papá dijo por qué quería asumir la culpa?
15:12Cuando venga nos lo dirá.
15:14Si es que viene.
15:15Si no viene a ver a mamá en este estado, entonces que nunca vuelva.
15:21Aunque estoy segura que él va a venir.
15:23En verdad lo espero.
15:25Lo llamaré.
15:27Muy bien.
15:27¿Estás bien, hija?
15:45Estoy mal, papá.
15:46Bueno, estamos mal.
15:51Mamá está en estado crítico.
15:54¿Vas a venir?
15:56Tengo que colgar ahora, querida.
15:59Te hablo después.
16:01Por favor, ven, papá.
16:03Mientras estamos vulnerables, te necesitamos.
16:06Hija, no puedo ir.
16:09Vine a la casa de campo.
16:11Papá, te necesito.
16:15Estoy cansada de no entender por qué estoy sola.
16:19¿Dónde está mi familia?
16:21Yo ya no la puedo ver.
16:24Mamá está luchando por su vida.
16:27Y tú no estás aquí presente.
16:29Quiero que estemos juntos.
16:32Damla, hablaremos de esto cuando vuelva, hija.
16:36Cuídense, por favor.
16:38Me tengo que ir.
16:48Papá está en la casa de campo.
16:51Y mamá está en cuidado intensivo.
16:54Y veo que hay tanto odio entre ellos dos.
17:06Tío.
17:25Nadine.
17:27¿Pasó algo, mi león?
17:28Te traje tu ropa.
17:30Supuse que la querías.
17:32Esta es tuya.
17:34Esta es mía.
17:35Estaré en el cuarto de visitas.
17:38Hijo.
17:39Estaba preocupado.
17:40No te quiero dejar solo.
17:42Y lo pasaremos bien.
17:43Lo sabes.
17:47¿Qué quieres que te diga?
17:50Mira, no lo tomes personal.
17:52Pero es que no quiero ver a nadie.
17:56Ni a mi reflejo.
18:06Necesito sanar primero, Nedim.
18:10Aunque no sé cómo sanar esta gran herida.
18:13¿Medim?
18:20Si en verdad estás preocupado por mí,
18:23regresa a la mansión.
18:25Te necesito allá.
18:26Por favor, no me insistas.
18:29Hijo,
18:30lo mejor para mí es estar solo ahora,
18:34armándome pedazo a pedazo.
18:36para volver a avanzar.
18:43Hasta que me sane,
18:45déjame solo.
18:46Te lo pido.
18:51Está bien.
18:52No me pasará nada.
18:54Vete antes de que te arrepientas.
18:56Vete ya.
18:57Ni siquiera te invitaré a sentarte.
19:01Entonces me voy.
19:06Pero si necesitas cualquier cosa...
19:07Ya conozco tu dirección.
19:30Querido, ¿volvió tan pronto?
19:33Siento mucho lo que pasó.
19:34Me acabo de enterar.
19:36Te agradezco.
19:38Mi tío me pidió que regresara.
19:41Necesita estar solo.
19:43Norten, te pido por favor
19:45que mañana vayas a atenderlo.
19:47¿Es posible?
19:49Es que...
19:50Mire,
19:51por favor,
19:52no lo tome a mal.
19:53Pero con el bebé en la casa...
19:56Seher podría ir.
19:58¿Es posible?
20:01Claro que yo puedo ir.
20:02Lo atenderé y le daré de comer.
20:04No se preocupe,
20:05yo lo cuidaré.
20:05Está bien.
20:06Te lo agradezco mucho, Seher.
20:12Qué triste.
20:13Me llamo aquí.
20:13No se preocupe.
20:14No se preocupe.
20:16No.
20:17No.
20:21No me hay.
20:22No.
20:23No.
20:24¡Gracias!
20:54Su espina está rota en tres lugares
21:13La peor ruptura es cerca del cuello
21:15Fracturas en esa zona
21:17Siempre son las más delicadas
21:19No se ve prometedor
21:21Si es que llega a sobrevivir
21:25No volverá a ser la misma
21:27Te va a curar
21:38Te curará
21:39Traga
21:45Ahora probaremos algo nuevo en ti
21:47¡Gracias!
21:51¡Gracias!
21:53¡Gracias!
21:57¡Gracias!
21:59¡Gracias!
22:01¡Gracias!
22:03¡Gracias!
22:05¡Gracias!
22:07¡Gracias!
22:09¡Gracias!
22:11¡Gracias!
22:12¡Gracias!
22:13¡Gracias!
22:15¡Gracias!
22:16¡Gracias!
22:17¡Gracias!
22:18¿Qué pasa, amiga?
22:47En internet hay noticias sobre tu familia.
22:50La señora Senis tuvo una cirugía, pero el doctor aún no puede darnos respuestas.
22:55Lo siento mucho, chica.
22:57Gracias.
23:00De hecho, iba a llamarte, Osge.
23:02Deberíamos cancelar hoy porque no creo tener ganas de ir.
23:06Querida, ayúdame.
23:08¿Qué le diré al jefe?
23:10Tienes que venir pronto, te lo ruego, querida.
23:13Osge, es que no puedo.
23:15No, me gustaría, pero no puedo.
23:18Disculpa.
23:20Uf, nos va a echar.
23:23Te entiendo, amiga, pero es una desgracia.
23:26Porque el jefe dijo que todas las mesas están reservadas para la noche.
23:30Y si yo le digo que no vendrás, se acabará.
23:33Y empezará por echarme a mí, Semre.
23:35Voy a ir.
23:47Tengo que irme.
23:49Pero Sivan se quedará.
23:51Después te llamo, ¿sí?
23:53Buena suerte.
23:55Gracias.
23:56Dambla, espero que todo salga mejor.
24:01Que se recupere.
24:02Gracias.
24:02Hola, Basak.
24:27Te escucho.
24:29Cambió el plan.
24:30Quédate en la mansión.
24:31¿Por qué?
24:33Esto parece como si estuviéramos jugando.
24:35Ya hice todo un espectáculo y también dije que iba a irme.
24:38¿Qué se supone que les diga?
24:39Tienes que disculparte, Basak.
24:42Aga fue absuelto y él volverá.
24:45Tienes que obedecerme.
24:49Está bien.
24:50Voy a...
24:51Voy a tratar de hacerlo.
24:52No trates, Basak.
24:54Hazlo.
24:54Hija, si estás más calmada, ¿podríamos hablar?
25:13Está bien, madre.
25:14Dime.
25:16Te pido que no quieras irte cada vez que hay un conflicto.
25:19Hemos estado separadas y ahora estamos juntas.
25:24Mira qué bello es estar cuidando juntas a mi nieto.
25:28Hija, además, ¿a dónde te irías a quedar ahora?
25:32Dímelo.
25:33No te vayas.
25:35Con toda mi alma, te pido que no me separes de mi nieto.
25:42¿De acuerdo?
25:44Está bien.
25:45Me quedo.
25:46Me quedo solo para que no te pase algo.
25:49Trátame bien.
25:50Claro que sí, mi querida.
25:53Hija, no te va a faltar nada.
25:56No te preocupes.
25:58Podremos vivir en paz juntas.
26:00Todavía no lo puedo creer.
26:12Supongo que nadie piensa que puede pasar esto de la nada.
26:21Este dolor ajeno normalmente se ve de lejos.
26:23Y suelen decir que alguna vez llegará el turno, pero no lo tomaba en serio.
26:37También me duele igualmente ver a papá tan alejado.
26:43Y que se haya ido cuando más lo necesitamos.
26:47No nos llamó.
26:48No le importó ni vino.
26:50Parece que no somos familia.
27:02Tengo que hacer algo.
27:04¿Por qué ahora?
27:06Volveré pronto, hermana.
27:07Tengo que hacer algo.
27:13Tengo que hacer algo.
27:15De hecho, todo lo que aprendí fue practicando.
27:46Aprendí a levantarme después de caer.
27:49En su momento pensé que era capaz de caminar cuando todavía no podía pararme.
28:01No sé cómo pude sobrevivir.
28:07Cometí muchos errores como si fuera un niño desprotegido.
28:10Pero ahora, en orden de compensar esos errores, estoy preparado para hacer lo que debo hacer.
28:23Cometí muchos errores como si fuera un niño desprotegido.
28:41Para mejorar el ánimo hay que comer.
28:44Anda, come algo.
28:48Gracias, Iván.
28:50En serio.
28:52Por favor, solo te traje un poco de té.
28:54No me refiero al té, Iván.
28:58En este momento tan difícil, tú eres el único que nos apoya.
29:04La familia está desintegrada.
29:08Papá ni siquiera vino al hospital.
29:10No sigas pensando en eso, Damla.
29:15Mejor trata de comer algo, para que te recuperes.
29:18Toma.
29:19Tengo suerte de que estés aquí.
29:25Eres el único que siempre me ha cuidado.
29:30Bueno, tú lo dijiste.
29:32Hay gente que tiene toda la suerte.
29:43Por favor, dime que no llegue tarde.
29:45No, pero dime dónde está tu pretendiente.
29:49¿Pretendiente?
29:50Ah, perdona.
29:52Tienes muchos de esas, ¿verdad?
29:55Ay, Jos, que he tenido un día muy estresante.
29:57Por favor, no te burles de mí.
29:59Está bien, no me mates.
30:02Disculpa.
30:02Es que no me cuentas nada.
30:04Y es por eso que yo termino usando mi imaginación.
30:08¿Chicas, está listas?
30:09Enseguida.
30:11Está bien.
30:12Hola, hola.
30:14¿Te encuentras bien?
30:16Sí, sí, estoy bien.
30:18Ya vamos a tocar.
30:19Está bien.
30:32Espero que disfruten.
30:33¡Gracias!
30:34¡Gracias!
30:35¡Gracias!
30:36¡Gracias!
30:37¡Gracias!
30:38¡Gracias!
30:39¡Gracias!
30:40¡Gracias!
30:41¡Gracias!
30:42¡Gracias!
30:43¡Gracias!
30:44¡Gracias!
30:45¡Gracias!
30:46¡Gracias!
30:48¡Gracias!
30:50¡Gracias!
30:52¡Gracias!
30:54¡Gracias!
30:56¡Gracias!
30:58¡Gracias!
31:00¡Gracias!
31:02¡Gracias!
31:04¡Gracias!
31:06¡Gracias!
31:08¡Gracias!
31:10¡Gracias!
31:12¡Gracias!
31:14¡Gracias!
31:16¡Gracias!
31:17¡Gracias!
31:18¡Gracias!
31:19¡Gracias!
31:49¡Gracias!
32:19¡Gracias!
32:20¡Gracias!
32:21¡Gracias!
32:23¡Gracias!
32:24¡Gracias!
32:25¡Gracias!
32:26¡Gracias!
32:27¡Gracias!
32:28¡Gracias!
32:29¡Gracias!
32:30¡Gracias!
32:31¡Gracias!
32:32¡Gracias!
32:33¡Gracias!
32:34¡Gracias!
32:36¿Qué pasa, papá?
32:39Mamá está luchando ahora por su vida.
32:43Está grave.
32:45Primero dijiste que fuiste tú.
32:48Y después dijiste que no.
32:51¿Me puedes explicar qué pasa?
32:54¿Por qué mamá escapaba de ti?
32:59¿Qué fue lo que le asustó tanto como para cambiar de identidad, papá?
33:04¿Qué te hizo, mamá?
33:09¿Es acerca de Nedim?
33:11Cuando tú hablaste con la doctora Oya y Nedim, pasó algo raro.
33:20¿Qué pasó, papá?
33:22¿Por qué mamá tenía una identificación falsa como una criminal?
33:26¿Y por qué una madre de dos hijos se arriesga a querer escapar de esa forma, papá?
33:34Aquí hay algo más y se nota.
33:41Por favor, papá, contéstame. Dime algo, por favor.
33:44Yo soy tu hijo, tu hijo.
33:46Merezco saber mientras mi madre está en ese hospital.
33:49Tengo que saber por qué terminó así, papá.
33:56Yo no fui.
34:00Tu madre fue la culpable.
34:04De lo que me hizo.
34:06Y a todos los demás.
34:11Ella tiene todas las respuestas.
34:17Reza.
34:24Reza para que se salve.
34:27Y así estas preguntas que haces
34:29tendrán la respuesta que estás buscando, hijo.
34:35¿Entendiste?
34:38Hijo.
34:41Anda, papá.
34:53Dijiste que siempre ibas a apoyarme.
34:56¿Qué pasó?
34:57Cuando finalmente pensé
34:59que había recuperado a mi papá,
35:01entonces
35:02me abandonas con oscuros secretos
35:04que no quieres contarme.
35:05Te lo agradezco, papá.
35:14Zeng.
35:17Zeng.
35:19Hijo.
35:23Hijo.
35:24Hijo.
35:24Hijo.
35:26Hijo.
35:39Hijo.
35:40Hijo.
35:40Hijo.
35:41¡Gracias!
36:11¡Gracias!
36:41¡Gracias!
36:43No.
36:45No conviene.
36:47Esta prueba es un arma tan importante
36:51que no la debo malgastar de esta forma.
36:59Piensa, Seren.
37:01Atención.
37:03Usa la cabeza.
37:05Dale el valor a esta prueba.
37:11¡Gracias!
37:13¡Gracias!
37:15¡Gracias!
37:19¡Gracias!
37:41Estoy al borde del precipicio.
37:45Esta terrible traición quema como el fuego.
37:49Si me derrito y caigo al mar,
37:55el mar se quemará.
37:57No sé qué tan profundo caeré.
38:03Y si voy a tener salvación.
38:07¡Gracias!
38:09¡Gracias!
38:11¡Gracias!
38:13¡Gracias!
38:15¡Gracias!
38:17¡Gracias!
38:19¡Gracias!
38:21¡Gracias!
38:23¡Gracias!
38:25¡Gracias!
38:27¡Gracias!
38:33Eh...
38:38Quería decirle algo.
38:40Eh...
38:41No haga caso a mi hija.
38:43Ella es una chica muy rebelde.
38:46Si quiere puede ver al bebé.
38:48De eso me encargo.
38:51Dime.
38:52¿Me tienes lástima? ¿Por qué tu nieto debería importarme? Entiende de una vez que ese bebé no me importa, Norten. Yo solo buscaba ayudar a mi mamá y por eso estaba con ella. Además, ese bebé no me deja dormir bien en la noche. ¿No puedo ni siquiera descansar y ahora me dices esto?
39:16Dile a tu hija que ande con cuidado. Nunca me sentiré mal por ella y voy a hacer que se vaya. Acompañada del bebé.
39:27Escucha. Escucha atenta. Te advierto que nunca vuelvas a mencionar a mi bebé.
39:57Dime. Nedim, ¿estás bien? Supongo que lo estoy. Bueno, acabo de escuchar la noticia. Llamé para recordarte que estoy aquí si me necesitas.
40:20¿Dónde estás? ¿Puedo ir para allá? Debo colgar.
40:27¿Por qué?
40:28¿Por qué?
40:50No.
40:50Qué bueno que viniste
40:58Fue una noche agradable, aunque no sabía si llegaría
41:03Al menos escuché la última
41:05Lo hiciste muy bien
41:07Estaba pensando que regresaríamos juntos
41:12Bien pensado
41:20Eres exactamente igual
41:22Estás con tu tío
41:50¿Hamsa?
42:03¡Hamsa!
42:05Sí, señor
42:06Regresaremos en la mañana
42:12Prepárate
42:15Claro, señor
42:16Te agradezco
42:32Nos vemos
42:35¡Gracias!
42:40¡Gracias!
42:42¡Gracias!
42:44Señor Nedim
43:08¡Párate, idiota!
43:09Señor Senk, por favor
43:10¡Párate!
43:11No, basta
43:11¡Anda!
43:13¡Ya déjenme!
43:14¿Qué le dijiste a mi papá?
43:16¿Ah?
43:16¿Cómo fue que lo engañaste?
43:17Yo no lo engañé
43:19¿Qué estás haciendo?
43:20¡Alto!
43:21No te metas
43:21Dime
43:22¿Qué es lo que estás planeando ahora?
43:25¡No estoy planeando nada!
43:26¿Qué estás diciendo?
43:28No te metas, Emre
43:29Ahora confiesa
43:31¿Cómo engañaste a mi papá?
43:33¡Confiesa!
43:33No sé de qué estás hablando
43:35¡No le hice daño!
43:36Senk, por favor
43:37Basta, por favor
43:39Si es tu culpa lo de mi mamá
43:47Y que mi papá se sienta así
43:49Te advierto cara a cara
43:51Que me voy a vengar
43:53Senk
43:56Está siendo injusto
43:58¡Basta, Emre!
44:01Ve a cuidar de tu paciente
44:03¿Qué estás diciendo?
44:06¿O no?
44:07¿No era tu paciente?
44:09¿Ah?
44:11¿Acaso no lo cuidabas?
44:13¿Se te olvidó tan rápido
44:14Cómo lo limpiabas
44:15Y le dabas de comer?
44:16¡Ah!
44:16¡Ah!
44:17¡Ah!
44:27¡Ah!
44:28¡Ah!
44:28¡Gracias!
44:58¡Nedim!
45:02¡Nedim!
45:03¿Nedim, crees que podemos hablar?
45:05¿Estás bien?
45:06¡Nedim!
45:07¡Nedim!
45:10¡Nedim!
45:11¡Escúchame!
45:12¡Estás preocupando!
45:14¡Nedim, abre la puerta!
45:28¿Dónde estabas, hermano?
45:35Voy a ver a papá.
45:37¿Qué pasó? ¿Qué fue lo que te dijo?
45:39Nada especial.
45:42¿Te dijeron si mejoró mamá?
45:45Sigue delicada.
45:48Pronto se terminará, hermano. No te preocupes.
45:51¿Qué hizo mamá para merecer esto?
45:56Ven conmigo.
45:58Perdón, señor Senk.
46:18Disculpe.
46:20¿Dambla?
46:22El doctor quiere verlo. Sígame.
46:24Está bien.
46:25Ven.
46:26Ya se fueron. Puede entrar.
46:28Ya se fueron. Puede entrar.
46:30Ya se fueron. Puede entrar.
46:32Ya se fueron. Puede entrar.
46:36Ya se fueron. Puede entrar.
46:38Ya se fueron. Puede entrar.
46:40Ya se fueron. Puede entrar.
46:42Puede entrar.
46:43Cada vez que vamos a hablar.
46:47¡Almo Ya se fueron.
46:48Puede entrar.
46:50Estimulado.
46:51Puede entrar.
46:52Perca.
46:54Puede entrar.
46:56Puede.
47:00Eleτόrea.
47:01¿Y tú quién eres?
47:21¿Tú no eres la mujer con quien todos estos años compartí mi cama?
47:25¿Tú robaste la niñez de Zeng y de Nedim?
47:38¿Les rompiste su vida en pedazos?
47:43¿Manchaste sus vidas con tu suciedad?
47:47¿Y lo hiciste junto a ese hombre basura?
47:56No es el final, Zenith.
48:01Despertarás.
48:07Y sabrás que todavía no terminé.
48:12Antes de que pagues por todo lo que hiciste, no te morirás.
48:25Disculpa si soy inoportuno, después de todo lo que has pasado.
48:39Aunque, si no se firma el contrato y no se hace el primer pago, el proyecto se cancelará.
48:43No hay ningún problema.
48:45Negociemos.
48:46Buenos días, señores.
48:47Buenos días.
48:49Llama al señor Murad y al abogado a que vengan, por favor.
48:51Enseguida.
48:52Gracias.
48:53Adelante.
48:58Inversiones tan grandes no pueden ser pospuestas.
49:03Se necesita tomar una decisión con seguridad.
49:06Si no, existe el riesgo que este negocio termine por cancelarse.
49:13Pase.
49:13Adelante.
49:19¿Ya revisaron el contrato?
49:21Examinamos las cláusulas, señor Nedim.
49:24Muy bien.
49:25¿Y qué encontraste?
49:26Dime.
49:26Creemos que este contrato termina exponiendo al holding Karachai a un riesgo importante.
49:35Haremos un reporte para sugerir los cambios pertinentes.
49:38Además, el señor Senk dice...
49:44Ya entendí.
49:45Puedes irte.
49:45Está bien.
49:46Gracias.
49:46Con permiso.
49:55Nedim.
49:55Si quieres que Senk y Agatha ayuden...
49:58Senk no tiene voz ni voto.
50:04Aunque quisiera verlo con mi tío.
50:09Aunque no quisiera molestarlo con cosas de la compañía.
50:14Está bien, prepara el contrato y yo lo firmaré.
50:18Está bien.
50:18Lo hago enseguida.
50:25¿Ya comió mi querido nieto?
50:32Ajá.
50:33Acaba de comer.
50:34Está feliz.
50:41¿A quién le estás preparando la mesa?
50:43Para la señora Seren.
50:45Pronto vendrá a desayunar.
50:47Seren.
50:48Qué horror.
50:51¿Te refieres a la hija de la sirvienta?
50:54Hija, ¿por qué la ofensa?
50:56¿Y yo qué soy?
50:57¿Una sirvienta?
51:02Una sirvienta.
51:06Hija.
51:08Seren ha pasado algo terrible.
51:11Entiende que por eso reacciona de esa forma.
51:14Aunque nunca se comportó bien realmente.
51:17Escucha, no sé qué estás tratando de decir.
51:18La chica perdió a su bebé cuando estaba dando a luz y ni siquiera pudo abrazarlo.
51:26Y si ella quiere tomarlo en sus brazos, solo déjala.
51:31¿Eso es verdad?
51:33¿En serio?
51:34Claro, ahora lo entiendo todo.
51:36Por eso ve al bebé así de extraño.
51:38Mamá, escucha.
51:39Por ningún motivo dejaré que se le acerque.
51:41Si no, voy a hacer un gran escándalo.
51:43Está decidido.
51:44¿Entiendes?
51:48Oh, qué bien se ve el desayuno que preparaste.
52:12No quiero interrupciones.
52:14Norten, un té suave ahora mismo.
52:18Buen provecho, hijo.
52:39Come tranquilo.
52:40Muchas gracias.
52:43¿Y hoy no fuiste a dejar a Nedim?
52:46Me pidió que me quedara en la casa.
52:50No me digas que le dijiste algo impertinente.
52:52¿Y por qué asumes que yo haría algo así?
52:55Me culpas sin saber.
52:56¿Por qué lo haces?
52:58Algo te pasa, te veo raro.
53:01Sivan, ¿estás seguro que no te está molestando algo?
53:06No, estoy bien.
53:09Es que, bueno, pareciera que algo te molesta de mí.
53:12No lo sé.
53:12Bueno, estaba molesto con un amigo.
53:17Pero ya lo arreglamos, eso.
53:22¿Dijiste que lo arreglaste?
53:25¿Es verdad?
53:27Eso fue lo que dije.
53:29No te obsesiones, mamá, ¿sí?
53:31Me voy.
53:32Ah, Sivan.
53:43Cree que soy tonta.
53:53¿Qué pasa?
53:54¿Por qué me haces esos gestos?
53:56Lo que quiero decirte es que comas con algo de gracia.
54:04Déjame.
54:09Abuela, espera.
54:10Ven, necesitamos hablar, ven.
54:12¡Espera!
54:13¡Deja comer la comida, niña!
54:15¿Qué pasó, nieta?
54:25Dime.
54:27Abuela.
54:28Dime.
54:29Nedim me echó de la habitación.
54:32¿Cómo que te he hecho?
54:34Me tomó por el brazo fuerte y me dijo que no me quiere allí.
54:37Ahora, ¿qué habrás hecho para hacerlo enojar?
54:41Nieta, te he dicho que hay que ser lista, pero no me haces caso.
54:45Ahora te corrió de tu pieza.
54:47Y después, eso mismo hará cuando se divorcien y te corra de la casa.
54:50Tienes que asegurarte que no se entere mi mamá.
54:54Yo intentaré encontrar una solución.
54:58Nieta.
54:59Ya te lo he dicho más de una vez.
55:02¡Llévalo a la cama!
55:06Abuela.
55:07¿Lo único que se te ocurre es que me lo lleve a la cama?
55:20Ay, abuela.
55:21Creo que tengo una idea mejor.
55:36Ciudad cruel.
55:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Recomendada
51:54
|
Próximamente
53:18
51:00
52:03
51:39
53:29
51:51
51:41
54:34
53:56
53:11
57:23
54:54
52:41
49:51
54:04
50:24
51:00
54:28
49:19
49:10
47:33
52:20
53:10
51:55
Sé la primera persona en añadir un comentario