- hace 1 día
Ciudad cruel capitulo 90 completo
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00CIUDAD CRUEL
00:30No habías tenido la oportunidad de conocerlas hoy
00:32¿Puedo decirles algo?
00:34Nunca pensaría que es tu madre
00:36Tu hermana, como mucho, diría yo
00:39No, querida
00:40Por cierto, mamá
00:42No reservé mesa para esta noche
00:45Pero mañana puedes venir
00:46¿Pero por qué no lo hiciste?
00:47Yo quería escuchar a mi hija en su primera noche
00:50¿No podría decir que soy la madre de esa chica?
00:52Yo, en serio serás mi invitada especial mañana
00:55Estarás en la primera mesa, mamá, ¿de acuerdo?
00:57Está bien, está bien
00:58No te preocupes, entonces
01:00Podemos ir a escucharte otro día
01:01Solo dije eso para apoyarte
01:03Además, estás con tu amiga de todos modos
01:07Se apoyará mutuamente
01:09Te iré a escuchar otro día
01:11Está bien
01:12Las dejo tranquilas
01:14Buena suerte
01:26Señor Nedim
01:27Compartimos opiniones con el abogado del señor Yusuf
01:31Pero, como también mencionamos durante la reunión
01:34Hay algunos artículos de riesgo
01:36En el contrato
01:38De nuestro nuevo proyecto
01:39Por ejemplo
01:42Señores, terminemos por hoy
01:46Continuaremos mañana
01:47Gracias
01:56No hay de qué
01:56¿Nedim?
02:02¿Me lo vas a decir?
02:05No pareces estar bien
02:06¿Hay algo que pueda hacer por ti?
02:10Solo hay una persona que pueda hacer algo por mí
02:13Necesito ir a esa persona
02:16Necesito hablar con ella
02:18Parece que estábamos llevando un cadáver
02:38Incluso la ausencia de esa mujer nos aflige
02:41Como sea
02:42Por ahora lo guardamos
02:43Deberíamos haberlo quemado todo
02:45Nos agobiemos por nada
02:46¿Y por qué lo haríamos?
02:48Ellos están casados
02:49Si se reconcilian y ella regresa
02:52La señora Zenith nos matará por tocar sus cosas
02:54¿Cómo van a reconciliarse?
02:57Se terminó
02:57Todo lo que tenían se arruinó
02:59¿No lo ves?
03:00Escúchame
03:00Con la poca experiencia que tengo en la vida
03:02Esa mujer no puede volver a entrar en esta mansión
03:05¿Ya terminaron?
03:08Sí
03:08Solo que tú escapaste
03:10No quería entrometerme, Neriman
03:12Es algo entre ellos dos
03:13Pero ya hablé con el señor Aga
03:15Y le dije que llevaron las cosas abajo por ahora
03:17Y que pronto encontraremos una solución
03:19¿Por qué hablas con mi padre?
03:26¿Ese es tu trabajo?
03:27Discúlpame
03:27Me refiero a ti
03:29¿Por qué estás tan preocupada por las cosas de mi madre?
03:33Querida, solo estaba intentando calmar a tu padre
03:36¿Qué tiene de malo?
03:38Excelente
03:38Claro, como mi padre no puede calmarse sin ti
03:41Tienes que hablar con él
03:43Y también derramar tus sentimientos, ¿no?
03:45Querida, no lo entiendo
03:47¿Por qué estás tan enojada?
03:49Mi madre volverá a esta mansión, señora Seger
03:51¿Me escuchó?
03:53Mi madre merece estar al lado de mi padre
03:55Por eso no te metas en el camino
03:58Todos en la mansión son muy raros
04:06No importa
04:07Fue aquí, ¿verdad?
04:20Fue aquí, joven
04:21Muy bien
04:21¿Es suficiente el dinero?
04:23¿Tiene problema con el taxímetro?
04:24Es suficiente, joven
04:25Gracias
04:26De acuerdo
04:27Que tenga buen día
04:27Gracias
04:28Buen día
04:55¿Alguien llamada Senis Karachai vino hoy?
04:58¿Quién es usted?
05:00Soy su hijo
05:00¿Qué nombre me dijo?
05:03Senis Karachai
05:04No está en el registro
05:10¿Cómo?
05:11No, lo siento
05:12Nadie llamado así vino
05:14Ella debió entrar aquí
05:16¿Está seguro?
05:16Revise
05:17Amigo, ¿por qué insiste demasiado?
05:20Si digo que no es no
05:21Mire esta fotografía
05:29Espere
05:32Yo a ella la conozco
05:33Vino aquí y alquiló un auto
05:35Pero
05:37Su nombre no es Senis
05:39¿Y cuál es su nombre?
05:45Tome
05:46Se vi Molkai
05:47Me dio una identificación falsa
05:52No puede ser
05:54¿Dejó un número de teléfono o algo?
06:07Aquí tiene
06:08El número que usted marcó no está disponible
06:18Por favor, inténtelo más tarde
06:20¿Qué sucede?
06:21Lo apagó, ¿verdad?
06:25Resultó ser una estafadora
06:26Amigo, disculpe
06:28No sé si es su madre
06:29Pero necesito denunciarle a la policía
06:31No llame a la policía, por favor
06:32No hace falta
06:33Espere
06:35Toma esta tarjeta
06:39Ve lo que dice ahí, Karachai
06:41Si llega a necesitar algo
06:42Llámame y lo compensaré de inmediato
06:44Si llama a la policía
06:45No obtendrá nada
06:46La buscarán
06:47Pero no podrá estar seguro
06:48De que puedan encontrarla
06:49Guárdela
06:50Y al menos si sufre algún daño
06:52Será compensado
06:52¿De acuerdo?
06:54Está bien
06:55Me quedó claro
06:56Una cosa más
06:57Si mi mamá regresa para dejar el auto
06:59Si lo contacta
06:59Me llamará de inmediato
07:01¿De acuerdo?
07:03De acuerdo
07:04Bien
07:05Es increíble
07:11Señor, bienvenido
07:38¿Qué necesita?
07:41Semre
07:48Llegaremos tarde
07:49Perdimos la noción del tiempo
07:51Ozge, espera
07:52No necesitas apresurarte tanto
07:53No vayas tan rápido
07:54Camina, camina
07:55Oh, yo lo conozco a él
08:02También es un Karachai, ¿no?
08:04Lo vi en la televisión hace meses
08:05Así es
08:07Él es Nedim
08:08Hola, chicos
08:09Hola, soy Ozge
08:11Nedim
08:12Ella es una amiga de Antalya, Ozge
08:14Nedim, Nedim Ozge
08:16Un placer
08:17Nos gustaría quedarnos aquí
08:18Y charlar contigo
08:19Pero se nos está haciendo tarde
08:20Subiremos al escenario esta noche
08:23Por primera vez
08:23Felicidades
08:24Me alegro por ustedes
08:25Muchas gracias
08:26¿Por qué no vienes esta noche?
08:27Para apoyarnos, quiero decir
08:29Estamos un poco nerviosas
08:30Sí
08:31Estás invitado
08:32De hecho, quiero hablar contigo ahora
08:34Está bien
08:36Pero rápido
08:37Se nos está haciendo tarde
08:39Corran
08:40Si es posible, quiero hablar con Semre
08:42En privado
08:43No tardará mucho
08:44Es importante
08:45Tú adelántate, amiga
08:47Yo te alcanzo después
08:48Chica, estás loca
08:49Debemos hacer la prueba de sonido
08:51Vamos
08:51Por favor, Hassan
08:53¿Podrías llevar a la señorita Ozge
08:54A donde tenga que ir?
08:56No tardará mucho
08:57Me aseguraré de que Semre
08:58Llegue bien
08:59Oh
08:59Vete, yo te alcanzo en un momento
09:02¿Está bien?
09:03Voy enseguida
09:04¿Ah?
09:07Ese hombre se llevaba a mi amiga a la fuerza
09:09Semre
09:12No importa lo que haga
09:27Simplemente no funciona
09:30Doy vueltas en círculos
09:33Y te encuentro al final
09:34¿Recuerdas cuando intenté tomarte de la mano?
09:44Te dije que no me dejaras
09:46Que solo tú eres la única
09:48Que podría salvarme de mi oscuridad
09:49Pero no quisiste tomarla
09:54No sé por qué no lo hiciste
10:00Pero no te voy a cuestionar
10:02Te traje aquí para contarte algo más
10:05Cuando no quisiste tomar mi mano
10:12Me enojé
10:14Demasiado
10:16Me entriste sin mucho
10:17En ese momento
10:21Mi mente era una bomba de pensamientos
10:22Una y otra vez
10:25Y luego
10:27Reconocí algo
10:29Que no podía reconocer en ese entonces
10:30Porque estaba muy decepcionado
10:33A pesar de que no tomaste mi mano
10:39Me estabas abrazando con tus ojos
10:41Lo recuerdo
10:52Cuando pienso en ti
10:54Lo recuerdo
10:55Cuando pienso en ti
10:58Recordé que nos tocamos el corazón
11:02Y el alma
11:03No con nuestras manos
11:05Sino que con nuestras miradas
11:08Y logramos cosas imposibles
11:10¿No es así?
11:14Me sacaste de mi prisión
11:15A pesar de que estaba en una silla de ruedas
11:18No dudaste ni un momento
11:20No tenías miedo
11:22Esa fue la primera vez en mi vida
11:34Que pude ver el cielo
11:35Y en ese barco
11:39Y en ese barco
11:41Viajé a la eternidad sin fin del mar
11:43Sentarme con la fogata
11:53Bajo las estrellas
11:54Tumbarme en la arena
11:56Llenar mis pulmones
12:02Con gran cantidad de aire puro y fresco
12:05Y respirar
12:13Todo eso tan increíble
12:20Lo experimenté gracias a ti
12:21Y cada vez que cierro los ojos
12:33Tú estabas ahí
12:36Pero eso ya es parte del pasado, Medim
12:51Cambiamos
12:56Somos otras personas
12:59Puedes hacerte creer lo que quieras
13:04Yo también puedo hacerlo
13:07No importa cuán insistentes
13:11Tratemos de creer
13:14Te aseguro que hay cosas que nunca cambiarán en nuestras vidas
13:20Por ejemplo, tus ojos
13:24Esos ojos me miran de la misma manera
13:30No importa si intentas negarlo
13:35Puedo sentirlo y verlo
13:38Tu amor
13:42Sentí tantas cosas que ni siquiera podía imaginar que sentiría por ti
13:55Ira, resentimiento, rabia
13:57Pero todo eso fue pasajero
14:00Te diré algo que siento ahora
14:11Puedo asegurarte que
14:13Todos mis sentimientos hacia ti
14:16No han cambiado
14:17Y nunca van a cambiar
14:19Y no espero que sientas lo mismo por mí
14:25Aunque me digas sí o no
14:31Yo solo
14:33Solo quiero que lo sepas
14:36Debes saber que aquí hay un hombre que siempre se preocupará por ti, Semre
14:44Que siempre quiere tu bienestar
14:49Solo quiero que estés bien
14:54Y si
15:04Tú eres feliz
15:09Yo seré feliz
15:10Con tu felicidad a distancia si es necesario
15:14Y así quiero
15:16Que sea siempre
15:19¿Podrías disculparnos un momento?
15:44Gracias por compartir tu tiempo el día de hoy
15:56Gracias a ti
15:59Buena suerte
16:06Gracias
16:07Gracias
16:07Gracias
16:08Gracias
16:09Gracias
16:10Gracias
16:11Gracias
16:12Gracias
16:13Gracias
16:14Gracias
16:15Gracias
16:45Te llamé aquí
16:46Para que podamos ir a algún lugar a tomar un café o un té
16:49O quizás una bebida
16:50No
16:53No puedo ir
16:56Bueno, no lo haré
16:59Damla, escucha
17:01Si esto es por Ozgueta
17:01Claro que ella es como una hermana
17:03Y no salgo con nadie
17:04Porque solo me importas
17:04Tú
17:05¿Sabes?
17:15No lo sé
17:18Íbamos bien
17:22¿No?
17:25No, quizás no estábamos bien
17:26Pero estábamos juntos
17:28Y de repente empezaste
17:32A distanciarte
17:34Luego
17:36Simplemente me rechazabas
17:37No sé si lo que te detiene es tu corazón
17:42O tu mente
17:42Mira Damla
17:44No sé si pueda
17:45Resolver esto
17:47Los dos sabemos muy bien
17:48Que no soy un genio
17:49Pero está bien
17:58Lo entiendo
17:59Esto es algo que depende de ti
18:01Es tu decisión
18:12Pero quiero que sepas
18:17Que solo amo a una persona
18:22Y eres tú
18:26Bienvenida
18:52Hola, quisiera una habitación
18:53Solo hay habitaciones individuales
18:56No hay problema
18:57Identificación, por favor
18:59Aquí tiene
18:59Sefimulcai
19:02¿No tiene más equipaje?
19:09No, no tengo
19:10Señora
19:11Muchas gracias
19:12Buenas noches
19:37¿Me puede contactar
19:38Con la agencia de viajes
19:39Flyzan?
19:41Muy bien
19:42Gracias
19:42Hola, señor
19:46Me gustaría alquilar un jet privado
19:48¿Cuál es su destino?
19:50A Grecia
19:51¿Cuándo, señorita?
19:53Lo antes posible
19:54Lo más rápido que se pueda
19:56Qué maravilla
19:58Está tranquilo esta noche
19:59Él ya comió
20:00Su madre está con él
20:02¿Qué más podría necesitar?
20:05¿Verdad, pequeño?
20:05Mi Atlas
20:08Mi pequeñito
20:09¿No es verdad?
20:16Mi Atlas
20:17Ay, está sonriendo a su madre
20:20Es adorable
20:23Qué maravilla
20:24Sabes
20:26El amor por los nietos
20:27Es diferente, Seher
20:28Espero que Dios
20:30Te lo conceda algún día
20:31Amén
20:36¡Nurten!
20:42¿Por qué no está lista
20:44La mesa todavía?
20:45La puse, señora Seren
20:46Pero como nadie bajó a comer
20:48Decidí levantar los platos
20:50No me digas
20:50¿Me preguntaste si comería?
20:53Quizás tenga hambre
20:54¿Me preguntaste antes
20:55De despejar la mesa?
20:57Está con su nieto
20:58¿No te das cuenta?
20:59Ah, ¿de verdad?
21:01Bueno, déjame a su nieto
21:02Y preparen la mesa
21:03Por mí no hay ningún problema
21:05Preparen la mesa
21:06Es una orden
21:07¿Ah?
21:07Discúlpame
21:08Tranquila
21:09No te preocupes
21:10Yo la prepararé
21:11¿Ah?
21:11¿Por qué prepararás tú la mesa
21:13Cuando Nurten está aquí?
21:15No importa
21:16Se me quitó el apetito
21:17Ya no quiero Nurten
21:18Shh
21:19Shh
21:20Tranquilo, hijo
21:21¿Te das cuenta?
21:23Con tus gritos lo alteraste
21:24Dámelo
21:26Dámelo, hija
21:27Ven, ven
21:28Eso, tranquilo
21:30Iré a preparar otro biberón
21:32Ven, toma asiento
21:36Nurten
21:37Este bebé va a seguir llorando así
21:39Me desespera
21:40¿No puedes callarlo?
21:41¿Qué más puedo hacer?
21:43Se tiene que calmar
21:44¿Lo quiere intentar?
21:46No puedo
21:49No puedo
22:06No puedo hacerlo
22:08No me gusta
22:09Y no sé cómo
22:11No tengo dotes de madre
22:13Nurten, dámelo
22:14Ven
22:15Déjame intentarlo
22:16Shhh
22:21¡Silencio!
22:32¡Haz que se calle!
22:34¡No lo aguanto!
22:36¡No lo aguanto!
22:37Muchas gracias
22:49Esta noche
22:55Semre
23:05Reservado
23:05¿Ya viste?
23:06Se llenó
23:07¿Viste lo lleno que está?
23:08Dice que la mesa del frente
23:10Dice que está reservada
23:11¿Quién podría sentarse ahí?
23:13¿Ahí?
23:13¿Cómo podría saber?
23:14Vamos, chica
23:15No mientas
23:16¿Ya están listas?
23:20Semre
23:20¿Estamos listas?
23:22Claro que sí
23:22Vamos, chica
23:25No
23:52Un jardín completo acaba de entrar al bar
23:58Son hermosas
24:00¿Quién habrá enviado esas flores?
24:01No lo sé, amiga
24:02Vamos, empieza
24:22Hayat bazen öyle insafsız ki
24:38Küçük bir boşluğundan yakalar
24:44Hissettirmez en zayıf anında
24:49Seni ta yüreğinden yaralar
24:55Ellerim, kollarım bağlansa da
25:02Başında kasırgalar kopsa da
25:08Sen tüm gücünle karşı korsan da
25:14Seni acımasız sevdaya sala
25:18Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun
25:27Beraber olamayız benim gibi biliyorsun
25:33Bir başka dünyanın insanısın ya ocağın
25:39Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun
25:45Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun
25:53Beraber olamayız benim gibi biliyorsun
25:59Bir başka dünyanın insanısın ya ocağın
26:05Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun
26:10Esos ojos me miran como antes
26:21No importa cuántas veces lo niegues
26:23Puedo sentirlo
26:25Haklısın biraz geç karşılaştık
26:43Oysa hiç konuşmadan anlaştık
26:48Bazı şeyler var ki söylenmiyor
26:54Biz seninle sözleri susarak açtık
27:00İnsan acılarla kıvransa da
27:07Ve o aşkta bir daha doğsa da
27:13Dünyasını yeniden kursa da
27:18Düşler ve gerçekler ayrı ayrı yaşar
27:25Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun
27:33Beraber olamayız benim gibi biliyorsun
27:39Bir başka dünyanın insanısın ya ocağın
27:45Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun
27:50Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun
27:58Sen de benim kadar gerçekleri görüyorsun
27:59Beraber olamayız benim gibi biliyorsun
28:04Bir başka dünyanın insanısın ya ocağın
28:10Sen kendi dünyanın toprağında büyüyorsun
28:16S Industri
28:22Aman Tan coisa
28:26Ziyahın
28:30Ziyahın
28:31Sen de benim keaton
28:32Ve o aşkta
28:33Tifen
28:34Sol
28:34Ve o aşkta
28:37Ve o şarkov
28:39Ve o boklar
28:39Ve o aşkta
28:41Ve o aşkta
28:41Ve o aşkta
28:43¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo!
29:10¡Bravo! ¡Bravo!
29:12¡Bravo! ¡Muy bien!
29:14¡Muy bien hecho!
29:18¡Sí! ¡Bravo!
29:19¡No!
29:49Me encantan
29:55Espero que siempre persigas tus sueños
30:05Es lo que yo haré esta noche, Zeng
30:07Hola, buenas noches a todos
30:12Bienvenidos de nuevo
30:13Muchas gracias por escucharnos
30:15Especialmente a quien trajo la primavera
30:18A nuestro escenario
30:19El señor Nedim
30:20Un gran aplauso para él
30:22Le agradecemos por su lindo gesto
30:24Gracias, muchas gracias
30:25Yo no fui
30:25¡Si se hace galán!
30:33Oh, eso suena serio
30:48¡Sí!
31:06Tú me diste esto, ¿recuerdas?
31:26Querías que lo tuviera
31:27¿No fue así?
31:30Me dijiste que un hombre de verdad no debe andar sin su rosario
31:33Pero la hombría, de verdad, no la determina un rosario
31:41¿No es así, hermano?
32:03No, no, no, no, no, no...
32:13¿No es así?
32:23No, no, no, no, no...
32:33¿No es así?
32:41No, no, no, no...
32:51No, no, no, no...
33:01No, no, no, no...
33:11Esa mano que me guiaba siempre
33:37La mano de mi hermano que me sostenía
33:42No era sincera
33:45¿Verdad, hermano?
33:54Tú eras mi hermano mayor
33:56Éramos buenos hermanos
33:58¿Cómo pudiste hacer eso?
34:03¿Qué clase de traición es esta?
34:07¿Cómo pudiste engañarme así?
34:11Era la esposa de tu hermano
34:14¿Qué clase de bastardo eras?
34:20¿Cómo podías considerarte hombre?
34:23¿No te criaron con valores?
34:25¿No sabías lo que era la traición, la decencia?
34:28¿No sabías lo que es la hermandad?
34:37Me avergüenzo
34:38¿Creíste que merecía que me hicieran algo así?
34:44¿Me quitaste lo poco que me quedaba?
34:48Tú, el hombre que creía que era mi hermano
34:51No me dejaste nada real en esta vida
34:54No tengo nada a que aferrarme
34:59Tiempo cuando alguien intenta acercarse a mí
35:16Me alejo
35:18Mis ojos temen
35:24¿A quién miro?
35:28Si no son mis propios ojos
35:30Buenos días
35:55Quería darte las gracias, Zeng
36:02Las flores fueron hermosas
36:04Lo sé
36:06Se veían aún más hermosas al lado de Nedim
36:09¿Estabas ahí?
36:15Así es la vida
36:16Cuando intentas sorprender a los demás
36:18La vida te da una sorpresa más grande
36:20Nonel es nada inalcanzable
36:24Semre
36:25Porque mientras más te desgastas
36:27El sufrimiento es peor
36:30Ahora tengo que ir a una reunión
36:40Nos vemos
36:42Nos vemos
36:45Bienvenida
37:07Aquí estoy
37:08No tengo mucho tiempo
37:09Atlas debe estar por despertar
37:11¿Cómo estás?
37:13¿Te acostumbraste a la mansión?
37:15Ese lugar está peor que el día que me fui
37:19Todos son psicópatas diferentes
37:21Siempre están tan nerviosos
37:23Siempre hay tensión y discusiones
37:25Incluso Atlas lo sintió
37:27En ese entonces me enfadé y me fui a estudiar
37:30Era demasiado
37:31Como te lo conté
37:32Pero entiendo que las circunstancias son diferentes
37:34Sé que ahora
37:37Debo hacerlo por mi bebé
37:40Debo soportarlo por él
37:42Te acostumbrarás
37:44No te preocupes
37:44Estaré a tu lado durante este proceso
37:47Puedes llamarme cuando quieras
37:49Por supuesto que todo esto tendrá consecuencias
37:53Ya lo sabes
37:55Mira
37:59Sé que hay cosas que no me has contado
38:03Soy consciente
38:05Pero no te cuestionaré
38:10No te preocupes
38:12Sé que estás tras algo importante
38:14Tú me diste a mi bebé
38:18Y con eso me devolviste la vida
38:20A partir de ahora estaré de acuerdo con lo que digas
38:23Con todo
38:24Qué bien
38:24Tenemos un acuerdo
38:27Ahora
38:31Te pediré que hagas algo
38:34Hermano
38:58No puedo localizar a mamá
39:00Papá se deshizo de todas sus cosas
39:02Intento llamar su atención
39:03Pero es en vano
39:04Yo tampoco puedo localizarla
39:05La llamé por teléfono
39:06Pero está apagado
39:07Debe estar tramando algo
39:09Es papá del que te hablaba
39:11Es él quien está desconectado
39:12Está como loco
39:13Le hablo y no dice nada
39:14Vamos
39:15Eh
39:16¿Vamos?
39:20Vamos
39:20Bienvenido señor
39:22Los esperan en la sala de reuniones
39:24¿Están listos los archivos?
39:40Sí señor Aga
39:41Después de firmar los papeles
39:44Usted habrá distribuido sus acciones
39:45Por igual entre el señor Senk
39:47Y la señorita Damla
39:48Lo sé
39:52Fírmenlo
40:13Fírmenlo
40:14No
40:19No
40:21Gracias por ver el video.
40:52Ya está hecho.
40:54Gracias.
40:56Está bien, ¿no es así?
40:57Está bien, señor Aga. Seguiremos trabajando.
41:00Perfecto. Por favor.
41:13Entonces, por favor, tomen asiento.
41:21¿Qué es esto, papá? ¿Por qué nos hiciste firmar ese papel tan urgentemente?
41:34Era necesario, hija.
41:38Ya no quiero quedarme ni con un centavo de esta empresa.
41:50Ahora estarán aquí en mi nombre.
41:58¿No es así como debemos anteponernos ante la vida?
42:03Hoy estoy aquí, pero puede que no lo esté mañana.
42:10No sé lo que me pasará.
42:12Pero sin importar el futuro, nada les pasará a ustedes.
42:18Papá, ¿qué clase de charla es esta?
42:25Sé que puede ser fastidioso, lo entiendo.
42:28Pero estos son los hechos, hija.
42:30Hay muchas cosas en esta vida que tendrán que aprender.
42:35¿Quién sabe lo que te sucederá mañana?
42:38Pasarán por momentos difíciles.
42:42Creerán que hacen lo correcto.
42:43Y dirán que nadie es inocente por los pecados antes de ser juzgado.
42:51Ahora, se mantendrán fuertes y seguros sin necesitar a nadie más que a ustedes.
42:57Se apoyarán.
42:59Como hermanos.
43:01Como buenos hermanos.
43:03Sin tramar nada a sus espaldas.
43:06Sin pasar por encima del otro.
43:09Caminarán juntos.
43:10Uno al lado del otro.
43:14Y lo que es aún más importante.
43:19No se traicionarán.
43:23Deben entender bien.
43:25Que no tienen a nadie en la vida más que al otro.
43:40Hola, tío.
43:43¡Vamos!
43:44¡Vamos!
43:45¡Vamos!
43:46¡Vamos!
43:46¡Vamos!
43:48¡Vamos!
43:49¡Vamos!
43:50Aquí tiene.
44:16Que tenga buen día.
44:17Maldita sea.
44:46¿Qué pasa ahora?
45:05Ah.
45:06Tuve un problema.
45:07La batería del auto falló.
45:09¿Me prestaría el teléfono?
45:10¿Llamará a un celular?
45:11Así es.
45:11Lamentablemente está restringido a los celulares.
45:13¿Hola?
45:17Claro.
45:18Muy bien, ahora voy.
45:20Con su permiso.
45:20En realidad, hace mucho tiempo que tomé esta decisión.
45:38Pero hoy finalmente llegó el día en que debo armarme de fuerzas.
45:42A partir de hoy estoy fuera, Nedim.
45:48Tomará mi lugar...
45:51Damla y Senk ahora.
45:55¿Damla también?
45:58Primo, ¿tienes algún problema?
46:00Damla.
46:00¿Qué pasa?
46:01¿Qué pasa?
46:02¿Qué pasa?
46:03¿Qué pasa?
46:04¿Qué pasa?
46:05¿Qué pasa?
46:06¿Qué pasa?
46:07¿Qué pasa?
46:08Nedim.
46:10Escucha.
46:13Así es la vida.
46:14Es cambiante.
46:19Yo...
46:20he dividido...
46:22mis acciones de forma...
46:29equitativa entre mis dos hijos.
46:33No tengo mucho tiempo.
46:38Convocaré a la junta directiva y anunciaré...
46:41mi decisión lo antes posible.
46:43Solo quiero una cosa de todos ustedes.
46:54Zainis Karachay intenta contactarlo.
46:56No se hagan la vida imposible.
46:58No olviden por ningún motivo...
47:00que están todos en el mismo barco.
47:10¿Qué clase de negocio tienen?
47:12El auto que me dieron falló.
47:14Necesito una solución.
47:15Tranquila, señora.
47:16No hay problema.
47:16¿Dónde está?
47:17Envíeme una dirección y así le enviaré otro auto.
47:20De acuerdo.
47:20Muy bien, se la envío.
47:21Bien, la espero.
47:26Ustedes son tres personas que tienen acciones en esta empresa.
47:31No tomen decisiones por su cuenta.
47:34Ni intenten buscar peleas.
47:35Y mucho menos...
47:37intenten tener superioridad por sobre el otro.
47:39Nunca olviden que...
47:41Nunca olviden que...
47:42Nunca olviden que...
47:46Dime.
47:55Entendido.
47:56Muy bien, entonces...
48:04que tengan un buen día.
48:14Vamos a mi oficina.
48:15Entra.
48:30¿Cómo que está apagado?
48:31¿Qué pasa ahora?
48:32¿Qué pasa, hermano?
48:34Tranquila.
48:34Hola.
48:39Habla, Zeng.
48:41¿Te llamó esa mujer?
48:42¿Sabes algo más?
48:43¿Qué mujer?
48:44Ya sabes de quién estoy hablando.
48:47Sí, ella llamó, pero...
48:49¿Sí?
48:50Escucha, las cosas se complicaron.
48:52Ayer viniste aquí y logramos llegar a un buen acuerdo.
48:55Pero después que te fuiste vino otro tipo.
48:57Comenzó a amenazarme.
48:58Me dijo que le informara si sabía de ella.
49:00Parecía estar echando fuego por los ojos.
49:02¿Qué más podía hacer?
49:03Le conté todo para protegerme.
49:05De acuerdo.
49:07¿Te dio alguna dirección o número de teléfono para contactarla?
49:10Sí, lo hizo.
49:11Se está quedando en un hotel.
49:12Ah, un segundo.
49:13Anota.
49:13Espera un momento.
49:18Te escucho, dime.
49:19Calle Buyuk Sendere.
49:21Número 12.
49:22Sarijev, Estambul.
49:23Muy bien.
49:24Muy bien.
49:26Bien, adiós.
49:29Hermano, ¿qué pasa?
49:30¿Me lo dirás ahora?
49:32Supongo que papá encontró a mamá.
49:35Es por eso que dejó la reunión de repente.
49:38¿Por qué?
49:39¿Qué hará papá?
49:40La verdad no sé.
49:42Pero sé que debemos encontrar a mamá antes de que papá lo haga.
49:45Pero papá ya se fue.
49:46¿Cómo lo vas a alcanzar?
49:48¿Buscamos el número del hotel en internet?
49:51De acuerdo, busca.
49:52Hotel MD.
50:08Hola, ¿qué tal?
50:09Buen día.
50:10He estado llamando a Sebimolcay, pero su teléfono está apagado.
50:13No puedo localizarla.
50:14¿Podrías conectarme con su habitación?
50:16Ella se fue del hotel hoy.
50:18Estaba aquí hace un momento, pero creo que ella se fue.
50:20De acuerdo, entiendo.
50:24Gracias que tengas, buen día.
50:26Se fue de ahí.
50:29Hermano, estoy enloqueciendo.
50:31¿O tú te has vuelto loco?
50:33¿Quién es Sebimolcay?
50:34¿Qué está pasando?
50:36Papá nos trae aquí de repente.
50:37Transfiere sus acciones.
50:38Mamá desapareció.
50:40¿Cuál es la conexión de todo esto?
50:42Mamá tiene una identidad falsa.
50:44Yo tampoco sé lo que pasa, pero debemos encontrarla antes de que todo empeore.
50:48Andando.
51:06Dio.
51:06Dio.
51:06Sí, señor Nedim.
51:31Espere un momento.
51:34El señor Nedim está llamando, señor Aga.
51:36Ciudad Cruel.
52:00El señor Nedim.
Recomendada
47:36
|
Próximamente
55:25
53:33
52:41
56:48
54:51
53:15
51:29
54:56
50:29
53:58
51:56
51:51
51:41
53:29
53:11
51:39
53:10
54:54
53:56
Sé la primera persona en añadir un comentario