- hace 2 días
Ciudad cruel capitulo 91 completo
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ciudad Cruel
00:30¿Sabes, querida Zeny Skarachai?
00:38Mira nada más a la tonta chica que humillaste y utilizaste.
00:43Mira nada más.
00:52Una cosa me deja en paz.
00:55Mi bebé va a dormir en paz pronto.
01:00En 200 metros, gire a la derecha.
01:04¿Qué podría haber pasado? ¿Qué es esta ridícula persecución? No entiendo nada.
01:09Pronto lo entenderemos, hermana. Lo entenderemos.
01:18Tranquilo, corderito.
01:20¿Nurten? ¿Por qué llora tanto este bebé? ¿Por qué no puedes hacerlo callar de una vez?
01:31No puedo hacerlo callar. Por más que lo intento, llora como si lo estuvieran dañando.
01:35Dime dónde está su madre. ¿Por qué dejó al bebé solo aquí?
01:43Tuvo que salir. Dijo que no llegaría tarde, pero...
01:46Bueno, eso me da igual, Nurten.
01:49Haz callar al bebé o te juro que me volveré loca. Realmente me volveré loca.
01:53¿Qué hago? No para de llorar.
01:56Venga, ¿por qué no lo intenta? Tal vez deje de llorar.
01:59Oh, ¿realmente se tranquilizó?
02:19Debe ser una coincidencia. Debe ser una coincidencia, Tenny.
02:22¿Por qué dejarías de llorar conmigo?
02:25¿Lo ve? Llora de nuevo. Tranquilo.
02:29No deja de llorar conmigo. La quiere a usted.
02:46¿Pequeño?
02:52¿Te...
02:53¿Gusta estar en mis brazos?
02:58¿De verdad?
02:59Es... Es... Es un milagro de verdad.
03:03No quiere estar conmigo. Se tranquiliza con usted.
03:08Ay...
03:09Ay...
03:09Eres una preciosura.
03:19Ay...
03:19Ay, hueles tan bien.
03:20Ay...
03:38Ay...
03:43Baja...
03:44¡Zenis!
03:57Ustedes esperen aquí
04:14¡Zenis!
04:44¡Zenis!
05:14Muy bien
05:18Es hora de hablar, Zenis
05:21Hagan, no les creas nada
05:24No es verdad
05:26No te preguntes si es verdad o no
05:28Ya sé lo que tengo que saber
05:40Lo que Nedim me dijo es cierto
05:42Me has deshonrado, Zenis
05:46No lo hice
05:49Yo jamás te engañé
05:52¿Cómo puedes creer que haría algo así?
05:58¿Cómo puedes pensar así de mí?
06:06Por eso impediste que Nedim se recuperara
06:12Por eso lo mantuviste en silencio, ¿verdad?
06:23Para que no pudiera decirme lo que sabía
06:25No
06:29No te irás de aquí sin decir la verdad, Zenis
06:34Yo soy el padre de tus hijos
06:42¡Mamá!
07:00¡Corre!
07:08Haga
07:08¿Cómo te atreves a poner algo así en duda?
07:17Que estés dudando de eso significa
07:19El fin para mí
07:21Claro
07:23Estamos al final del camino
07:26Hoy todo terminará
07:30Las cuentas que están pendientes se resolverán aquí
07:34Ahora me responderás lo que te pregunté, Zenis
07:44¿Quién es el padre de mis hijos?
08:05¿Qué quieres ganar con esto?
08:08Haciendo esa pregunta
08:10Solo intentas lastimarme
08:12¿Quieres ver hasta qué punto me humillo?
08:19¿Por el hombre que amo?
08:23No me engañes, Zenis
08:24¿Quién es el padre de mis hijos?
08:29¿Quién es el padre de Zeng y Tamla?
08:32¿Quién es el padre de Zeng?
08:33¿Quién es el padre de Zeng?
08:34¿Quién es el padre de Zeng?
08:35¿Quién es el padre de Zeng?
08:36Yo no hice nada malo
08:38Fue culpa de tu hermano
08:43Fue él
08:47Fue él
08:48¡Papá!
09:01¡Mamá!
09:02¡Mamá!
09:02No hice nada malo, Aga
09:08Tu hermano
09:11Tu hermano fue quien
09:16¿Mi hermano hizo qué?
09:18Tu hermano fue quien
09:20¡Mamá!
09:35¡Mamá!
09:36¡Mamá!
09:40¡Mamá!
09:42¡Mamá!
09:58¡Ay, qué desgracia!
10:02¿Dónde será que habré dejado mis anteojos?
10:06¡Ay, se me cayeron quizás!
10:12¿Dónde están?
10:23¡No los encuentro!
10:34Examen de ADN
10:35Ay, no puedo leer así
10:48Mis ojos ya no sirven
10:51Norten
11:09¿Has visto mis anteojos?
11:11No, no los he visto
11:12¿No están donde siempre?
11:13Claro que sí
11:14Vine aquí solo a hacer ejercicio
11:16¡No, los estoy buscando!
11:18Creo que los vi aquí por última vez
11:20No los he visto por aquí
11:22¿Qué tienes ahí?
11:25La factura del teléfono
11:27Quería echarle un vistazo
11:28¡Adelante!
11:30Siempre tan curiosa
11:31¡Curiosa y entrometida!
11:38Mamá, se ve tan lindo cuando duerme
11:40Así es
11:41Huele delicioso
11:56Sí
11:56Lo llaman el olor del cielo
11:58Mamá
12:00¿Los bebés huelen siempre así de bien?
12:03Sí, claro
12:04No te cansas de olerlos
12:07Mira su boca
12:11Sus ojos
12:11Mamá
12:12Son tan bonitos
12:13¿Qué le están haciendo a mi bebé?
12:28Eres hermoso
12:29Apártate
12:29Apártate
12:30¿Qué estás haciendo?
12:39No, no, no, hija
12:40¿Lo vas a despertar?
12:41¿Lo harás llorar?
12:42¿Qué crees que estás haciendo?
12:43Le confié mi bebé a mi madre
12:45Y no a ti
12:45Basak, tu madre tenía algo que hacer
12:47Por eso lo estamos cuidando
12:48¿Ah, sí?
12:49Sí, es verdad
12:50Ve y haz lo que tenga que hacer mi madre
12:51Y deja que ella cuide a Atlas
12:53Mírame
12:53Descarada
12:55Dejaste a tu hijo solo y te fuiste
12:57¿Nos criticas por cuidarlo
12:59Y hacer que durmiera?
13:01Lo despertaste y está llorando
13:03No te pedí nada
13:04No necesito que me hagas favores
13:06Solo métete en tus asuntos
13:08Le daré una paliza
13:10La golpearé en serio
13:12No, hija
13:12No lo hagas
13:13No lo hagas
13:13Por favor, el bebé está aquí
13:15Si peleas lo asustarás
13:16Cálmate
13:17¿No ves lo grosera que es con nosotras?
13:19Mi bebé o mi bebé
13:20No nos hemos comido a tu bebé, ¿está bien?
13:22No le hicimos nada a tu bebé
13:23¿Qué está pasando aquí?
13:26¿Dónde estabas, mamá?
13:27¿Ah?
13:28Confía en ti para que cuidaras a mi hijo
13:29Pero lo dejaste solo
13:30Lo estamos cuidando muy bien todas
13:33No me interesa
13:33Te confié mi hijo solo a ti
13:35No quiero que ellas lo cuiden
13:36Está bien
13:39De acuerdo, hijo
13:41Descuida, vamos
13:42Mamá, le daré una paliza
13:48Te juro que la golpearé
13:49Sin piedad, Nurten
13:50Bueno, les pido disculpas
13:52Está algo estresada estos días
13:54Tu hija no está estresada ni nada
13:56Tu hija es una psicópata
13:58Cree que es superior
14:00Solo porque dio a luz
14:02¿Acaso es la única madre del mundo?
14:07¿Es la única madre, mamá?
14:13Seren
14:14Mamá
14:22Mamá, resiste
14:24Resiste
14:25Estamos contigo, mamá
14:27Mamá
14:30Cuidado
14:30Mamá, resiste
14:31¿Bien?
14:31Estamos contigo
14:32Tranquila, hermana
14:34Señor Aga
14:49Tiene que venir a la comisaría con nosotros
14:51Claro
14:52Esperen un segundo
14:55Tío, ¿qué está pasando?
15:02No vengas por mí
15:04Oye, Hamza
15:12Ve a la estación de policía
15:14Y manténme informado
15:15Hola, señor Haldun
15:25Están llevando a mi tío a la estación
15:27Yo estoy en el hospital
15:28Vaya a la estación de policía
15:30Usted sabe mejor
15:32Pero probablemente será interrogado como sospechoso
15:34Así que prepárese para eso
15:36Haremos lo que sea necesario para salvar a mi tío
15:38Juro que me voy a volver loca
15:45Juro que me voy a volver loca
15:47Esa sinvergüenza tuvo un bebé y lo trajo a vivir a la mansión
15:53Ella cree que lo tiene todo
15:55Solo porque se convirtió en madre
15:57Es una idiota
15:59Impacto
16:17Zeniz Karachi fue hospitalizada en estado crítico
16:19Oh
16:25Zeniz Karachi
16:30Fue hospitalizada en estado crítico
16:34Después de un accidente
16:36Zeniz fue llevada a cuidados intensivos
16:38Y su esposo que estaba ahí en el momento del accidente
16:41No se sabe si Zeniz Karachi saltó por sí misma
16:48Desde la terraza del hotel
16:51O si fue lanzada a propósito por su esposo
16:54Dios mío
16:55No lo puedo creer
17:00Pasó todo esto y ni me había enterado
17:04Nedim Karachi
17:11Nedim Karachi
17:13Seren
17:20Me sorprendería que respondieras Nedim
17:29Me sorprendería
17:31Estación de policía de Estambul
17:34Señor Aga
17:38¿Por qué lo hizo?
17:39¿Empujó a la señora Zeniz?
17:40¿Por qué lo hizo? ¿Se arrepiente?
17:41Señor Aga
17:41Diga algo por favor
17:43Diga algo por favor
17:46¿Puede hacer una declaración?
17:47Haga una declaración por favor
17:49Señor Aga
17:55Por favor díganos algo
17:56¿Empujó a la señora Zeniz?
17:58¿Por qué lo hizo?
18:04Lamento lo que pasó, señor Aga
18:24¿Puede decirme exactamente cómo sucedió?
18:28Señor Aga, lo entiendo
18:30Lo que ha pasado no es nada fácil
18:32Pero tiene que contármelo para poder ayudarle
18:35No es necesario
18:38No hay nada que contar
18:39Yo lo hice
18:41Seren
18:51Mira esto, ¿qué es lo que hice adentro?
18:54Es un examen de ADN
18:55Pero no encontré mis anteojos
18:58He hecho un vistazo
18:59¿Dónde has encontrado esto?
19:02En el cajón de tu hermana
19:03Estaba en la parte de atrás
19:04Lo encontré escondido
19:05Examen de ADN
19:07Zen Karachai
19:09Compatibilidad con Aga Karachai
19:1180%
19:12Nedim Karachai
19:1499%
19:16¿Qué es?
19:22Solo buenas noticias
19:24Está muy sana
19:26¿Le hicieron un análisis de sangre?
19:31¿Y todo parece estar bien?
19:33Ay, pensé que era algo
19:35Más importante
19:36Cuando lo encontré
19:37No, no es nada importante
19:40Que podría esconder
19:41La imbécil de mi hermana
19:42En un cajón
19:43Que fuera importante
19:43Abuela
19:45Ahora te voy a dar
19:47Una noticia increíble
19:48¿Estás lista?
19:52Oh, Dios
19:53Zen Is Karachai
19:55Zen Is Karachai
20:00Se cayó de un tejado
20:01¿Qué?
20:06¿De un tejado?
20:07Sí
20:07Zen Is Karachai
20:09Se cayó de un tejado
20:10Pero no se sabe
20:11Si eso fue
20:12Porque perdió el equilibrio
20:13O si fue empujada
20:14Por mi suegro
20:15Nieta, espera
20:18Estoy mareada
20:19Por favor
20:20Dímelo otra vez
20:21Bueno, yo tampoco
20:22Lo sé bien
20:23Todavía no lo averiguo
20:24Ahora me prepararé
20:25Para ir al hospital
20:26Abuela
20:29Abuela
20:30Ve
20:30Ve y pregúntale a Nurten
20:31Si mi ropa nueva llegó
20:32Luego responderé
20:33A todas las preguntas
20:34Que tengas una por una
20:35Lo juro
20:36Vamos
20:38No puede ser
20:40No puede ser
20:41Ay
20:43¿Pero qué está pasando?
20:53Una bomba inesperada
20:55Así que Nadim y Zenk
20:58Son hermanos de verdad
21:00Vaya Zen Is
21:05Vaya
21:05Qué sorpresa verte, hermana
21:10¿De dónde vienes?
21:12Hola
21:12Es que a Oski y a mí
21:13Nos llamaron para tocar
21:14En otro lugar
21:15Fue muy repentino
21:16Fue a visitar el lugar
21:17Donde tocaremos
21:17Uh
21:18Vas a olvidarte de nosotros
21:20Recibes oferta tras oferta
21:21No
21:22Esta vez no es así
21:23Tenemos que ganarnos
21:24Esta oportunidad
21:25¿Cómo así?
21:25No entiendo
21:26¿Recuerdas que solía
21:27Trabajar con niños enfermos
21:28En un centro especial?
21:29Sí
21:30Si logramos convencerlos
21:31Tocaremos a ella
21:32Una vez a la semana
21:33Ay, si van
21:34Reza para que quedemos
21:35Vaya
21:36¿Cantarás para niños enfermos?
21:38Ajá
21:38Entonces yo también iré
21:39Las apoyaré
21:40Lo que necesiten
21:41Sí, sería maravilloso
21:42Eh, ¿mamá está adentro?
21:44Sí, eso creo
21:45Todos están adorando al bebé
21:47Como si nunca hubieran visto
21:49A uno antes
21:50Mamá está muy emocionada
21:52Ay, la entiendo
21:52Con los matrimonios
21:54En los que están ustedes
21:55No le van a dar nietos
21:56Quizás tú sí puedas
21:58Olvídalo
21:58No hables tonterías
21:59Vamos, entra
22:00Hermana
22:02Ah
22:03Espera
22:04¿Qué pasó?
22:07Otro desastre
22:08Si van, ¿qué pasó?
22:09No me asustes
22:10Los guardias de la mansión
22:11Están diciendo en el grupo
22:12Que la señora Zeny se suicidó
22:14¿Qué?
22:18Ay, Seren
22:20Me pregunto por qué la empujó
22:21¿Lo sabes?
22:22Espero que no lo estés ocultando
22:23Te juro que yo no sé nada, abuela
22:25¿Crees que no te lo diría si lo supiera?
22:27Su estado es crítico
22:28Ir al hospital y ahí lo averiguaré
22:29¿Qué cosa?
22:30¿Qué le pasó a la señora Zeny?
22:31No preguntes, no preguntes
22:33Se cayó de un tejado
22:34Puede que el señor Aga
22:36La haya arrojado
22:37Eso no lo sabemos
22:38¿Está en estado crítico?
22:41¿Cómo está el señor Aga?
22:42¿Lo saben?
22:43Ay, ¿cómo es eso posible?
22:44No eres diferente de los periodistas
22:46Voy a ir al hospital ahora
22:47Y luego responderé a todas sus preguntas
22:49Una por una
22:50Muy bien informada
22:51¿Por qué?
22:59Dime, ¿por qué?
23:01¿Qué cosa nos llevó a este punto?
23:04Mamá está en el hospital
23:05Papá en la comisaría
23:06¿Qué pudo haber pasado?
23:08No lo sé, Damla
23:08Yo tampoco lo sé
23:09Le pregunto a papá
23:10Pero no dice nada
23:11Yo tampoco lo sé
23:12Lo lamento
23:13¿Cómo está ella?
23:16¿Pudieron hablar con el médico?
23:20¿Te atreves a preguntar?
23:23¿Qué pasa?
23:24¿Viniste por remordimiento?
23:28¿No tenías programado esto?
23:30¿Tus planes se salieron de control?
23:32Hermano, ¿qué está pasando?
23:33¿Qué tiene que ver Nedim?
23:34Zen, no seas ridículo
23:35Responde
23:36¿De qué estabas hablando con mi papá?
23:38Tú, Oya y mi papá
23:40¿De qué estaban hablando?
23:41¿Qué le dijiste para llevarlo a este punto?
23:44Responde
23:44No lo sé
23:48Si lo sabes
23:50Lo sabes y me lo dirás
23:52¿Por qué mi papá se convirtió en este hombre?
23:55¿Por qué fue tras mi mamá?
23:56Ya basta
23:57No es mi culpa
23:59Está bien, entiendo que estés molesto
24:02Pero no te descargues conmigo
24:03Dime, Semre
24:10Todavía estamos en el hospital
24:13Está en la sala de operaciones
24:14Lamento escuchar eso
24:15Mira, todo estará bien
24:17No te preocupes
24:18Yo también voy para allá
24:19Bueno, gracias
24:21¿Qué tan mal están?
24:26¿Oíste lo que pasó, Semre?
24:28Digo, lo terrible que pasó
24:30La señora Zenith está en cirugía ahora
24:32Ven conmigo, Sivan
24:33Sivan, espera
24:35Yo también voy
24:36Está bien, vamos
24:37Entren
24:37Semre
24:38Manténme informada
24:39De acuerdo
24:39Espero que traigan buenas noticias
24:42Tenemos nubes oscuras sobre nosotros
24:44Y no creo que pasen pronto
24:45Señor Aga
24:51Si no me dice lo que pasó
24:53No podremos preparar su defensa
24:54Por favor, intente decirme
24:56Qué pasó desde el principio
24:58¿Por qué subió al tejado?
24:59Haldun
25:00Te lo acabo de decir
25:02No quiero ninguna defensa
25:05No voy a contar nada
25:07Porque no hay nada que contar
25:09Escuche
25:10Su declaración es muy importante
25:11Para avanzar
25:12Porque no hay cámaras de seguridad
25:14En la escena
25:14Que lo arresten
25:15O lo dejen en libertad
25:16Dependerá totalmente
25:17De la declaración que haga
25:19Si no podemos defender su caso
25:21De la manera correcta
25:22¿Qué pasaría si no podemos, Haldun?
25:24¿Ah?
25:25¿Qué sería lo peor?
25:29¿Iría a prisión?
25:31¿Sería encarcelado?
25:33¿Moriría ahí dentro?
25:34¿Qué pasaría, Haldun?
25:37¿Qué diferencia hay con esto?
25:41Para mí no hay diferencia
25:43Señor Aga
25:44Solo estoy tratando de ayudarlo
25:47Eso es todo
25:48Lo entiendo, Haldun
25:49Lo entiendo
25:50Lo entiendo
25:52Pero no quiero tu ayuda
25:53Ve y haz lo tuyo, Haldun
25:56Vete de aquí
25:57Yo arreglaré mi problema
26:01Por mi cuenta
26:01Hermano
26:05Todo esto que pasó
26:07¿Qué tiene que ver con Nedim?
26:08No lo sé, hermana
26:09No lo sé
26:10Solo vi que estaban hablando
26:11Vi a Oya, a Nedim y a papá
26:13Papá estaba destrozado
26:14Le pregunté qué había pasado
26:15Pero no me dijo nada
26:16Nadie me dice nada
26:17Lo siento mucho
26:26¿Qué pasó?
26:29¿Hay noticias?
26:37¿Cómo está mi mamá?
26:39¿Terminó la cirugía?
26:40Todavía no
26:40Como predijimos
26:42Tuvo una hemorragia interna
26:43Y aún no hemos podido detenerla
26:45¿Eso significa que no está bien?
26:48Estamos haciendo todo lo posible
26:50Para ayudarla
26:51Pero su estado es crítico
26:53Aunque consiga sobrevivir
26:54Puede que no vuelva a ser la de antes
26:56¿Qué quieres decir?
26:58¿Qué significa que no sea la de antes?
27:02Tiene fracturas en tres partes de la columna
27:04La más crítica está en su cuello
27:06Estas áreas pueden lamentablemente
27:08Llevar a serios problemas a la médula espinal
27:11Deben estar preparados
27:13Hasta luego
27:14Tú fuiste el causante de todo esto
27:36¿Satisfecho?
27:38Lo conseguiste
27:39Te vengaste después de 20 años
27:41¿Quién es el siguiente, Nedim?
27:48Zeng
27:48Por favor
27:50Vamos a tomar aire
27:54Tal vez tenga razón
28:12Tal vez soy el culpable de todo esto
28:14Nedim, ¿qué significa eso?
28:24Zeng
28:34Zeng, solo puedo decirte esto a ti
28:36Zeng
28:42Zeng
28:43Mi papá
28:44Supongo que no hay una manera fácil de decir esto
28:50Zenith y mi papá engañaban a mi tío
28:56Él se enteró después de pasar muchos años
28:59Y creo que Zenith huyó por eso mismo
29:03Porque no importaba lo que hiciera
29:06No podría reivindicarse
29:17¿Tú...
29:18¿Tú sabías de esto?
29:20Perdón
29:23Escuché cuando ella y Oya estaban hablando
29:25Oya le dijo que guardaría silencio si Zenith la perdonaba
29:32Nedim, no era yo quien debía decírtelo
29:36Pensé que Oya debía decírtelo tarde o temprano
29:39Nedim
29:46Esto es muy duro, pero no debes culparte
29:49No sé cómo voy a decirle a Zen y a Damla
29:54Todo esto así como así
29:56¿Cómo les digo que su madre es una...?
29:59No
30:03No puedo
30:06Puedes imaginar cómo esto destruiría a Damla
30:09¿Y a Zenk?
30:16No puedo
30:17No puedes
30:20Lo tengo claro
30:22Porque este es el Nedim que yo conozco
30:26Espera
30:32Dígame, señor Haldun
30:35¿Qué?
30:37¿Qué?
30:37¿Qué?
30:37Voy a la estación de policía
30:56Mi tío quiere un abogado
30:57Iré a ver qué está pasando
30:58Deja de fingir que eres un héroe, Nedim
31:01Ir a la comisaría y al hospital y todo eso
31:05¿Crees que me lo creo?
31:06Zenk, mira
31:06¿Qué cosa?
31:08¿Medim qué?
31:09Zenk
31:09Está siendo injusto
31:12Deberían ir los dos juntos
31:20Váyanse
31:25Más
31:27Más
31:29Más
31:32Más
31:34Más
31:37Más
31:39ate
31:39r
31:51¿Quién es el padre de mis hijos?
32:05¿Quién es el padre de Zeng y Dambla?
32:07Fue culpa de tu hermano
32:10Tu hermano fue quien
32:11¿Mi hermano hizo qué?
32:13Tu hermano fue quien
32:15¡Mamá!
32:20¡Mamá!
32:21Abuela, es hora de que celebremos con Halva
32:51Vaya, vaya
32:55Era tan joven
32:57Al parecer ya murió
32:59Y eso que dicen que la mala hierba nunca muere
33:04Bienvenido, señor Nedim
33:22Buenos días
33:23¿Hay alguna novedad?
33:25Como les dije antes, el señor Aga reconoce ser el culpable y se negará a dar otra declaración
33:30¿Solo dijo yo lo hice? ¿No dijo nada más? ¿Es eso?
33:32Así es
33:33Traté de decirle que sería difícil que saliera de prisión si esta era la declaración que daba, pero...
33:38A él no le importó
33:40Y el jefe de policía no creyó necesario investigar después de dar esa declaración
33:45¿Puedo verlo?
33:46Está detenido ahora mismo
33:47Vamos a la sala del jefe de policía primero
33:49Vamos
33:51¿Y tú qué estás haciendo aquí?
33:58Prepararé Halva
33:59Huele bien, ¿verdad?
34:00Oh, de ninguna manera
34:01Qué desvergonzada eres
34:03Es de muy mala educación, Nedimán
34:05¿Por qué estás haciendo Halva ahora?
34:07¿Por qué dices que soy maleducada?
34:10Seren dijo que se le antojaba y se lo preparó
34:12Tienes el alma podrida
34:14No me digas
34:15¿Crees que no me doy cuenta?
34:18Tómalo como quieras
34:19No te daré explicaciones
34:20Además, ¿por qué debería importarme?
34:22Si ella muere, entonces podrás lamentarte todo lo que quieras, ¿ah?
34:27Dios no lo quiera
34:28Hermano
34:39¿Por qué mamá sigue en la sala de operaciones?
34:44¿Crees que le habrá pasado algo malo?
34:46No lo sé, también me gustaría saberlo
34:48No piensen cosas negativas
34:52Con la ayuda de Dios saldrá sana y salva
34:54¿Ustedes son la familia de Senis Karachai?
35:03Sí, nosotros
35:03¿Cuál es el estado de mi madre?
35:06Hubo algunas complicaciones durante la cirugía
35:07Pero nos ocupamos
35:09No se preocupen
35:11¿Cómo? ¿Qué fue lo que pasó?
35:14Pero, ¿está mejor? ¿Cuál es su condición?
35:15Todavía está en el quirófano
35:17Les informaré de nuevo más tarde
35:19Tengan paciencia
35:20Espero que mamá esté bien
35:22Espero que mamá esté bien
35:26Señorita Tamla
35:28Acompáñeme a tomar aire
35:30Le hará bien
35:31Anda, yo me quedo
35:34¿Tienes alguna novedad?
35:49Estoy en la estación de policía
35:50Como usted pidió
35:51El señor Aga admitió el crimen
35:52Tampoco quiso un abogado
35:54Dijo que él lo hizo
35:55Lo admitió
35:56Muy bien, manténme informado
36:00Si hay algún progreso
36:01¿Recuerdas lo que te dije
36:08El día que mi bebé murió, Zeng?
36:14Ese día te advertí
36:15Que me vengaría de ti
36:16Y de tu querida madre
36:18Tarde o temprano
36:19Ser en este no es el momento
36:21Para eso
36:22Claro que lo es
36:26Tu querida madre
36:28Pobre
36:30Está pagando el precio
36:32Por haberme arrancado a mi bebé
36:35Corrijo
36:38Por habernos arrancado a nuestro bebé
36:40Esto no es suficiente castigo
36:43Esto no es nada
36:45Ella sufrirá más que esto
36:47No es suficiente
36:48Ella sufrirá más
36:49Seren
36:50Quédate en silencio
36:51¿Qué pasa?
36:53¿Te parecieron duras mis palabras?
36:56¿Te molestaron?
36:57Vivo las cosas que no quieres escuchar todos los días, Zeng
37:01Lloro por el bebé todos los días
37:03Por el mismo bebé por el que tú no te has molestado
37:06En derramar una sola lágrima
37:08Tan insensible me crees, ¿verdad?
37:12Era un bebé, Seren
37:13Fuera mío o de otra persona
37:16¿Qué es lo que piensas de mí?
37:20Te dije lo afectado que estaba
37:21Tú
37:22Afectado
37:25¿De verdad?
37:28No te preocupaste ni por un segundo por ese bebé
37:31Nunca te he visto angustiado o triste
37:34Recordando al bebé que murió
37:35Y que también era tuyo, Zeng
37:37No te lo has preguntado
37:40No te has preguntado
37:42¿A quién se parecería el bebé?
37:44Si estuviera vivo
37:45¿Eso no te duele ni siquiera un poco, Zeng?
37:47¿Sabes qué es lo que más quiero saber?
37:49¿Cómo sería tu vida de diferente si nuestro bebé estuviera vivo?
37:53Si es que
37:54Podrías seguir casado con mi hermana, Zeng
37:57Eso es lo que más me he preguntado
37:59Seren, yo
38:00Lo intenté
38:02Te ofrecí huir para
38:05Que lo tuvieras
38:07Tú te arrepentiste
38:09Me arrepentí porque no quería tener que huir
38:11Porque quería que cuidaras de mí y de nuestro bebé como correspondía
38:16¿Pero qué hiciste?
38:18Te uniste a tu madre y guardaste silencio
38:21No pudiste hacerlo
38:23Porque estabas muerto de miedo
38:25Seren basta suficiente, ¿quieres?
38:29Yo lo tenía todo preparado
38:30Estaba listo para cuidar de ti y del bebé
38:32Pero tú
38:34No podías renunciar a la mansión
38:36No podías renunciar al dinero
38:38Recuerda
38:39Así que no puedes culparme como si te hubiera dejado sola
38:42No necesito recordarte cómo empezó todo, ¿verdad?
38:45No, no porque aunque lo intente nunca lo he podido olvidar
38:49Pensé que había llegado a Estambul a casarme contigo
38:52Pensé que tu padre estaba buscando una novia para ti
38:55Por eso vine aquí
38:56No he olvidado el momento en que tu malvada madre me vistió de novia
39:00Y me obligó a casarme con Nedim
39:01Jamás lo olvidaré
39:04Sin embargo, ¿qué pasó?
39:06La maldición de nuestro bebé
39:08Encontró a tu malvada madre y se hizo cargo
39:11Ahora es tu turno
39:18Tal vez pagues el precio por culpa de tu madre
39:21¿De qué estás hablando, Seren?
39:25Estoy diciendo
39:27Que tal vez tu madre también tiene sorpresas para ti
39:32Estoy diciendo que tal vez ella se encargará de ti
39:36Piénsalo un momento
39:38Hola, tío
39:59Te dije que no vinieras, ¿no fui claro?
40:06Lo fuiste
40:10Pero no importa lo que digas
40:13No te dejaré aquí solo
40:15Dijiste que tú lo hiciste
40:18¿Por qué, tío? ¿Por qué les dijiste eso?
40:21Cometí el peor error de mi vida
40:23Al decidir casarme con una mujer así en su momento, hijo
40:29Viví en una completa mentira durante 25 años
40:33Eso es terrible
40:36Preferiría morir
40:39¿Recuerdas la vez que yo estuve en el lugar donde estás sentado ahora?
40:47En ese entonces te dije algo
40:49Dije que aunque todo el mundo viniera a decirme
40:53Tu tío lo hizo
40:54Les diría que no lo hizo porque te conozco
40:57Y ahora
40:59Sé muy bien que no lo hiciste aunque digas que tú fuiste
41:03Así que te pregunto, tío
41:06¿Por qué dices que lo hiciste?
41:10Aunque no seas sincero
41:11Lo que le hice a Zenith fue por tu padre
41:39¿Qué me queda ahora?
41:41Aunque queme y destruya todo lo que me recuerda a él
41:44Jamás podré olvidar su rostro
41:51Cada vez que lo imagino con Zenith
42:00Esa mansión ya no es mi casa
42:06Y nunca lo ha sido
42:11Esa casa era una gran mentira
42:15¿Cómo puedo seguir viviendo con esta taja enterrada en mi pecho?
42:25No sé cómo mirar a la cara a mis hijos
42:27Lo hice
42:31Por eso lo hice
42:35Punto
42:36Déjame
42:37No vale la pena
42:40Todo lo que he hecho
42:45Me lo he hecho a mí mismo
42:49¿Te parece bien, Eriman?
43:04Explícame
43:04¿Cómo puedes preparar Halva?
43:06Quedo oleando toda la mansión
43:08¿No te da un poco de vergüenza?
43:09Todo el mundo se queja de mi Halva hoy
43:12Se lo dije a Nurtén
43:14Seren estaba antojada
43:15Por eso lo preparé
43:17¡Ah!
43:17¡Es un crimen!
43:20Además está delicioso
43:21¿Quieres un poco?
43:22Debes estar bromeando
43:23No comeré
43:24De ninguna manera
43:25No voy a discutir contigo
43:28Yo solo estoy comiendo
43:29Y tú no me dejas disfrutar
43:31Ten un bebé de su hermano
43:43Y espera pacientemente
43:45A que crezca
43:45Luego haz que el otro
43:48Sea su padre
43:48Me pregunto
43:50De quién será
43:51Hija Damla
43:52Llamaré a un taxi
43:59Para que regreses a casa
44:00Vamos
44:03Lo siento mucho
44:12Estoy muy apenada
44:14Si necesitan algo
44:16Llámeme
44:16Me estaré en casa
44:17Ah, por fin
44:34¿Cómo estás?
44:35No cambiará su declaración
44:37No pude persuadirlo
44:38Debe haber otra manera
44:40¿Puedes darme dos minutos?
44:50Sí, Hanhir
44:50Sí
44:50Debe haber un video
44:53Que alguien grabó
44:53Cuando el incidente ocurrió
44:55Grabaciones de las cámaras
44:57De seguridad
44:57De los edificios cercanos
44:58Lo que sea
44:59Encuéntralo rápido
45:01Y tráemelo
45:01Reúne a tus hombres
45:03Y envíalos a los alrededores
45:05Trae todo lo que encuentres
45:06¿De acuerdo?
45:07No vuelvas con las manos vacías
45:08Es muy importante
45:09Entendido
45:09No se preocupe
45:10¿Te estoy haciendo cosquillas?
45:24¿Sientes cosquillas?
45:25¿Te estás riendo?
45:38Si has terminado de jugar con tu hijo
45:42Ve a limpiar mi habitación
45:43¿Es culpa?
45:48Dije
45:48Si has terminado de jugar con tu hijo
45:50Ve a limpiar mi habitación
45:52Está arriba en el último piso
45:54No lo voy a hacer
45:56¿Acaso crees que soy tu sirvienta?
45:57Es tan agradable
45:59Es tan agradable cuando reconocen su lugar
46:01Eso eres
46:03Mírame
46:04Para que sepas
46:06Soy la única señora de esta casa
46:09Harás lo que yo diga
46:12Y cuando yo lo diga
46:13Si te sientes ofendida al recibir órdenes mías
46:18Te atendrás a las consecuencias
46:21Te encontrarás con tu bebé
46:25En la puerta de esta casa
46:27Y te juro que no tendré piedad
46:29Dicho esto
46:36Vamos a trabajar
46:37Adelante
46:38A trabajar
46:39Arriba
46:40Muy bien
46:44Está bien
46:47Bien hecho
46:53Así se hace
46:53Eres inteligente
46:55Aprenderás rápido
46:56¿Qué pasa?
47:10¿En serio me extrañaste?
47:14¿Puedo quedarme contigo?
47:17¿Qué?
47:19¿Qué?
47:20Oh
47:20Mira, mira, mira
47:23Oye bebé
47:24Envía a tu madre lejos
47:25Ciudad Cruel
Recomendada
51:54
|
Próximamente
52:07
52:57
50:57
52:41
56:48
55:40
54:51
53:33
51:00
55:25
53:15
52:03
51:54
54:56
51:29
53:18
51:56
51:51
50:29
53:58
53:29
53:56
51:39
54:54
Sé la primera persona en añadir un comentario