- hace 2 días
Ciudad cruel capitulo 85 completo
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00CIUDAD CRUEL
00:01¿Por qué tanto rencor? ¿Por qué tanto odio?
00:06Realmente no lo entiendo, oficial.
00:08Le di de comer a ese hombre durante muchos años.
00:10Estas cosas pasan, señor Aga, pero...
00:13al menos ya sabemos quién es el criminal.
00:15Será castigado conforme a la ley.
00:18Mantenga la calma.
00:20Le agradezco muchísimo su esfuerzo, oficial.
00:23De nada, es nuestro deber.
00:25Que tenga un buen día, oficial.
00:26Igualmente.
00:27Gerente de Seguridad Provincial de Estambul.
00:30Misión cumplida. No habló.
00:39¿Asumió toda la culpa?
00:41Exactamente.
00:42Perfecto.
00:44Son buenas noticias.
00:46Gracias.
00:49Ahora sí estoy contenta.
00:54Increíble.
00:55Increíble.
01:00Vamos.
01:04Oh, por Dios, hija.
01:06Si tan solo pudieras contestar el teléfono.
01:09¿Quién sabe dónde estás y cómo estás?
01:12Oh, Isaac.
01:13¿Qué es esto?
01:22Estoy tan agotada.
01:25Bienvenidas, señoritas.
01:26Muchas gracias.
01:27¿Les gustaría tomar algo?
01:28Queremos dos cafés, ¿te parece?
01:30Está bien, los traeré de inmediato.
01:32Esto no me queda bien.
01:34Parezco una persona muy formal.
01:36Creo que te queda bien.
01:38Nueva vida, nueva BASAC.
01:42Por cierto, hablé con el dueño de tu casa.
01:45Pagué todo lo acumulado.
01:46¿En serio?
01:46No debió aceptarlo.
01:48Pide demasiado dinero por esa casa tan horrible.
01:52De todos modos, si mi bebé estuviera vivo,
01:55no pasaría ni un minuto ahí y encontraría otra opción.
01:58Siempre puedes encontrar opciones.
02:01Señoritas, sus cafés.
02:02Aquí tienen.
02:03Te lo agradezco.
02:06Mira, encontramos nuestro nuevo camino.
02:09¿Lo ves?
02:12Y el infeliz papá de mi bebé también encontró un camino.
02:15Y se largó.
02:17¿Pero qué dijo?
02:18Que ni siquiera puede alimentarse solo.
02:21¿Y dónde estaba su mente en los últimos meses de embarazo?
02:23Así es como siempre lo han hecho.
02:31Siempre me han manejado de la misma manera.
02:33Especialmente mi madre.
02:35No quiero que me avergüences frente al señor BASAC.
02:38Él está pagando por tu educación, BASAC.
02:41Y compórtate.
02:42No andes merodeando por la casa.
02:44Ve a tu habitación, BASAC.
02:45No molestes a nadie más, BASAC.
02:49Agradece, BASAC.
02:51Agradece.
02:51Voy a ser su esclava solo porque tienen dinero.
02:56Eres una chica inteligente, BASAC.
02:58Ya no necesitas recordar el pasado.
03:01Ahora dime, ¿de qué hablamos?
03:03La vieja BASAC ya es pasado.
03:08De ahora en adelante vivirás la vida que te mereces.
03:18Muy bien, celebremos.
03:20Tu nueva vida en la mansión Karachay.
03:22¿Qué piensas?
03:26Señorita, provecho.
03:29Yo no quise hacer eso.
03:30No fue mi intención.
03:31¿Qué crees que estás haciendo?
03:32¿Estás ciega?
03:33¡Deja!
03:36¿Sabes cuánto cuesta este bolso?
03:38Lo siento mucho, señorita.
03:39¿Crees que tu salario es suficiente para comprarlo?
03:43Quiero hablar con tu jefe.
03:45No fue mi intención.
03:46¿Cómo te contrataron aquí?
03:47Ay, no sé cómo los contratan.
03:48Realmente no puedo entenderlo.
03:50Eres una tonta.
03:51Debes ser más cuidadosa.
03:52¿Qué estás haciendo?
03:59¿Te volviste loca?
04:00Ah, el más dulce de los hermanos está aquí.
04:22Por un segundo pensé que comería sola.
04:24¿Esas maletas, Damla?
04:28No lo sé.
04:29Quizá alguien viajará o algo parecido.
04:32No lo entiendo.
04:34Bienvenido, hijo.
04:35¿Tienes hambre?
04:37¿Pongo la mesa?
04:38No, no.
04:39Nurtén, ¿por qué están aquí?
04:41No lo sé.
04:42Oh, no.
04:47Tú sí sabes algo, Nurtén.
04:49Cuéntanos qué sucede.
04:52Bueno, el señor Nedim...
04:54¿Qué pasa con Nedim?
04:57El señor Nedim me hizo empacar toda su ropa.
05:01¿Qué?
05:01Te vas a largar.
05:05Ya no te quiero en esta casa.
05:09¿Tú quién te crees?
05:11¿Quién te crees para echar a mi hermano de aquí?
05:14Espera un momento, Damla.
05:15Espera, espera.
05:18Dime lo que acabas de decir.
05:21Ya no me quieres en esta casa, ¿verdad?
05:25Ya me harté de todo esto.
05:28Y ya no te quiero aquí.
05:30¿De qué crees que estás hablando, idiota?
05:33Está bien.
05:35¿A quién crees que estás echando de aquí?
05:37¿Qué espectáculo es este?
05:38Es mi decisión.
05:39Te irás.
05:41No.
05:42¿Cómo puedes ser tan ambicioso?
05:45Oh, oh.
05:46¿Qué te pasa, Senk?
05:47¿Te ofende enfrentarte a la realidad de la situación?
05:51Todo le pertenece a Nedim.
05:53Te permitió quedarte aquí hasta hoy solo porque es bueno.
05:57De lo contrario, te habría echado de la casa.
05:59Pero como puedes ver, ahora sí te está echando.
06:03¿Qué nunca te callas?
06:06Que sea breve.
06:07No hay nada que discutir.
06:10Y no sé si irás a un hotel o alquilarás una casa para ti.
06:14Como sea, quiero que te largues.
06:17¿Qué?
06:24¿Qué has dicho?
06:25¿Estás echando a mi hijo de la casa, en serio?
06:36¿Acaso escuché bien?
06:40¿Lo escuché bien, Nedim?
06:42Así es, tío.
06:54Lo escuchaste bien.
07:02¿Qué demonios significa eso?
07:05¿Ah?
07:05No estás hablando con un extraño al azar.
07:09Hablas con tu tío sinvergüenza.
07:12¡Respétame!
07:14¿Qué te pasa, Nedim?
07:16Escucha lo que dices.
07:23¿Qué te pasó, Nedim?
07:25¿Qué es lo que te pasó?
07:27¿Ah?
07:30¿Qué fue lo que te pasó?
07:33¿Desde cuándo se te endureció tanto tu corazón?
07:35He tolerado toda la desgracia hasta ahora,
07:43porque tienes la mente de un niño de ocho años.
07:46Cada vez que me deshonrabas, me decía,
07:49esto se acabará, Aga.
07:51Un día se recuperará de todo.
07:53Él está madurando aún.
07:55Aprenderá a ser consciente.
07:58Lo dije.
08:00Yo lo dije.
08:01¿Y qué hiciste?
08:03Realmente perdiste la cabeza.
08:04Y también el respeto, Nedim.
08:07Le declaraste la guerra a tu tío por razones ridículas.
08:11Te volviste mi enemigo.
08:15No importa lo que pase.
08:16No importa lo que haga.
08:19Tienes que estar al lado de Nedim, Aga.
08:21¿Y fue así?
08:21Lo fue.
08:24Por tu culpa, me fui en contra de mis propios hijos.
08:29Pero es suficiente.
08:31Estoy harto de ti.
08:32Mírame.
08:33Tengo nueve nudos aquí.
08:35Pero me hiciste desarrollar el décimo haciendo que me tragara todo.
08:39No me enfades.
08:40No puedes echar a mi hijo de esta casa.
08:44Deja que se luzca, papá.
08:45Déjalo.
08:46No me interesa quedarme.
08:47¡Alto!
08:49Quédate donde estás.
08:51No vas a ninguna parte.
08:53Esta casa nos pertenece.
08:58¿Entiendes bien?
08:59Mírame.
09:06Estás poniendo a prueba mi paciencia.
09:08Sé que eres hijo de mi hermano.
09:11Él también me confió tu vida.
09:13Y ahora eres parte de mi familia.
09:16He hecho un gran esfuerzo por ti.
09:18Y sí, claro.
09:20Eres dueño de esto y de la empresa.
09:23Pero si tú vas a jugar sucio,
09:27sé cómo arrebatarte todo sin problemas.
09:29Además de que no tienes el poder para echar a mi hijo
09:35ni a nadie más en esta casa
09:37sin que yo te dé mi permiso, ¿entendiste?
09:40Así que cálmate.
09:43No quiero faltas de respeto, palabrerías
09:45ni peleas en mi casa de nuevo.
09:47O conocerás tus límites.
09:53Si no lo haces,
09:55no tendré piedad y te haré madurar.
09:59¿Entendido?
10:04¡Nurten!
10:05Diga.
10:07Lleva todo eso arriba.
10:09Muy bien, señor.
10:10Nadie va a ninguna parte.
10:11Diga.
10:12Gracias por ver el video.
10:42Aquí tienes. Gracias mamá. Dime, ¿pudiste encontrar un trabajo que te guste, hija? No todavía. Comprendo. Espero que encuentres algo que te guste lo antes posible. Oye mamá, bueno, me gustaría comenzar una nueva vida después de que encuentre un trabajo. Quiero alquilar una casa.
11:03Primero encuentra un trabajo y luego hablamos.
11:16Gracias Ayer. De nada. Voy a buscar mi cargador.
11:21¿Qué estás haciendo, hermana?
11:35Hermano, ¿perdiste la cabeza? ¿Por qué te preocupas por sus palabras? No puedes ir a ninguna parte, ¿no?
11:41Me iré, no te desgastes en vano.
11:43No seas ridículo, ¿a dónde vas? Es nuestra casa. Si no le gusta que se vaya a él.
11:47No tengo que soportar esto, Damla. Me las arreglaré solo, no te preocupes.
11:51En ese caso, yo me iré contigo.
11:53No seas tonta.
11:54¿Por qué yo soy tonta? Tú eres el tonto.
11:57No me quedaré donde no eres bienvenido.
11:58Así que me iré contigo.
12:11Papá, mi hermano se va. Y yo me voy a ir con él.
12:19¿Qué pasa? ¿A dónde vas, hijo?
12:23¿Mis palabras no tienen influencia en esta casa?
12:25¿Acaso ya no me ves como tu padre?
12:29No, papá, no tiene nada que ver contigo.
12:32Pero ya no lo soporto. No quiero lidiar con él. Me voy.
12:38Tú dijiste que...
12:40caminábamos juntos.
12:42¿Qué pasó ahora, Zeng?
12:44¿Me dejarás y huirás?
12:49Escucha, Zeng.
12:50Nedim perdió la cabeza.
12:52Debe haber una persona cuerda en esta casa.
12:55Esto es nuestro.
13:00Ustedes pasaron su infancia aquí.
13:02Tenemos recuerdos en cada rincón.
13:05¿Es tan fácil escapar?
13:06¿E irse?
13:07¿Qué estás haciendo, Zeng?
13:09Papá, está bien. Tienes razón.
13:11¿Pero acaso no lo escuchaste?
13:12Lo escuché.
13:13Lo escuché y lo guardé en mi cabeza.
13:18Enloqueció, es cierto.
13:20Ahora, si me consideras tu padre,
13:23estarás a mi lado.
13:26No saldrás de esta mansión.
13:27No lo permitiré.
13:29Porque sé que algún día se recuperará
13:31y se disculpará con todos nosotros.
13:35¿Entendido, Zeng?
13:39Respóndeme.
13:40Sí, papá.
13:44Entiendo.
13:46Bien.
13:47No puedo creer lo que dices.
14:10¿Cómo que intentó echarlo de la casa?
14:12Ni me lo preguntes.
14:13Se estaban peleando como perros y gatos.
14:16Yo no supe qué hacer.
14:17La casa y la empresa le pertenecen.
14:21Él puede vivir con quien quiera.
14:22Es todo.
14:23Eso es muy grosero, Neriman.
14:25Que no escuchas lo que dices.
14:30Bienvenida, señora Nurtel.
14:34Al menos aquí es bienvenida.
14:36Hay una guerra en la mansión.
14:38¿Qué pasó?
14:39Nedim intentó echar a Zeng de la casa.
14:41¿Qué?
14:43Bueno, creo que no pueden convivir juntos.
14:49Esto está muy mal.
14:51¿Por qué lo echaría de casa?
14:53Eso es ridículo.
14:54El señor Aga le marcó los límites.
14:56No te preocupes.
14:57Yo tampoco lo entiendo.
14:59¿Desde cuándo se convirtieron en enemigos?
15:02Especialmente Nedim.
15:04Era un chico de gran corazón.
15:06Algo le sucedió.
15:07Ya no puedo reconocerlo.
15:09Nuevamente no entiendo nada.
15:14La casa es tuya, la decisión es tuya, todo es tuyo.
15:17¿Por qué tu tío vuelve a meter la nariz?
15:20¿Y qué pasó?
15:20¿Qué te hizo tomar esta decisión?
15:22Tú tienes la decisión.
15:23Ve y échalo de tu casa, Nedim.
15:25Seren, estoy enojado.
15:26No quiero explotar.
15:27¿Está bien?
15:28No hables así.
15:30Somos aliados, Nedim.
15:31Claro que me lo explicarás.
15:33Mira, Seren, ya estoy enojado.
15:35No me presiones.
15:36No quiero explotar.
15:39¿Está bien?
15:42No me presiones, Seren.
15:44Estoy muy enojado, Seren.
15:46No quiero explotar, Seren.
15:48Estoy harta, Nedim.
15:53Realmente estoy perdiendo mi cordura.
15:55Yo también perdí el control de todo.
15:57Debo pensar y encontrar respuestas.
16:09Amigo, te digo que lo vi.
16:11Llevé a la señora Senra de ahí.
16:12Literalmente le propuso matrimonio.
16:15Qué bien, amigo.
16:15Pero ellos no están casados ya.
16:17Yo tampoco entiendo lo que pasó.
16:19Intentaba ser romántico.
16:20Tenía una mesa preparada y todo fue bastante detallista.
16:23¿Qué dijo la señora Senra?
16:25Ojalá haya aceptado.
16:26La verdad no lo sé.
16:27Ella venía llorando.
16:29Son raros, amigo.
16:30Juro que no entiendo su relación.
16:31Zemre, ven, hija.
16:46El desayuno está listo.
16:47No, mamá.
16:48No quiero comer.
16:52Déjame verte.
16:54¿Qué pasa contigo?
16:56¿Algo te molesta?
16:58No, nada.
16:59Zemre.
16:59Mil veces te lo he preguntado.
17:02Te dije, ¿estás segura?
17:04Insistentemente me dijiste que sí lo estabas.
17:06¿Qué te pasa ahora?
17:11El señor Aga me llama.
17:15¿Señor Aga?
17:16¿Puedes venir a mi oficina?
17:19Necesitamos hablar.
17:20Por supuesto.
17:21Voy en un momento.
17:24Voy a verlo.
17:25Espero que no sea algo malo.
17:27Mamá, tengo que vestirme para ir a la mansión ahora.
17:32Tú también prepárate, ¿quieres?
17:34Para que salgamos cuando regrese.
17:35Bueno, hija, está bien.
17:37¿Qué pasa?
17:42Buenos días.
18:08Buenos días, hermana.
18:12Papá preguntó por ti.
18:13Quiere hablar contigo.
18:15Muy bien, iré a hablar con él.
18:18Bien.
18:22Hermano, no te ves nada bien.
18:26Al parecer algo anda mal.
18:30¿Tú te vas a divorciar ahora?
18:34Damla, no me preguntes nada hoy.
18:37Por favor.
18:38Está bien.
18:42Seren, Seren, Seren, buenos días.
19:05Buenos días, hermana.
19:06Me gustaría hablar de una cosa contigo, Seren.
19:13¡Norten!
19:16¡Norten!
19:17¿Está listo el desayuno?
19:19¡Mi hermana tiene mucha hambre!
19:21¿A la empresa, señor Nedim?
19:31No.
19:32¿A dónde lo llevaré?
19:34Conduce.
19:40Sí, dime.
19:41Hola, Nedim.
19:42Me gustaría hablar contigo sobre Basak, si estás disponible.
19:46Claro, ¿dónde estás?
19:48Estoy en el café de siempre.
19:49Bien, voy para allá.
20:04Pasen, chicos, adelante.
20:06Siéntense los dos.
20:09Por favor, acérquense.
20:11Ah, no deberíamos sentarnos, papá.
20:14Nos iremos pronto.
20:14Exacto.
20:15Yo, los he citado aquí, por última vez, porque tenía curiosidad por saber si ustedes realmente van a hacer esto.
20:33Escúcheme, chicos.
20:50Les mentiría si les dijera que no estoy triste.
20:52Sé que no es fácil formar una familia.
21:00Lo entiendo.
21:02Tenían intenciones diferentes al principio.
21:06Pero al final de eso, compartieron una casa en los momentos buenos y malos.
21:11Escucha, hijo.
21:12Como hombre, te lo dije antes.
21:15Los platos en el mismo lugar hacen más ruido.
21:17Pasó un pequeño insecto, pasa un ratón y hacen ruido.
21:25El problema es que se oigan desde afuera.
21:28Lo importante es guardarlos muy bien adentro.
21:31Te dije que los dos no debían ir en direcciones diferentes.
21:33Te lo dije a ti.
21:37Y por supuesto te lo dije a ti.
21:41Lo hice.
21:43Pero noté...
21:46Que ustedes...
21:49Ni siquiera iban a intentarlo.
21:58Ahora...
21:59Algo es verdad.
22:01El primer día...
22:07Yo quería que Semre fuera parte de esta familia.
22:14Independientemente de la relación entre ustedes dos...
22:17Semre es como mi hija.
22:20Y ella siempre será una prioridad para mí.
22:24Gracias.
22:25Lo aprecio mucho.
22:31¿Senk?
22:32Dime, papá.
22:37¿Realmente te vas a divorciar de ella?
22:46Así es, papá.
22:47Lo haremos.
22:48Esto es lo mejor para los dos, señor Aga.
22:58Sí, lo entiendo.
22:58Lo que ustedes digan.
23:05Querida...
23:06¿Podrías dejarme a solas con mi hijo un momento, por favor?
23:10Por supuesto.
23:10Claro, señor Aga.
23:11¿No me dijiste que amabas a esta mujer?
23:23¿Y que estabas demasiado loco por ella?
23:26¿Qué cambió ahora?
23:31Semre no me ama, papá.
23:32Si es así, entonces hazlo.
23:54Puedes irte, hijo.
23:56Vete.
23:57Estaré ahí en un momento.
23:58Está bien.
23:58Qué pena.
24:10Qué triste.
24:11¿Qué pasa?
24:31¿Por qué no nos llaman?
24:36Estar aquí me pone nerviosa.
24:37Deseo que se termine rápido.
24:46Hijo, detente.
24:48Me pones nervioso.
24:49Siéntate.
24:50Papá, no pasa nada.
24:51Pasen.
25:03Pasen.
25:03¿Pero quién diablos propone matrimonio antes de divorciarse?
25:23Te juro que no entiendo tantas tonterías.
25:26Nadie entiende lo que hacen.
25:30Por supuesto.
25:31Nadiem quiso echar a Zeng de la mansión porque sabía lo que estaba pasando.
25:38Ay, estoy segura de que Nadiem los vio, abuela.
25:41Es posible.
25:42¿Pero por qué te molesta?
25:43¿No le dijiste a Nadiem que ese era el plan del señor Aga?
25:46Ay, pero Nadiem jamás me escucha.
25:48Se la pasa insultándome o regañándome.
25:51Pero necesito encontrar algo más.
25:54Necesito pensar y encontrar una forma.
25:56Entonces piensa un poco.
25:59Piensa muy bien qué es lo que tienes en tu poder que podría complicar las cosas.
26:04¿Eh?
26:06Piénsalo.
26:06Nunca pensé que sería de esta forma.
26:17Sí, lo sé.
26:19Sé que su matrimonio no fue real, pero...
26:22De todos modos me hace sentir triste.
26:25Bueno, señora.
26:27Hablé con Semre y mi hijo.
26:29Por separados.
26:30Y traté de saber su problema.
26:32De entender qué pasaba entre ellos, pero...
26:36No pude averiguar nada.
26:39Los cité en mi oficina hoy antes de venir aquí y les di muchos consejos de pareja.
26:43Intenté de todo para convencerlos de que esto estaba mal, pero no pude hacerlos entender.
26:50Muchas gracias por su esfuerzo.
26:52Señor Aga, jamás dudé de usted.
26:55Usted tiene un buen corazón.
26:57Dios lo sabe.
26:58Y de verdad es bueno.
27:00Y sé que se esforzó para que ellos se reconciliaran y se quedaran juntos.
27:05Pero, después de todo, no hay nada que usted ni que yo podamos hacer.
27:10Hay que aceptarlo.
27:11Pero, quizás, esto solo sea que Dios está probándonos.
27:21No lo cree.
27:35Se acabó.
27:39Se acabó.
27:41Estoy empezando a sentir náuseas.
27:47Salgamos de aquí rápido.
27:48¿Cómo estás?
28:10Bien, ¿y tú?
28:12Nada mal.
28:14¿Qué hiciste? ¿Pudiste hablar con Basak?
28:16Comenzamos las sesiones de terapia.
28:18Nuestro progreso es demasiado rápido.
28:20Tiene un potencial enorme.
28:22Eso es bueno.
28:26Pero tú no pareces estar bien.
28:30¿Pasó algo?
28:33Semre.
28:34Se divorcia hoy.
28:40Se divorcia hoy.
28:44Ya entiendo.
28:49Pero, ¿cómo te sientes tú?
28:54No sé cómo me siento.
28:55Ya no puedo oírme ni reconocerme.
29:03Estoy muy confundido.
29:08Nedim, elegiste un camino.
29:11No debes permitir que todo esto te confunda, además.
29:14¿Qué diferencia hace en tu vida si Semre está casada o no lo está?
29:17¿Tu odio hacia tu tío sería menor o hacia Zeng?
29:24¿Te afecta que Semre ya no sostenga la mano de Zeng?
29:27Claro que no.
29:28Entonces, no hay nada que pueda confundir tu mente.
29:34No importa lo que haga Semre, el objetivo que deseas lograr es obvio.
29:38Sus caminos ya se han dividido.
29:40Quizás es hora de que aceptes esto de una vez por todas.
30:02La amo.
30:05Esa es la verdad.
30:07Aunque no cambia nada, papá.
30:09Claro que sí cambia.
30:11Todo cambia, Zeng.
30:13El dolor te da fuerza.
30:16Fuerza para continuar.
30:21O tal vez...
30:23debilita.
30:26Y este dolor...
30:27me va a destruir.
30:28No.
30:30No es así, hijo.
30:31Toma.
30:40Senk...
30:41Esto no va a ser tu final.
30:52Cuando pase un tiempo y puedas mirar atrás al pasado,
30:57estarás feliz con lo que pasó.
31:00Lo digo por experiencia.
31:01Estarás feliz con lo que pasó, con lo malo y con lo bueno.
31:10Lo aceptarás.
31:14Entonces, ya no importa nada.
31:17No importa si río o si lloro.
31:20Claro que importa.
31:22Pero no es tan simple.
31:26La felicidad no deja huellas.
31:29Se hace costumbre.
31:31Se hace un hábito monótono.
31:32Odio algunas cosas en la vida.
31:38La costumbre.
31:41Ser engañado.
31:42Y la mentira.
31:48La tristeza es lo peor.
31:51Todo se oscurece.
31:54Todo pierde sentido en la vida.
31:58Parece que es el final.
32:03Solo queda brindar por nuestra oscuridad.
32:08¿Y ahora estás buscando oscurecer nuestras almas?
32:11Al menos hoy, supongo.
32:33Hermana.
32:35Ah.
32:37Dime.
32:39Te preparé castañas.
32:41Qué rico, gracias.
32:42Disfruta.
32:46Que te hagan sonreír.
32:49¿Funcionó?
32:51No sé qué decirte después de todo lo que pasó.
32:55¿Estás bien?
32:58Sí, estoy bien.
33:00No te preocupes más.
33:01Ven aquí.
33:11Está bien.
33:14Sí, van.
33:14Estoy bien.
33:16De acuerdo, hermana.
33:18Te dejo tranquila.
33:19Yo.
33:20Estoy bien.
33:20No sé.
33:21No sé.
33:22Te dejo.
33:22Si.
33:23No sé.
33:23No sé.
33:24No sé.
33:24No sé.
33:24No sé.
33:24No sé.
33:24No sé.
33:24Seren.
33:54Seren, tenemos que juntarnos.
34:19Tenemos muchas cosas que hablar.
34:24La pinza, es una pinza para el cabello.
34:28Norte, ¿en dónde diablos la pusiste?
34:31No.
34:33No.
34:35No.
34:37No.
34:39No.
34:41No.
34:43No.
34:45No.
34:47No.
34:48No.
34:49No.
34:50No.
34:51No.
34:52No.
34:53No.
34:54No.
34:55No.
34:56No.
35:01No.
35:02No.
35:03No.
35:34No.
35:35No.
35:36No.
35:37No.
35:38No.
35:39No.
35:40No.
35:41No.
35:42No.
35:43No.
35:44No.
35:45No.
35:46No.
35:47No.
35:48No.
35:49No.
35:50No.
35:51No.
35:52No.
35:53No.
35:54No.
35:55No.
35:56No.
35:57No.
35:58Mira
36:22Pudimos ser felices, papá
36:28La pude haber hecho tan feliz
36:31Aunque
36:36Fue imposible
36:39Ella no me amaba
36:44Tal vez ella busca un camino nuevo a seguir
36:49Déjala, que se vaya
36:51¿Cómo podría saber que es lo mejor?
36:54Podría haberla ayudado en su camino
36:56La habría tomado de la mano para apoyarla
36:59Le di la mano, yo se la ofrecí
37:03Le dije que la apoyaría en lo que quisiera
37:05Que podríamos ir a cualquier lugar donde ella me dijera
37:08Aunque
37:10Aunque
37:10Ella no quiso aceptar tu oferta, ¿verdad?
37:15¿Crees que merecía esto, papá?
37:34No soy la clase de hombre que termina así normalmente con una mujer
37:37¿Crees que esto va bien conmigo?
37:40¿Y qué tiene?
37:40Tienes la capacidad de ser amado y de amar
37:44Amar es bueno
37:45Aunque también puede doler
37:47Pero aunque duela
37:48Hace bien
37:50Hijo
37:52No toda la gente logra amar
37:55Tus ojos se ven llenos de amor
38:00Y eso es bueno
38:02Y aunque duela
38:03Hace bien
38:05Supongo que así es la vida
38:10Me abrí al amor
38:13Pero terminé perdiendo a quien amaba
38:15Ya pasará
38:21Salud por eso, papá
38:24Ojalá sea pronto
38:25Hijo, escucha
38:49Descansa bien
38:51¿Te sientes bien?
38:53Bueno, tomé un par de copas
38:55Es cierto
38:56Pero estoy bien, papá
38:57Sí, algunas copas
39:00Algunas copas se transformaron en botellas sin parar
39:03Muy bien, hijo
39:06Que descanse
39:07Papá
39:11Te quiero mucho
39:16Yo también, hijo querido
39:25Ve a dormir
39:27Anda, anda
39:28Sí, creo que sí
39:31Ya vete a acostar
39:32Y descansa
39:32Anda
39:33Te quiero mucho
40:03¿Qué quieres?
40:13Tú te emborrachaste
40:14¿Y eso qué?
40:20¿Borracho otra vez?
40:24¿Es él divorció la causa?
40:26Bueno, le pediste la mano al final
40:31Esta vez de verdad
40:33Pero qué mujer
40:37Y no entiendo qué tiene que la hace tan especial
40:41Saren, ¿por qué estás siempre peleando?
40:47Puedes irte, quiero dormir
40:48Qué lástima
40:50Demasiada
40:51Sem recuenta con las lágrimas que derramas por ella
40:56Y ni por tu bebé te sentiste tan triste
40:59Tu desquiciada y maldita mamá mató al bebé sin piedad
41:04La criatura que cargué en mi vientre que era tu bebé también, Zeng
41:10Ni siquiera derramaste lágrimas por tu propio bebé
41:15¿No te importó que muriera?
41:21Sembra es la única que te ha hecho sentir algo de tristeza
41:24No puedo recuperarme de la pérdida de nuestro bebé
41:30No puedo olvidarlo
41:32Pero a ti no te importa eso
41:35Nunca te importó tu bebé
41:39Por eso me causas lástima
41:42Me dan lástima a todos
41:45Aunque tú eres el peor de todos
41:48No puedo recuperarme de la pérdida de nuestro bebé
42:18Seren
42:34Dime, hermana
42:38Anda, dime
42:41Yo
42:49Mira, no sé cómo empezar, lo siento
42:55Quiero decirte
42:58Seren
43:01Seren
43:01Vi un video donde sales tú
43:05Y
43:13¿Y luego?
43:26¿Me tienes lástima?
43:29¿Te sientes triste por mí como la víctima?
43:32O bien
43:32O bien te hizo recordar que somos hermanas
43:36Seren, ¿qué estás diciendo?
43:38Solo vine aquí para que tengamos una conversación
43:41Mira
43:42Me sentí devastada al ver ese video horrible
43:46Seren
43:47No lo puedo entender
43:48¿Cómo pudieron amenazarte atacando tu honor y tu dignidad de esa forma?
43:53En verdad que no lo entiendo, Seren
43:54¿Por qué es deplorable?
43:59Es tan humillante
44:00Terminé viviendo cosas que tú nunca podrías entender ni siquiera imaginar
44:08Hermana
44:10¿Pero qué cambió?
44:13¿Tú comenzaste a quererme ahora que yo soy la víctima?
44:18Seren
44:18Tú siempre has sido mi hermana
44:21Te amo con todo mi corazón
44:26De corazón
44:37Escúchame, cruel Estambul
44:40Mi hermana me ama de corazón
44:43Por mí nadie puede sentir amor
44:51En cambio a ti todos te aman
44:54Mamá
44:56Sivan
44:59El señor Aga, Zeng y también Edim
45:04Incluso Damla con su cabeza hueca te prefiere a ti
45:09Todos compiten por convertirse en el héroe personal de la princesa
45:15¿Y quién es Seren?
45:19¿Y quién es esa Seren?
45:22A nadie le importa si estoy triste, feliz
45:24Ni siquiera les importa si tengo algún maldito problema
45:28¿Y quién será que muestra más indiferencia?
45:35A mi hermana es a quien menos le importa
45:37Seren, te equivocas
45:38Mamá te ama
45:41Sivan te ama
45:43La abuela te ama
45:45Y yo también te amo
45:47Olvida a todos los demás que no son tu familia
45:49Te amo con toda mi alma, hermanita
45:52¿En verdad me amas?
45:56¿Estás segura de lo que estás diciendo?
46:01A ver, dime cuándo fue la última vez que me hiciste sentir amada
46:04¿Me amaste cuando en mi avaricia perseguía solo el dinero?
46:11¿O tal vez me amaste cuando le pedí de rodillas al señor Aga
46:15Para que nos diera una mejor vida a toda nuestra familia?
46:21No puedes contestar, Semre
46:23Tu corazón nunca me aceptó como hermana
46:28Desde el fondo de tu alma
46:31Seren más que tu hermana ha sido un estorbo
46:35Para ti siempre he sido algo vergonzoso
46:39Por eso siempre has intentado cambiarme
46:42Así es
46:45Tú misma sabes que es imposible que alguna vez me hayas amado
46:51Hubieras querido que fuera tan buena como tú
46:55Quieres que acepte y me someta ante lo que tú apruebas moralmente
46:59Pero yo no soy así
47:01Ahora que lo ves
47:03¿Podrías amarme con todos mis errores?
47:08¿Podrías apoyarme a pesar de cada uno de los errores que cometí?
47:14¿Crees que eres capaz de amarme?
47:17¿Alguna vez me has dado solo una oportunidad?
47:20¿Tan solo una?
47:23Cada vez que he intentado acercarme
47:25Tú me alejas
47:27Si me acerco a ti
47:29Es porque quiero que vayas por el buen camino
47:31¿Y qué haces?
47:34¿Me das tu rechazo?
47:35¡Ese es el problema!
47:37Tienes que tratar de entenderme, hermana
47:40No juzgarme
47:41Yo no quiero ser exactamente como tú
47:44No todo el mundo puede vivir su vida siguiendo tus reglas
47:48No puedo ser tan perfecta como tú lo eres, hermana
47:52¿No crees que puede haber gente que trama algo en tu contra y te quiere manipular?
47:59Es una esfera a tu mundo perfecto
48:01Y miras desde adentro hacia el mundo exterior juzgando
48:05¿O crees que alguien que apoyas tanto como Anedima es realmente bueno?
48:11¿O crees que es tan bueno Zen con quien te casaste y se enamoró de ti, hermana?
48:16¡No seas así!
48:17Nadie puede ser tan bueno
48:19Ni siquiera mi bebé
48:22Ni siquiera mi bebé, hermana
48:25Hermana
48:27¿Qué?
48:37¿Qué quieres decir?
48:44¿Vaga?
48:45¿Vaga?
48:52Bienvenido
49:00No te estaba esperando
49:02Escucha
49:12Alguna vez quisiste hablar de la duración de nuestro matrimonio
49:16Y también dijiste que ni siquiera te di tiempo de contestar
49:22Así es
49:23¿Lo dije?
49:26Ahora te escucharé
49:28Dime
49:30Ya te lo he dicho, Aga
49:39Basta
49:47Saca a nuestro hijo de tu respuesta
49:51Perdoné a mi hijo recientemente
49:57Porque me explicó
49:58Porque me explicó y pudo arrepentirse
50:01¿Pero y tú?
50:04¿Por qué lo hiciste Zenith?
50:07¿Crees que lo que hiciste se puede perdonar?
50:12No lo creo
50:13No hay perdón
50:15Entiende que no debes utilizar a tu hijo como excusa
50:22Así que ahora dime Zenith
50:31¿Qué más me estás ocultando?
50:35Ciudad cruel
50:48Ciudad cruel
50:48¡Gracias!
Recomendada
52:07
|
Próximamente
52:57
51:00
51:51
51:39
53:29
54:34
51:41
54:54
53:11
53:56
49:51
49:19
54:04
57:23
50:24
54:28
51:00
53:10
52:41
49:10
51:55
52:20
55:25
50:36
Sé la primera persona en añadir un comentario