- 6 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite kanal.
00:30Hvala što pratite kanal.
01:00Hvala što pratite kanal.
01:29Martin je otac.
01:36Pa mislim, ne misliš hvala da smo nešto ti i ja, samo smo jedno.
01:40Da, ali rekla si mi da ona nemože da ima decima, ali ono se pomisli ima veze sa mnom.
01:43A, ma ne, ne, testirao se on i sve ujedosno su.
01:46Ma, ma, si božno.
01:50Da, da ima iskuliraj, ma, što si se boravila da si u drugom stanju, ha?
01:55Ma neće sreći, mali Martin, da si ljudi.
01:57Znam, znam da bi trebalo da više verujem svojim idealima, da postošam svoje instinkte i da odem jednom zauvek iz ovog zverinjaka.
02:10Ali, poklario sam se.
02:14Osta sem konformist.
02:17Kakve zivim se vašo trudno?
02:19Da, veruj mi imaš.
02:20Ratko je tvoj sin i on je tata.
02:24Dobro, šta su ti tačno rekli, dobro?
02:31Ma, idiotki, ne radajmo spermići, kao mrtvi kaput.
02:41Tolja.
02:46Najlepši trenutak u mom životu bio je kad si me pitao da se udam za tebe.
02:50I sada ja moram da ti uzvratim i da te pitam, mogu li da se udam za tebe?
03:02Ponovo.
03:04Ajde, bale, ajde.
03:06Aplauz.
03:20đo je u šteema više.
03:22Hvala što pratite.
03:52Hvala što pratite.
04:22Hvala što pratite.
04:52Hvala što pratite.
05:22Hvala što pratite.
05:52Hvala što pratite.
06:22Hvala što pratite.
06:51Hvala što pratite.
07:21Hvala što pratite.
07:51Hvala što pratite.
07:53Hvala što pratite.
07:55Hvala što pratite.
08:25što pratite.
08:27Hvala što pratite.
08:29Hvala što pratite.
08:31Hvala što pratite.
08:33što pratite.
08:35što pratite.
08:37što pratite.
08:39što pratite.
08:41što pratite.
08:43što pratite.
08:45što pratite.
08:47što pratite.
08:51što pratite.
08:54što pratite.
08:55što pratite.
09:21Hvala.
09:38Gde je čele? Ej! Čekaj! Čekaj! Čekaj!
09:43Ili...
09:46Isi da ti imao nešto sa Zorkom?
09:48Šta, na primer?
09:49Pa, na primer, je li bilo nekog seksa?
09:54Kakje to vezimo s tobom?
09:56Isi ljubovor?
09:57Ma molim te mi da govori, moram da znam.
10:00Pa moglo bi se reći da došao do seksa.
10:04Kako si glup!
10:06Ja glup?
10:08Vidit ćele, to što ti ne jebeš, ne znači da sam ja glup.
10:13Da, čekaj.
10:15Isi koristio kondak?
10:17Pa jezu.
10:19Sigur?
10:20A, da!
10:21Prvi put.
10:22Ja sad za drugi, treći već nisam sigurno, nesećem se.
10:26Stvarno nisi normal.
10:28Udalo, jedno!
10:29Kak' je to vezima s tobom?
10:32Dobro, u svakom slučaju dete ne smo da pati.
10:35Što bi dete patilo?
10:36Znači, da bi dete imalo oba roditelja?
10:39Mislim da treba da ostaviš Martina i da počnemo živimo zajedno.
10:43Pa tolja, šta je s tobom? Na čemu si?
10:46Vidi, beba mora da ima oba roditelja, znači znam pomaleno i koliko je teško, zato što Lise i ja nismo zajedno. Stvarno ne želim da mi drugo dete raste bez otca.
10:54A mi?
10:56Šta mi?
10:57Pa dete treba da raste pored oba roditelja koji se vole. Šta tolja smo ti i ja zaljubjeni kao?
11:03Slušaj, tebi nisu baš sve ovci na broju. Znači, ja sam čarna malbaš.
11:08Pa?
11:09To znači Martinova žena i tako će i ostati.
11:12Ne, ti uopšte ne razumeš u čemu ja pričam.
11:14Ne, ti ne razumeš u čemu ja pričam! To dete je Martinovo i tačka!
11:18I niko drugi nemoš da bude otac tog deteta.
11:24U čemu?
11:25Ne, ti ne.
11:26Ne, ti ne.
11:27Ne, ti ne.
11:28Ne, ti ne.
11:29U čemu?
11:31Ne, ti ne.
11:32Ne.
11:33Ne.
11:35Vidi, lekari su mu rekli da ne može da ima decu.
11:39Pitaj ga.
11:41No, ne, ne.
11:42Ne, ne.
11:43Ne.
11:44Ne.
11:45Ne.
11:46Ne.
11:47Ne.
11:48Ne.
11:49Ne.
11:50Ne.
11:51Ne.
11:52Ne.
11:53Ne.
11:54Ja moram da idem.
12:01Uvjeti nevam vremena da se bavim glupostima.
12:06Imaš pare zadaci?
12:21E ti mi sve, molim se.
12:24Na vašem računu je 2000 eura.
12:29Jel?
12:29Da.
12:34Evo, ovdje, pišite?
12:35Uhum.
12:42Izvolite novac i karticu.
12:44Hvala vam, prijatno.
12:44Molim, prijatno.
12:45Mi smo sve ovako dogovorili, ove malo.
13:01Ništa si ti i ja nismo dogovorili.
13:04Ugozni lepo te pari i neću više da te vidim.
13:06Rješi se tome.
13:18Ajde.
13:20Zakaj se nećiš nam do vas?
13:23Ja sam tebi tražila deset hiljeda.
13:25Pošto ti nisi ispunio svoje običanje.
13:27Ne moram ni ja, moje.
13:33Slušaj.
13:36Jeste ovo mogu i drugačije da razgovaram?
13:39Uzmite pare.
13:40Neću više da te vidim, jaz?
13:43Ajde.
13:43Neću više da razgovaram?
13:45Ta mija je neću više da razgovaram?
13:47yan je na sličilo.
13:47Je neću više da razgovaram?
13:49Izvolite.
13:50Neću više da razgovaram?
13:51Neću više, da razgovaram?
13:53Ti jaz?
13:55Na neću više da razgovaram?
13:56Miše jaz?
13:57Vesla na sličilo.
13:58Neću više da razgovaram?
13:59Ugozniřil.
14:00Jaz?
14:02Deja ovova.
14:04Jegada na sličilo.
14:05Košto si tome tohova.
14:07Moram ni skovova?
14:08Kata za odlova.
14:09Kuom zumoveden.
14:10Jaz?
14:10Duhu!
14:11Duhu!
14:12Duhu!
14:13Duhu!
14:14Duhu!
14:15Duhu!
14:22Ne razumem kako ne dajete takve informacije.
14:25Pa ja sam mu supruga.
14:27Bivša supruga.
14:29Po čemu je to privatna informacija?
14:31Malo zladna sam.
14:34Evo, kidni mleko.
14:36Ča sam jela jutras?
14:37Da.
14:38Ja sam majka njegovog deteta.
14:40Je li to dovoljno privatno?
14:58Dakle ste raspoloženi za jedan pregled.
15:01Ja vidim kako će se ti sredila.
15:04Mhm.
15:08A ja se nisam moranko pas.
15:12Sa si tebe tvoje ženče da o razpoloži.
15:17Mamo sa vitaminima.
15:19Mhm.
15:20Mhm.
15:21Mhm.
15:22Vedi možda malo neka masažica.
15:25Mhm.
15:27Mhm.
15:28Tako ti imam sad pao na pamet.
15:29Pa ništo, nema ga dugo, pa senj se.
15:31Mhm.
15:32Pa za mi si brzan ga danas izrela.
15:33Što?
15:34Mhm.
15:35Ništa da kaže?
15:37Mhm.
15:38Ništa nema ga dugo, pa senj se.
15:40Mhm.
15:41Pa za mi si brzan ga danas izrela.
15:44Što?
15:45Mhm.
15:46Mhm.
15:47Što da kaže?
15:51Ne znam što da kaže, ali i si.
15:53Što?
15:55Šta si me ti da?
15:58Pa re, da se mi da priestane se vče.
16:01Neš koliko se oni vole.
16:03Ne si mi ludi su jedna bez drugog.
16:05Baš mi je bila šteta.
16:06Ite mi da pravi neku svatbicu.
16:08Neš da ja vojem ti jedna sada.
16:11Mhm.
16:12Šta je?
16:17Šta je?
16:18Što stenješ, šta je?
16:19Te boli?
16:20Ni, ne boli me ništa.
16:21Pa što stenješ?
16:22Pa radiš, pa radiš.
16:23No stop radiš, čana.
16:24Rekao sam ti nemoj da radiš po kući.
16:25Pa kako razmišljamo što stenješ onda?
16:27Na mi nemoj.
16:28Moramo da uzmemo kućnu pomoćnicu, rekao sam ti.
16:30Ne znamo ćeš razvoje mamiji, da dođe moja mama
16:32da preozme sve na sede.
16:34Pa je bilo super, ha?
16:35Ti nemojš radiš ništa onda.
16:36Pa da.
16:37Možemo sam i moju mamu.
16:38Hm?
16:39Šta kažiš?
16:42Dovore, neće vam zovem mama.
16:43Kućnu pomoćnicu ću vam zovem.
16:45Pa znaš...
16:46Nećemo da nađemo ni kućnu pomoćnicu,
16:48jer znaš da ne volim na mislim veka moto to kupić.
16:51Da.
16:53Idemi na spavu.
16:54Hm?
16:55Idemi malo da odmorim sutra na usnimanje.
16:58Odmorim glas.
16:59Pa sve će ovam i tam minimalno da možda glas, ha?
17:02Morim.
17:03Čajić, kreatić, ja sam super.
17:05Pa da ti alošušušušušušušušušušušušu.
17:07Pa.
17:08Pa.
17:09Pa.
17:10Pa.
17:11Dobar dan.
17:29Mi smo našli čime je udalena. Znamo da je tup predmet, ali ko je, zašto, kako, to ne znam.
17:45Da. A ste našli možda neku dlaku? Mislim, ako nađete tu dlaku, onda možete nađete njenog vlasnika.
17:52Znate, ja sam to gledala na televiziji i ono i čitala sam negde, ne znam.
17:55Gospođo, ali blake nema. Znači, jedina mogućnost da saznamo koja je da vaša drugarica izađe iz kome i kaže ko je ubio.
18:09E, znate vi da postoji šansa da se ona ne probudi, ni kapiše?
18:12To je istina.
18:14Pa šta je istina? Pa šta će onda taj ludak da šete ovde i dalje i da vreba druge žrtve?
18:19Da užive u životu dok se ona tamo pati?
18:21Gospođo. Gospodjica ili gospođa?
18:24Gospođa.
18:25Gospođa.
18:26Mi ne možemo da uhapsimo čoveka ako ne znamo ko je.
18:44Gospodine, gospodine Savić.
18:46Da?
18:47Gospodine.
18:48Pa ne znamo.
18:49Zašto?
18:50Pa vreme je račun da regušite.
18:52Je li?
18:53Da.
18:59Biće to...
19:00Ureduje, ureduje.
19:01Kako neko može tek tako da nestane?
19:06Ne znam.
19:07Zvala sam i bolnice da pitam nema ga.
19:10Glupo mi da zovem policiju, ne znam šta da im kaže.
19:13Ma sigurno sam da će se pojavi.
19:15Samo mi vjerovatno treba malo vremena.
19:17Pa si ga ti videla možda?
19:19Ma joj bre čoveč, otkud bi ga ja videla šta ti.
19:22Nego...
19:29Jeste vi imali seksu toku trudnoće?
19:33Sad praziš u novu fazu života.
19:35Seks više nije važan.
19:37Postaćeš majka.
19:38To ti je najveće zadovoljstvo.
19:40Mislim što se mene tiče.
19:42A i muškarci kad postanu očevi, više nisu na valenti.
19:46Pa sad kako koji.
19:49Kad sam ja bila trudna, tolja se nije skidao sa mene.
19:52Rasturali smo se.
19:54A naroče toga je padalo što se mi grudi bile dva broja veće.
20:00I onaj detektiv što dolazi zbog klarinog slučaja.
20:02Glupi je kao noć.
20:04Znači njema više stala se okupa u mom bazenu nego da reši slučaj.
20:08A čak i ti si imala onog super privatnog detektiva, onog Hristića.
20:12Da. E, a nije bio loše nešto je dolazio zbog Alekse.
20:16Pristojan, prijatan.
20:18Jeste, jeste fino mnogo skroz. Kako se zaubiš?
20:20Mukranjac.
20:21E, Mukranjac.
20:22Jel on je totalni moron.
20:23Jel on je totalni moron.
20:33Kodi, Melina, u školu!
20:35Agencija Mukranjac, usigurnim ste rukama. Ostavite poruku požlaz učnog signala.
20:49Hvala.
20:50Hvala.
20:51Hvala.
20:52Hvala.
20:53Hvala.
20:54Hvala.
20:55Hvala.
21:25Hvala.
21:26Hvala.
21:27Hvala.
21:28Hvala.
21:45Hvala.
21:55Hvala.
21:56Hvala.
21:57Hvala.
21:58Hvala.
21:59Hvala.
22:00Hvala.
22:01Hvala.
22:02Hvala.
22:03Hvala.
22:04Hvala.
22:05Hvala.
22:06Hvala.
22:07Hvala.
22:08Hvala.
22:09Hvala.
22:10Hvala.
22:11Hvala.
22:12Hvala.
22:13Hvala.
22:14Hvala.
22:15Hvala.
22:16Hvala.
22:17Hvala.
22:18Hvala.
22:19Hvala.
22:20Hvala.
22:21Hvala.
22:22Hvala.
22:23Hvala.
22:24Hvala.
22:25Hvala.
22:26Hvala.
22:27Hvala.
22:28Hvala.
22:29Hvala.
22:30Hvala.
22:31Hvala.
22:32Hvala.
22:33Hvala.
22:34Hvala.
22:35Hvala.
22:36Hvala.
22:37Hvala.
22:38Hvala.
22:39Uuu, ova je super.
22:45Zna engleski, ruski i francuski.
22:48I kao student čuvala decu u Norveškoj.
22:50Možda zna i Norveški.
22:51A izgleda kao švedjanka.
22:54Uuu, Teodora, Teodora.
22:58Bi žibre, bila bi minočna mora.
23:02E, ova ne zvuči loše.
23:04Jasna.
23:06Radila kod španskog ambasadora, a?
23:09ima preporuke o španskog ambasadora, znaš šta misliš?
23:12Pa šta ako ima preporuke o španskog ambasadora?
23:15Rekla sam ti već, nervira me da mi se tu neko umota po kući.
23:20Pa šta se ti, Ljubomorina?
23:21Šta ti mišla se ja ložim na ove klinke?
23:24Mačor koji se jedan put opeče, neće drugi put, veruj mi, neće.
23:28Srećo, znaš šta, za mačora znam da neće.
23:31Slučaj, vas dvoje morate da se odmarate.
23:34Ima drugi će da rade po kući.
23:36Ženče i bebče čuvaju energiju.
23:38Pa znaš šta, ja energije pravo da ti kažem imam za dvoje.
23:42Ti si mi nešto utanio.
23:44Ne znam šta ti je ošto.
23:48Šta mi se utanio?
23:54Jel, jel ovdje beše Leo, a?
23:57Tata, ne, sljedeća Leo. Ti ne znaš da mi je škola?
24:00Znam nego.
24:01Nego?
24:02Ne znam nego.
24:03Ne znam nego.
24:08Čau.
24:09Čau.
24:10Čau.
24:17Čau.
24:20Čau.
24:21Čau.
24:22Čau.
24:23Čau.
24:53Čau.
24:54Čau.
24:55Čau.
24:56Čau.
24:57Čau.
24:58Čau.
24:59Čau.
25:00Čau.
25:01Čau.
25:02Čau.
25:03Čau.
25:04Čau.
25:05Čau.
25:06Čau.
25:07Čau.
25:08Čau.
25:09Čau.
25:10Čau.
25:11Čau.
25:12Čau.
25:13Čau.
25:14Čau.
25:15Čau.
25:16Čau.
25:17Čau.
25:18Čau.
25:19Hvala što pratite kanal.
25:49Hvala što pratite kanal.
26:19Hvala što pratite kanal.
26:21Hvala što pratite kanal.
26:23Hvala što pratite kanal.
26:25Počet ćeš od Čarna i Martina.
26:28Našli su je u bazenu koji ti je dobro poznat.
26:31Hvala što pratite kanal.
26:33Hvala što pratite kanal.
26:35Hvala što pratite kanal.
26:37Hvala što pratite kanal.
26:39Hvala što pratite kanal.
27:09Hvala što pratite kanal.
27:11Hvala što pratite kanal.
27:15Mame mimo, mame mimo, mame mimo, mame mimo, mame mimo, mame mimo.
27:20Mame mimo, mame mimo, mame mimo.
27:24Kaži dolja.
27:25Dobro, meni je potpuno jasno da ne možeš ako da ostaviš Martina.
27:28Ma ne poda mi na pamet da ga ostavljam šta ti je bre.
27:30Dobre, si bar malo razmišljala o nama.
27:32Slušaj, da se dugurim nešto ti je.
27:34Da ti mene ne zoveš više uopšte.
27:35Reka sam ti već bebe Martinova etačka.
27:38Hoću da je nka desna.
27:40Ne mi to lupaš bre.
27:42Ne, to je najmanije što mi duguješ.
27:44Slušaj, večko da brineš ti malo u svojim dugovema, ne u mojim.
27:46Svi ne znaš što misliš?
27:48Kojim mojim dugujem?
27:49Maltretiraš potpuno nevine osobe.
27:51Koga brim maltretirao?
27:53Alisu!
27:54Napravi se i budalom pred sto ljudi tamo.
27:56Niti brineš o njoj, niti od malenih.
27:58Pusti me breviše!
28:01Ej, čao.
28:04Ne brimi, znamo se iz bazena, sećeš se?
28:07Šalim se.
28:08Sad sam tu povodao malo drugog slučaja.
28:13Aha.
28:14Klara, jeste.
28:16Ovej, brinemo svi mnogo o Klarim.
28:17I super što ste došli, mislim.
28:19Ali, izvolite.
28:20Da, da, samo posle vas.
28:25Klarim je prijatelj Maksima, ali bi on je u to vreme bio u zatvoru.
28:29A što kažeš da je bio u zatvoru?
28:31A zašto?
28:32Da dekovao je karte u nekom kazinu.
28:34Kreterim.
28:36U svakom slučaju, nema sumnja, bar što se Klari tiče.
28:40Pridete, gospodine ispektore.
28:42Ja bih vas stvarno volio da ovaj slučaj što pre rešio.
28:45Mislim, ovo se pomači po novinama, ali je dosta dugo.
28:47Znate, ja sam javna ličnost i ovo već počinje da utiče na moj ugled, delo i lik. Razumete?
28:53Jeste.
28:54A i na sigurnost, ne osjećam se više sigurno.
28:57A i na osjećam sigurno ni za ženče, ani za bebče.
29:01Jasno.
29:02Jasno.
29:03Učenici ima sve što je u našoj moći.
29:05E, Klarina Čerka je u to vreme malo nekog dečka, ona.
29:09Sad ja mislim da je bio srednik Juličar, ali se predstavlja kao tvoj kolega.
29:13Da, njega smo već proverili, on je u to vreme bio u Nemačkoj odrđivo neke svadbe.
29:17Spira svadbe moj kolega. Pa kako možda každa je moj kolega? E, da je?
29:24Da, jel ima još nešto u vezi sa Alisom što bi moglo da pomogne istrezi?
29:32Sa Alisom?
29:33Sa Klarom. Rekao sam sa gospođom Klarom Hačipopović.
29:37Ne možete sve da kažete, ja sam da iskretan čovjek.
29:40Naravno, sve uvezi sa istregom.
29:44Pff, ja ne znam.
29:48Pa dobro, ima to sa lovom, jedino što je...
29:51Ona baš bila u problemu, u dugovima.
29:54Mada kad sam posljednje put bila kod nje, vidila sam fioku punu love.
29:59Fioku punu love, to je interesantno, da.
30:04Dobro.
30:06Eto.
30:09Isprati ti sređu čoveka.
30:11Inčenj višči ima košođen九...!
30:15Hvala što pratite kanal.
30:45Hvala što pratite kanal.
31:15Hvala što pratite kanal.
31:45Hvala što pratite kanal.
32:15Hvala što pratite kanal.
32:45Hvala što pratite kanal.
32:47Hvala što pratite kanal.
32:49Hvala što pratite kanal.
32:51Hvala što pratite kanal.
32:53Hvala što pratite kanal.
32:59Hvala što pratite kanal.
33:01Hvala što pratite kanal.
33:03Hvala što pratite kanal.
33:05Hvala što pratite kanal.
33:07Hvala što pratite kanal.
33:09Hvala što pratite kanal.
33:11Hvala što pratite kanal.
33:13Hvala što pratite kanal.
33:15Hvala što pratite kanal.
33:17Hvala što pratite kanal.
33:19Hvala što pratite kanal.
33:21Hvala što pratite kanal.
33:23Hvala što pratite kanal.
33:25Samo mi kaži još, je li on bivši ili aktuelniji?
33:31Šta te volim?
33:32Ma daj, sam sa sto kilometara se vidio da otkidaš na njega kao i ona tebe.
33:40Svatiš ti da ću ja biti otac dvoje dece za par meseci sa dve žene, a niti samoženjeni?
33:48I ti vidjam te žene, kamo li tu decu?
33:50Čekaj, ti si ubedljivo najtraženijih čovjeka koga je poznato, ajde ga.
33:56Te sam najtraženiji čovjek, pa ja sam potpuno nebitan jedan tiber.
34:00Kome sam ja potrebio, ajme objasniti.
34:02E to mi zvuči poznato.
34:06A znaš šta mi nija? Zašto ti nisi pristano? Zašto?
34:11Za šta?
34:13Sražiš sa licom.
34:15Lepo te onako, baš originalno, pred svima nama zaprosila.
34:18Ja, ja tebe stvarno ne razumim. Zašto?
34:25Sviš kako?
34:27Ja godinama nisam mogao da zaboravim svoju bivšu ženu.
34:32Nemam pojma, mislim da ih dalje volim.
34:36I kad sam je drugi put zaprosio, vladno me je odbila.
34:42Te.
34:42Šta ćeš? Život je to.
35:00Ajde, ako radi ćeš.
35:01E, a zašto?
35:06Šta zašto?
35:06Koji je razlog što te odbila?
35:14Nemam pojma.
35:16Valjda se odljubila, šta ne.
35:19Baš mi je trebalo dosta vremena da shvatim da neku
35:21koga sam toliko zaljubjen i jednostavno
35:24prestao da me voli.
35:26Ne, ne, ne, ne.
35:34Tako je to da mene ne voli.
35:36Sam glupača.
35:38Treba da misliš na sebe, Milo.
35:41Ajde, budi iskreno prema sebi.
35:43Ajde.
35:45Udvori se.
35:46Ja čekam Bevu, bret.
36:05Ali ne sa Lisom.
36:08Ne znam, bret, šta radim.
36:09Ajki vi.
36:11Ne znaš da daš.
36:13Treba da se ožiriš sa Lisom.
36:16Da.
36:17Jel te hoće, hoće.
36:19Nemoj takvu priliku da propuštiš.
36:21Treba da je ožiriš.
36:22Eto.
36:23Misliš?
36:25Nema šta ja da mislim, ja to znam.
36:32Nemo mogla, možda se upravljamo.
36:35Alisa!
36:39Alisa!
36:43Čau, tu je Alisa.
36:44Da, da, tu je, tu je.
36:46Hoću, Alisa.
36:48Pristajem.
36:48Hvala.
37:18Hvala.
37:20Hvala.
37:22Hvala.
37:24Hvala.
37:26Jesko bi sve stvari mršno, pa da te ne vidim više. Stoko jedna.
37:29Hvala.
37:31Hvala.
37:39Ne, ovo zaista više stvarno...
37:48Stvoja zvarno, pa šte bi, ovo zaista igra,
37:54v šte bi, ovo zaista igra,
37:57v šte bi.
37:59Zvarno, šte bi, ovo zaista igra,
38:02v šte bi.
38:13V šte bi, oze Žirkov.
38:17Ajde, ubačaj koferu, padej, ajde.
38:26Sinuć je Ivan došao da prespavao u letnjoj kuhinji, oterala sam ga.
38:33Nisam bila u pravoj.
38:36Ali nešto sam razmišljala, je li on došao zato što nema para ili zbog mene?
38:47Razvod je mnogo komplikovana stvar.
38:54Tolja ipak ima sva prava kao otac mog detat.
38:59Nego mi smeta što ne mogu da kažem nikom osim vam.
39:04Nekako kuda sam iznevarila drugarici.
39:07Nijemate nešto slatko možda?
39:10Tolja je u pravu.
39:12Pa treba da se leči.
39:15I loša se majka.
39:17Mislim, nisam kao Klara, ona još što puta gore.
39:22Ali moj problem je seks.
39:26To je češće muški bol.
39:27Mlade mariru.
39:35Mlade mariru.
39:41Idemo da prožete me, ovo je srano.
39:43Ćao!
39:44Mlade mariru.
39:47Čarna!
39:52Zašto nam ova kretenka šteta Elisa?
39:54Zorka?
39:55Da!
39:55Pa je si rekao da hoćeš kućnu pomođnicu.
39:57Ma neću ju!
39:58Nemo molim te, Čarna, nemo molim te, neću ju.
40:01Sreću da ti kažem.
40:02Slušaj, naša sam je na ulici s koferima, Alisa je izbacila.
40:04Alisa je izbacila i nije tako najnako što si ti najnako.
40:06Ova nije normalna.
40:07Slušaj, i ti znaš da ja volim Marisa, ovo ono ume da bude na svoju ruku.
40:12Šta fali, Zorki?
40:12Šta je fali?
40:13Jeste.
40:15Ubila ti Karlita, eto, to je fali.
40:20Slušaj, to je bio jedan nesrećen slučaj.
40:23No.
40:24Broj jedan.
40:24Broj dva.
40:25Ako je mogao da odgaja malenu, može i naše djete.
40:28I broj tri, baš jedna uredna i pedantna devojka.
40:31I broj četiri, ja je volim.
40:33Ove, Marija.
40:57I broj četiri, baš jedan nesrećen slučaj.
41:27I broj četiri, baš jedan nesrećen slučaj.
41:57I broj četiri, baš jedan nesrećen slučaj.
41:59I broj četiri, baš jedan nesrećen slučaj.
42:00Hvala što pratite kanal.
42:30Hvala što pratite kanal.
43:00Hvala što pratite kanal.
43:30Hvala što pratite kanal.
44:00Hvala što pratite kanal.
44:02Hvala što pratite kanal.
44:04Hvala što pratite kanal.
44:06Hvala što pratite kanal.
44:08Moram da mislim pozitivno.
44:12Alisa?
44:14Ba da, da zdabim. Pozitivno.
44:16Slašem se.
44:17Šta je s tobom?
44:19Kad shvapiram neke stvari, ispričat ću ti.
44:22Kako ide istraga odnog tog inspektora?
44:25Pa nije on moj inspektor.
44:27Moraš da ga nazoveš i sazna šta je otkrio.
44:30Ma ne pa da mi na pamet više ikad u životu da pozovem tog tipa.
44:35Aj moram da idem i ima važen sastanak.
44:36Ajde, vidimo se.
44:37Halo.
44:42Mokranjec više ne radi ovdje.
44:44Ma naravno da radi bio je kod mene pre nedljiv dana zbog istrage.
44:48Njega su utpustili pre tri meseca.
44:50To nije moguće.
44:51Ako je ćelav nosati i ima oko 30 godina, sve je moguće.
44:55Ne mogu da vežem.
44:57Pa mnogo je voleo koleginice, a po pritvorenicama je i da ne govorim.
45:01Jednom reči čovjek je manijak.
45:04Prijatno.
45:07Da, tako da imate počinjivca uveze sa slučajem bareha Čepopovića.
45:13Nije bitno ko sam neka bude anonim na dojava.
45:16Moram da prekinem.
45:19Ej!
45:23Treći put ovdje meseca.
45:25Šta da ti kažem?
45:27Čao.
45:29Čao, dajke.
45:37I dalje u komi.
45:39Da.
45:40Operacija bi bila veliki rizik.
45:44Čekanje može da bude fatalno.
45:47Ja ne želim da prihvatim agovornost.
45:57Teško da će zdržati do jutra.
45:59Klor, da je možda nešto da ti kaž.
46:19Mislim, možem bar nekom da kažem istina.
46:21Znaši, Martin,
46:30on ne može da bude otac,
46:36mislim, nejednoj bebi.
46:40Pa nimoj.
46:41A otac moje, bebe, je...
46:53dolja.
47:05Pa eto,
47:07odlučila sam da okrenem novi list.
47:09Skroz.
47:11Ne ima muškaraca.
47:13Ne ima ludo s tim.
47:16Moram da...
47:18da budem bolja majka.
47:21I to ne samo moje malenoj,
47:23nego i Mariji.
47:26Znaš da ona sad dođe često kod mene
47:28i družimo se,
47:30pričamo.
47:32Znaš, njoj jako sad treba topline i nežnosti
47:35koje nije imala.
47:38mnogo mi je žao što ti nisam pozajmila pare.
47:45Pa trebalo da ti ih poklonim.
47:48Nismo drugarice još iz srednje škole,
47:50ne mogu da verujem da sam bila takva stipsa.
47:52sve ću da popravim.
48:08Otvorit ću račun na Marijino ime.
48:09Ona mora da ima sve.
48:10isto kogad je Aleksa bio živ.
48:13Znaš.
48:15Znaš.
48:16Znaš.
48:17Znaš.
48:18Znaš.
48:19Znaš.
48:20Znaš.
48:50Znaš.
48:51Znaš.
48:52Znaš.
48:53Znaš.
48:54Znaš.
48:55Znaš.
48:56Znaš.
48:57Znaš.
48:58Znaš.
48:59Znaš.
49:00Znaš.
49:01Znaš.
49:02Znaš.
49:03Znaš.
49:04Znaš.
49:06Nisi mi opšte reka da čekaš, bebo.
49:11Ma dobro.
49:14Molim vas, nemojte nikom da kažete.
49:16Ma dobro bre, neću nikom da kažem, ne sekiraj se.
49:19Mislim, to je ovako tvoje stvari.
49:23Dobro.
49:24A ko je tata?
49:26Vidi, nemoj da plačeš.
49:35Ne mogu da vam kažem.
49:36Nemoj, srka, da plačeš što nije dobro za beboje, znaš.
49:39Nima da se sekiraš.
49:42Dođi, suko, nemoj da plače.