- 4 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00DZIĘKI ZA OBSERWACIE
00:30DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:00DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:29DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:59DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:29DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:59DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:29DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:31DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:33DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:35DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:37DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:39DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:41DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:43DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:45DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:47DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:49DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:53DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:55DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:57DZIĘKI ZA OBSERWACIE
03:59DZIĘKI ZA OBSERWACIE
04:01DZIĘKI ZA OBSERWACIE
04:03DZIĘKI ZA OBSERWACIE
04:05DZIĘKI ZA OBSERWACIE
04:07Chcesz mnie zabić?
04:12Nie, to byłoby nudne.
04:16Zobacz, co zrobiłeś.
04:19Sam zniszczyłeś jedyne dowody.
04:26Czy to rozpuszczalnik?
04:29Nigdy mnie nie pokonasz.
04:31Śmiej się, ale nie zapomnij, że masz nielegalne pieniądze na swoich kontach.
04:43Myślisz, że Elias mnie nie sprawdził?
04:45Albo któregoś z moich zmarłych mężów?
04:48Nic mi nie udowodnisz, Estebanie.
04:51Po pierwsze, nie można znaleźć schematu.
04:54Po drugie, mogę w sekundę załatwić całą twoją rodzinę.
04:59Więc powiedz mi, co wybierasz?
05:01Moją miłość?
05:06Czy nienawiść?
05:09Pamiętaj, że nigdy cię nie pokocham.
05:12Jeśli tkniesz moją rodzinę,
05:15zabiję cię.
05:24To dla ciebie, kochana.
05:27A to dla ciebie.
05:31Bez pomidora.
05:36Przepyszna.
05:37Umierałem z głodu.
05:39Mam już dość ryb.
05:41Nie przesadzaj, małpko.
05:43Wujek robi dobre ryby,
05:44ale kanapki są najsmaczniejsze.
05:46Dziecię się, że te torty do pasu
05:47mi są szczęścia.
05:49Dziękuję.
05:52Jak was traktują?
05:54Dobrze wam się tutaj mieszka?
05:57Ten dom to niekończący się labirynt.
06:01Domy bogaczy są ogromne.
06:04Najważniejsze, żeby dobrze was traktowali.
06:06Nie czuję się tu jak w domu, pas.
06:10Tęsknię za twoją rodziną,
06:12za wspólnymi posiłkami
06:14i za czekaniem na kąpiel.
06:17Ja też.
06:18Tutaj codziennie muszę się myć.
06:21Żadne wymówki nie działają.
06:22Bardzo się cieszę, że macie dobrze.
06:31Lunko, powiedz pas.
06:37O co chodzi, skarbie?
06:39Możesz mi wyznać wszystko.
06:44Obiecaj, że nie powiesz wujkowi.
06:49Co się stało?
06:51Nie chcę, żebyście się kłócili.
06:59Mama mnie uderzyła.
07:12Uwielbiam widzieć ten błysk w twoich oczach,
07:14kiedy mi grozisz.
07:16Zachowaj tę namiętność.
07:19No a sam wierzę, co?
07:21Wiem, że wszędzie masz ludzi.
07:25Ale w końcu popełnisz błąd.
07:27I wtedy cię zniszczę.
07:35Proszę wejść.
07:40Dobry wieczór.
07:40Co tu robisz, Castro?
07:43Kochanie, wezwałam go w sprawie snajpera.
07:49Zabezpieczyliśmy teren i przeszukujemy serwere.
07:52Szcząłem śledztwo.
07:56Zostawię was.
07:58Bardzo się boję o ciebie i o dzieci.
08:00O co chodzi?
08:07O co chodzi?
08:10Moja rodzina jest w niebezpieczeństwie.
08:12A ty co zrobiłeś, Castro?
08:15Nic.
08:17Zacznij działać albo odsunę cię od śledztwa.
08:20Trudno mi brać leki codziennie.
08:37Faktycznie, jest ich dużo, ale pomogą ci.
08:40Jak tam z harem?
08:46Od zawsze go lubię.
08:48Jest taki słodki.
08:50I przystojny.
08:51I utalentowany.
08:53I ma pracę.
08:55Powinnaś dać mu szansę.
08:58Boję się.
09:00Nie byłam z nikim w intymnej relacji,
09:02a on by chciał czegoś więcej.
09:05Skoro tak się czujesz,
09:08to może za bardzo naciska?
09:10Jest bardzo cierpliwy i wyrozumiałe,
09:14ale ciągle myślę o salu.
09:16Jero przynajmniej się myje.
09:19Bosko.
09:21Nie wiem, co ty widzisz w salu.
09:23Przecież to babiasz.
09:26W takim razie muszę wierzyć,
09:28że Jero to ten jedyny.
09:40Ale z ciebie ciacho.
09:48W skarbie.
09:50Naucz się pukać.
09:55Przecież nic takiego nie robiłeś.
09:57Chciałam ci podziękować za to,
10:01że pokazałeś temu transowi jego miejsca.
10:03Nie zrobiłem tego po to,
10:11żebyś mogła być z ojcem.
10:13Zrobiłem to dla siebie,
10:14bo mam dość dawania ci kasy.
10:21Nie sądziłam,
10:22że jestem dla ciebie ciężarem.
10:26Nosiłam cię w brzuchu
10:27i omalnie umarłam
10:28na stan przedrzucawkowy.
10:29A ty mi się tak odpłacasz?
10:33Ciągle szukasz sposobów,
10:35żeby mnie skrzywdzić.
10:36Nigdy bym cię nie skrzywdziła.
10:39Kocham cię
10:39i chcę dla nas jak najlepiej.
10:42To dlaczego każesz mi
10:43prać dla ciebie pieniądze?
10:46Słucham?
10:49Wiesz, co to są kryptowaluty?
10:54Coś w rodzaju
10:55zaszyfrowanych pieniędzy, prawda?
10:59To cyfrowa waluta,
11:02której nie da się namierzyć.
11:05Funkcjonuje w sieci,
11:06a nie w bankach.
11:08Dlaczego kazałaś mi
11:09prać pieniądze?
11:11To pomysł Ginebry?
11:16To nie tak.
11:18Drzwi były otwarte.
11:20Możemy porozmawiać?
11:21Dzięki.
11:35Ginebro,
11:36chciałaś ze mną pomówić?
11:40Nie powinnam z tobą
11:42rozmawiać o moich problemach
11:43z mężczyznami.
11:44O kim mówisz?
11:51Długi mnie zżerają.
11:54Muszę poprosić Estebana o pomoc.
11:57Całe to zamieszanie
11:58z rozprawą
11:59i spadkiem po Eliasie
12:00to prawdziwa tortura.
12:03Wiesz, co jest najgorsze?
12:05Elias zastawił dom.
12:07Gdybym wiedziała,
12:12mogłabym ci pomóc.
12:14Nie udawaj wybawicielki.
12:17Nie dałaś mi szefostwa w firmie,
12:18a obiecałaś.
12:21Decyzja zależała od zarządu.
12:25Teraz zarząd?
12:27Wcześniej ojciec cię zmusił,
12:29żebyś mnie porzuciła.
12:32Jakaś ty biedna.
12:34Mów ciszej, bo nas usłyszą.
12:37Kiedy Mauro i ja
12:41mieszkaliśmy na ulicy,
12:43mówił mi to samo.
12:58Śmierdzi.
12:59Nie chcę.
13:00Mów ciszej, bo nas usłyszą.
13:04Wszystko będzie dobrze.
13:07Mam dość bycia tą drugą.
13:16Zostawiłaś mnie, mamo.
13:26Wiem, że to nie najlepszy moment,
13:29ale nazywałaś mnie mamą.
13:32Robale też mają dzieci.
13:34Jeśli nie chcesz mnie traktować
13:35jak prawdziwą córkę.
13:36Zostaw mnie.
13:53Usłyszałem rozmowę.
13:54Może pani na mnie liczyć
13:57w każdej sprawie.
14:01Nie wiem, co robić
14:04z poczuciem winy.
14:06Czuję się zagubiona.
14:07Nauczymy małpkę naszej piosenki.
14:27Śpiewamy ją w świetle księżyca.
14:30Dobrze, ale tylko fragment.
14:34Zaczynamy?
14:35Tak.
14:39Zasługujesz na szczęście
14:40przez cały dzień,
14:41bo radość jest w tobie.
14:46Uśmiechaj się do słońca
14:47i dziękuj mu,
14:48że wciąż tu jest.
14:51Jesteś skarbem od życia,
14:53dlatego bądź szczęśliwa.
14:55Pas musi iść.
15:11Lećcie umyć zęby
15:12i włóżcie piżamę.
15:14Dobrze?
15:15Pasito, ściskam Cię tak mocno,
15:23żebyś o mnie nie zapomniała.
15:28Moja kochana.
15:29Cześć, Pas.
15:32Dbajcie o siebie.
15:35Niech Bóg ma Was w opiece.
15:37Bądźcie grzeczni.
15:39Dziękuję za pryszną kanapkę.
15:41Dobrze, że Ci smakowała.
15:42Idźcie już.
15:50Jak mogłeś pozwolić,
15:52żeby Twoja siostra
15:53uderzyła sam?
15:56Tylko klepnęła ją w rękę,
15:58bo jej nie posłuchała.
16:01Jeśli jeszcze raz skrzywdzicie sam
16:02albo małpkę,
16:05będziecie mieć ze mną do czynienia.
16:12Proszę.
16:18Miło Ci widzieć, Chinebro.
16:20Wybacz mój strój.
16:21To ja przepraszam.
16:24Jest za późno na wizytę.
16:26Zawsze jesteś mile widziany.
16:30Gdzie masz książkę,
16:32którą Ci dałam?
16:33W plecaku.
16:36Właśnie ją skończyłem.
16:38Była bardzo ciekawa.
16:39Dziękuję.
16:39Nie ma za co.
16:42Twój tata powiedział mi o snajperze.
16:45To musiało być straszne.
16:47Bardzo się o Was martwiłam.
16:50To był koszmar.
16:52Tylko Fobo został ranny.
16:56Widzę, że coś Ci chodzi po głowie.
16:58Zakochałeś się?
17:04Oblałem matematykę
17:06i tata na pewno
17:06zabroni mi szermierki.
17:11Pomożemy Ci.
17:13Mój brat jest świetny z matematyki.
17:16Za to ja chętnie pomogę w szermierce.
17:21Patrzysz na swoją nową partnerkę.
17:24Będziesz lepszy niż D'Artagnan.
17:29Jeden z muszkieterów.
17:31Bosko, jesteśmy tacy sami.
17:35Jeden za wszystkich.
17:36Wszyscy za jednego.
17:39Dziękuję, Jin.
17:41Chciałbym, żebyś była z moim tatą.
17:47Mogę Cię przytulić?
17:49Oczywiście.
17:49Niech mnie Pani wysłucha.
18:09Każdego dnia boimy się
18:11i myślimy o przyszłości,
18:14ale nigdy o teraźniejszości.
18:19Nie znałam Twojej filozoficznej strony.
18:31Życie było i jest dla mnie trudne.
18:35Naprawdę.
18:38Musiałem nauczyć się nim cieszyć.
18:42Co my robimy?
18:43Chcę, żeby się Pani zrelaksowała.
18:52Już wystarczy.
18:56Wejdę z Panią w harmonię.
19:05Zapraszam Panią.
19:06Niech Pani poczuje wszystkie swoje mięśnie w stopach.
19:17Niech każdy z Pani palców
19:19poczuje włókna i jej fakturę dywanu.
19:26Ilekroć będzie Pani przytłoczona,
19:29proszę pamiętać o podłodze.
19:31Aby pozbyć się wyrzutów sumienia,
19:35musi się Pani otworzyć na swoje emocje
19:38i przestać się wahać.
19:43Wiem, że powinnam zrobić ten krok,
19:45ale bardzo się boję.
19:49Strach to oznak, że żyjemy.
19:53Niech się Pani wyswobodzi.
19:55Wyswobodzi.
20:15Co?
20:21Co robicie?
20:23Eder, kochanie.
20:25To nie jest perska wełna.
20:28Chciałam inny dywan.
20:30Czuję, że to nie ten.
20:32Zmienię go.
20:33Czemu nie śpisz?
20:34Długo tu stoisz?
20:36Chwilkę.
20:38Przepraszam, nie zapukałem w dywan,
20:40to znaczy w drzwi.
20:41Chciałem powiedzieć dobranoc.
20:46Dobranoc, kochanie.
20:47Niech Bóg cię błogosławi.
20:49To się nie może powtórzyć.
20:58To trudny temat, ale wspieram osoby transpłciowe.
21:04Nie możesz zmusić swojej rodziny, żeby myślała jak ty.
21:08Chero zachował spokój?
21:12Tak.
21:12To nie jest takie trudne.
21:16Nandi to kobieta i tyle.
21:19Też tak myślę, ale oni tego nie rozumieją.
21:23To nie jest takie łatwe, wujku.
21:25Postaw się na miejscu, chłopaków.
21:33Próbuję się postawić na waszym miejscu, ale...
21:38To trudna sytuacja, o której musimy porozmawiać.
21:43Porozmawiamy, jak będziemy chcieli.
21:45A nie, kiedy nam to narzucisz.
21:50Powinniśmy być dla ciebie najważniejsi.
21:53Ale to Nandi jest twoim priorytetem.
21:56Zaakceptuj konsekwencje.
22:02Wszystko, co się dzisiaj wydarzyło, złamało mi serce.
22:06To było naprawdę okropne.
22:09Dobrze, że Kenso stanął w twojej obronie jak dżentelmen.
22:13Nie chcę oddzielić Kenso od rodziny.
22:19Czemu jesteś smutna?
22:22Przez twojego gorącego przestępcę?
22:26Przestań.
22:30Za każdym razem, kiedy widzę Maura, dzieje się ze mną coś dziwnego.
22:37Nie śmiej się, bo nie lubię się tak czuć.
22:40Zwłaszcza, że to denerwuje moje dzieci.
22:42Maura jest naprawdę przystojny, ale nie można mu ufać.
22:49Z każdym spotkaniem coraz lepiej go rozumiem.
22:53Życie go tak ukształtowało.
22:55Podobnie jak nas.
22:56Wypijmy za to.
23:03Nie pozwolimy, żeby ból nas pochłonął.
23:07Zasługujemy na miłość.
23:10Właśnie.
23:12Wypijmy za nieszczęśliwą miłość.
23:18Tylko nie za to.
23:21Wypijmy za miłość.
23:23Przynajmniej ją mamy.
23:24Racja.
23:26Do dna.
23:34Nie jestem kwiatkiem, żeby pić wodę.
23:37Nie marudź.
23:39Jak ciśnienie ci spadnie, zobaczymy co z kawą.
23:46Myślisz, że powinienem wybaczyć Estebanowi?
23:49A chcesz mu wybaczyć?
23:56Niezbyt.
23:59Pomogliśmy w rozwiązaniu jego problemów,
24:01więc możemy wracać.
24:03Mam jeszcze jedno zadanie.
24:07Chcę pomóc was odnaleźć córkę.
24:10Dobry wieczór.
24:18Wejdź, Fobo.
24:21Dobrze, że czujesz się lepiej.
24:23Dziękuję.
24:24Sprawdziłeś to, o co prosiłem?
24:27Podczas rozmowy z panią Chinebrą mikrofony nie działały.
24:31Zgłoszę awarię, panie Elwirze.
24:33Nie trzeba.
24:41Na pewno?
24:44Sam je wyłączyłem, bo potrzebowałem prywatności.
24:47Możesz już iść.
24:49Do widzenia.
24:54Kiedyś popełnisz błąd, Chinebro.
24:56Nie wściekaj się.
25:12Cały czas obserwowałem pas.
25:17Mam dość twojego tonu, Mauro.
25:21Nie zapominaj, dzięki komu żyjesz.
25:24Dbam o nasze interesy.
25:28Aże za bardzo.
25:31Abdul powiedział mi, że byłeś u Mirei.
25:36Naprawdę?
25:38Co zrobisz z tą Lafiryndą?
25:41Chcesz mnie zdradzić?
25:44Nigdy.
25:46Jesteś wszystkim, co mam.
25:49Ból uczynił nas rodzeństwem.
25:51Nie zmuszaj mnie, żebym to zmieniła.
25:54Mam nową ofiarę.
26:00Zaczynamy?
26:01Tak.
26:03Klienci są gotowi kupić dziecko.
26:05Jesteś moim wybawieniem.
26:21Nikt nie może cię znaleźć.
26:22Ale jestem pijana.
26:35Szukasz pluskiew czy pszy?
26:38Sprawdzam, czy nie ma karaluchów.
26:40Następny przystanek.
26:44Sny o okęsie.
26:47Zabij karaluchę.
26:50Jasne.
26:51Gotujesz w takim ubraniu?
27:02Nie rób tak.
27:04Skaleczysz się.
27:06Dlaczego gotujesz o tej pąże?
27:08Miałam okropny dzień i muszę oczyścić umysł.
27:13Nie pomogłam wam dzisiaj.
27:17To przeminie.
27:17Usiądź, kochanie.
27:22Pamiętaj, że twoja rodzina cię kocha i będzie wspierać.
27:27Co się dzisiaj stało?
27:29Cierpię, kiedy widzę Estebana.
27:33Nie wiem, jak pomóc Gali.
27:37Byłam usami i dowiedziałam się, że Chinebra ją uderzyła.
27:40Matko Boska.
27:44Esteban sam podjął decyzję.
27:48Galcia powoli będzie wracać do zdrowia, a Sam jest ze swoją matką.
27:55Nie mogę nic na to poradzić.
27:56Nie zajmuj się cudzymi problemami.
28:04Zaopiekowałabym się sam, jak własną córką.
28:07To niesprawiedliwe, że Chinebra jest matką, skoro tak się zachowuje.
28:17Myślę, że powinieneś wrócić do nauki, zwłaszcza, że wkrótce zostaniesz ojcem.
28:23Stary, nie dam rady połączyć szkoły z pracą.
28:26To prawda, że zostanę bójkiem?
28:30To, że z nami mieszkasz, nie znaczy, że należysz do rodziny.
28:35Wiem, że traktujesz mnie jak psa.
28:40Psy są lojalne.
28:42Ty nadużywasz naszej dobroci.
28:45Dziękuję za uratowanie mi życia, ale nie zapomnę o twoich błędach.
28:51Zmieniłem się na lepsze.
28:54Dobra.
28:54Idę zanieść butlę.
28:58Dobry wieczór.
29:02Mama nie chce mieć z tobą nic wspólnego.
29:05To sprawa między mną a twoją mamą.
29:08Nie mam do ciebie żadu.
29:11Chodźmy.
29:12Nie będziemy dyskutować.
29:13O co chodzi, szefie?
29:30Szukałem cię, bo nadszedł czas, żebyś spłacił dług.
29:33Chciałem was na to przygotować, ale nie wiem, czy potrafię.
29:49Bardzo kochałem waszą matkę i jestem szczęśliwy, że was mam.
29:56Miałeś nas gdzieś, będąc w związku z PAS.
29:58Za wcześnie, na twoje dramaty.
30:03Mów dalej.
30:06Myślałem, że będę szczęśliwy z PAS,
30:08ale zauważyłem, że ten związek ranił moich bliskich.
30:12Już to wiemy.
30:14Przejdź do rzeczy, Estebanie.
30:18Muszę mieć partnerkę, która będzie bliżej waszego stylu.
30:25Dlatego Ginebra i ja
30:27zdecydowaliśmy się na związek.
30:30Zdecydowaliśmy się na związek.
30:57Zakazałam ci kontaktu z Samarą,
31:00a ty nas nachodzisz.
31:02Brat ci wygadał?
31:07Jesteś głucha?
31:09Masz trzymać się z daleka od Sam,
31:11bo to moja córka.
31:13Nie twoja.
31:16Przyszłaś tu po to?
31:20Mnie rań, ile chcesz,
31:22ale niech żywć małej.
31:23Nie masz prawa mnie dotykać, kucharko.
31:34A ty, bić Sam.
31:37Będę ją wychowywać tak, jak chcę.
31:42Jeśli jesteś na tyle odważna,
31:43żeby bić bezbronne dziecko,
31:45uderz im nie.
31:46Naprawdę lubię Ginebrę,
31:55ale nie wiedziałem,
31:56że coś między wami jest.
31:59Właśnie.
32:01Eder, wiedziałeś?
32:06Estebanie, wyjaśnij nam to.
32:08Dorośli są dziwni.
32:10Byłeś chłopakiem pasa,
32:12teraz jesteś z Ginebrą?
32:13Nie planowaliśmy tego.
32:16Nasze uczucie przyszło niespodziewanie.
32:21Ona przynajmniej mnie nie zawstydza przed znajomymi.
32:27Ja też wolę Ginebrę.
32:31Ale ten związek wydaje się bardzo pochopne.
32:34Też tak myślę.
32:35Ja też.
32:36Po raz ostatni wtargnęłaś do mojego domu.
32:46Zapamiętaj, że nie jesteś mile widziana w naszym życiu.
32:49Wynocha z mojego domu.
32:51Spadaj.
32:53Jesteś taka ordynarna.
32:55Jakim cudem Esteban upadł tak nisko?
32:59Chciał wspomóc chłopstwo?
33:00Jego pocałunki były prawdziwe.
33:06Wygrałaś.
33:06Esteban jest twój.
33:08Możesz wracać do swojej pustej rezydencji,
33:11ale zakazuję ci krzywdzić sam.
33:16Jeśli kiedykolwiek zbliżysz się do Samary,
33:21zabiję cię.
33:24Więc to prawda.
33:27Ty i Mauro jesteście zabójcami.
33:28Nie jestem złą osobą.
33:36Pozwolę ci rozmawiać z Sam
33:37przez pięć minut w tygodniu.
33:41Niestety ona postrzega cię jako aniołka.
33:48Zgodzę się na wszystko dla Sam.
33:50Nawet jeśli to pułapka.
33:55Dam ci pozwolenie na rozmowę telefoniczną
33:57z moją córką.
33:58Zmarnujesz taką szansę?
34:02Nigdy.
34:04Pięć minut wystarczy,
34:06żeby przypomnieć jej,
34:07że ją kocham.
34:08Umowa stoi.
34:10Nie wiem, w co grasz.
34:14Nienawidzisz mnie,
34:15ale wyciągnęłaś mnie z więzienia.
34:16Wiesz, jak to mówią.
34:22Trzymaj wrogów blisko.
34:26Potrzebujesz pomocy?
34:29Powiedz tylko słowo.
34:32Mirejo,
34:33pochwal się swoimi sekretami.
34:35Zdecydowałem się wam to powiedzieć bez Ginebry,
34:44żebyście mogli oswoić się z tą wiadomością.
34:46to nam zajmie kilka dni.
34:53Paz będzie tu nadal pracować?
34:59Jeśli tak, to jest bezczelna.
35:01Musi bardzo cierpieć.
35:03Nie umiem sobie wyobrazić Ginebry
35:05kochającej kogokolwiek.
35:09Woli mnie, że Paz cierpi,
35:11ale czasami lepiej się rozejść.
35:13Będzie tu pracować,
35:16bo mnie o to poprosiła.
35:22W końcu robisz coś dobrze.
35:26Ginebry to odpowiednia kobieta dla ciebie.
35:34Wiem, że flirtujesz z moim bratem.
35:38Roblowie są tacy przebiegli.
35:40Łamiesz.
35:43Jesteście ulepione z tej samej gliny.
35:46Ta wywłoka przez całą noc
35:48zabawiała się z moim bratem.
35:52Przestań.
35:54Mauro zaprosił mnie do siebie na kolację.
35:57A ty się z nim przespałaś.
36:00Wtedy schowałaś mikrofon pod stołem,
36:02żeby nas szpiegować.
36:06Powinnam cię zgłosić na policję.
36:09Podoba ci się mój brat.
36:13Bądźmy zawsze razem.
36:25Nie.
36:26Nie podoba mi się.
36:30Mauro nigdy by się nie związał
36:31z samotną matką.
36:33To byłoby żenujące.
36:34Bycie matką i samodzielne wychowywanie synów
36:44to moja największa duma.
36:50Prawdziwa, silna kobieta.
36:52Skup się na dzieciach
36:53i nie bądź ladacznicą.
36:55Nie jestem.
36:56Nie obrażaj moich bliskich.
36:58Mam ci zamknąć usta w inny sposób?
37:03Słoma wychodzi wam z butów.
37:05Zapamiętajcie La Firindy?
37:08To ja tu jestem od gruźb.
37:17Nie znoszę tej żmini.
37:19Luję jadem na prawo i lewo.
37:27Szkoda, że nie widziałyście,
37:28jak się spoliczkowałyśmy.
37:31Miałam ochotę wytargać ją
37:32za kłaki po ulicę.
37:36To by nie chciało.
37:40Między tobą i Maurem
37:41już nic nie ma, prawda?
37:43Wykorzystałam go w śledztwie,
37:46ale to już przeszłość.
37:48Uspokoiłaś mnie.
37:51Idę gotować dalej.
37:52Goście zaraz przyjdą.
37:56Chodźmy.
38:01Oddaję się.
38:02To dla mnie za trudne.
38:05Nie rozumiem.
38:07Małpko, słownictwo.
38:10Nic, a nic.
38:11To chciałem powiedzieć.
38:13Kiedy byłem dzieckiem,
38:16też mi było ciężko,
38:17ale sekret tkwi w skupieniu.
38:20Skoro ja dałem radę,
38:22wy też sobie poradzicie.
38:23Wujku, sprawdzisz mi zadanie?
38:26Dobrze.
38:29Idealnie.
38:31Jesteś najmądrzejszą dziewczynką na świecie.
38:34Pomóż małpce.
38:39Tylko nie rób za niego ćwiczeń.
38:43Zobacz.
38:47On nic nie ma.
38:49Skończcie zadanie.
38:51Chodź ze mną.
38:53Tak, proszę pana.
38:53Ty, Lizusie.
39:06Powiedziałeś wszystko Chinebrze.
39:08To moja szefowa.
39:10Pan też powinien być lojalny wobec niej.
39:17Ja też jestem twoim szefem.
39:20Jedno moje słowo,
39:21a Chinebra cię zwolni.
39:25Znam wiele pańskich sekretów.
39:27Jak śmiesz mi grozić.
39:32Mógłbym cię zabić i porzucić w ciało w lesie.
39:37Zapamiętaj, że Chinebra i ja zawsze będziemy po jednej stronie.
39:42Jesteś zwykłą marionetką.
39:43Masz mnie za głupce?
39:52Wiem, że Chinebra maczała w palce w zabójstwie mojej żony.
39:58Nie wiem, o czym pan mówi.
40:02Wyraziłem się jasno ostatnim razem.
40:05Przestań kłamać.
40:06Wiem, że pracujesz dla Chinebrę.
40:13Chinebra była jedną z moich ofiar,
40:15ale zawaliłem zlecenie
40:17i skończyłem tutaj.
40:20Ochronię twoją rodzinę,
40:22ale muszę wiedzieć,
40:23co Chinebra na ciebie ma.
40:26Mów.
40:29Na paramiejscu uważałbym na słowa.
40:36Wersja Polska, Kanal Plus.
40:38Tekst Lena Czerwińska.
40:40Czytał Artur Pocheński.
40:41Chorfестно, Pek слово.
40:45Chorodаз Warsz ekspleproblemND niech.
40:46W hayır.
40:46Chorodzę.
40:55Chorodzę.
40:57Wais pure, uraz.
40:59Chorodzę.
41:00Chorodzę.
41:03Chorodzę.
41:04Chorodzę.
41:06Chorodzę wyjchać,
41:10choro, Aunque nie.
41:11C.O.C.