Skip to playerSkip to main content
Grażyna
  • 2 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00W rolach głównych
00:07Na miłość nie ma recepty
00:18Odcinek 83
00:19W pozostałych rolach
00:30Que algoritmo programó
00:33El principio y el final
00:37De esta historia a la medida de los dos
00:42Un millón de veces lo pensé
00:48Mi corazón viajero
00:53Te has cansado de dudar
00:56Ahora sí, ahora no
00:59Sí o sí
01:02Estoy queriéndote
01:06Sí o sí
01:09Y tú me quieres a mí
01:13Es amor
01:15Cien mil veces más que amor
01:18No te vayas por favor
01:21Esta noche es nuestra
01:23Quédate conmigo, sí
01:25Sí o sí
01:27No te vayas por favor
01:35No te vayas por favor
01:37No te vayas por favor
01:39No te vayas por favor
01:41No te vayas por favor
01:44No te vayas por favor
01:46Odliczam minuty do tej chwili
01:50No te vayas por favor
01:53No te vayas por favor
01:54No te vayas por favor
01:55No te vayas por favor
01:56No te vayas por favor
01:57No te vayas por favor
01:58No te vayas por favor
01:59No te vayas por favor
02:01zakochani i spokojni,
02:03wiedząc, że Ginabra jest w więzieniu.
02:06A co z Maurem?
02:10Castro powiedział, że uciekł z kraju.
02:12Nasz ślub będzie pinnie strzeżony.
02:18Nic nie zepsuję waszego dnia.
02:22Dobrze mnie znasz, przyjacielu.
02:25Nie sądziłem, że jeszcze kiedyś się zakocham.
02:28Wiem, ale teraz będziesz miał wielką i piękną rodzinę.
02:35Cieszę się, że jesteś szczęśliwy.
02:38A ty jak się czujesz?
02:41Nie najlepiej.
02:43Problemy rodzinne doprowadzają mnie do szału,
02:46a Nandi trzyma się na dystans.
02:52Jestem przy tobie.
02:54Dość o mnie, to twój dzień.
02:58Krawat?
03:00Czy muszka?
03:03Musisz mi pomóc.
03:05Co byś wybrał?
03:09Muszka.
03:12Pokaż mi, jak ją zawiązać.
03:15Też średnio umiem.
03:22Powinna pasować.
03:23Wyglądasz bosko.
03:41Przepięknie.
03:44Cudownie, ciociu.
03:47Jak księżniczka.
03:48Jestem wzruszona, widząc Cię jako pannę młodą.
03:55Chcę Ci podarować kolczyki, które założyłam na swój ślub.
04:01Zrobiłam dla Ciebie rysunek.
04:05Dziękuję.
04:06Dziękuję, że nade mną czuwałaś.
04:15Pas będzie wspaniałą mamą.
04:27Wyglądasz świetnie.
04:30Dziękuję.
04:31Uszczęśliwisz pas, tak jak moją córkę.
04:41I Pani to mówi?
04:44Zmieniłam się.
04:45Przepraszam za wszystkie krzywdy, które Ci wyrządziłam.
04:59Bardzo Cię cenię.
05:02Jesteś wspaniałym ojcem.
05:04Masz w sobie dużo miłości i zasługujesz na szczęście z pas.
05:08To wspaniałe błogosławieństwo.
05:19Drobiazg.
05:22W porządku?
05:26Cierpię.
05:28Ale Hinebra sama zgotowała sobie swój los.
05:31Mam nadzieję, że kiedyś pożałuję wszystkich złych czynów.
05:36Wątpię, że tak będzie.
05:38A to boli.
05:58Myślałam, że te laski Ci już nie puszczą.
06:02Jak się masz?
06:04Jemy resztki.
06:08Jestem wściekła.
06:12Dlaczego?
06:14Esteban i Paz biorą ślub.
06:16Co?
06:20Nie mogę w to uwierzyć.
06:23Ta tako rodzina jest szczęśliwsza od nas?
06:27Naprawdę nie wierzę.
06:28Ich szczęście nie potrwa długo.
06:42Wyeliminowałem osoby, o które prosiłeś.
06:45Wypuścili Hinebrę z celi karnej?
06:48Tak, choć inne więźniarki mogą ją zabić.
06:57Wyciągnij ją jak najszybciej.
07:00Spokojnie.
07:00Hinebra ma jedną prośbę.
07:06Mamy zniszczyć ślub Paz i Estebana.
07:09Cóż to za przystojniaki?
07:22Elegantcy po tatusiu.
07:27Będę obok.
07:29Uważaj.
07:31Ostrożnie.
07:33Muszę to pozbierać.
07:34Wyglądasz bosko.
07:41Ty też.
07:44Pozbieramy to, żebyś miała czym sypać.
07:52Wygląda pani pięknie.
07:56Przepięknie.
07:57A ty elegancko.
08:01I to bardzo.
08:03Dziękuję.
08:04Wyglądasz obłędnie.
08:14Ty też.
08:16Po ślubie idziemy na randkę.
08:19Zgoda.
08:28Nie stresuj się.
08:31Nigdy nie śpiewałem w takim dużym kościele.
08:36Cześć.
08:37Jestem Tadeo.
08:38Jak święty.
08:39A ty?
08:41Jestem małpka.
08:43Śmiesznie.
08:44A panna młoda?
08:45To Pasita.
08:46Wasze imiona są super.
08:50Cicho.
08:51Zaraz się zaczyna.
08:52Idzie ksiądz.
08:53Mój Panie, mój Panie, mój Panie, mój Panie.
08:58Nie ma jeszcze pas.
09:03Przyjdzie.
09:03Nie martw się.
09:06Twoja mama byłaby z ciebie bardzo dumna.
09:08Wejdź i zacznij nowy rozdział.
09:19enough dla i znowu.
09:20Nie ma ja.
09:23any miała.
09:24Nie ma co tai.
09:26dreams
09:28уска
09:31wiedza
09:32za
09:38życie
09:39oops
09:42musica
09:44up
09:46O Madre mía de mi terpiedad, solo Tú podrás mis besores calmar y mi fe iluminar.
10:04O Madre mía de mi terpiedad, solo tú siempre y cada vez más.
10:20O Madre mía que en el cielo...
10:27Pospieszmy się, jesteśmy spóźnione.
10:31Wszystko będzie dobrze, spokojnie.
10:38Wyglądasz pięknie. Tata padnie z wrażenia. Dziękuję.
10:45Pomóż nam, Eder. Kocham cię, mamo.
10:49Ja ciebie też. Chodźmy.
10:52Przyjdzie czas na wyznania.
10:55Zawsze mnie wspierasz.
11:01O Madre mía de mi terpiedad, solo Tú podrás mis besores calmar y mi fe iluminar.
11:20Nombrarte Madre es mi alegría.
11:27Amarte siempre y cada vez más.
11:35O Madre mía que en el cielo...
11:39Dziękuję za najwspanialszτα aquella nie증 Kelli madre.
11:54Gotowa?
11:59Jak nigdy.
12:04Bóg błogosławi związek
12:07entre Paz Roble
12:09i Estebana Villa de Cortesa.
12:15Jeśli ktoś ma powód, by sprzeciwić się temu małżeństwu,
12:20niech powie teraz.
12:24Ponieważ nie ma przeszkód,
12:34proszę o podejście z lassem.
12:45Symbolizuje ono połączenie dwóch dusz w jedną.
12:50Wasza miłość stanie się wieczna i niezniszczalna.
12:54Te obrączki symbolizują siłę,
13:11która pomoże wam przetrwać każde wyzwanie.
13:13Mają przypominać miłość, która wykracza poza czas i przestrzeń.
13:22Paz, Estebanie, zaraz usłyszymy wasze przysięgi.
13:31Jednak zanim to nastąpi, pozwólcie, że coś powiem.
13:35Znam Porfiria i jego rodzinę od dawna.
13:41Wiem o wszystkich przeszkodach, które pokonali.
13:45Cieszę się waszym szczęściem.
13:48Dobry Bóg, a nasz Pan dał wam nagrodę.
13:52Nie możemy tego zrobić.
14:03Ich ślub i wesele są silnie strzeżone.
14:06To zbyt niebezpieczne.
14:09Zaczną podejrzewać, że Chinebra wyjdzie z więzienia.
14:12Musimy być sprytniejsi.
14:22Upieczemy dwie pieczenie na jednym ogniu,
14:25ale potrzebuję twojej pomocy.
14:28Na miłość nie ma przepisu,
14:38ale nasze małżeństwo będzie się składać z kilku składników.
14:43Komunikacji, szacunku, czułości i szczypty humoru.
14:50Doprawimy je cierpliwością, aby wyszło idealne.
14:54Pokonaliśmy wiele przeszkód
14:58i w końcu nasza miłość zwyciężyła.
15:04Dziękuję, że zechciałaś założyć ze mną rodzinę.
15:08Obiecuję przed Bogiem i przed wszystkimi.
15:12Nigdy cię nie zawiodę.
15:15Dopóki śmierć nas nie rozłączy.
15:20Brawo, rodzice!
15:24Jak się stąd wydostaniesz?
15:43Uciekniesz czy zwingujesz własną śmierć?
15:48Nie bądź śmieszna.
15:50Wyjdę głównymi drzwiami.
15:52Naprawdę kochasz Estebanę?
16:00Tak.
16:02I nienawidzę siebie za to.
16:06A ja jestem zakochana w kęsie.
16:10Teraz jesteśmy parą odrzuconych
16:12i pogardzanych kobiet.
16:14Nikt mnie nie odrzuci.
16:23Do mnie należy ostatnie słowo.
16:26Wolę widzieć Estebana martwego niż spas.
16:28Zrozumiałaś?
16:29Miłość trzeba wykrzyczeć.
16:43To siła, która pozwala nam istnieć.
16:46Główne źródło naszej egzystencji.
16:51Mówiłam Estebanowi, że go kocham.
16:55Ja kocham ją mocniej.
16:56W imię Jezusa Chrystusa ogłaszam was
17:09mężem
17:11i żoną.
17:15Mogę pocałować żonę?
17:18Oczywiście.
17:19Wspaniale.
17:43Jesteśmy małżeństwem.
17:45To sen?
17:50Nie.
17:51Jesteśmy małżeństwem.
17:53Udało nam się.
18:00Gratulacje, mamo.
18:03Tak się cieszę, że Cię mam.
18:07Dopełniasz nasze szczęście.
18:09Gratulacje, tato.
18:14Synku.
18:16Sto lat młodej parze.
18:35Tradycja mówi, że muszę nieść pannę młodą.
18:37Tak, tak.
18:39A zatem do dzieła.
18:40Panie Jezu, dziękuję Ci, że zawsze jesteś ze mną.
19:02Pomogłeś mi znaleźć moją mamę.
19:07Mam wszystko, czego potrzebuje dziecko.
19:10Miłość, zrozumienie i dużą rodzinę.
19:16Kiedy mieszkałem na ulicy, nigdy nie wyobrażałem sobie, że będę miał dom i tak fajnych rodziców.
19:24Dzięki Boże, że zawsze nade mną czuwałeś.
19:31Proszę, zaopiekuj się mamą i tatą, moim rodzeństwem oraz kocykiem.
19:40Przekaż mojemu tacie Fefemu, żeby się mną opiekował.
19:43Obiecuję być dobrym chłopcem.
19:52Teraz je złożymy i zaniesiemy Bogu.
19:55I razem.
20:10Kochamy Cię, Boża.
20:11KONIEC!
20:41Wyglądają na szczęśliwych.
21:00Serce mi pęka, wiesz?
21:05Chciałabym dzielić tę radość, ale jestem przygnębiona.
21:11Rozumiem cię doskonale. To jak z kamykiem w bucie, który ciągle sprawia ból.
21:21Pęka mi serce, bo moja córka siedzi w więzieniu.
21:26Zabiła własną siostrę. To prawdziwy koszmar.
21:34Wyjmiesz w końcu ten kamyk i twoja droga będzie spokojna.
21:37Nie jesteś niczemu winna.
21:41Chciałabym ją uratować i zapewnić jej piękne życie, takie jakie ma teraz pas.
21:49Ginebra zaplanowała to wszystko wiele lat temu.
21:57Podjęła wszystkie te decyzje i kierowała się tylko nienawiścią.
22:01To źle zabrzmi, ale ona jedyna jest odpowiedzialna za zrujnowanie sobie życia.
22:08Jesteś przepiękna. Dziękuję.
22:18Moja księżniczka.
22:20Cześć.
22:22Gratulacje.
22:24Wyglądasz pięknie.
22:26Byłyście ze mną przez te wszystkie lata poszukiwań.
22:32Dziękuję wam za wsparcie i motywację.
22:34Wzruszyłyśmy się na widok twojej córki niosącej obrączki.
22:40Pięknie wyglądacie.
22:42Dziękujemy.
22:44Kochanie, podejdź proszę.
22:48Przedstawiam wam moją córkę, na którą czekałam te wszystkie lata.
22:58Ślicznie wyglądacie.
23:00Wam też Bóg wkrótce pomoże.
23:04Zapraszamy.
23:10Mam dla was niespodziankę.
23:12Dla nas?
23:18Właściwie to dwie.
23:20Usiądźcie.
23:22A co to?
23:24Cierpliwości, kochanie.
23:26Musisz chwilkę poczekać.
23:32A powiesz mi teraz?
23:34Proszę.
23:36Niestety nie.
23:38Nie macie już dość?
23:40Esteban przygotował niespodzianki.
23:44Zaraz przyjdę.
23:50Nie ważcie tak mówić.
23:56Więcej nikogo nie skrzywdzisz.
24:00Nie będziesz mi rozkazywać.
24:02Zabierzcie ją do szpitala.
24:10Przyszedłem w imieniu Maura.
24:14Zrobiłem wszystko, o co mnie prosili.
24:16Uwolnicie mnie?
24:18Udzielę ci ważnych instrukcji.
24:22To będzie twoja ostatnia praca.
24:26Mam dość bycia pionkiem.
24:28Kim ty w ogóle jesteś?
24:32Kimś, kto decyduje o losie twoje rodziny.
24:34Będziesz posłuszny?
24:36Proszę o uwagę.
24:38Mam niespodziankę dla mojej żony.
24:40Po kilku tygodniach ciężkich poszukiwani.
24:42Możemy ogłosić coś z Umbertem.
24:44Dziękuję.
24:46Mam niespodziankę dla mojej żony.
24:50Po kilku tygodniach ciężkich poszukiwani.
24:54Możemy ogłosić coś z Umbertem.
24:58Dziękuję.
25:00Udało nam się zlokalizować biologicznych rodziców.
25:02Małpki, którzy zgodzili się przekazać wam opiekę nad nim.
25:06To znaczy, że od dziś Sam i Małpka są oficjalnie naszymi dziećmi.
25:30To piękny prezent, kochanie. Dziękuję.
25:34Wychowamy ich z miłością.
25:42Proszę moje dzieci, żeby tutaj podeszły.
25:48Dziękuję bardzo.
25:50Dziękuję.
25:52I chciałabym formować nowy árbol.
26:02Z twoją córką.
26:04Staliśmy się rodziną z twoją córką,
26:06moimi dziećmi i małpką.
26:10Będziecie wspaniałymi rodzicami.
26:12Bardzo się cieszę, że mam więcej rodzeństwa.
26:16Wybierzemy małpce jakieś nowe imię?
26:20Od dziś to Manolo Villa de Cortez Roble.
26:26Od dziś to Manolo Villa de Cortez Roble.
26:32Pamiętasz moje imię?
26:33Ale super.
26:34Sam będzie nazywała się Maria Villa de Cortez Roble.
26:48Maria Villa de Cortez Roble.
26:56Lubiłam być sam ilunką, ale bardziej podoba mi się Maria.
27:00Obiecuję, że będę najlepszą mamą dla waszej piątki.
27:06Bądźcie cierpliwi, bo muszę się dużo nauczyć.
27:10Będę się wam nie opiekować.
27:12Ja też nie spodziewałem się aż piątki.
27:20Chcę podziękować Berenice, że zesłała nam pas.
27:24Zaopiekuję się nimi dobrze.
27:34Ustawcie się, zrobimy wam rodzinne zdjęcia.
27:42Piękna rodzina.
27:44Dziękujemy mamom.
27:54Zapłacicie za to.
27:58Lubię patrzeć jak cierpisz.
28:12Chodź kochanie.
28:14Maestro.
28:24Nie wiedziałem, że Esteban tak śpiewa.
28:38Kiedyś należał do chóru kościelnego.
28:44Nie wiedziałem, że Esteban tak śpiewa.
28:48Kiedyś należał do chóru kościelnego.
28:52Wtedy fałszował.
28:54Pięknie śpiewał.
28:58To mój teść.
29:00To mój teść.
29:02To mój teść.
29:04A pok πε
29:17...
29:19...
29:21KONIEC
29:51Cudownie. Bardzo mi się podobało.
30:21Gorzko, gorzko.
30:37Bardzo mnie zaskoczyłeś. Pięknie zaśpiewałeś przy stojniaku.
30:41Jesteś moją muzą i inspirujesz mnie do śpiewu, tańca, komponowania i szalonych rzeczy.
30:54Inspirujesz mnie do życia. Dzięki Tobie chcę być lepszym człowiekiem.
31:02Bardzo Cię kocham. Ja Cię kocham bardziej.
31:08Nie, ja bardziej.
31:11KONIEC
31:41Stałyśmy się sobie bliskie, więc powiem wprost. Widziałam, jak Ty i Fobo na siebie patrzycie.
31:58Upiłaś się?
32:02Wstydzę się tego. Dlaczego?
32:07Życie jest za krótkie. Trzeba je dobrze przeżyć.
32:14Ja próbuję z Porfiriem.
32:17Naprawdę się upiłaś.
32:19Fobo jest młodszy. Co ludzie powiedzą? Niech gadają.
32:28Spójrz tylko na siebie. Jesteś pełna życia, piękna i mądra.
32:32Jesteś wspaniałą kobietą, która zasługuje na miłość.
32:36W obocie jeszcze od młodzi. Jesteś pijana.
32:45Nie komplikujmy sobie życia.
32:48Ile jeszcze będziesz czekać?
32:50Jesteś tutaj najprzystojniejszy.
33:03Nie musimy się unikać.
33:05Zawsze będziemy sobie bliscy.
33:08Możemy na siebie liczyć, prawda?
33:10Pomogłaś mi nawiązać kontakt z synami.
33:32Dostałem pracę i samochód w firmie Twojego taty.
33:35Widocznie jestem świetną nauczycielką jazdy.
33:49Hema, jak ciążę?
33:53Dobrze.
33:55Cieszę się, że chcesz urodzić dziecko.
33:59Ładnie wyglądacie.
34:01Bawcie się dobrze.
34:05Co zrobimy?
34:08Zrujnujemy im życie.
34:11Nie zabijajcie mnie.
34:13Mam rodzinę.
34:17Zrobię wszystko, ale nie strzelaj.
34:26Kochałam cię, ale nie potrafiłeś się zmienić.
34:31Bójku, nie lubię jak się smucisz.
34:34Kochałam cię, ale mnie zdradziłeś.
34:53Też was kocham.
34:55Rzucaj.
34:57Raz, dwa, trzy.
35:12I jeszcze raz.
35:16Raz, dwa, trzy.
35:19Ostatni.
35:26Raz, dwa, trzy.
35:34Pani Elvira wyjdzie za mąż.
35:38Nowa miłość może odmienić życie.
35:41Rzucaj.
35:42Raz, dwa, trzy.
35:44Raz, dwa, trzy.
35:48Rzucaj.
35:49Raz, dwa, trzy.
35:50Raz, dwa, trzy.
36:02Jeszcze raz.
36:03Raz.
36:04Raz, dwa, trzy.
36:06Raz, dwa, trzy.
36:10Nie jest za późno na miłość.
36:12Szczególnie jeśli chodzi o moją mamę.
36:15bez presji.
36:16Zostawmy to w rękach Boga.
36:17Zostawmy to w rękach Boga.
36:18Zostawmy to w rękach Boga.
36:22Zostawmy to w rękach Boga.
36:24Zostawmy to w rękach Boga.
36:30To jeden z najszczęśliwszych dni w naszym życiu.
36:36Musimy to powiedzieć wszystkim.
36:37Kochani, to zaskawiam.
36:39To jeden z najszczęśliwszych dni w naszym życiu.
36:43Musimy to powiedzieć wszystkim.
36:44To jeden z najszczęśliwszych dni w naszym życiu.
36:48Musimy to powiedzieć wszystkim.
36:50Kochani, to zaszczyt mieć wasze wsparcie.
36:56Kochamy was.
37:01Gorzko, gorzko.
37:14To jeszcze nie koniec.
37:19Mam dla was niespodziankę.
37:22Zrobiłam chilaquiles z miłością, więc zajadajcie się.
37:44Nie zniosę kolejnego upokorzenia.
38:04Pas i Esteban czerpią?
38:09Zniszczyłeś ich ślub?
38:14Nie zrobiłem tego.
38:18Dlaczego?
38:25Bo wiem, jak zamienić ich życie w piekło.
38:33Zaufaj mi.
38:44Znaczymy.
38:53Znaczymy.
38:54Zdjęcia i montaż.
39:24Dzień dobry.
39:54Od dziś będziemy tworzyć szczęśliwą rodzinę.
40:24Dzień dobry.
40:26Dzień dobry.