- 2 months ago
Category
😹
FunTranscript
00:00W rolach głównych
00:30w sm
00:35w
00:36w
00:38w
00:40w
00:44w
00:47w
00:52w
00:54w
00:55w
00:58No, si o si, estoy queriéndote, si o si, y tú me quieres a mí, es amor, cien mil veces más que amor, no te vayas por favor, esta noche es nuestra, quédate conmigo, si, si o si.
01:28Co się stało? Nie chcę ci przeszkadzać, zajmujesz się córką. Pewnie jesteś przeszczęśliwa. Dobrze, że pan dzwoni. To trochę potrwa, więc muszę wziąć wolne. Mama mnie zastąpi. Nie ma problemu.
01:55Musisz spędzić czas z córką. Minęło wiele lat.
02:02Paz, co się dzieje? Słyszę, że jesteś smutna. Wszystko w porządku? Potrzebujesz wsparcia?
02:11Chciałabym, ale jest pan żonaty. Możemy być przyjaciółmi.
02:18Nie, proszę pana. Do widzenia.
02:21Nie minęła nawet minuta. Kiedy kochasz, czujesz, jak przyspiesza puls. Kiedy kochasz, nie czujesz prawdy, tylko w niej żyjesz.
02:40Chciałabym cię zobaczyć, Salo.
02:42To chyba prawdziwa miłość.
02:57Włosy i płyn na pewno są twoje?
03:00Muszę poczekać na wyniki, ale skoro zrobiła mi zdjęcia, wszystko się będzie zgadzać.
03:06Bałeś się, kiedy cię zamknęli w więzieniu?
03:09Opowiesz mi o tym?
03:10Boję się czasami, kiedy biorę prysznic.
03:18Każdy hałas traktuję jak zagrożenie.
03:22Trauma jest najgorsza.
03:25Ja nie mogę patrzeć na mój pokój.
03:29Bosko, mów mi, bos.
03:32W końcu gadamy w cztery oczy.
03:34Bos, jesteśmy ofiarami, ale tylko od nas zależy, czy poświęcimy całe nasze życie tej jednej sytuacji.
03:44Ja nie chcę żyć w strachu.
03:48Boję się, że nie będę w stanie zbudować z nikim relacji.
03:52To tylko kwestia czasu.
03:55Znajdziesz odpowiednią osobę.
03:56Wybacz, że zachowywałem się wobec ciebie tak okropnie.
04:04Musimy się lepiej poznać.
04:06Umiem rozwiązywać problemy.
04:08Jak będziesz potrzebował, pogadamy.
04:11Cześć, piękna.
04:19Szybko przyjechałeś.
04:23Dzień dobry.
04:29Mieliśmy dacie sobie czas, ale chciałem ci pokazać, że traktuję cię poważnie.
04:40Dziękuję.
04:41Dlaczego każdy kwiat jest inny?
04:44Chcesz znać prawdę?
04:46Jak zawsze.
04:48Nie było mnie stać na bukiet, więc nazrywałem kwiatów na łące.
04:54Zrobiłeś to dla mnie?
04:57Ułożyłem do tego historię.
04:59Powiedz.
05:04Ten bukiet reprezentuje naszą relację, bo ma różne kolory i kształty.
05:08Chciałbym, żeby ci o nas przypominała.
05:13Jesteś przesłodki.
05:14A ty najpiękniejsza z całego kraju, świata, a nawet galaktyki.
05:19Skąd wiesz?
05:20Bo jestem astronautą.
05:24Zobacz, jak chodzę po księżycu.
05:30Dobrze, wystarczy.
05:33Przyćmiewasz nawet gwiazdy.
05:35Dziękuję, że przyszedłeś.
05:42Chyba na co się zasługujesz.
05:45Dostałem zastrzyk energii.
05:54Potrzebuję jeszcze trochę.
06:01Może nadużyję twojego zaufania.
06:07Jeszcze dwa, ale ostatnie.
06:09Musimy to ułożyć w kolejności alfabetycznej.
06:24Chcę być sam na sam z hęsem.
06:28Nie kłóćcie się.
06:30Dobrze.
06:32Czego chcesz?
06:32Twój strach na wróble umieścił na swoim profilu informację,
06:39że jesteście razem,
06:40więc nie dajesz mi wyboru.
06:43To zakaz sądowy.
06:46Jeśli zbliżysz się do moich synów,
06:49aresztują cię.
07:02Proszę.
07:09Doceń moją uprzejmość.
07:11Mam dużo na głowie.
07:13W takim razie przejdę do rzeczy.
07:16Zrobisz, co powiem.
07:20Tak?
07:22Dlaczego?
07:22Bo groziłaś Giovannie.
07:26Nie pokrzyżujesz moich planów.
07:29Pomagasz tej idiotce.
07:32Piorę twoje pieniądze.
07:36Zrobisz, co powiem.
07:38Inaczej cię wydam.
07:48Cześć.
07:50Wejdź.
07:51Przyszedłem najszybciej, jak mogłem.
07:54Musimy zaplanować obronę boska.
07:57Umberto opowiedział mi całą sytuację.
08:02Giovannie, nie ujdzie to na sucho.
08:05Chcesz coś do picia?
08:07Zaraz sobie naleję.
08:12Przyniosłem ziemniaki, które lubisz.
08:14Dziękuję, synu.
08:18Masz sos?
08:20Zaraz przyniosę.
08:23Jest przy barku.
08:24Nie wiem, gdzie jest nadajnik, ale folia go zablokuje.
08:46Umberto mi o wszystkim opowiedział.
08:48Inebra to jędza.
08:52Mauro nas nie słyszy?
08:55Jesteśmy ze wsi.
08:56Nie mamy tu technologii.
08:58Musiałby wsadzić głowę przez okno, żeby coś usłyszeć.
09:03Zmierzymy się z najgorszym złem, jaki widziałem w życiu.
09:07Nie mamy najlepszej relacji, ale jesteś moim synem.
09:11Uratujemy Cię.
09:17Cześć wszystkim.
09:25Bardzo się cieszymy, że widzimy Cię z córką.
09:31Przedstawiam Wam Max, moją córkę.
09:35Gratulacje.
09:36Nie czuję się tu komfortowo.
09:45Te panie mnie wspierały, kiedy byłyśmy rozdzielone.
09:49Pomogą nam się poczuć matką i córką.
09:52Dasz mi szansę?
09:55Nie chcę się ciągle złościć.
09:59Miłość nie przychodzi z dnia na dzień.
10:01Max, nie opuszczę Cię.
10:07Musimy się obie dużo nauczyć.
10:10Wszystko będzie dobrze.
10:12Zaufasz mi?
10:13Tak.
10:13Co się stało, Sana? Co Ci jest?
10:33Co się stało, Sana? Co Ci jest?
10:39Moja córka miała takie znamie.
10:43Jestem bardzo poruszony.
10:55Dziękuję, że mnie wspieracie i ryzykujecie, żeby nam pomóc.
10:59Nie chcę Was niepotrzebnie narażać.
11:03Nie wybaczyłbym sobie, gdyby coś Wam się stało.
11:06Jestem dorosły, wiem z czym się mierzę.
11:09Nie robię tego tylko dla Ciebie, ale też dla moich wnuków.
11:13Zawiodłem jako dziadek i nie byłem dla Gali, Boska i Edera wsparciem, kiedy tego potrzebowali.
11:23Wasze wsparcie to najcenniejsza rzecz, jaką mogłem otrzymać.
11:28Nie możemy trzymać telefonów za długo w folii, to będzie podejrzane.
11:33Wyjmijmy je.
11:36Rozmawiajmy o problemach Boska.
11:45Co się dzieje do diabła?
11:49Przygotuj dokumenty, żeby bronić mojego syna.
11:53Dobrze, wszystko załatwię.
11:55Poczekaj tutaj chwilę.
11:58Po co tu jesteśmy?
12:01To miejsce było dla mnie bardzo ważne.
12:04Muszę tylko coś wyjaśnić.
12:05Zaraz wracam.
12:09Spójrz na to zdjęcie.
12:11Max ma takie samo znamie jak moje dziecko.
12:15Przypomina kształtem serca.
12:17To może być zbieg okoliczności.
12:26Rozumiem twoją desperację.
12:28Ja też szukałam dziecka.
12:29Wiem, co znaczy żyć nadzieją.
12:32Znam to nagłe uczucie olśnienia.
12:36To moja córka.
12:40Czuję to.
12:42Niemożliwe.
12:43Policja zleciła badania.
12:45Max to moja córka.
12:50Chociaż nie do końca to akceptuje.
12:55To wizualizacja mojej córki
12:57w wieku około 6 lat.
13:05Są prawie identyczne.
13:08Zrobimy coś.
13:17Napisz swoje imię.
13:21Po co?
13:22Zrób to.
13:23Bez dyskusji.
13:24To jest imię
13:38głupiego dzieciaka,
13:39który zgrywa cwaniaczka.
13:42Będzie wyryte na twoim nagrobku.
13:45Otwieraj usta.
13:46I siedź tak.
13:56Już uciszyłam twoją matkę.
13:59Ja tu jestem od wydawania rozkazów.
14:02Nie waż mi się grozić.
14:05Co planujecie z tą idiotką?
14:07Chcemy dokuczyć Gali, Boskowi
14:14i całej rodzinie Roblów.
14:16Mamy podobne cele.
14:20Przyszedłeś tu,
14:21zachowując się jak typowy tchórz.
14:24Musiałbyś przeżyć wieki,
14:26żeby być jak ja.
14:28Bądź posłuszny,
14:30a twoje proste i pospolite imię
14:32nabierze w końcu znaczenia.
14:34Zgadzam się z tobą współpracować,
14:40ale muszę mieć z tego korzyść.
14:48Kochamy moich synów
14:49bardziej niż kogokolwiek innego.
14:52Muszę się z nimi widywać,
14:53żeby podtrzymać naszą więź.
14:56Chcę być z nimi blisko.
15:00Jeśli ich kochasz,
15:02musisz zrobić
15:03jedną prostą rzecz.
15:06Zerwij z tą niby kobietą.
15:10Wtedy pozwolę wam się widywać.
15:12Znaczy.
15:32Hello?
15:34Esteban jest
15:35u swojego ojca.
15:36Idź tam i sprawdź, co się dzieje.
15:38Umberto mnie nie słucha
15:40Zrób to
15:43Albo cię zniszczę
15:46Nie mam dowodów na to, że Hinebra kazała zabić Berenisa
15:59Ale jestem tego pewien
16:03Nie przyznała się, ale to ma sens
16:06Jest porzuconą córką Elwirę
16:09To oczywiste, że chciała się zemścić
16:12Zleciła zabójstwo Berenisę i wdarła się do naszego życia
16:17To bardzo poważne
16:19Nie boisz się spać obok morderczyni?
16:22Martwi mnie, że dzieci są blisko niej
16:26Oni wiedzą, że tu jesteś
16:31Zaczną coś podejrzewać, jeśli nie będą cię słyszeć
16:34Masz rację
16:37Nie mogę was jeszcze bardziej narażać
16:39Chcę chronić rodzinę, w tym was
16:43Teraz rozumiecie, dlaczego poślubiłem Hinebrę?
16:49Ona jest szalona i do szpiku kości zła
16:51A ja kocham pas całym sercem
16:55Odnalazłam córkę
17:02Badanie wykazało zgodność genetyczną
17:05Ale nic się nie klei
17:08To byłby cud, gdybyś znalazła moją córkę
17:13Ale szukałyśmy naszych dzieci w tym samym czasie
17:17Któraś z nas na pewno będzie cierpieć
17:22Jeśli to prawda, ktoś nas okłamał i sfałszował badania DNA
17:27Może to tylko z bieg okoliczności, że wizualizacje i pieprzyk są podobne?
17:37Mogą zdarzyć się fałszywe tropy, ale coś mnie dręczy
17:49Co takiego?
17:54Nasze serca w ogóle nie chcą się połączyć
17:56Czuję się jak najgorsza matka
17:59Nauczyłyśmy się tutaj, że nie możemy żadnej z nas osądzać
18:07Niektóre informacje się zgadzają
18:13Ale nie pasuje wizualizacja, odciski palców i stóp
18:19Dane są nieczytalne
18:22W szpitalu wiele próbek pobiera się nieprawidłowo
18:27Musimy dalej walczyć, żeby ustandaryzować procedurę
18:34Powtórzę test, Max
18:40Użyję próbek termina, żeby sprawdzić jego DNA
18:44Sprawdzimy też Twoje, Sano
18:47Dowiemy się, czy Max jest moją, czy Twoją córką
18:51Dziękuję, że chcesz mi pomóc
18:54Nie mogę uwierzyć, jak daleko może zajść obsesja
19:02Giovanna udawała przyjaciółkę, a ja musiałem zablokować profil
19:07Bo ludzie piszą mi obrzydliwe komentarze
19:10Łacz, śmiało
19:15Wyrzuć to z siebie
19:16Gwałciciele nie mają wstępu na mój teren
19:24Zamknij się
19:26Nie pozwalam gwałcić kobiet
19:30Jestem niewinny
19:31To się okaże
19:33Rozumiesz?
19:38Jasne
19:39Ryzykujesz, bogaczu
19:44Bosko ma dostać porządne lanie
19:47Da się zrobić
19:49Zginiesz
19:51Nic nie zrobiłem
19:54Puść mnie
19:55Zamknij się, bo będzie gorzej
19:58Mocniej
20:00Lej zboczeńca
20:02Zostawcie go
20:05Puśćcie ich
20:14Wynocha
20:15Użyłaś mojej karty?
20:23Dzień dobry, kochanie
20:25Jesteśmy małżeństwem
20:28Wszyscy muszą wiedzieć, jak bardzo mnie kochasz
20:32Zresztą to zaraz będzie moja firma
20:35Wszystko odziedziczę po Elwirze
20:37Nie pozwolę na to
20:39Nie możesz mnie powstrzymać
20:42Zabijesz własną matkę?
20:45Może
20:46Tylko nie mów, że nagle ją kochasz
20:49Razem możemy mieć wszystko
20:52Zanim cokolwiek weźmiesz
20:55Wyznam Elwirze całą prawdę o tobie
20:57Moja miłość to najlepsze, co możesz zyskać
21:04Kocham cię
21:06Na litość boską nie kochasz mnie
21:09Nie umiesz kochać, bo jesteś pełna jadu
21:12Wszystkich nienawidzisz
21:14Każda chwila z tobą umacnia moje uczucie do pas
21:19Nigdy nie będziesz taka jak ona
21:23Ona potrafi prawdziwie kochać
21:27Masz nigdy więcej o niej nie wspominać
21:31Wiem dobrze, że rozmawiałeś o obronie boska z twoim kuzynem i ojcem
21:36Lepiej zostań posłusznym pieskiem
21:40Nie próbuj robić głupstw
21:43Bo zostaniesz sierotą
21:45Pomogę twojemu tacie spotkać się z żoną
21:50Zrobiłam ci lekką przekąskę
21:57Chcę ci przypomnieć, że cały czas się o ciebie troszczę
22:01Dziękuję
22:03Dużo się u mnie zmieniło
22:06Zamknęłam profile w mediach społecznościowych
22:09I zerwałam z Herem
22:12Chcesz mi powiedzieć dlaczego?
22:15Wolę o tym zapomnieć
22:19Patrzyłam tylko na jego wygląd i go przeceniłam
22:24Teraz zaczynam od nowa
22:27Ja też wiele razy upadałam i musiałam stanąć na nogi
22:33Teraz uczę się od nowa być mamą
22:37Bo zdaje się, że tego nie potrafię
22:38Nie wiem, czy zbliżę się do mojej córki
22:44To straszne
22:46Urodziłam ją
22:47Ale to nie znaczy, że mnie kocha
22:50Uda ci się pas
22:56Dla mnie byłaś jak mama
22:58Tak samo będzie z nią
23:01Niesamowite, że ciągle trzeba uczyć się jak być tatą
23:17Życie jest bardzo ironiczne
23:19Heronimo był tutaj, ale ja nie mogłem się do niego zbliżyć przez ten zakaz
23:24Do czego to doszło, że ojciec nie może widywać własnych dzieci?
23:31Wiesz, że co boli mnie jeszcze bardziej?
23:34Zaczęliśmy mieć dobry kontakt i normalnie rozmawiać
23:37Ale znowu dzieli nas przepaść
23:39Wiem, że Filipa się nie wycofa
23:44Dopiero zaczęliśmy się spotykać
23:49Byłeś tatą, zanim się poznaliśmy
23:53Twoi synowie zawsze będą dla ciebie najważniejsi
23:57Będę strasznie cierpieć
24:01Ale powinniśmy się rozstać
24:04Tak będzie najlepiej
24:06Mam nadzieję, że nie złamali ci żebra
24:19Jest tylko jeden stek
24:22Wybacz, że pobili cię przeze mnie
24:26Nie powinienem był was zostawić
24:29To ja kazałem ci odejść
24:32Wezmę to na siebie
24:34I tak już jestem najgorszy
24:37Wybacz, to była moja pierwsza bójka
24:43Dzięki, że mnie nie zostawiłeś
24:48Fobo nauczy nas samoobronę
24:51Musimy zadzwonić do twojej babci
24:54I tak mnie zabiję
24:56Poczekamy, aż zejdzie obrzęk
25:00Nie chcę stresować jej i tatę
25:03Wywołaliśmy ją
25:07Proszę, nic jej nie mów
25:09Cicho, odbiorę
25:11Za długo zlekarz
25:14Wszystko w porządku z boskiem?
25:16Opowiem pani wszystko, jak wrócimy
25:21Rozmawia ze swoim przyjacielem Pepą
25:24Myślałam, że się nie lubią
25:28Bardzo go wspiera
25:31Wracajcie już
25:34Stresuje mnie, że się pałęta po ulicach
25:37Dobrze
25:44Nandi, proszę
25:46Proszę, nie płacz
25:47Nie chcę się z tobą rozstawać
25:49Moja obietnica przed Magatamą była prawdziwa
25:52Nasza miłość przetrwa
25:54Ale chyba nie jest miłością całkowitą
26:01Mam wrażenie, że spadła na nas kara
26:04I jedno musi poświęcić się dla drugiego
26:08Musiałam nauczyć się kochać siebie
26:12Kiedy rodzina się ode mnie odwróciła
26:14Nie chcę być teraz odpowiedzialna za rozbicie rodziny
26:20Bo wiem, jak ludzie przez to cierpią
26:22Pojawiłaś się w moim życiu, kiedy nie byłem już z Filipą
26:27I kiedy nie dogadywałem się z synami
26:29Filipa nigdy nie da nam spokoju
26:34Co mam zrobić?
26:37Pozwolicie jej mną manipulować?
26:39Ponownie się z nią ożenić?
26:40Woli mnie, że moi synowie nie mają w sobie dobra
26:48Filipa ich rozpieściła i zatruła im serca
26:52Nie chcę tego mówić, ale to również twoja wina
26:58Pomyśl, co możesz zrobić, żeby wyrośli na dobrych ludzi
27:02Próbowałem
27:04Ale chłopcy od zawsze byli niegrzeczni i buntowali się
27:08Nawet gdy moje małżeństwo było stabilne
27:11Myślę, że te wszystkie problemy spowodował brak miłości
27:19Może wasze dzieci tak się zachowują
27:22Bo nie doświadczyły tego uczucia
27:25Nie musisz odpowiadać
27:28Po prostu to przemyślę
27:29Jeśli będę musiała się wycofać, żebyś mógł zbliżyć się do synów
27:34Jestem gotowa poświęcić się dla miłości
27:38Muzyka
27:53Muzyka
27:57Tak, to znowu ja
28:11Mogę jakoś pomóc?
28:13Oczywiście
28:14Na przykład tak
28:17Filipa poszła na zwiady do Umberta
28:32Esteban nie zrobi nic głupiego
28:36Stawką jest życie wielu osób
28:38Pozbyliśmy się rodziców Max
28:41Doskonale
28:47Martwi nie powiedzą prawdy
28:51Mam coś, co na pewno cię ucieszy
28:56Właśnie przelali mi pieniądze
28:59Za sprzedaż dziecka
29:03Trzeba je wyprać
29:08Muszę wywrzyć presję na Ferminie i Blondynie
29:13Trzeba zdobyć więcej dzieci
29:15Mamy zamówienie na dziś
29:18Naprawdę?
29:27Przepraszam, że cię zatrzymuję, ale nie chcę obudzić Max
29:29Przeżyła duży szok
29:31Nie ma problemu
29:35Co planujesz zrobić?
29:38Nowy test DNA
29:40Tylko ani słowa
29:41Nikt nie może się o tym dowiedzieć
29:43Max jadła tego lizaka, więc pobiorę z niego ślinę
29:55Pobiorę też włosy, jeśli trzeba
29:58Kto mógłby zrobić ci coś tak pudłego?
30:05Ginebra, a kto inny?
30:07Ale to tata powiedział ci, że ją znalazł
30:10Nie chcę ci zawracać głowy
30:13Najpierw muszę się upewnić, czy jestem mamą Max
30:18Przepraszam
30:23Kupiłabyś mi butelkę wodę?
30:31Źle się czujesz?
30:34Muszę wziąć leki
30:36Zajmaj się Max
30:37Zaraz wracam
30:39Ginebra, daj mi znać, kiedy mogę porozmawiać sam
31:03Przepraszam
31:08Przepraszam
31:09Nie mogę już tego znieść
31:13Co się stało?
31:28Jak oni to robią, że podsłuchują Estebana
31:34Hakerzy mogą mieć dostęp do inteligentnych urządzeń wokół nas
31:40Nawet w miejscu publicznym mają dostęp do telefonów?
31:44Tak
31:46Mamy mikrofony w telefonach
31:49Wychwytują wszystkie dźwięki i dlatego dostajemy spersonalizowane reklamy
31:54Czyli Ginebra musi wiedzieć, gdzie jestem, żeby uzyskać dostęp do pobliskich urządzeń
32:02Dlatego mnie podsłuchuje
32:04I ciągle Cię widzi
32:07Wszędzie są kamery
32:08Nawet w lodówkach
32:10To mnie przerasta
32:14Muszę się dowiedzieć, jak mnie śledzą
32:17Każde urządzenie jest ich oczami i uszami
32:20Jestem coraz bliżej tego, żeby Ci wszystko wyznać
32:29Chodzi o moją córkę?
32:32Wie Pan coś jeszcze?
32:36Poszłam na spotkanie
32:38Nie musisz mi nic mówić
32:40Wiem, że masz rację
32:41Przyszedłem odebrać Galę i cieszę się
32:46Że mogłem Cię zobaczyć
32:49Moje dzieci Cię potrzebują
32:54Gala wciąż cierpi przez zaburzenia odżywiania
32:58Bosko został niesłusznie oskarżony o przestępstwo
33:01A Eder potrzebuje matczynej opieki
33:05Są jeszcze Sam, Małpka i Kocyk
33:09Wszyscy za Tobą tęsknimy
33:11Chciałabym móc udawać, że między nami nic nie zaszło
33:18Że nie kochałam Pana z całego serca
33:21Wtedy mogłabym być blisko
33:24Nie czując, jak łamie mi się serce
33:27Mam problem z córką
33:34Szukałam jej przez wiele lat
33:37A teraz nie potrafimy się dogadać
33:39Prawdziwa miłość pojawia się, kiedy jesteśmy u kresu sił
33:43Nie poddawaj się
33:44Dlaczego ożenił się Pan z Chinebrą?
33:51To był jedyny sposób, żeby uratować moją rodzinę
33:54Przepraszam
33:59Max się obudziła
34:01Nie przeszkadzacie
34:04Dziękuję, kochanie
34:07Poprosiłam tatę, żeby przyszedł
34:10Bo chciałam z nim porozmawiać
34:12Jak się czujesz?
34:15Odpoczęłaś trochę?
34:17Miałam zły sen
34:19Możemy iść?
34:20Oczywiście
34:20Adios
34:21Paz
34:24Paz
34:31Będziesz wspaniałą mamą
34:35Zawsze to wiedziałem
34:37Chodźmy
34:40Chodźmy
34:41Od razu widać, jak bardzo ją kochasz
34:52Jestem pewna, że nie kochasz Chinebry
34:55Po co się katujesz?
35:00Są sprawy ważniejsze ode mnie
35:03Jeśli będę musiał się poświęcić dla Waszego zdrowia
35:06Zrobię to
35:08Po co, skoro nic nie rozumiemy?
35:11Filippo, jestem Twoim adwokatem
35:27A nie potencjalnym kochankiem
35:29Ale nudy
35:36Co w tym złego?
35:37Jesteś dorosły, a ja jestem wolna
35:40Wyszło Ci z pas?
35:45Romans z klientką jest nieetyczny
35:47Jestem profesjonalistą
35:50Nie proszę Cię o miłość po grób
35:54Chcę się tylko zabawić
35:56Miałeś gości i mnie nie zaprosiłeś?
36:00Jesteś wredny
36:03Jak Ci się podobam?
36:08Wyglądasz świetnie
36:09Jak włączyć wiadomości?
36:14O Boże
36:15Otwieramy delikatesy?
36:18Wyglądam na szynkę?
36:21Widziałem lepsze
36:23Muszę porozmawiać z tatą
36:29Chcesz skorzystać z łazienki?
36:32Jasne
36:32Proszę się zakryć
36:35Jestem po prostu trochę niegrzeczna
36:37Ale nie oszalałam
36:38Tutaj są drogi ewakuacyjne
36:49A kamery są prostsze w obsłudze
36:51Musimy to zrobić natychmiast
36:54Nie przyspieszaj interesów
36:59Tyle kradzieży wzbudzi podejrzenia
37:01Potrzebujemy gotówki
37:03Za bardzo się narażamy
37:08Mamy więcej wydatków niż dochodów
37:11Partnerzy czekają na wypłaty
37:13O czymś mi nie mówisz
37:18Dobrze Cię znam
37:20Co się stało?
37:30Jesteś na naszym terytorium
37:32Upomnijmy się o nasze prawa?
37:43To jest to o czym myślę?
37:48Jak on nas znalazł?
37:52Nie mamy czasu na twój kolejny kryzys
37:54Robota musi być skuteczna
37:57Bo jeśli się nie uda
37:58Esteban będzie naszym najmniejszym problemem
38:02Nie idziemy do Ciebie?
38:13Najpierw pojedziemy do lekarza
38:15W końcu Cię znalazłem
38:19Czego chcesz?
38:23Jestem Fefe, Twój tata
38:25Mój tata ma na imię Oto
38:28Nie znam Cię
38:30Może posłuchasz muzyki
38:33Kiedy będę rozmawiać z Ferminem?
38:36Wciśnij i wybierz piosenkę
38:39Nagle się jej przedstawiasz?
38:45Nawet nie wierzysz, że to nasza córka
38:47Po prostu jestem ostrożny i nie ufam Chinebrze
38:53Ja też nie
38:57Wydarzyło się dużo dziwnych rzeczy
39:00Mam wątpliwości
39:02Max może nie być moją prawdziwą córką
39:07Wersja Polska, Kanal Plus
39:14Tekst Katarzyna Maciaszczyk
39:16Czytał Artur Bocheński
39:18No i nie
39:19Nie
39:28Nie
39:29Puści쟁
39:29Ja też nie
39:34Potrzeb monster
39:35Czy tego
39:36Nie
39:37iss
39:38W nieuwe
39:41不同
39:41Kości
39:42W植 participar
39:44do
39:44to
39:45KONIEC