- vor 1 Woche
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was bisher geschah.
00:04Es ist immer selber.
00:07Er entscheidet für andere und bestimmt über ihre Zukunft.
00:10Aber Mama...
00:12Ja.
00:14Kannst du ihm das verzeihen?
00:16Ich habe damals Informationen über dein früheres Leben sammeln lassen,
00:20die ich nie gelesen habe, die ich nie gelesen habe.
00:22Wo sind diese Informationen? Ich will sie lesen, sofort!
00:25Ich habe sie über Jahre entdeckt in meinem Tresor deponiert,
00:27aber der Umschlag ist verschwunden.
00:30Lilian, nein.
00:31Lass mich!
00:33Ich will dich nicht zwingen, geh weg!
00:34Lilian, nein.
00:36Sie haben doch gehört, was ich gesagt habe.
00:38Das ist mir ehrlich gesagt egal.
00:39Ich werde nicht gehen, bevor ich nicht mit Frau Castellar gesprochen habe.
00:41Tut mir leid.
00:43Es ist gut, ey.
00:46Alisa, ich habe schon auf Sie gewartet.
00:48Wie soll ich mit einer Vergangenheit leben,
00:50die mein Mann sich für mich ausgedacht hat?
00:53Und mit einer Gegenwart, die auf Flügen aufgebaut ist?
00:56Das ist wirklich furchtbar.
00:57Du bist nicht meine Mutter.
01:00Du bist nicht meine Mutter.
01:01Du bist nicht meine Mutter.
01:01Du bist nicht meine Mutter.
01:02Du bist nicht meine Mutter.
01:04Du bist nicht meine Mutter.
01:04Du bist nicht meine Mutter.
01:05Du bist nicht meine Mutter.
01:06Du bist nicht meine Mutter.
01:07Du bist nicht meine Mutter.
01:08Du bist nicht meine Mutter.
01:09Ich bin meine Mutter.
01:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:41Das Testergebnis ist negativ.
01:45Du bist nicht...
01:47Sie sind nicht meine Mutter.
01:50Nein.
01:52Das bin ich wohl nicht.
01:55Da war schon alles so logisch.
01:58Meine Handschrift auf dem Marmeladenglas
02:00und der Unfall auf den Kanaren,
02:03der Ohrring, der hier im See wieder aufgetaucht ist.
02:06Sogar Ludwig hat es für möglich gehalten.
02:08Sonst hätte er doch nie zugegeben,
02:09dass er die ganze Zeit gelogen hat.
02:12Es tut mir leid.
02:13Ich wollte ihn nicht ohne dich das Leben schwer machen.
02:17Es ist nur so, ich habe mir so gewünscht, dass sie es sind.
02:21Mir tut es auch leid.
02:22Ich bin nicht deine Mutter.
02:29Aber wer bin ich dann?
02:32Das Einzige, was ich hatte, war die Hoffnung,
02:34durch dich und Jonas herauszufinden,
02:37wer ich war,
02:38bevor ich Liliana Kastelow wurde.
02:41Oder besser gesagt,
02:42zu Liliana Kastelow gemacht wurde.
02:44Ich würde jetzt gerne allein sein, Alisa.
02:55Natürlich.
02:55Natürlich.
02:55Oh, wie die Wiederkehr der verlorenen Tochter sieht das aber nicht aus.
03:19Alles in Ordnung, Frau Lenz?
03:20Nein.
03:23Liliana ist nicht meine Mutter.
03:26Das Testergebnis war negativ.
03:33Gute Arbeit.
03:34Das soll dich so an Frau Kastelow übergeben, ja?
03:38Ganz richtig.
03:41Sie wartet schon drauf.
03:43Nein.
03:44Und kein Wort.
03:49Zu niemandem.
03:57Aber er hat es mir mein Gefühl so deutlich gesagt.
04:02Wer sich auf sein Gefühl verlässt,
04:04hat schon verloren.
04:05Ich dachte, das hätten Sie mittlerweile begriffen.
04:08Christian ist mein Mann.
04:11Er hat mir natürlich von Ihrer Zeitungsannonce
04:13und auch von dem Reinfall mit dieser Betrügerin erzählt.
04:18So hat er das.
04:20Ich kann verstehen, dass Sie wissen möchten, wer Ihre Mutter ist.
04:23Aber sich an jeden Strohhalm zu klammern.
04:25Aber wieso denn Strohhalm?
04:28Dass dieser Ohre in Nieren schön rote aufgetaucht ist,
04:30das war doch mehr als ein Strohhalm.
04:34Und Liliana hat ihre eigene Handschrift erkannt,
04:36auf die Marmeladengast, das ich von meinem Vater geerbt habe.
04:38Aber ich war mir so sicher, dass das alles kein Zufall ist.
04:43Ohrringe,
04:45Handschriften auf Marmeladengläsern.
04:48Ziemlich so eine Beweislage für eine Mutterschaft.
04:50Finden Sie nicht?
04:53Allerdings wäre Liliana natürlich
04:55eine lukrative Kandidatin für den Job.
04:58Ich versuche nur, meine Mutter zu finden.
05:01Was ist daran denn so schwer zu verstehen?
05:02Die Art der Suche.
05:06Zuerst diese Zeitungsannonce
05:08und jetzt das Etikett auf einem Marmeladenglas.
05:12Frau Lenz,
05:14machen Sie sich nicht lächerlich.
05:17Auf Wiedersehen, Frau Kastelhoff.
05:20Wie konnte diese Akte mit Lilianas Vergangenheit
05:30einfach aus deinem Safe verschwinden, Ludwig?
05:32Ich kann mir das doch auch nicht erklären, Oskar.
05:35Wer kennt denn die Kombination?
05:37Niemand, nur Horst und ich.
05:39Horst auch.
05:41Komm, vergiss es.
05:42Für ihn lege ich beide Hände ins Feuer.
05:43Ja, wie du meinst.
05:44Du kennst ihn ja besser.
05:45Und wenn du diese Akte einfach verlegt hast?
05:55Du bist mir nicht übel, Ludwig,
05:56aber du wirkst in der zur Zeit häufig
05:57unkonzentriert
05:59und dann diese ständigen Kopfschmerzen.
06:01Oskar, mach dir keine Sorgen.
06:02Ich bin nicht senil.
06:03Noch nicht.
06:04Tut mir leid, ich wollte dir nicht zu nahe drehen, Oskar.
06:06Ich weiß einfach nicht mehr,
06:07was ich tun soll, verstehst du?
06:10Nach über 20 Jahren
06:12sage ich meiner Frau endlich die Wahrheit,
06:13dass alles, was ich ihr über ihre Verständnis
06:15in der Vergangenheit erzählt habe,
06:16eine Lüge ist.
06:18Jetzt, jetzt hat sie einen Endenricht darauf,
06:20dass ich ihr Antworten gebe.
06:21Verstehst du das?
06:22Ich habe keine.
06:23Ich habe keine einzige Antwort auf ihre Fragen.
06:35Und du hast all die Jahre
06:36keinen einzigen Blick in die Akte geworfen?
06:37Nein.
06:39Was ist mit dem Privatdetektiv,
06:40der die Nachforschung angestellt hat?
06:42Der ist verstorben.
06:45Das heißt,
07:00außer demjenigen,
07:02der den Umschlag entwendet hat,
07:04kennt niemand
07:04Lilianas ganze Vergangenheit?
07:06Das ist richtig.
07:08Alle kennen nur die Lüge,
07:10die ich erfunden habe.
07:11Du hast es aus Liebe getan, Ludwig.
07:14Sei nicht so hart mit dir.
07:16Was für eine Ironie des Schicksals.
07:20Mich wollte alles tun,
07:22um diese Liebe zu schützen.
07:25Und ich werde sie vielleicht
07:26genau dadurch verlieren.
07:32Ludwig,
07:33Ich weiß es kann.
07:35Würdest du mich
07:36bitte allein lassen?
07:37Untertitelung des ZDF für funk, 2017
08:07Untertitelung des ZDF für funk, 2017
08:37Untertitelung des ZDF für funk, 2017
09:07Untertitelung des ZDF für funk, 2017
09:37Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:07Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:09Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:11Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:14Weißt Tamara schon Bescheid?
10:15Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:17Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:19Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:21Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:23Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:25Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:27Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:31Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:33Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:34Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:36Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:37Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:38Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:39Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:40Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:41Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:42Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:43Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:44Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:45Untertitelung des ZDF für funk, 2017
10:46ist als eine Trickbetrügerin.
10:48Vielleicht wollte Alisa ja nach ihrem Reinfall
10:50mit der Zeitungsannonce geschickt davor gehen.
10:53Das ist nicht dein Ernst.
10:55Liliana ist reich
10:56und Alisa hat einen Haufen Schulden.
10:58Und sie weiß, dass Liliana sie mag.
11:01Die beiden haben ein Geschäft zusammen.
11:04Und die Schriftprobe,
11:06die kann man auch nicht gerade ignorieren.
11:07Ach ja, richtig.
11:09Das Etikett auf dem mysteriösen Glas,
11:11das außer Alisa noch nie jemand gesehen hat.
11:14Ich bitte dich.
11:14Und seine Handschrift zu fälschen
11:17ist wirklich das Einfachste auf der Welt.
11:19Also deine Unterstellungen sind wirklich abenteuerlich.
11:22Wie kommst du auf so einen Quatsch?
11:25Berufskrankheit.
11:27Wäre ich Staatsanwältin,
11:28würde ich die Aussage von Alisa Lenz
11:30in ihre Einzelteile zerlegen.
11:34Also ich traue ihr
11:35keinen Funkenkriminalenergie zu.
11:38Warum wundert mich das nicht?
11:39Ich kenne Alisa.
11:41Sie hat nie verwunden,
11:42dass sie ihre leiblichen Eltern verloren hat.
11:44Deshalb hätte ich ihr diese Enttäuschung gerne erspart.
11:48Mach dir keine Sorgen.
11:50Paul wird sich schon um sie kümmern.
11:52Ich weiß, dass du Alisa nicht magst.
11:54Aber dass du ihr sowas zutraust...
11:56Das war doch alles nur spekulativ.
11:59Ich bin zwar Juristin,
12:01aber keine Staatsanwältin.
12:03Außerdem gilt bei uns immer noch der Grundsatz
12:05im Zweifel
12:06für den Angeklagten.
12:08Ich bin nicht aufgewohntert.
12:09Ich bin nicht mal der Grundsatz.
12:09Aber ich bin ja nur noch der Grund.
12:10Dann kann ich da kommen.
12:10Dann kommt er nicht aufgewohnteren.
12:11Dann will ich ...
12:11Und dann kommt er nicht aufgewohnlong.
12:13Du bist ja nicht aufgewohntert.
12:13Dann kann ich das nicht wie in die Kłamst.
12:13Lassst bei uns das nicht mal in der Koffer von sich angst.
12:15Was ist das?
12:16Sie geht nicht aufgewohntert.
12:17Sie sind?
12:17Regier, ich bin ja nicht.
12:18Ich bin nicht aufgewohntert.
12:18Wie viele?
12:19Ich bin ja nicht.
12:19ich bin ja nicht.
12:20Drei.
12:21Ich bin ja nicht aufgewandert.
12:22Koffer.
12:22Wenn ich bin ja nicht.
12:23Hüljana?
12:53Was Alisa angeht, ich möchte dir da gerne noch etwas sagen.
13:05Nicht nötig.
13:08Also ich wollte, du...
13:11Du sollst wissen, dass...
13:16Also ihr habt meine volle Unterstützung.
13:19Wenn Alisa und Jonas irgendetwas werden...
13:22Ich sagte doch nicht nötig.
13:26Aber Liliana, ich...
13:27Der Kind ist zwar negativ.
13:31Alisa ist nicht meine Tochter.
13:36Jonas und Alisa...
13:39Sie sind nicht meine Kinder.
13:45Ja, wenn ein Fehler vorliegt und man die Proben verpasst hat...
13:48Ich bitte dich, das ist ein renommiertes Institut.
13:51Die überprüfen doch alles doppelt und dreifach.
13:58Mein Gott, es tut mir so leid.
14:00Ich hab mir so für dich gewünscht, dass du recht hast.
14:18Tut mir leid.
14:20Es hat sich so richtig angefühlt.
14:23Liliana war mir von Anfang an...
14:25...so vertraut, obwohl wir aus ganz unterschiedlichen Welten kommen.
14:28Wir haben die gleiche Wellenlänge.
14:31Ich war mir sicher, dass da mehr ist.
14:36Aber es wäre ja auch ein zu großer Zufall gewesen, wenn ich meine Mutter ausgerechnet hier finde.
14:43In Schönroda.
14:45Am Nabel der Welt.
14:46Und ich hab mir schon vorgestellt, dass sie zu unserer Hochzeit kommt und mir Geschichten erzählt von meiner Kindheit oder wie es war, als sie Papa damals kennengelernt hat.
14:58Alisa, du wirst eine neue Spur finden.
15:01Lass uns zusammen nach Teneriffa fliegen und dort nach deiner wirklichen Mutter suchen, ja?
15:04Nein.
15:06Ich möchte mit diesem Traum abschließen.
15:09Ich möchte keine falschen Hoffnungen mehr machen.
15:13Ich habe geglaubt, dass meine Mutter noch lebt, aber das war ein Irrtum.
15:16Sie ist tot.
15:19Aber mein Leben geht weiter.
15:21Auch wenn ich nie erfahren werde, wer meine Mutter wirklich war.
15:26Das heißt, du willst nicht mehr nach ihr suchen?
15:27Anne hat mir heute Mittag gesagt, dass die Suche nach meiner Mutter schon manische Züge angenommen hat.
15:35Seit wann hast du denn auf die?
15:37Nein, in dem Punkt hat sie ja wohl recht.
15:39Ich habe mich verrannt.
15:41Ich überlege doch mal, eine Zeitungsannonce, ein Marmeladenglas, wer weiß, was als nächstes gekommen wäre.
15:47Und irgendwann hätte Jonas bestimmt die Männer mit den weißen Kitteln gerufen.
15:51Genau, und deshalb liebe ich dich so.
15:52Weil ich durchgeknallt bin?
15:54Mhm.
15:55Und weil ich einen weißen Kittel habe.
15:57Es klingt so, als ob du in Zukunft noch viel Zeit mit mir verbringen möchtest.
16:02Das könnte man so sagen.
16:09Liebes, bitte rede mit mir.
16:14Ich weiß doch, dass du...
16:18dass du furchtbar enttäuscht bist, dass Alisa nicht der Schlüssel zu deiner Vergangenheit ist.
16:27Es ist, als hätte mir jemand die Tür vor der Nase zugeschlagen.
16:35Ludwig, ich bin 50 Jahre alt.
16:37Und ich habe das Gefühl, dass ich erst vor 20 Jahren auf die Welt gekommen bin.
16:44Liliana, als wir uns damals kennenlernten auf Teneriffa, ging es dir nicht gut?
16:49Du warst einsam, orientierungslos.
16:55Ich habe in diesem Kloster gelebt.
16:58Ohne zu wissen, wer ich bin oder wohin ich gehöre.
17:02Und dann hast du eingewilligt, mit mir nach Schönroder zu kommen.
17:06Christian hat dich sofort akzeptiert.
17:09Dann ist Tamara auf die Welt gekommen.
17:11Wir waren eine richtige Familie und fast.
17:12Und du warst endlich wieder glücklich.
17:17Und trotzdem wollte ich immer wissen, wer ich war.
17:21Ich habe einfach nicht gewusst.
17:22Du wusstest ganz genau, wie sehr ich mich gequält habe.
17:26Meine Panikattacken, meine Albträume.
17:30Diese, diese schrecklichen Schlafwandeln.
17:34Und du hast mir die Vergangenheit die ganze Zeit vorenthalten.
17:38Ich hatte doch auch keine Ahnung, was in deinem früheren Leben passiert ist, Liliana.
17:44Und deshalb hast du bestimmt, dass ich es nie erfahren darf.
17:49Das haben wir beide so entschieden.
17:50Du hast deine Therapie immer abgelehnt.
17:52Jetzt bleib wenigstens jetzt bei der Wahrheit, Ludwig.
17:55Du hast mir die Therapie immer ausgeredet.
17:58Und ich habe geglaubt, dass du recht hast, weil ich dir vertraut habe.
18:05Und jetzt?
18:08Mit jedem Jahr werden meine Erinnerungen immer weniger.
18:17Mein Gott, ich würde dir so wahnsinnig gern wenigstens jetzt ein paar Antworten auf deine Fragen geben können.
18:24Aber der Umschlag mit den Informationen über deine Vergangenheit ist nach wie vor spurlos verschwunden.
18:29Das heißt, da draußen läuft irgendwo jemand rum, der mehr über mich weiß als ich selbst.
18:37Dieser Detektiv ist verstorben.
18:41Meine Vergangenheit ist quasi ausgelöscht.
18:44Liliana.
18:45Ich wollte dich niemals verletzen.
18:55Ich hoffe, dass du mir das wenigstens glaubst.
19:07Bitte geh jetzt, Ludwig.
19:08Lass mich alleine.
19:14Lass mich alleine.
19:14Untertitelung des ZDF, 2020
19:44Untertitelung des ZDF, 2020
20:14Die Frau, die mich geboren hat, die mich so geliebt hat, wie ich bin
20:18Das ist das, was Eltern tun
20:20Ihre Kinder so annehmen und lieben, wie sie sind
20:23Und wenn man sich Kinder aussucht
20:25Sie adoptiert
20:27So wie Gudrun und Karl?
20:31Gudrun und Karl haben Jonas und mich immer geliebt
20:33Genau so, wie wir sind
20:35Sie haben Lars nie vorgezogen oder anders behandelt
20:38Dabei hätten sie sich ihm näher fühlen können
20:41Aber sie haben nie einen Unterschied zwischen uns gemacht
20:44Jonas und ich haben ihren Lebensweg gekreuzt
20:48Und sie haben mutig Ja gesagt
20:49Aber auch andere Menschen suchen wir uns nicht aus
20:55Sie treten in unser Leben und sind auf einmal da
20:58Und werden wichtig für uns
20:59So wie Liliana für mich wichtig geworden ist
21:02Das habe ich nicht entschieden
21:04Es sprachen alle Zeichen dafür, dass sie meine Mutter ist
21:08Wie es ihr jetzt wohl geht?
21:11Sie hat sich so offenherzig darauf eingelassen
21:14Dass ich ihre Tochter sein könnte
21:15Andere Menschen werden allein vor der Möglichkeit zurückgeschreckt
21:19Plötzlich mit zwei erwachsenen Kindern konfrontiert zu werden
21:22Nicht so, Liliana
21:24So viel Offenheit und Toleranz ist wirklich bewundernswert
21:28Ob ich wohl auch so sein werde, wenn ich eines Tages in ihrem Alter bin?
21:35So unvoreingenommen und offen
21:37Für die zahllosen, verschlungenen Wege, die das Leben manchmal nimmt
21:41Ob ich dann auch noch so glücklich neben Paul liegen werde?
21:49Wer weiß
21:49Es sind eben auch die Lebenswege, die wir nicht immer frei wählen können
21:54Manchmal suchen wir unseren Weg und merken nicht
21:58Dass wir ihn schon längst gehen
22:11Ich dachte mir schon, dass du mir nichts abgibst
22:24Morgen
22:27Morgen
22:28Das ist mein Lieblingsbrötchen
22:32Meins auch
22:34Extra viel Milch
22:37Ein Stück Zucker
22:38Perfekt
22:40Danke
22:40Ellen hat mir gesagt, was passiert ist
22:46Naja
22:48Du hast von Anfang an nicht daran geglaubt, dass Liliana wirklich meine Mutter ist, oder?
22:52Aber ich hab mir gewünscht, dass ich nicht recht behalte
22:54Nett, dass du das sagst
22:55Eigennutz
22:57Das ist eine große Bereicherung für die Familie gewesen
23:00Und Liliana hätte sich mehr als glücklich schätzen können
23:02Dass du ihre Tochter bist
23:03Bei Jonas als Sohn bin ich mir allerdings nicht ganz so sicher
23:08Naja, die Besuche im Countryclub wären ja nicht mehr so entspannt gewesen
23:12Bei allem, was er so anstellt
23:13Mütterhaften wie ihre Kinder
23:15Liliana und ich hatten uns gerade mit dem Gedanken angefreundet, Mutter und Tochter zu sein
23:23Ich glaube, das war für sie auch eine sehr große Enttäuschung
23:26Seit sie weiß, dass mein Vater sie alle Jahre angelogen hat, ist ihr Leben komplett aus den Fugen geraten
23:31Ich stelle gerade alles in Frage
23:34Tamara ist vorübergehend zu uns gezogen
23:39Bis sich die Bogen zu Hause wieder geglättet hatten
23:41Tamara
23:42Sie wäre fast auch meine Halbschwester gewesen
23:45Der Gedanke hat mir gefallen
23:46Und wir erst
23:47Endlich jemanden, der sich nicht nur mit Glitzerkram befasst
23:51Sondern auch damit wieder hergestellt wird
23:52Und wir zwei wären dann doch noch eine Familie geworden
23:57Also als Patchwork meine ich natürlich
24:01Um ein paar Ecken rum, das zählt dann nicht mehr richtig
24:03Ja, zum Glück
24:04Ich habe nämlich schon einen Bruder, der mir alles wegfuttert
24:07Also ich muss da mal
24:11Bis bald und grüß Ellen nicht von mir
24:15Danke fürs Frühstück
24:19Guten Morgen
24:40Guten Morgen, Dana
24:42Siehst müde aus
24:53Mh, lecker, Rührei und Lachs
25:02Fast so lecker wie das Buffet gestern
25:04Schade nur, dass die Feier so früh zu Ende war
25:07Oh, Verzeihung
25:08Guten Morgen
25:09Guten Morgen, Oscar
25:11Liliana, du isst ja gar nichts
25:17Soll ich dir ein Brötchen machen, oder möchtest du...
25:19Nein, danke, Oscar
25:20Ich kann mir vorstellen, dass du eine sehr schwere Nacht hinter dir hast
25:25Ich möchte nicht darüber sprechen, bitte
25:27Liliana, so traurig es ist
25:36Aber irgendwie ist es doch auch ganz spannend, wenn man gar nicht weiß, wer man ist
25:40Ich habe im Kino mal einen Film gesehen
25:42Da hat der Held nicht mal gewusst, dass er Geheimagent ist
25:45Liliana, wir stehen alle hinter dir
25:47Wenn ich irgendetwas für dich tun kann, bitte zögere nicht, lass es mich wissen
25:51Das gilt auch für mich
25:53Was immer es ist
25:55Wo ist eigentlich Tamara?
25:58Sie hat bei Christian übernachtet
26:00Sag ich ja, die Familie muss zusammenhalten
26:03Falls ihr wünscht, wäre ich auch sehr gerne bereit
26:10Ludwig und Liliana bei einem klärenden Gespräch als Vermittler beizustehen
26:14Guten Morgen
26:18Ich glaube nicht, dass ein Gespräch irgendetwas klären kann
26:24Hallo alle zusammen
26:37Hi
26:38Hallo mein Schatz
26:39Magst du noch was frühstücken?
26:41Nee, danke, ich hatte schon
26:42Aber vielleicht einen Kaffee?
26:44Ja, gern
26:45Warum siehst du denn so zufrieden aus?
26:48Ich hoffe, es ist nicht das, was ich denke
26:50Kannst du mich vielleicht erst mal sagen lassen, was ich sagen will?
26:54Ja, klar, Lisa, Jolas
26:55Also
26:57Liliana Kastelhoff ist nicht unsere Mutter
27:03Ha!
27:06Was?
27:07Was?
27:08Ich hoffe mal schwer, dass du den Test nicht selbst bezahlen musstest
27:10Und
27:11Das Ergebnis ist sicher
27:13Ich meine, da kann nicht vielleicht
27:15Ein Irrtum
27:16Sein
27:17Nein
27:18Die Mutterschaft kann zu
27:1999,99999%iger Sicherheit ausgeschlossen werden
27:24Tja, war mir ja klar, dass ich nicht mit der Kastelhoff verwandt bin
27:28Frau Kastelhoff
27:29Alisa, es
27:30Tut mir wahnsinnig leid
27:32Ich weiß, welche Hoffnung du in den Test gesetzt hast
27:34Ist schon gut
27:35Das war nicht leicht, aber
27:37Ich bin dabei, mich damit abzufinden
27:39Dass ich deine Mutter bin
27:42Darum geht's doch gar nicht
27:44Meine Mama bist und bleibst du
27:47Ich wollte einfach nur herausfinden, wo meine Wurzeln sind, aber
27:50Das werde ich jetzt wahrscheinlich nie erfahren, weil meine leibliche Mutter tot ist
27:55Heißt das, dass du die Suche aufgeben wirst?
27:57Ja, zwei Enttäuschungen sind mir genug
27:59Und ich habe eine Familie
28:01Und außerdem die Erinnerung an meinen leiblichen Vater und
28:04Jonas
28:05Auch wenn ich mir nicht so sicher bin, ob das immer ein Segen ist
28:09Entschuldige mal
28:10Du kannst ja wohl froh sein, dass du mich hast
28:12Und ich bin sau froh, dass ich euch habe
28:17Ja, ich auch
28:19Ihr seid meine Familie
28:20Es ist, als hätte ich Jonas und Alisa heute zum ersten Mal adoptiert
28:43Zum Glück
28:48Haben wir den beiden nichts von dem Gentest gesagt, den wir damals in Auftrag gegeben haben
28:53Ja, aber dieser Test hat auch eindeutig ergeben, dass Alisa und Jonas die leiblichen Kinder von Liana Kastelhoff sind die
28:59Vielleicht haben wir die falschen Proben eingeschickt
29:02Wie meinst du das?
29:06Na, die Gläser, die du aus Alisas Atelier eingesammelt hast
29:09Vielleicht ist da irgendwas durcheinander geraten und du hast, ohne es zu merken, Proben von Alisa und Jonas genommen
29:15Um hundertprozentig sicher zu gehen, müsste man einen dritten Test veranlassen
29:18Du, Jonas, weißt du genau
29:20Karl
29:20Ich habe die ganze Zeit kein Auge mehr zugemacht, weil ich geglaubt habe, dass wir unsere Kinder anlügen
29:26Ja, naja, das haben wir auch getan
29:29Daran hat sich doch nichts geändert
29:30Nein, es hat sich doch als richtig herausgestellt
29:33Was willst du denn noch mehr?
29:39Die Wahrheit ausführen?
29:41Die Wahrheit ist, dass Alisa die Suche nach ihrer Mutter aufgibt
29:44Du hast sie doch gehört
29:45Ja, aber was ist denn mit diesem Ohrring, den Hans für Wehre geschliffen hat und der bei den Kastelhoffs im Seefromm lag?
29:52Jemand hat ihn verloren
29:54Und jemand hat ihn gefunden
29:56Und Frau Kastelhoff hat ihn gekauft
29:58Karl, was weiß denn ich?
30:00Bitte
30:01Wir haben die Chance, wieder eine glückliche Familie zu sein
30:06Und das werde ich auf keinen Fall aufs Spiel setzen
30:09Was für ein wunderbares Material
30:22Ein minimaler Schliff verändert alles
30:25Und das Licht bricht sich auf eine völlig neue, unvergleichliche Art
30:29Wie im Leben
30:30Enttäuschungen fügen uns Ecken und Kanten zu
30:34Durch die wir eine neue Sicht auf die Dinge entwickeln können
30:37Als würde eine neue Facette unserer Persönlichkeit entstehen
30:41Durch die wir unser Leben plötzlich mit anderen Augen betrachten
30:45Wie bei mir
30:46Durch die Enttäuschung, dass Liliana doch nicht meine Mutter ist
30:49Denn dadurch ist mir klar geworden
30:51Ich habe eine Familie, die mich in Krisenzeiten auffängt
30:55Und ich habe Paul
30:57Wir werden heiraten
30:59Vielleicht wird die Sehnsucht nach meiner leiblichen Mutter immer bleiben
31:03Aber ich habe Menschen, die mich dann auffangen
31:06Und das ist das Wichtigste
31:08Warten Sie, ich mach das schon
31:12Danke, Rost
31:16Verzeihen Sie mir die Bemerkung, aber Sie sehen sehr erschöpft aus
31:21Wenn Sie möchten, dass ich Ihnen den Tee auf Ihr Zimmer bringe
31:25Nein, es geht schon, es kreisen nur so viele Gedanken durch meinen Kopf
31:30Ich bin ein guter Zuhörer
31:39Kennen Sie das?
31:47Wenn plötzlich das Leben aus den Fugen gerät
31:49Nichts mehr so ist, wie es war
31:52Jetzt hätte man das Gleichgewicht verloren und
31:59Niemand kann einem Halt geben
32:02Am allerwenigsten an sich selber
32:05Wenn man sich selber so fremd geworden ist
32:07Ich kannte mal jemanden, dem es genauso ging, aber
32:12Das ist lange her
32:15Und?
32:19Wie ist derjenige damit umgegangen?
32:22Wie hat er wieder angefangen zu leben?
32:23Schritt für Schritt
32:24Jeden Tag aufs Neue
32:27Ja
32:29Wenn das so einfach wäre
32:32Ich weiß, Sie fühlen sich, als wäre Ihre Welt zusammengestürzt, Frau Castellhoff
32:37Aber das ist nicht wahr
32:39Sehen Sie sich um?
32:43Das hier ist Ihr Leben
32:44Ihre Familie
32:46Auch wenn es nur die letzten 20 Jahre sind
32:49Es ist Ihre Realität
32:51Aber wo ist der Rest geblieben?
32:54Meine eigene Tochter fragt mich, wie ich als Kind gewesen bin
32:57Und ich kann ihr darauf keine Antwort geben
32:58Aber Sie wissen, wer Sie heute sind
33:00Daran hat sich nichts geändert
33:04Warum hat mich Ludwig
33:06So lange angelogen?
33:10Wie kann man einem Menschen
33:11Den man liebt, seine Vergangenheit vorenthalten?
33:16Wären Sie zu sowas imstande gewesen?
33:18Was immer Ihr Mann getan haben mag
33:19Er wollte Ihnen niemals Schaden
33:21Wie soll ich ihm je wieder vertrauen?
33:26Indem Sie an das glauben, was wahr ist
33:27Dass Ihr Mann Sie immer über alles geliebt hat
33:32Du elektrisierst?
33:52Das nennt man Redoxreaktion
33:54Wenn ein Reaktionspartner Elektronen auf den anderen überträgt
33:58Hast du ein neues Hobby?
33:59Wenn deine Schwester weiterhin ihre schlauen Bücher
34:03Hier überall rumliegen lässt, bestimmt es
34:05Verstehe
34:06Aber eine Redoxreaktion ist trotzdem was anderes
34:08Aber es hatte was mit Chemie zu tun
34:11Ich werde Tamara sagen
34:15Dass sie ordentlicher sein soll
34:17Nein, lass
34:18Die hat im Moment wirklich andere Probleme
34:21Hast du eigentlich schon mit Liliana gesprochen?
34:26Nachdem sie von dem negativen Testergebnis erfahren hat
34:28Nur mit Alisa
34:29Ich habe sie heute Morgen zufällig gekrochen
34:31Das ist bestimmt nicht leicht für Sie
34:34Und Liliana muss sich fühlen
34:37Als hätte man ihr die letzte Tür zu ihrer Vergangenheit vor der Nase zugeschlagen
34:40Mein Vater hat in letzter Zeit wirklich viele Sachen gemacht
34:46Die ich nicht nachvollziehen kann
34:47Aber wie er es fertig bringt
34:49Über Jahre seine eigene Frau zu belügen
34:51Ludwig hatte seine Gründe, Christian
34:56Keine, die ihn entschuldigen
34:58Er hat Liliana vorgelogen, jemand anderes zu sein
35:01Aber er wollte ihr alles sagen
35:0320 Jahre zu spät
35:05Also ich weiß nicht, ob Liliana ihm das jemals verzeihen kann
35:09Ich hoffe es
35:12Nicht nur für die beiden
35:15Auch für Tamara
35:15Es ist alles schon schwer genug für sie
35:19Dann hast du also nichts dagegen, wenn sie noch ein bisschen bei uns bleibt?
35:26Natürlich nicht
35:27Wir sind doch eine Familie
35:29Und wenn mich das sogar noch ein bisschen schlauer macht
35:34Liliana
36:03Vanille
36:04Ich habe die Erdbeermarmelade
36:08Immer mit einem Hauch Vanille eingekocht
36:11Das ist alles, was ich über meine Vergangenheit weiß
36:13Erdbeeren mit Vanille
36:16Trotzdem bist du derjenige, der
36:22Mich am besten kennt
36:25Trotz allem
36:26Und deshalb bin ich hier
36:30Liliana, als ich mich damals entschieden habe
36:35Eine neue Vergangenheit für dich zu erfinden
36:37Habe ich das getan
36:38Weil ich dich vor möglichen Schmerzen und Enttäuschungen bewahren wollte
36:44Und jetzt habe ich dir
36:47Damit selbst den allergrößten Schmerz zugefügt
36:51Damit will ich das, was ich getan habe, nicht entschuldigen
36:55Ich
36:57Ich möchte nur, dass du
37:00Dass du weißt, warum ich so gehandelt habe
37:04Das weiß ich
37:05Ich halte deine Motive nur nach wie vor für falsch
37:08Ja, das waren sie wohl
37:11Alles, was du mir über meine Vergangenheit erzählt hast
37:13War eine Lüge
37:14Wie konntest du all die Jahre damit leben?
37:20Wie konntest du mir in die Augen schauen?
37:23Wie konntest du das nur tun, Ludwig?
37:25Indem ich fest daran geglaubt habe, dass es das Beste für dich ist, Lina
37:29Und deshalb hast du über meine Vergangenheit und mich bestimmt?
37:32Juliana, für das
37:40Für das Vergangene
37:45Kann ich dich nur um Verzeihung binden
37:47Was die Zukunft betrifft, kann ich dir versprechen
37:52Dass so etwas nie wieder vorkommen wird
37:57Juliana
38:00Wir haben eine Familie
38:04Einen Sohn
38:06Eine Tochter
38:08Wir haben uns
38:11Weißt du, das Leben, das kann so verdammt kurz sein
38:19Und deshalb wollte ich dich bitten
38:28Gib mir noch eine Chance
38:32Lass uns noch einmal von vorne anfangen
38:40Scholeschwänzen steht sonst aber nicht auf deinem Programm, oder?
38:58Keine pädagogisch wertvollen Beiträge, bitte
39:00Lass ich doch
39:00Wie hat es dir gesagt?
39:04Papa hat mich heute Morgen angerufen
39:06Ich habe mir gewünscht, dass du meine Schwester bist
39:09Ich mir auch
39:11Aber als Freundin, ganz ohne familiäre Verpflichtung, kann ich dir sagen, dass ich mich sehr über einen Besuch von dir freue
39:19Sogar während der Schulzeit
39:20Falls es dich beruhigt, bei uns fällt der Unterricht heute aus
39:23Erwischt, das beruhigt mich wirklich
39:25Ich habe übrigens weitere Bestandteile des Sandes analysiert
39:29Aus dem wir den Regenbogenverteil geschmolzen haben
39:32Falls dich das noch interessiert
39:33Dann machst du Witze, natürlich
39:34Jetzt, wo wir es geschafft haben, ihn herzustellen
39:36Zeig ihn mir doch noch mal
39:38Ja
39:38Der ist wirklich wunderschön
39:49Ja
39:49Und das habe ich nur dir zu verdanken
39:51Quatsch, ich habe doch gar nichts gemacht
39:53Das war deine Idee
39:54Weiß ich, wie man sowas anstellt?
39:56Wer von uns beiden ist denn die geheime Bombenbastlerin?
39:59Wenn wir bloß genau wissen, woher der Sand aus dem Glas stammt
40:04Tja, da Liliana nicht meine Mutter ist, kann sie es auch nicht wissen
40:07Das verstehe ich nicht
40:08Erst zwischen Lars und ich
40:10Den U-Ring, der deiner Mutter gehört hat
40:12Aus unserem See
40:13Dann taucht das Glas auf mit Mamas Handschrift
40:16Ob Zufall oder Irrtum
40:18Das werden wir wohl nie erfahren
40:20Du willst gar nicht wissen, was dahinter steckt?
40:25Du gibst auf?
40:27Nein
40:27Ich entscheide mich dafür
40:30Mit dem glücklich zu sein, was ich habe
40:32Das ist was anderes
40:34Es ist schade, dass du nicht zu unserer Familie gehörst
40:40Du kannst jederzeit unserer beitreten
40:43Wenn du es auf dich nehmen willst, meinen Bruder zu heiraten
40:45Das klingt verlockend
40:48Ich denke drüber nach
40:49Kannst du dich noch an unsere Hochzeitsreise erinnern in Südfrankreich?
41:01Das ist eine meiner schönsten Erinnerungen
41:03Wir haben auf diesem kleinen Weingut gelebt und jeden Tag lange Spaziergänge unternommen
41:07Das Arme voll wilden Blavendel gepflückt und nachts habe ich in die Sterne gesehen
41:12Es ist lange her
41:14Ich habe es gekauft, Liliana
41:17Das kleine Weingut, ich habe es gekauft
41:20Du hast was?
41:22Ich weiß, ich habe dich schrecklich enttäuscht
41:27Aber bitte, bitte, bitte gib mir die Chance, dir zu beweisen, dass dein Vertrauen in mich all die Jahre nicht umsonst war
41:35Lass uns neu anfangen
41:39In Südfrankreich
41:42An unserer glücklichen Tage abgenöpfen
41:45Es tut mir leid, Ludwig
41:48Aber es ist zu spät
41:50Ja, was heißt das?
41:53Ich werde mich von dir trennen
41:55Ich war mir so sicher, dass Liliana meine Mutter ist
42:02Es hat sich so richtig angefühlt
42:04Was soll ich nur machen, Oscar?
42:05Du musst deine Motive klar machen und versuchen, sie zurückzugewinnen
42:08Sie müssen ihre Frau eigentlich von dem Tumor erzählen
42:11Ich will nicht, dass sie aus Mitleid zu mir zurückkommt
42:13Ihr seid doch fast 20 Jahre lang verheiratet, das wird man nicht einfach so
42:17Ich nehme es mir nicht übel, ey
42:18Aber das ist ganz allein unsere Angelegenheit
42:20Auf uns
42:21Ja, auf uns
42:24Auf uns
Empfohlen
42:04
|
Als nächstes auf Sendung
41:57
41:44
42:24
42:01
42:25
42:08
42:28
42:22
41:55
42:16
41:52
42:15
42:29
41:45
42:07
42:05
42:22
42:28
42:29
41:53
41:53
41:47
41:52
42:16
Schreibe den ersten Kommentar