Évènements - "Discours sur l'état de l'Union" d'Ursula von der Leyen, présidente de la Commission - Vidéo Dailymotion

LCP Assemblée nationale

Ursula von der Leyen, la présidente de la Commission prononce, ce mercredi 10 septembre un « discours sur l'état de l'Union ». Il s'agit du premier discours de son second mandat, commencé en décembre 2024.

Transcript

00:00:00Je suis heureuse de présenter le président de l'Union européenne, Ursula von der Leyen, à l'Union européenne, pour le discours sur l'état de l'Union européenne.

00:00:14Merci, chère Ursula, de votre présence ici et pour votre engagement vis-à-vis de notre Assemblée.

00:00:19En ces temps troublés, chers collègues, nous devons être décidés et faire la clarté.

00:00:33Nous avons besoin d'une Europe qui prenne ses responsabilités concernant la sécurité, une Europe qui facilite les choses aux entreprises, protège l'emploi, simplifie les procédures et réduise le fardeau administratif.

00:00:48C'est une Europe plus juste pour les familles, les travailleurs, les femmes, une Europe où les enfants sont en sécurité dans la rue, une Europe qui défend ses valeurs démocratiques, celles qui nous définissent sur la scène internationale.

00:01:06Nous avons l'impression que le monde est complètement bouleversé avec cette agression russe vis-à-vis de l'Ukraine, la situation terrible à Gaza et au Proche-Orient.

00:01:16Nous avons nos relations transatlantiques qui sont bouleversées.

00:01:22Nous avons besoin d'un engagement plus ferme de l'Europe sur la scène internationale.

00:01:26Le Parlement, ceux que nous représentons, nos électeurs, veut que l'Europe soit en mesure de déployer de nouvelles idées, des idées courageuses.

00:01:39J'espère que le débat sera animé, mais qu'il sera basé surtout sur le respect mutuel pour protéger la dignité de notre Assemblée.

00:01:49Madame la Présidente, je vous passe la parole.

00:01:51Merci beaucoup, Madame la Présidente Metzola.

00:02:05Mesdames et Messieurs les ministres, Mesdames et Messieurs les députés,

00:02:08« L'Europe se bat pour un continent intègre et en paix, pour une Europe libre et indépendante.

00:02:20Elle se bat pour défendre nos valeurs et nos démocraties.

00:02:24Elle se bat pour notre liberté et pour notre capacité à décider nous-mêmes de notre propre destin.

00:02:31Ne nous leurrons pas, nous luttons pour notre avenir. »

00:02:40J'ai longuement réfléchi, je me suis longuement demandé si je devais commencer ce discours sur l'état de l'Union par un tel constat.

00:02:49Nous, Européens, ne sommes pas habitués à nous exprimer de cette manière.

00:02:56Nous ne sommes pas à l'aise parce que l'Union est fondamentalement un projet de paix.

00:03:00Mais le fait est que le monde d'aujourd'hui ne pardonne rien à personne.

00:03:08Nous ne pouvons pas faire abstraction des difficultés que les Européens rencontrent au quotidien.

00:03:14Ils sentent la terre trembler sous leurs pieds.

00:03:18Ils voient que la situation s'aggrave alors qu'ils travaillent de plus en plus durement.

00:03:24Les Européens ressentent les effets de la crise mondiale.

00:03:27Ils souffrent du coût de la vie qui augmente.

00:03:32Ils subissent le rythme effréné des changements dans leur vie et dans leur carrière.

00:03:38Et ils s'inquiètent de la spirale ininterrompue d'événements qui leur sont présentés dans les médias,

00:03:44des scènes dévastatrices de la guerre à Gaza,

00:03:46au bombardement incessant de la Russie sur l'Ukraine.

00:03:49Nous ne pouvons pas tout simplement attendre que la tempeste passe.

00:03:57Nous avons bien vu que nous ne pouvons pas céder à la nostalgie.

00:04:02Les lignes de front d'un nouvel ordre mondial basé sur la force se dessinent en ce moment même.

00:04:08Donc oui, l'Europe doit se battre.

00:04:14Elle doit défendre sa place dans un monde où nombre de grandes puissances ont soit une attitude ambiguë,

00:04:23soit ouvertement hostile vis-à-vis de l'Europe.

00:04:26C'est un monde où reignent les ambitions et les guerres impérialistes.

00:04:28C'est un monde dans lequel les dépendances sont instrumentalisées sans pitié.

00:04:36Et c'est pour toutes ces raisons qu'une nouvelle Europe doit émerger.

00:04:51Mesdames et Messieurs les députés,

00:04:53L'Europe doit être indépendante.

00:04:58Le moment est venu.

00:04:59Je suis convaincue que c'est la mission de notre Union.

00:05:01Elle doit prendre elle-même en charge sa défense et sa sécurité.

00:05:05Elle doit maîtriser les technologies et les énergies qui nourriront nos propres économies.

00:05:12L'Europe doit décider de quelle société et de quelle démocratie elle souhaite jouir.

00:05:18Être ouvert au monde entier, choisir les partenariats qu'elle souhaite nouer avec ses alliés, les anciens et les nouveaux.

00:05:26Et enfin, l'Union européenne doit avoir la liberté et le pouvoir de choisir son propre destin.

00:05:34Et nous savons que nous en sommes capables.

00:05:38Parce qu'ensemble, nous avons montré ce qu'il est possible d'accomplir lorsque nous partageons la même ambition,

00:05:44lorsque nous sommes uniques, nous avons le même sentiment d'urgence.

00:05:48J'ai entendu un emprunt calculable de fois que l'Europe était incapable de faire ceci ou de faire cela

00:05:53pendant la pandémie, concernant le plan de relance, concernant la défense, le soutien à l'Ukraine

00:05:58ou bien la sécurité énergétique.

00:06:00Et la liste est encore très longue.

00:06:04Chaque fois, l'Europe s'en est sortie, s'en est tirée en restant unie.

00:06:10Et c'est ce que nous devons faire à nouveau, Mesdames et Messieurs les députés.

00:06:13La question cruciale qui se pose aujourd'hui est simple.

00:06:17L'Europe a-t-elle le courage de se battre ?

00:06:24Sommes-nous suffisamment unis pour le faire ?

00:06:26Le sentiment d'urgence est-il suffisamment grand ?

00:06:29Disposons-nous de la volonté politique et des compétences politiques pour parvenir à un compromis ?

00:06:34Ou bien allons simplement nous battre entre nous ?

00:06:38Nous laisserons-nous paralysés par nos divisions ?

00:06:42Voilà les questions auxquelles nous devons répondre.

00:06:45Chacun d'entre nous, chaque État membre, chaque député, chaque commissaire,

00:06:49chacun d'entre nous doit répondre à ces questions.

00:06:52Pour moi, le choix est très clair.

00:06:55C'est pourquoi mon discours d'aujourd'hui parle d'unité.

00:06:58D'unité entre les États membres.

00:07:00D'unité entre les institutions de l'Union Européenne.

00:07:04D'unité entre les forces démocratiques pro-européennes de cette Assemblée.

00:07:09Je suis ici, le Collège entier est avec moi pour atteindre cet objectif avec vous.

00:07:29Nous sommes prêts à renforcer la majorité démocratique pro-européenne.

00:07:32C'est la seule majorité qui puisse répondre aux attentes des Européens.

00:07:36Mesdames et Messieurs les députés,

00:07:37C'est pour l'indépendance et la liberté que se bat aujourd'hui le peuple d'Ukraine jour après jour.

00:07:46Des personnes telles que Sacha et sa grand-mère.

00:07:49Sacha avait seulement 11 ans lorsque les Russes ont attaqué.

00:07:54Lui et sa mère se sont réfugiés dans une cave dans la ville de Mariupol.

00:08:01Un matin, ils sont sortis chercher à manger.

00:08:03Et c'est là que les feux de l'enfer se sont déchaînés.

00:08:09Ils ont été pris sous une averse de bombes russes.

00:08:12Tout est devenu sombre.

00:08:15Et Sacha a senti son visage brûler.

00:08:18Il avait reçu un éclat d'obus juste sous l'œil.

00:08:22En quelques jours, les soldats russes ont envahi la ville.

00:08:25Ils ont conduit Sacha et sa mère dans ce que les Russes appellent un camp de filtration.

00:08:33Puis Sacha a été emmené.

00:08:36On lui a dit qu'il n'avait plus besoin de sa mère, qu'il allait partir en Russie

00:08:40et qu'il aurait une autre mère, une mère russe, un passeport russe, un nom russe.

00:08:44Il a été envoyé dans la ville occupée de Donetsk.

00:08:50Mais Sacha ne s'est pas laissé abattre.

00:08:54Au cours d'une halte en route, il a demandé à Inconnu de lui prêter son téléphone.

00:08:59Il a appelé sa grand-mère, Lyudmila, qui vivait en zone libre en Ukraine.

00:09:04« Baba, ramène-moi à la maison. »

00:09:09Sa grand-mère n'hésita pas une seconde.

00:09:12Ses amis lui ont dit qu'elle était folle d'y aller.

00:09:14Mais Lyudmila a déplacé des montagnes pour le retrouver.

00:09:18Avec l'air du gouvernement ukrainien, elle a traversé la Pologne, la Lituanie, la Lettonie, la Russie.

00:09:23Puis elle est arrivée en Ukraine occupée.

00:09:28Et elle a récupéré Sacha.

00:09:30Et elle a repris le même long chemin pour le ramener en sécurité.

00:09:34Mais leur cœur reste brisé.

00:09:38Ils se battent chaque jour pour retrouver la mère de Sacha,

00:09:42bloquée quelque part par la guerre brutale menée par la Russie.

00:09:47J'aimerais remercier Sacha et Lyudmila pour m'avoir permis de partager leur histoire.

00:09:53Je suis émue qu'ils soient ici avec nous aujourd'hui.

00:09:58Mesdames et Messieurs, je vous invite à vous joindre à moi pour rendre hommage à Sacha,

00:10:02à Lounmila et à la lutte acharnée que mène l'Ukraine pour sa liberté.

00:10:13Levez-vous, je vous en prie.

00:10:14Applaudissements.

00:10:15Applaudissements.

00:10:16Applaudissements.

00:10:17Applaudissements.

00:10:19Applaudissements.

00:10:21Applaudissements.

00:10:23Applaudissements.

00:10:25Applaudissements.

00:10:57Malheureusement, Sacha est loin d'être un cas unique.

00:11:04Il y a des dizaines de milliers d'autres enfants ukrainiens dont le sort reste incertain.

00:11:09Ils sont piégés, menacés, ils doivent renoncer à leur identité.

00:11:13Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour soutenir les enfants d'Ukraine.

00:11:19C'est pourquoi je peux annoncer que je vais organiser, aux côtés de l'Ukraine et d'autres partenaires,

00:11:25un sommet de la coalition internationale pour le retour des enfants ukrainiens.

00:11:31Tous les enfants ukrainiens enlevés doivent être rendus à leur famille.

00:11:36Applaudissements.

00:11:38Applaudissements.

00:11:39Mesdames et Messieurs les députés, il faut que cette guerre se termine par une paix juste et durable pour l'Ukraine.

00:11:51Parce que la liberté de l'Ukraine est la liberté de l'Europe.

00:11:55Les salocans n'ont assisté en Alaska étaient difficilement acceptables.

00:11:58Mais à peine quelques jours plus tard, les dirigeants européens se sont rendus à Washington pour soutenir le président Zelensky

00:12:04à obtenir des engagements.

00:12:06De réels progrès ont été accomplis depuis lors.

00:12:09Ne serait-ce que la semaine dernière, 26 pays de la coalition des volontaires se sont déclarés prêts à participer à une force de réassurance en Ukraine

00:12:18ou à contribuer financièrement dans le contexte d'un cessez-le-feu.

00:12:22Nous continuerons à soutenir tous les efforts diplomatiques visant à mettre un terme à cette guerre.

00:12:30Mais nous avons tous été témoins de ce que la Russie entend par diplomatie.

00:12:35Poutine refuse de rencontrer le président Zelensky.

00:12:39La semaine dernière, la Russie a lancé le plus grand nombre de drones et de missiles balistiques jamais employés dans une seule attaque.

00:12:49Hier, un village de la région de Donetsk a subi une attaque de missiles ciblant des personnes qui faisaient la queue pour toucher leur retraite.

00:12:58Plus de 20 d'entre elles ont été tuées.

00:13:01Et aujourd'hui, nous avons vu une violation insensée de l'espace aérien polonais et européen par plus de 20 drones chahides.

00:13:14L'Europe est solidaire de la Pologne.

00:13:44Le message de Poutine est clair et notre réponse doit l'être tout autant.

00:13:55Nous devons faire davantage de pression sur la Russie pour l'amener à la table de négociation.

00:13:59Nous devons alourdir les sanctions.

00:14:02Nous travaillons actuellement aux 19 trains de sanctions en coordination avec nos partenaires.

00:14:07Nous étudions notamment les moyens d'éliminer plus rapidement les importations de combustibles fossiles.

00:14:12Nous posons la question de la flotte fantôme et celle des pays tiers.

00:14:16En parallèle, l'Ukraine doit bénéficier d'un soutien accru.

00:14:21Aucun contributeur n'a fait autant que l'Europe.

00:14:25A ce jour, notre aide militaire et financière atteint près de 170 milliards d'euros, mais il en faudra davantage.

00:14:32Et les contribuables européens ne doivent pas être les seuls à porter cet effort.

00:14:38Cette guerre est celle de la Russie.

00:14:40C'est donc à la Russie de payer.

00:14:42C'est pourquoi nous devons travailler de toute urgence sur une nouvelle solution pour financer l'effort de guerre de l'Ukraine

00:14:56à partir des avoirs russes gelés.

00:15:00Grâce aux soldes de trésorerie associés à ces actifs russes, nous pouvons accorder à l'Ukraine un prêt de réparation.

00:15:16Nous ne toucherons pas aux actifs eux-mêmes et le risque devra être porté collectivement.

00:15:22L'Ukraine ne remboursera le prêt qu'une fois que la Russie aura payé les dommages de guerre.

00:15:31Ces fonds soutiendront l'Ukraine dès aujourd'hui, mais ils seront aussi déterminants à moyen et à long terme pour assurer la sécurité de l'Ukraine.

00:15:40Par exemple, en finançant des forces armées ukrainiennes puissantes qui seront le premier niveau de garantie de sécurité.

00:15:47Nous allons proposer un nouveau programme que nous appellerons « Avantages militaires qualitatifs ».

00:15:54Il soutiendra les investissements dans les capacités des forces armées ukrainiennes.

00:15:58Prenons l'exemple des drones.

00:16:00Avant la guerre, l'Ukraine n'avait aucun drone.

00:16:05Aujourd'hui, l'emploi des drones par l'Ukraine cause plus des deux tiers des pertes d'équipements russes.

00:16:16Ce n'est pas seulement un rappel de l'ingéniosité humaine dans nos sociétés ouvertes.

00:16:25La Russie rattrapera de mieux son retard grâce aux drones shahids de conception iranienne.

00:16:29Elle profite de l'avantage d'une production industrielle de masse.

00:16:34Ne serait-ce que dans la nuit de samedi, la Russie a envoyé 800 drones vers l'Ukraine en une seule nuit.

00:16:41L'ingéniosité de l'Ukraine a permis à l'Ukraine de développer sa défense,

00:16:48mais la force industrielle brute menace de refermer cette porte.

00:16:55Nous pouvons utiliser notre puissance industrielle pour aider l'Ukraine à contrer cette guerre des drones.

00:17:01Nous pouvons transformer l'ingéniosité ukrainienne en avantage sur le champ de bataille

00:17:08et en une industrialisation commune.

00:17:12C'est pourquoi je vous annonce que l'Europe va accélérer le versement de 6 milliards d'euros des prêts ERA

00:17:20et conclure une alliance des drones avec l'Ukraine.

00:17:26L'Ukraine a développé son ingéniosité.

00:17:30Ce dont elle a besoin à présent, c'est d'une production à grande échelle.

00:17:33Nous pouvons fournir une aide pour que l'Ukraine conserve son avantage et pour que l'Europe renforce le sien.

00:17:41Mesdames et Messieurs les députés,

00:17:44l'économie de guerre de Poutine continuera même si la guerre cesse.

00:17:49Cela signifie que l'Europe doit être prête à assumer la responsabilité de sa propre sécurité.

00:17:56Bien sûr, l'OTAN restera toujours essentielle.

00:18:02Mais seule une posture de défense européenne forte et crédible peut garantir notre sécurité.

00:18:10Et nous avons accompli des progrès historiques ces dernières années pour bâtir notre Union européenne de la défense.

00:18:18Au début de cette année, nous avons lancé le plan Readiness 2030

00:18:23qui pourrait mobiliser jusqu'à 800 milliards d'euros d'investissement dans le domaine de la défense.

00:18:33Cela inclut le programme SAFE,

00:18:36désormais prêt à fournir 150 milliards d'euros pour des achats communs.

00:18:4219 États membres ont déjà soumis une demande.

00:18:45Le programme est complètement souscrit.

00:18:50Ça, c'est une très bonne nouvelle.

00:18:53Nous travaillons aussi à accorder une prime

00:18:56à ceux qui soutiennent l'Ukraine ou achètent du matériel ukrainien.

00:19:03C'est une aide financière d'urgence

00:19:05face à un besoin urgent.

00:19:09La semaine dernière,

00:19:12j'ai pu le constater de mes propres yeux

00:19:14en visitant les États membres en première ligne.

00:19:18Ce sont eux qui connaissent le mieux la menace russe.

00:19:23Et sans aucun doute,

00:19:25le flanc oriental de l'Europe

00:19:28protège toute l'Europe,

00:19:31de la mer Balte à la mer Noire.

00:19:33Et c'est pourquoi nous devons investir pour le soutenir

00:19:44avec le East and Flank Watch.

00:19:47Cela signifie doter l'Europe de moyens stratégiques indépendants.

00:19:53Nous devons investir dans la surveillance spatiale en temps réel

00:19:56afin qu'aucun mouvement de force ne passe inaperçu.

00:20:00Nous devons répondre à l'appel de nos amis baltes

00:20:04et bâtir ce mur de drones.

00:20:07Ce n'est pas une ambition abstraite,

00:20:09c'est le fondement d'une défense crédible,

00:20:13une capacité européenne développée,

00:20:16déployée et entretenue conjointement,

00:20:19réactive en temps réel,

00:20:21sans aucune ambiguïté sur nos intentions.

00:20:25L'Europe défendra chaque centimètre carré

00:20:30de son territoire, mesdames et messieurs.

00:20:40Et dans tous les pays que j'ai visités,

00:20:43j'ai entendu le même message.

00:20:44Il n'y a pas de temps à perdre.

00:20:46Donc, lors du prochain Conseil européen,

00:20:49nous présenterons une feuille de route claire

00:20:51pour lancer de nouveaux projets communs

00:20:54en matière de défense,

00:20:56fixer des objectifs précis pour 2030

00:21:00et créer un semestre européen de défense

00:21:05parce que 2030, c'est demain

00:21:08et c'est aujourd'hui que l'Europe doit se préparer.

00:21:11Mesdames, Messieurs, les eurodéputés,

00:21:18lorsque nous parlons d'indépendance,

00:21:21nous parlons de choisir notre destinée.

00:21:24C'est pour cela que l'Ukraine se bat

00:21:27et c'est ce que mérite l'ensemble des Européens

00:21:30parce que l'Europe, c'est une idée,

00:21:32l'idée de liberté et de force mutuelle.

00:21:38C'est l'idée qui a porté la génération

00:21:41de l'après 1989,

00:21:44lorsque l'Est et l'Ouest se sont réunis.

00:21:47Elle est aussi puissante aujourd'hui

00:21:49qu'elle ne l'était à l'époque.

00:21:51C'est la raison pour laquelle nous rapprochons

00:21:54les futurs Etats membres de notre Union

00:21:56en investissant, en soutenant les réformes,

00:21:59en assurant l'intégration dans le marché unique.

00:22:02Nous devons maintenir la cadence

00:22:04dans ce processus fondé sur le mérite

00:22:06parce que seule une Europe unie,

00:22:09je dirais même une Europe réunie,

00:22:12peut être une Europe indépendante.

00:22:14Une Union plus vaste, plus forte,

00:22:17est une garantie de sécurité pour nous tous.

00:22:20Et parce que pour l'Ukraine,

00:22:22pour la Moldavie et pour les Balkans occidentaux,

00:22:25leur avenir est au sein de notre Union.

00:22:29Faisons de la prochaine réunification de l'Europe

00:22:32une réalité.

00:22:33Mesdames, Messieurs, les députés européens,

00:22:42ce qui se passe à Gaza

00:22:44a ébranlé la conscience du monde.

00:22:48Des personnes sont tuées

00:22:51alors qu'elles quémandent de quoi manger.

00:22:54Des mères qui portent dans leurs bras

00:22:57des bébés sans vie.

00:22:58Ces images sont tout simplement catastrophiques.

00:23:03Je veux donc commencer par énoncer

00:23:06un message très clair.

00:23:08La famine causée par l'homme

00:23:10ne peut jamais servir d'arme de guerre.

00:23:14Pour le bien des enfants,

00:23:16pour le bien de l'humanité,

00:23:17il faut que cela cesse.

00:23:20Cela s'inscrit également

00:23:31dans le cadre d'une inflexion plus systématique

00:23:35qui s'opère ces derniers mois

00:23:37et cela est tout simplement inacceptable.

00:23:40Nous avons été témoins

00:23:42de l'étouffement financier

00:23:47de l'autorité palestinienne.

00:23:48Les projets de colonisation

00:23:50de la zone dite E1,

00:23:51les projets dits E1

00:23:52par lesquels la Cisjordanie occupée,

00:23:54seraient pour ainsi dire

00:23:55coupés de Jérusalem-Est.

00:23:58Nous avons également entendu

00:23:59les actes et déclarations

00:24:00des ministres les plus extrémistes

00:24:02du gouvernement israélien

00:24:03qui incitent à la violence.

00:24:04Tout cela témoigne

00:24:05d'une tentative claire

00:24:07de saper la solution à deux États,

00:24:10de saper la vision

00:24:10d'un État palestinien viable

00:24:12et nous ne devons pas laisser

00:24:14cela se produire.

00:24:18Mesdames, Messieurs les députés,

00:24:25il m'est vraiment douloureux

00:24:27de prononcer ces mots

00:24:28et je sais qu'il est tout aussi douloureux

00:24:31pour nombre de citoyens

00:24:32de voir l'Europe

00:24:33incapable de se mettre d'accord

00:24:35sur une trajectoire commune.

00:24:37Nos citoyens se demandent

00:24:39jusqu'à quel point

00:24:41la situation doit empirer

00:24:43avant qu'une réponse unie

00:24:46de notre Union

00:24:47ne soit apportée.

00:24:49Je le comprends

00:24:50car ce qui se passe à Gaza

00:24:51est inacceptable

00:24:53et parce que l'Europe

00:24:55doit montrer la voie

00:24:56comme elle l'a fait auparavant.

00:24:58Notre soutien financier

00:24:59et notre aide humanitaire

00:25:01dépassent de loin

00:25:02ceux de tout autre

00:25:04bailleur de fonds,

00:25:05de tout autre partenaire.

00:25:06Notre engagement

00:25:07en faveur d'une autorité

00:25:08palestinienne viable

00:25:09préserve la solution

00:25:11à deux Etats.

00:25:12Nous devons également

00:25:13exhorter d'autres partenaires

00:25:15à intensifier également

00:25:16leur soutien

00:25:17de toute urgence

00:25:17dans la région

00:25:18et au-delà.

00:25:20Mais certainement,

00:25:22l'Europe doit en faire plus.

00:25:29De nombreux Etats membres

00:25:31ont pris les devants

00:25:33isolément.

00:25:35De notre côté,

00:25:36nous avons proposé

00:25:37de suspendre une partie

00:25:39de notre financement

00:25:41horizon,

00:25:43mais la proposition

00:25:44est bloquée

00:25:45faute de majorité.

00:25:46Nous devons surmonter

00:25:47ce problème.

00:25:49Nous ne pouvons pas

00:25:49nous permettre

00:25:50de rester impuissants.

00:25:52C'est la raison

00:25:53pour laquelle je proposerai

00:25:54un train de mesure

00:25:55visant à tracer

00:25:57la voie à suivre.

00:25:58D'abord,

00:26:00la Commission

00:26:01fera tout ce

00:26:03qui est en son pouvoir

00:26:05pour aller de l'avant.

00:26:09Nous allons suspendre

00:26:11notre soutien bilatéral

00:26:12à Israël.

00:26:14Nous allons cesser

00:26:15tous les paiements

00:26:16dans ce domaine

00:26:17sans compromettre

00:26:18notre travail

00:26:19avec la société israélienne

00:26:20ou avec le Yad Vashem.

00:26:23Deuxièmement,

00:26:24nous avancerons plutôt

00:26:27deux autres propositions

00:26:28au Conseil.

00:26:29Nous proposerons

00:26:30des sanctions

00:26:31à l'encontre

00:26:32des ministres extrémistes

00:26:32et des colons violents.

00:26:47Nous proposerons également

00:26:50une suspension partielle

00:26:53de l'accord d'association

00:26:54sur les questions

00:26:55liées au commerce.

00:26:56Je suis bien consciente

00:27:10qu'il sera difficile

00:27:12de recueillir

00:27:14des majorités.

00:27:16Et je sais que pour certains,

00:27:17des mesures seront

00:27:19trop pour certains

00:27:20et trop peu

00:27:22pour les autres.

00:27:23mais nous devons tous

00:27:25assumer nos propres

00:27:26responsabilités.

00:27:27Le Parlement,

00:27:28le Conseil,

00:27:30la Commission.

00:27:32Troisièmement,

00:27:32nous mettrons en place

00:27:35le mois prochain

00:27:36un groupe de bailleurs

00:27:38de fonds

00:27:38pour la Palestine,

00:27:39y compris un instrument

00:27:40spécifique

00:27:41pour la reconstruction

00:27:42de Gaza.

00:27:43Il s'agira

00:27:51d'un effort international

00:27:52mené avec des partenaires

00:27:55régionaux.

00:27:56Il s'appuiera

00:27:57sur la dynamique,

00:27:59sur l'élan

00:28:00qui sera imprimé

00:28:00par la conférence

00:28:01de New York,

00:28:02organisée par la France

00:28:03et l'Arabie saoudite.

00:28:05Mesdames et messieurs

00:28:06les députés européens,

00:28:08je suis une amie

00:28:09de longue date

00:28:09du peuple israélien.

00:28:11Je sais combien

00:28:13les attaques atroces

00:28:14perpétrées

00:28:15le 7 octobre

00:28:16par des terroristes

00:28:17du Hamas

00:28:18ont ébranlé

00:28:19la nation

00:28:19jusque dans ses fondements.

00:28:22Cela fait maintenant

00:28:23plus de 700 jours

00:28:24que les personnes

00:28:26prises en otage

00:28:27le 7 octobre

00:28:28sont détenues

00:28:30par des terroristes

00:28:31du Hamas.

00:28:31700 jours

00:28:33de douleurs

00:28:34et de souffrances.

00:28:36Jamais

00:28:37il ne pourrait y avoir

00:28:40de place

00:28:40pour le Hamas

00:28:41ni à ce jour

00:28:43ni à l'avenir

00:28:44car il s'agit

00:28:45de terroristes

00:28:46qui veulent détruire

00:28:47Israël.

00:28:48Ils infligent

00:28:50également la terreur

00:28:51à leur propre peuple

00:28:53qui détiennent

00:28:54en otage.

00:28:55L'objectif

00:28:56de l'Europe

00:28:57a toujours été

00:28:57le même.

00:28:58Une véritable sécurité

00:29:00pour Israël

00:29:00et un avenir

00:29:01sûr

00:29:02pour tous les Palestiniens.

00:29:04cela signifie

00:29:16que les otages

00:29:17doivent être

00:29:18libérés,

00:29:20qu'il faut

00:29:21que l'aide humanitaire

00:29:23bénéficie

00:29:23d'un accès

00:29:24illimité

00:29:25vers la bande

00:29:25de Gaza

00:29:26et qu'un cessez-le-feu

00:29:27immédiat

00:29:28soit imposé.

00:29:29Mais à plus long terme,

00:29:30le seul plan réaliste

00:29:32est un plan fondé

00:29:33sur deux Etats

00:29:35qui cohabiteraient

00:29:36dans la paix

00:29:36et la sécurité,

00:29:37qui garantissent

00:29:39la sécurité d'Israël,

00:29:40une autorité

00:29:41palestinienne viable

00:29:43et avec

00:29:45le fléau

00:29:46du Hamas

00:29:46éradiqué.

00:29:47C'est ce que

00:29:48l'Europe a toujours

00:29:49défendu.

00:29:50Il est temps

00:29:51d'unir nos forces,

00:29:52de conjuguer

00:29:53nos efforts

00:29:54pour en faire

00:29:54une réalité.

00:29:55Applaudissements

00:29:56Mesdames et Messieurs,

00:30:05les députés européens,

00:30:07la transition

00:30:08sera difficile,

00:30:10mais je vais tenter

00:30:11de parler

00:30:12de compétitivité.

00:30:14Je le sais.

00:30:17Il s'agit là

00:30:17d'un exercice

00:30:18qui est

00:30:19les discours

00:30:21sur l'état

00:30:22de l'Union

00:30:23et la compétitivité

00:30:24est au centre

00:30:25de notre Union.

00:30:27L'indépendance

00:30:28de l'Europe

00:30:30sera fonction

00:30:31de sa capacité

00:30:32à affronter

00:30:33la concurrence

00:30:34en ces temps

00:30:35troubles.

00:30:37Nous avons

00:30:37tout ce qu'il faut

00:30:39pour prospérer

00:30:39ici en Europe

00:30:40de notre marché unique

00:30:42à notre économie sociale

00:30:44de marché.

00:30:46Mais nous savons

00:30:47que les fortes turbulences

00:30:49économiques

00:30:50et géopolitiques

00:30:51dont je viens de parler

00:30:52se font véritablement

00:30:53ressentir.

00:30:54Nous avons vu

00:30:55combien nos dépendances

00:30:56pouvaient être

00:30:57instrumentalisées

00:30:58à notre encontre.

00:30:59C'est la raison

00:31:00pour laquelle

00:31:00nous investirons

00:31:01massivement

00:31:02dans le numérique

00:31:03et les technologies

00:31:03propres.

00:31:04Cela passera

00:31:05par notre futur

00:31:06Fonds pour la compétitivité

00:31:07et par le double manque

00:31:09du budget annuel

00:31:09au programme

00:31:10Horizon Europe

00:31:11et pour la recherche

00:31:12et l'innovation.

00:31:13Nous nous attaquons

00:31:13aux principaux obstacles

00:31:14recensés

00:31:15dans le rapport

00:31:16Draghi

00:31:16de l'énergie

00:31:17au capitaux

00:31:18des investissements

00:31:19à la simplification.

00:31:20Nous avons mené

00:31:21des dialogues stratégiques

00:31:22avec des représentants

00:31:23de secteurs essentiels

00:31:25de l'automobile

00:31:26aux produits chimiques

00:31:26de l'acier

00:31:27aux produits pharmaceutiques

00:31:28de la défense

00:31:29à l'agriculture.

00:31:30Dans chacun

00:31:31de ces secteurs

00:31:32le message

00:31:33est le même.

00:31:35Afin de protéger

00:31:36l'emploi

00:31:37nous devons faciliter

00:31:38la vie des entreprises

00:31:39dans l'Europe.

00:31:41L'euro numérique

00:31:42par exemple

00:31:47facilitera la vie

00:31:48tant des entreprises

00:31:49que des consommateurs.

00:31:52Le train

00:31:53de mesures

00:31:54omnibus

00:31:55que nous avons avancé

00:31:56facilitera la vie.

00:31:57Moins de bureaucratie,

00:31:58moins de paperasse,

00:32:00facilité aux entreprises.

00:32:02Notre proposition

00:32:02permettra

00:32:03de réduire

00:32:05les coûts administratifs

00:32:07à hauteur

00:32:08de 8 milliards

00:32:09d'euros

00:32:09par an.

00:32:11Ce sont les entreprises

00:32:12européennes

00:32:12qui supportent

00:32:14ce fardeau.

00:32:15D'autres trains

00:32:16de mesures similaires

00:32:16sont en cours

00:32:17de préparation

00:32:18notamment dans les domaines

00:32:19de la mobilité militaire

00:32:20ou du numérique.

00:32:21Pour les entreprises

00:32:22innovantes

00:32:22nous préparons

00:32:23le 28ème régime

00:32:24et nous accélérons

00:32:25nos travaux relatifs

00:32:26à l'Union européenne

00:32:27de l'épargne

00:32:28et des investissements

00:32:29car nous engorgeons

00:32:30de start-up

00:32:31à fort potentiel

00:32:32travaillant sur des technologies

00:32:33clés

00:32:34telles que l'informatique

00:32:35quantique,

00:32:36l'intelligence artificielle

00:32:37ou les biotechnologies.

00:32:38Mais lorsque ces start-up

00:32:39se développent

00:32:40elles se retrouvent

00:32:40obligées de se tourner

00:32:41vers des investisseurs étrangers

00:32:43en raison de la disponibilité

00:32:45limitée

00:32:45du capital risque

00:32:47en Europe.

00:32:47Cela représente

00:32:48une perte de richesse

00:32:49et d'emplois

00:32:50pour l'Europe,

00:32:51une menace

00:32:51pour notre souveraineté

00:32:52technologique.

00:32:53C'est la raison

00:32:53pour laquelle

00:32:54la Commission s'alliera

00:32:55aux investisseurs privés

00:32:56pour mettre en place

00:32:57un fonds

00:32:58Scalep Europe

00:32:59doté de plusieurs milliards

00:33:01d'euros.

00:33:02Cela permettra

00:33:03de favoriser

00:33:03les investissements

00:33:04importants

00:33:05en faveur

00:33:05des jeunes entreprises

00:33:06à croissance rapide

00:33:07dans les domaines

00:33:08technologiques critiques

00:33:09car nous voulons

00:33:10que les meilleurs

00:33:11en Europe

00:33:11choisissent l'Europe.

00:33:14Mesdames et messieurs,

00:33:14les députés européens,

00:33:15notre plus grand atout

00:33:17est le marché unique

00:33:18mais il reste inachevé.

00:33:20Le FMI estime

00:33:22que les entraves intérieures

00:33:24qui subsistent

00:33:25au sein même

00:33:26du marché unique

00:33:27sont équivalentes

00:33:29à des droits de douane

00:33:31de 45%

00:33:32sur les biens

00:33:33et 110%

00:33:35sur les services.

00:33:38Je vous laisse

00:33:38faire le calcul

00:33:40de ce que nous

00:33:41perdons.

00:33:42En outre,

00:33:43comme souligné

00:33:44dans le rapport

00:33:45l'État,

00:33:45le marché unique

00:33:46reste inachevé

00:33:47en particulier

00:33:47dans les trois domaines

00:33:48suivants,

00:33:49finances,

00:33:50énergie,

00:33:51télécommunications.

00:33:52Il nous faut donc

00:33:53fixer des dates

00:33:55butoirs,

00:33:56des délais politiques

00:33:57clairs.

00:33:57C'est la raison

00:33:58pour laquelle

00:33:58nous présenterons

00:33:59une feuille de route

00:34:00pour le marché unique

00:34:00à l'horizon 2028.

00:34:02sur les capitaux,

00:34:04les services,

00:34:05l'énergie,

00:34:06les télécommunications,

00:34:08le 28e régime

00:34:10et le 5e,

00:34:115e domaine,

00:34:13liberté en matière

00:34:14de connaissances

00:34:15et d'innovation

00:34:16car nous savons

00:34:17simplement que

00:34:18ce qui peut être

00:34:19quantifié

00:34:20peut être réalisé.

00:34:21Mesdames et Messieurs

00:34:22les députés européens,

00:34:24ces initiatives

00:34:25ont vocation

00:34:26à favoriser également

00:34:27nos investissements

00:34:28dans des technologies

00:34:29appelées à jouer

00:34:30un rôle majeur

00:34:31dans notre économie.

00:34:32propre et numérique.

00:34:35Songeons à l'intelligence

00:34:36artificielle.

00:34:37Une IA européenne

00:34:38est essentielle

00:34:39à notre indépendance

00:34:40future.

00:34:41Elle contribuera

00:34:42à faire tourner

00:34:42nos industries

00:34:43et nos entreprises

00:34:45des soins de santé

00:34:47à la défense.

00:34:49Nous concentrerons

00:34:50donc nos efforts

00:34:51sur les premiers

00:34:51grands éléments

00:34:52constitutifs

00:34:53de l'acte législatif

00:34:54sur le développement

00:34:55de l'informatique

00:34:56en liage,

00:34:56le cloud,

00:34:57de l'IA

00:34:58à l'initiative

00:34:59Quantum Sandbox.

00:35:01Nous investissons

00:35:02massivement

00:35:03dans les gigafabriques

00:35:04d'IA européennes.

00:35:07Celles-ci aident

00:35:08nos start-up innovantes

00:35:09à mettre au point,

00:35:10entraîner et déployer

00:35:11leur propre modèle

00:35:12de l'IA

00:35:13nouvelle génération.

00:35:15Lorsque nous avons

00:35:17sollicité

00:35:18le secteur privé

00:35:19afin qu'il unisse

00:35:21ces forces nôtres,

00:35:22la réponse a été

00:35:23fortement enthousiaste.

00:35:25Aujourd'hui,

00:35:27je rencontrerai

00:35:28les PDG

00:35:29des plus grandes

00:35:30entreprises

00:35:31technologiques

00:35:32européennes.

00:35:33Ils me remettront

00:35:34leurs déclarations

00:35:36relatives à l'IA

00:35:37et aux technologies

00:35:37européennes,

00:35:39signe de leur

00:35:40engagement

00:35:41à investir

00:35:42dans la souveraineté

00:35:43technologique

00:35:44de l'Europe.

00:35:49Nous devons avoir

00:35:53la même approche

00:35:54pour les technologies

00:35:55propres de l'acier

00:35:56aux batteries.

00:35:58Le secteur européen

00:35:59des technologies

00:35:59propres doit rester

00:36:00en Europe.

00:36:01Pour cela,

00:36:02nous devons agir

00:36:03de toute urgence.

00:36:05Grâce au pacte

00:36:06pour une industrie propre,

00:36:07nous avons repéré

00:36:08les principaux obstacles

00:36:10qui ralentissent

00:36:11ces secteurs.

00:36:12Nous devons à présent

00:36:13accélérer la mise

00:36:14en œuvre.

00:36:15Car les investisseurs

00:36:18veulent la sécurité

00:36:20s'ils investissent.

00:36:22S'ils investissent,

00:36:23ça veut dire une demande

00:36:24de produits propres européens.

00:36:26C'est pourquoi nous devons

00:36:28placer les marchés pilotes

00:36:29au cœur de notre action

00:36:30pour enclencher

00:36:32un cercle vertueux

00:36:33dans lequel l'offre

00:36:34et la demande

00:36:35augmentent à mesure

00:36:36que les prix diminuent.

00:36:37Du côté de l'offre,

00:36:40nous lancerons un train

00:36:41de mesure intitulé

00:36:42Battery Booster

00:36:43qui mobilisera

00:36:451,8 milliard d'euros

00:36:47de fonds propres

00:36:48pour stimuler

00:36:49la production en Europe.

00:36:50Les batteries jouent un rôle

00:36:53moteur, vous le savez,

00:36:55pour les technologies propres,

00:36:56en particulier

00:36:56les véhicules électriques.

00:36:58Ce sera donc au cœur

00:36:59de notre indépendance économique.

00:37:02Du côté de la demande,

00:37:05nous devons renforcer

00:37:07la primauté industrielle européenne

00:37:09dans le domaine

00:37:10des technologies propres.

00:37:10Pour cela,

00:37:13nous allons introduire

00:37:14un critère

00:37:15Made in Europe

00:37:16dans les procédures

00:37:17de passation

00:37:18de marché public.

00:37:22Lorsque nous investissons

00:37:24dans la stratégie

00:37:25Global Gateway,

00:37:26nous envoyons

00:37:27des signaux forts

00:37:28incitant nos partenaires

00:37:30à acheter européens.

00:37:31Je suis convaincu

00:37:33que l'avenir

00:37:34des technologies propres

00:37:35continuera à se jouer

00:37:36en Europe.

00:37:36Mais pour cela,

00:37:37nous devons également

00:37:39veiller à ce que

00:37:40notre industrie dispose

00:37:42des matériaux

00:37:42dont elle a besoin

00:37:43ici, en Europe.

00:37:45La seule solution

00:37:46est de créer

00:37:47une économie

00:37:48véritablement circulaire.

00:37:49Nous devons donc

00:37:52avancer plus vite

00:37:52sur l'acte législatif

00:37:54économiste circulaire

00:37:55et aller de l'avant

00:37:56dans les secteurs

00:37:57qui sont déjà prêts.

00:37:58Mais enfin,

00:38:00nous ne pouvons pas

00:38:01perdre le rythme.

00:38:03Nous proposerons donc

00:38:05un acte législatif

00:38:06pour accélérer

00:38:07les activités industrielles

00:38:09dans les secteurs

00:38:10et les technologies clés.

00:38:11En bref,

00:38:13lorsqu'il s'agit

00:38:14du numérique

00:38:14et des technologies

00:38:15propres,

00:38:16nous devons être

00:38:16plus rapides,

00:38:17plus intelligents

00:38:17et plus européens.

00:38:25Mesdames et messieurs

00:38:27les députés,

00:38:29aujourd'hui déjà,

00:38:30les sources

00:38:31à faible émission

00:38:33de carbone

00:38:33représentent plus

00:38:34de 70%

00:38:35de notre électricité.

00:38:37Nous sommes des leaders

00:38:39mondiaux

00:38:39dans le domaine

00:38:40des brevets

00:38:41sur les technologies

00:38:42propres.

00:38:43Devant les Etats-Unis,

00:38:44nous sommes au coude à coude

00:38:45avec la Chine.

00:38:47Nous rattraperons

00:38:48notre retard

00:38:49par rapport aux Etats-Unis

00:38:50dans le domaine

00:38:51du capital risque

00:38:52pour les technologies

00:38:52propres

00:38:53et nous sommes bien loin

00:38:54devant la Chine.

00:38:55Nous sommes donc

00:38:55sur la bonne voie

00:38:56pour atteindre

00:38:56notre objectif

00:38:57de réduction des émissions

00:38:58d'au moins 55%

00:39:01d'ici à 2030.

00:39:01C'est là le pouvoir

00:39:04du Pacte vert

00:39:05pour l'Europe.

00:39:06Nous devons garder

00:39:07le cap

00:39:07sur nos objectifs

00:39:09climatiques

00:39:09et environnementaux.

00:39:21Les données

00:39:24et les scientifiques

00:39:25parlent d'elles-mêmes.

00:39:26Les arguments

00:39:28sur le plan économique

00:39:29et en matière de sécurité

00:39:30sont tout autant convaincants.

00:39:31En fait,

00:39:33cette transformation

00:39:34est au cœur

00:39:35des efforts

00:39:36que nous déployons

00:39:37pour notre indépendance

00:39:38parce qu'elle réduit

00:39:39notre dépendance énergétique,

00:39:42parce que la production

00:39:42circulaire limite

00:39:44nos dépendances stratégiques

00:39:45et parce qu'elle crée

00:39:47des industries pionnières

00:39:48qui peuvent exporter

00:39:50leurs solutions.

00:39:52Lorsque je m'entretiens

00:39:54avec les pays

00:39:55du Sud global,

00:39:56de l'Afrique à l'Inde,

00:39:57en passant par l'Asie centrale,

00:39:58je constate

00:39:59qu'ils cherchent

00:40:00des solutions.

00:40:01leur marché évolue rapidement

00:40:04et nul ne sait encore

00:40:07qui tirera son épingle

00:40:08du jeu.

00:40:09Nous sommes celles

00:40:13et ceux

00:40:13qui peuvent répondre

00:40:14à cette demande croissante.

00:40:16Mais rien n'est acquis.

00:40:18C'est pour cela

00:40:19que la Commission

00:40:20a proposé

00:40:20les objectifs

00:40:212040,

00:40:22dix ans après

00:40:23l'accord de Paris.

00:40:24je sais que de nombreux

00:40:26citoyens s'inquiètent

00:40:27de l'ampleur

00:40:27de la tâche

00:40:28qui nous attend.

00:40:29C'est pourquoi

00:40:30la transition

00:40:33doit soutenir

00:40:34les citoyens

00:40:34et renforcer

00:40:36l'industrie.

00:40:36Cela veut dire

00:40:38que nous devons

00:40:39stimuler massivement

00:40:40nos investissements

00:40:41publics et privés,

00:40:43créer des marchés

00:40:43pilotes

00:40:44pour des produits

00:40:45circulaires et propres,

00:40:46ce qui créera

00:40:49de l'emploi

00:40:49et des investissements

00:40:50en Europe.

00:40:51Nous devons nous assurer

00:40:52d'une transition

00:40:52juste pour tous,

00:40:54avec, par exemple,

00:40:55le Fonds social

00:40:56pour le climat.

00:40:57Nous devons aussi

00:40:58garantir des conditions

00:40:59de concurrence équitable

00:41:00en promouvant,

00:41:02en particulier,

00:41:02la tarification du carbone.

00:41:04L'Europe doit protéger

00:41:05ces industries.

00:41:08Celles-ci font le nécessaire

00:41:09pour décarboner

00:41:10leurs activités.

00:41:11Elles doivent être

00:41:12récompensées

00:41:13et encouragées.

00:41:15Autrement,

00:41:15nous risquons

00:41:17de dépendre

00:41:17des importations.

00:41:19par exemple,

00:41:20pour l'acier

00:41:21dont les constructeurs

00:41:22automobiles ont besoin

00:41:23ou encore d'engrais

00:41:25dont nos agriculteurs

00:41:26ont besoin.

00:41:27Cela veut dire

00:41:28que nous serons

00:41:28à la merci

00:41:29des prix,

00:41:30des volumes

00:41:31et de la qualité

00:41:32que d'autres acteurs

00:41:33souhaitent

00:41:34et peuvent nous fournir.

00:41:36Prenez l'acier

00:41:38et les autres métaux.

00:41:39Il y a une surcapacité mondiale

00:41:41qui réduit les marges

00:41:42et qui n'incite pas

00:41:46à payer un supplément

00:41:46de propreté.

00:41:47Il est donc plus difficile

00:41:48pour l'industrie

00:41:49sidérurgique européenne

00:41:50d'investir

00:41:51dans la décarbonation.

00:41:53C'est la raison

00:41:53pour laquelle

00:41:54la Commission proposera

00:41:56un nouvel instrument

00:41:57commercial à long terme

00:41:58pour mener à bien

00:42:00les mesures

00:42:02de sauvegarde

00:42:02applicables

00:42:03à l'acier

00:42:03arrivant à expiration.

00:42:05L'Europe restera

00:42:06toujours ouverte.

00:42:07Nous aimons

00:42:08la concurrence,

00:42:08mais nous protégerons

00:42:10toujours notre industrie

00:42:11contre la concurrence

00:42:13déloyale.

00:42:13Mesdames et Messieurs,

00:42:23lorsque nous parlons

00:42:24de compétitivité,

00:42:25nous parlons d'emploi.

00:42:26Nous parlons de personnes

00:42:27et de leurs moyens

00:42:29de subsistance.

00:42:30Il est donc essentiel

00:42:31de doter les travailleurs

00:42:33de moyens d'action

00:42:34renforcés

00:42:34si nous voulons disposer

00:42:35d'une économie compétitive.

00:42:36C'est pourquoi

00:42:37nous proposerons

00:42:38le règlement

00:42:39pour des emplois

00:42:40de qualité

00:42:40pour veiller

00:42:42à ce que l'emploi

00:42:43moderne

00:42:43suive le rythme

00:42:44de notre économie moderne.

00:42:46C'est d'autant

00:42:47plus important

00:42:48lorsque nous savons

00:42:50bien à quel point

00:42:51les temps sont durs

00:42:52pour de si nombreuses

00:42:53familles.

00:42:54Les coûts

00:42:55se sont envolés.

00:42:57Il faut faire

00:42:57des sacrifices

00:42:58pour joindre

00:42:59les deux goûts.

00:43:01Il s'agit

00:43:01tout simplement

00:43:02de justice sociale.

00:43:04C'est pourquoi

00:43:05nous avons besoin

00:43:07de toute urgence

00:43:08d'une stratégie

00:43:09européenne

00:43:09ambitieuse

00:43:10de lutte

00:43:10contre la pauvreté.

00:43:12Nous présenterons

00:43:13ainsi notre plan

00:43:14visant à contribuer

00:43:15à l'éradication

00:43:15de la pauvreté

00:43:16d'ici 2050.

00:43:17Ce plan sera soutenu

00:43:20par une garantie

00:43:21solide pour l'enfance

00:43:22visant à protéger

00:43:22nos enfants

00:43:23de la pauvreté.

00:43:26Nous présenterons

00:43:28également

00:43:28une série de mesures

00:43:30sur le coût

00:43:32de la vie.

00:43:35Permettez-moi

00:43:36de vous donner

00:43:37quatre exemples.

00:43:38Le premier,

00:43:39c'est l'énergie.

00:43:41Lorsque les coûts

00:43:42de l'énergie

00:43:42s'envolent,

00:43:43il ne s'agit pas

00:43:43seulement d'une facture.

00:43:46Ça touche

00:43:46le quotidien

00:43:47des citoyens.

00:43:49Au plus fort

00:43:50de la crise énergétique

00:43:51ces dernières années,

00:43:52l'Europe a agi.

00:43:53Grâce à cet effort

00:43:55au commun,

00:43:55nous sommes rapidement

00:43:57parvenus

00:43:57à stabiliser

00:43:58les prix

00:43:59et à sécuriser

00:44:00l'approvisionnement.

00:44:00nous sommes maintenant

00:44:03sur la voie

00:44:04de l'indépendance

00:44:04énergétique.

00:44:05Mais les facteurs

00:44:07d'énergie

00:44:07restent une véritable

00:44:09source d'inquiétude

00:44:10pour des millions

00:44:11d'Européens.

00:44:12Les coûts restent

00:44:14structurellement

00:44:15trop élevés

00:44:16pour l'industrie.

00:44:16Nous savons

00:44:17ce qui fait

00:44:18augmenter les prix.

00:44:19C'est notre dépendance

00:44:21vis-à-vis des combustibles

00:44:22fossiles russes.

00:44:23Il est donc temps

00:44:25de s'affranchir

00:44:26de cette dépendance

00:44:27vis-à-vis des combustibles

00:44:28fossiles russes.

00:44:35Nous savons

00:44:36ce qui fait

00:44:37baisser les prix

00:44:38d'énergie propre

00:44:41produite en Europe.

00:44:42Nous devons donc

00:44:44produire plus

00:44:45d'énergie renouvelable

00:44:46locale,

00:44:48le nucléaire étant

00:44:48la source de base.

00:44:49Mais nous devons aussi

00:44:50moderniser

00:44:51nos infrastructures

00:44:52et nos interconnexions

00:44:54et investir d'urgence

00:44:55dans celles-ci.

00:44:57C'est pourquoi

00:44:57nous proposerons

00:44:58un nouveau train

00:44:59de mesure

00:45:00sur les réseaux

00:45:01afin de renforcer

00:45:02nos infrastructures

00:45:02de réseaux

00:45:03et d'accélérer

00:45:03leur croix de permis.

00:45:05Dans le même élan,

00:45:06je présente aujourd'hui

00:45:07une nouvelle initiative

00:45:08intitulée

00:45:09Autoroute de l'énergie.

00:45:12Nous avons recensé

00:45:13huit goulets d'étanglement

00:45:15critiques

00:45:16dans nos infrastructures

00:45:17énergétiques.

00:45:18Ça commence

00:45:19dans le détroit

00:45:19de Rosent

00:45:20et ça va jusqu'au

00:45:21canal de Sicile.

00:45:22Nous avons maintenant

00:45:24nous employés

00:45:24à supprimer

00:45:25ces goulets d'étranglement

00:45:26un par un.

00:45:27Nous réunirons

00:45:28les gouvernements

00:45:29et les services publics

00:45:30afin de résoudre

00:45:31toutes les questions

00:45:32en suspens

00:45:33parce que les Européens

00:45:35ont besoin

00:45:35d'une énergie

00:45:36abordable

00:45:37et ils en ont besoin

00:45:38maintenant.

00:45:44Mesdames et Messieurs

00:45:45les députés,

00:45:46une maison,

00:45:47ce ne sont pas seulement

00:45:48quatre murs

00:45:49et un toit.

00:45:49c'est aussi synonyme

00:45:51de sécurité,

00:45:53de chaleur,

00:45:53un lieu où on se retrouve

00:45:55en famille

00:45:55avec des amis.

00:45:57C'est un lieu

00:45:57où l'on se sent

00:45:58chez soi.

00:45:59Mais pour un trop grand

00:46:00nombre d'Européens

00:46:01et d'Européennes

00:46:02aujourd'hui,

00:46:02la question du logement

00:46:04est devenue

00:46:05une source d'inquiétude.

00:46:07Elle peut être

00:46:08synonyme de dette

00:46:09et d'incertitude.

00:46:12Les chiffres témoignent

00:46:13d'une réalité difficile.

00:46:14Le prix des logements

00:46:16a augmenté

00:46:17de plus de 20%

00:46:18depuis 2015.

00:46:21Et les permis

00:46:22de construire

00:46:23ont diminué

00:46:24de plus de 20%

00:46:26en cinq ans.

00:46:28Il ne s'agit pas

00:46:29simplement d'une crise

00:46:30du logement.

00:46:31Il s'agit

00:46:32d'une crise sociale.

00:46:34C'est une crise

00:46:36qui déchire

00:46:38le tissu social

00:46:39européen

00:46:39et qui fragilise

00:46:40notre cohésion.

00:46:42Elle menace aussi

00:46:42cette crise,

00:46:43notre compétitivité.

00:46:44Les infirmiers,

00:46:45les enseignants,

00:46:46les pompiers

00:46:46n'ont plus les moyens

00:46:47de vivre là

00:46:47où ils exercent

00:46:48leur métier.

00:46:48Les étudiants

00:46:49abandonnent leurs études

00:46:50parce qu'ils ne peuvent

00:46:51plus payer leur loyer.

00:46:52Les jeunes fondent

00:46:53une famille

00:46:53de plus en plus tard.

00:46:54C'est pourquoi,

00:46:57cette année même,

00:46:58après avoir reçu

00:46:58vos contributions,

00:47:00nous présenterons

00:47:01le tout premier plan

00:47:02européen

00:47:02pour des logements

00:47:03abordables.

00:47:05Il faut que les logements

00:47:07soient plus abordables,

00:47:08plus durables

00:47:08et de meilleure qualité.

00:47:11Il faudra

00:47:11un effort européen

00:47:13ancré dans les réalités

00:47:15locales.

00:47:17Nous devrons

00:47:18revoir totalement

00:47:19la manière

00:47:19dont nous abordons

00:47:20ce problème.

00:47:22Nous devrons revoir

00:47:23nos règles

00:47:23en matière

00:47:24d'aide d'État

00:47:24afin de permettre

00:47:26la mise en œuvre

00:47:27de mesures

00:47:27d'aide au logement.

00:47:28Nous devrons

00:47:29notamment faciliter

00:47:31la construction

00:47:31de nouvelles maisons

00:47:32et de nouvelles résidences

00:47:33pour étudiants

00:47:33et nous proposons

00:47:35également

00:47:35une initiative

00:47:36juridique

00:47:37sur les locations

00:47:39de court terme

00:47:40afin de résoudre

00:47:42les problèmes

00:47:42qui subsistent

00:47:43dans ce secteur.

00:47:46Nous avons besoin

00:47:47de toutes les composantes

00:47:48de la société,

00:47:49de tous les législateurs

00:47:50et de toutes les parties

00:47:51prenantes

00:47:51qui doivent se réunir.

00:47:53Et dans cet esprit,

00:47:54nous organiserons

00:47:54le premier sommet

00:47:56de l'Union européenne

00:47:57sur le logement

00:47:58afin de veiller

00:47:59à ce que cette question

00:48:01figure au premier rang

00:48:01de nos priorités.

00:48:02Mesdames et Messieurs

00:48:04les députés,

00:48:05lorsque l'on parle

00:48:06de logement,

00:48:06on parle de dignité,

00:48:07on parle d'équité

00:48:09et on parle

00:48:09de l'avenir de l'Europe.

00:48:11Il y a huit ans,

00:48:12le socle européen

00:48:13des droits sociaux

00:48:14a fait du logement

00:48:15un droit social

00:48:16en Europe.

00:48:17Il est temps

00:48:18de faire de cette promesse

00:48:20une réalité.

00:48:21Le troisième exemple

00:48:23que je veux citer

00:48:25est celui de l'automobile.

00:48:28Les véhicules

00:48:29sont le pilier

00:48:30de notre économie

00:48:31et de notre industrie.

00:48:32ce secteur

00:48:33est une fierté européenne.

00:48:35Des millions d'emplois

00:48:36dépendent de ce secteur.

00:48:38Au début de cette année,

00:48:39nous avons assouplé

00:48:40les conditions

00:48:41dans lesquelles ce secteur

00:48:42pourra réaliser

00:48:43ses objectifs

00:48:43pour 2025

00:48:44et les choses

00:48:46fonctionnent bien.

00:48:47En nous fondant

00:48:48ce principe

00:48:48de la neutralité technologique,

00:48:50nous sommes en train

00:48:50de préparer

00:48:51les travaux

00:48:52de réexamen

00:48:53à l'horizon de 2035.

00:48:54Des millions d'Européens

00:48:56souhaitent acheter

00:48:57des voitures européennes

00:48:58à des prix abordables.

00:48:59nous devrions donc investir

00:49:02dans des véhicules

00:49:04abordables

00:49:04de petite taille,

00:49:07tant pour satisfaire

00:49:08le marché européen

00:49:09que pour répondre

00:49:10à la flambée

00:49:11de la demande

00:49:11à l'échelle mondiale.

00:49:12C'est pourquoi nous proposons

00:49:15de travailler

00:49:15avec l'industrie

00:49:16sur une nouvelle

00:49:19initiative relative

00:49:20aux voitures abordables

00:49:21de petite taille.

00:49:22Je pense que l'Europe

00:49:24devrait avoir

00:49:24sa propre voiture électrique.

00:49:27Une voiture

00:49:29environnementale,

00:49:30propre, efficace

00:49:31et légère.

00:49:32Une voiture économique

00:49:33à un prix abordable.

00:49:36Et une voiture européenne

00:49:38construite ici en Europe

00:49:40grâce à des chaînes

00:49:41d'approvisionnement européennes.

00:49:42Nous ne pouvons pas

00:49:43laisser la Chine

00:49:44et les autres concurrents

00:49:45s'emparer de ce marché.

00:49:46Qu'on le veuille ou non,

00:49:48l'avenir sera électrique

00:49:49et l'Europe

00:49:50sera un acteur

00:49:52de ce futur.

00:49:53L'avenir des voitures

00:49:54et les voitures

00:49:55de l'avenir

00:49:55devront être construits

00:49:57en Europe.

00:49:57Mesdames et Messieurs les députés,

00:50:13je passe au dernier exemple

00:50:14que je voulais citer.

00:50:17Il s'agit de l'alimentation.

00:50:20En Europe,

00:50:20nous avons accès

00:50:22à des denrées alimentaires

00:50:23de qualité

00:50:24que nos agriculteurs

00:50:27et nos pêcheurs

00:50:28d'exception

00:50:28produisent

00:50:29à des prix abordables.

00:50:32Ces agriculteurs

00:50:32et ces pêcheurs

00:50:33sont les gardiens

00:50:34de nos terres

00:50:35et de nos océans

00:50:35ainsi que de notre biodiversité.

00:50:37Ils sont la clé

00:50:37de notre sécurité alimentaire.

00:50:40Mais ils sont face

00:50:41à des problèmes

00:50:42allant du coup élever

00:50:43des intrants

00:50:43aux formalités administratives

00:50:44ou à la concurrence déloyale.

00:50:46Nous agissons

00:50:47sur tous ces fronts.

00:50:48Nous avons simplifié

00:50:49la PAC.

00:50:49moins de formalités

00:50:51administratives,

00:50:53plus de confiance.

00:50:54Nous avons délimité

00:50:55l'aide aux revenus

00:50:56dans le prochain CFC

00:50:58et nous avons veillé

00:51:00à ce que le financement

00:51:01puisse être complété

00:51:02par des enveloppes

00:51:03nationales et régionales.

00:51:04Toutefois,

00:51:05nos agriculteurs

00:51:06ont besoin

00:51:07d'une concurrence

00:51:07loyale

00:51:08et de conditions

00:51:09de concurrence équitable.

00:51:11C'est crucial.

00:51:12C'est la raison

00:51:12pour laquelle

00:51:13nous avons

00:51:14des garanties

00:51:15solides

00:51:15dans l'accord commercial

00:51:16avec le Mercosur

00:51:18soutenu

00:51:18par un financement

00:51:19si une compensation

00:51:20est nécessaire.

00:51:22Nous devons également

00:51:23renforcer

00:51:23la position

00:51:24des agriculteurs

00:51:25au sein de la chaîne

00:51:25d'approvisionnement alimentaire.

00:51:27Depuis trop longtemps,

00:51:28leur travail acharné

00:51:29n'a pas été récompensé

00:51:30à sa juste valeur.

00:51:32Les agriculteurs

00:51:33ont droit

00:51:33à un prix équitable

00:51:34pour les denrées alimentaires

00:51:36qu'ils produisent

00:51:37et à un profit équitable

00:51:38pour leurs familles.

00:51:39Nous allons par conséquent

00:51:40réexaminer la mise en oeuvre

00:51:41de notre législation

00:51:42relative aux pratiques

00:51:43commerciales déloyales.

00:51:45Nous prendrons des mesures

00:51:46chaque fois qu'il le faudra.

00:51:48Je peux également annoncer

00:51:50d'ores et déjà

00:51:51que nous renforcerons

00:51:53notre budget de promotion

00:51:55afin de lancer

00:51:56une nouvelle campagne

00:51:57achetée des denrées

00:51:59alimentaires européennes.

00:52:00Nous pouvons affirmer

00:52:01avec fierté

00:52:02que l'alimentation européenne

00:52:04est la meilleure au monde.

00:52:12Mesdames et Messieurs

00:52:14les députés,

00:52:15lorsque nous parlons

00:52:16de compétitivité

00:52:17et d'indépendance,

00:52:18nous devons aussi parler

00:52:19de nos relations

00:52:20avec les Etats-Unis.

00:52:22J'ai entendu

00:52:23beaucoup de choses

00:52:24concernant l'accord

00:52:26que nous avons conclu

00:52:27au cours de l'été.

00:52:28Je comprends les premières réactions.

00:52:31Si vous le permettez,

00:52:33je serai aussi claire

00:52:35que possible.

00:52:37Nos relations commerciales

00:52:39avec les Etats-Unis

00:52:40sont les relations

00:52:42les plus importantes

00:52:43pour l'Union européenne.

00:52:44Nous exportons

00:52:45plus de 500 milliards

00:52:47d'euros de biens

00:52:48vers ce pays

00:52:49chaque année.

00:52:51Des millions d'emplois

00:52:52en dépendent.

00:52:54En tant que présidente

00:52:54de la Commission,

00:52:56je ne jouerai jamais

00:52:57avec l'emploi

00:52:57ou les moyens

00:52:58de subsistance

00:52:59des citoyens.

00:53:00C'est pourquoi

00:53:00nous avons conclu

00:53:01un accord

00:53:02pour préserver

00:53:02l'accès

00:53:03à ce marché

00:53:04pour nos industries.

00:53:06Et nous avons fait

00:53:07en sorte que l'Europe

00:53:08obtienne

00:53:08le meilleur accord possible.

00:53:12Nous avons doté

00:53:13nos entreprises

00:53:15d'un avantage relatif.

00:53:17En effet,

00:53:17certains de nos

00:53:18concurrents directs

00:53:20font face

00:53:20à des droits

00:53:20de douane

00:53:21beaucoup plus élevés

00:53:22de la part

00:53:22des Etats-Unis.

00:53:25Leur droit

00:53:25de douane

00:53:25de base

00:53:26est peut-être

00:53:27inférieur,

00:53:28mais si on considère

00:53:29les exceptions

00:53:30que nous avons obtenues

00:53:31et les taux supplémentaires

00:53:33auxquels

00:53:33d'autres pays

00:53:34sont soumis,

00:53:36nous pouvons constater

00:53:37que nous avons

00:53:37le meilleur accord.

00:53:39C'est incontestable.

00:53:41Mais je veux être aussi

00:53:42très claire

00:53:43sur un point,

00:53:44qu'il s'agisse

00:53:46de la réglementation

00:53:46environnementale

00:53:47ou numérique.

00:53:49Eh bien,

00:53:49nous fixons

00:53:50nos propres normes,

00:53:51nous fixons

00:53:51nos propres règles.

00:53:53L'Europe décidera

00:53:53toujours par elle-même.

00:53:58Mesdames et Messieurs

00:54:01les députés,

00:54:02je ne suis pas

00:54:02partisane

00:54:02des droits de douane.

00:54:03Les droits de douane

00:54:04sont des tas.

00:54:05Pour autant,

00:54:05cet accord apporte

00:54:06une stabilité cruciale

00:54:07dans nos relations

00:54:08avec les Etats-Unis

00:54:09en cette période

00:54:10d'insécurité mondiale

00:54:12grandissante.

00:54:13Pensez aux répercussions

00:54:14d'une guerre

00:54:15commerciale

00:54:16pleine et entière

00:54:18avec les Etats-Unis.

00:54:20Imaginez le chaos

00:54:21qui en découlerait.

00:54:22Et puis,

00:54:22comparez cela

00:54:23à la Chine

00:54:26et le tableau

00:54:28qui a été dressé

00:54:29la semaine dernière.

00:54:29La Chine

00:54:30est autocotée

00:54:31des dirigeants

00:54:32russes

00:54:32et nord-cohérins.

00:54:33Poutine se félicite

00:54:34du niveau historique

00:54:36des relations

00:54:36entre la Russie

00:54:37et la Chine.

00:54:39Rien de tout cela

00:54:40n'est véritablement

00:54:41surprenant.

00:54:42Mais cela reflète

00:54:43l'évolution

00:54:44du paysage géopolitique.

00:54:47Et cela

00:54:47crée deux impératifs

00:54:49pour les efforts

00:54:50d'indépendance

00:54:50de l'Europe

00:54:51et pour sa place

00:54:51dans le monde.

00:54:52Le premier est

00:54:53que nous devons

00:54:54redoubler d'efforts

00:54:55en manière

00:54:55de diversification

00:54:57et de partenariat.

00:54:5880% de nos échanges

00:55:00commerciaux

00:55:01se font avec des pays

00:55:02autres que les Etats-Unis.

00:55:03C'est pourquoi

00:55:05nous devons

00:55:06tirer parti

00:55:07des nouvelles

00:55:08possibilités

00:55:08qui s'offrent à nous.

00:55:11À un moment

00:55:12où le système

00:55:14commercial

00:55:15mondial

00:55:16menace

00:55:17de s'effondrer,

00:55:19nous assurons

00:55:20des règles mondiales

00:55:21au moyen

00:55:21d'accords bilatéraux

00:55:23comme avec le Mexique

00:55:24ou avec le Mercosur.

00:55:26Ou alors

00:55:27nous achevons

00:55:27des négociations

00:55:28sur un accord historique

00:55:29avec l'Inde

00:55:30qui sera sans doute

00:55:32attuée d'ici

00:55:32à la fin de l'année.

00:55:34Nous mettons également

00:55:34en place une coalition

00:55:35de pays partageant

00:55:36les mêmes valeurs

00:55:37afin de réformer

00:55:38le système

00:55:38commercial mondial

00:55:39à l'instar

00:55:40du PT-BGP.

00:55:42Car le commerce

00:55:43nous permet

00:55:43de renforcer

00:55:44nos chaînes

00:55:44d'approvisionnement,

00:55:45d'ouvrir nos marchés,

00:55:46de réduire les dépendances

00:55:48et en fin de compte

00:55:49il s'agit de renforcer

00:55:50notre sécurité économique.

00:55:53Le monde veut choisir

00:55:54l'Europe

00:55:55et nous devons

00:55:56avoir des relations

00:55:57commerciales

00:55:58avec le monde entier.

00:55:59Le deuxième impératif

00:56:00est de faire en sorte

00:56:01que l'Europe agisse

00:56:02là où d'autres

00:56:03ne l'ont pas fait.

00:56:05Prenez le secteur

00:56:06de la recherche.

00:56:07La science

00:56:07n'a pas de passeport,

00:56:09pas de genre,

00:56:10pas d'origine ethnique

00:56:11et pas de couleur politique.

00:56:13Il s'agit

00:56:14de l'un des biens mondiaux

00:56:17les plus précieux.

00:56:19C'est la raison

00:56:19pour laquelle

00:56:20la Commission

00:56:21a annoncé

00:56:22un train de mesure

00:56:23choisir Europe

00:56:24de 500 millions d'euros

00:56:25afin d'attirer

00:56:26et de faire

00:56:28rester en Europe

00:56:29les meilleurs scientifiques

00:56:30et chercheurs.

00:56:31Et l'Europe

00:56:31doit également

00:56:32jouer un rôle

00:56:32de premier plan

00:56:33dans le domaine

00:56:33de la santé mondiale.

00:56:38Nous sommes au bord

00:56:39si ce n'est au début

00:56:40d'une nouvelle crise

00:56:41sanitaire mondiale.

00:56:44En tant

00:56:44que médecin

00:56:49de formation,

00:56:50je suis consternée

00:56:51par la désinformation

00:56:53qui menace

00:56:54les progrès mondiaux

00:56:55concernant

00:56:56toutes les maladies

00:56:57de la rougeole

00:56:58à la polluée.

00:57:09C'est la raison

00:57:12pour laquelle

00:57:13je vous annonce

00:57:14aujourd'hui

00:57:15que l'Union européenne

00:57:16dirigera

00:57:17une nouvelle initiative mondiale

00:57:19pour la résilience sanitaire

00:57:20parce que le monde

00:57:21se tourne vers l'Europe

00:57:22et l'Europe

00:57:23est prête

00:57:24à montrer

00:57:25la voie à suivre.

00:57:25Mesdames et Messieurs

00:57:36les députés,

00:57:37tout l'enjeu

00:57:38de l'indépendance

00:57:38de l'Europe

00:57:39c'est de protéger

00:57:40nos libertés.

00:57:41C'est très important.

00:57:42Il s'agit

00:57:43d'une liberté.

00:57:45Alors ceux

00:57:46qui crient

00:57:46devraient m'écouter

00:57:47avec beaucoup d'attention.

00:57:48Écoutez-moi

00:58:00très attentivement.

00:58:01Pouvez-vous

00:58:03cesser ces cris ?

00:58:05Écoutez-moi

00:58:06très attentivement.

00:58:07Je vais parler

00:58:07de la liberté,

00:58:08de la liberté

00:58:09de décider,

00:58:09de la liberté

00:58:10de s'exprimer,

00:58:11de la liberté

00:58:12de se déplacer

00:58:12sur l'ensemble

00:58:13du continent,

00:58:14de la liberté

00:58:14de voter,

00:58:16de la liberté

00:58:17de voter,

00:58:18d'aimer,

00:58:19de prier,

00:58:20de la liberté

00:58:21de vivre

00:58:21dans une union

00:58:22de l'égalité.

00:58:24Notre démocratie

00:58:25et l'état de droit

00:58:25sont les garants

00:58:26de ces libertés.

00:58:27C'est pourquoi

00:58:42nous avons fait

00:58:45tant de choses

00:58:46pour renforcer

00:58:47les outils

00:58:47dont nous disposons

00:58:48et pour intensifier

00:58:49les contrôles

00:58:49du respect des règles.

00:58:50Nous avons lancé

00:58:50un nouveau cycle

00:58:51de l'état de droit

00:58:52qui permet de faire

00:58:53en sorte que les problèmes

00:58:54soient détectés

00:58:55le plus tôt possible

00:58:56et résolus

00:58:56par la voie du dialogue.

00:58:57Nous avons besoin

00:58:59d'un cycle annuel

00:59:00intégré

00:59:01de l'état de droit,

00:59:03une même cadence,

00:59:04des jalons clairs

00:59:05et des contributions

00:59:06de toutes les institutions.

00:59:08Et nous devons

00:59:10nous concentrer

00:59:11sur les lacunes

00:59:13qui existent

00:59:14pour les combler.

00:59:15Nous avons renforcé

00:59:15le lien entre les financements

00:59:16et le respect

00:59:17de l'état de droit

00:59:18et avec le prochain budget

00:59:19à long terme,

00:59:20nous irons encore plus loin.

00:59:22Le respect

00:59:23de l'état de droit

00:59:24est une condition

00:59:25sine qua non

00:59:26pour bénéficier

00:59:27des fonds

00:59:27de l'Union Européenne

00:59:28aujourd'hui

00:59:29mais aussi

00:59:29à l'avenir.

00:59:35Mesdames et Messieurs

00:59:36les députés,

00:59:38l'essor

00:59:38de la manipulation

00:59:39de l'information

00:59:40et de la désinformation

00:59:41comme nous l'entendons

00:59:44à l'instant

00:59:44est en train

00:59:45d'utiliser nos sociétés.

00:59:46Il ne s'agit pas simplement

00:59:47de saper la confiance

00:59:49dans la vérité

00:59:49mais la confiance

00:59:50dans la démocratie

00:59:51elle-même.

00:59:51C'est pourquoi

00:59:51nous avons besoin

00:59:52de toute chance

00:59:53du bouclier européen

00:59:54de la démocratie.

00:59:55Nous devons disposer

00:59:56de capacités supplémentaires

00:59:57pour surveiller

00:59:58et détecter

00:59:59les manipulations

00:59:59de l'information

01:00:00et la désinformation.

01:00:02Nous allons donc

01:00:03mettre sur pied

01:00:04un nouveau centre européen

01:00:05pour la résilience démocratique.

01:00:06Cette initiative

01:00:07permettra de réunir

01:00:10toutes les expertises

01:00:11et toutes les capacités

01:00:12des Etats membres

01:00:12et des pays voisins.

01:00:15Il semble que vous craignez

01:00:16ce nouveau centre.

01:00:35Oui, je comprends

01:00:40que les cris

01:00:41sont devenus

01:00:42une tradition

01:00:43dans cette assemblée.

01:00:44Est-ce que vous pouvez

01:00:45prêter oreille

01:00:46et ensuite

01:00:46vous aurez largement

01:00:48le temps d'intervenir ?

01:00:49Dans certaines communautés

01:00:53aux quatre coins

01:00:54de l'Europe,

01:00:54les médias traditionnels

01:00:56sont mis à mal.

01:00:57Dans de nombreuses

01:00:58régions rurales,

01:01:00le temps où on allait

01:01:00chercher le journal local

01:01:02n'est plus qu'un souvenir

01:01:03lointain.

01:01:05Cette situation

01:01:05a engendré

01:01:06de nombreux déserts

01:01:08d'information

01:01:08où la désinformation

01:01:11prospère.

01:01:13Cela est extrêmement

01:01:14dangereux

01:01:15pour notre démocratie

01:01:16parce que des citoyens

01:01:17bien informés

01:01:18qui peuvent se fier

01:01:19à ce qu'ils lisent

01:01:20et entendent

01:01:21sont essentiels

01:01:22pour veiller

01:01:23à ce que les détenteurs

01:01:23du pouvoir

01:01:24soient tenus

01:01:25responsables

01:01:26de leurs actes

01:01:27et rendent compte.

01:01:29Lorsque les médias

01:01:30indépendants

01:01:31sont démontés,

01:01:32neutralisés,

01:01:33notre capacité

01:01:33à surveiller la corruption

01:01:34et à préserver la démocratie

01:01:36s'en trouve gravement affaiblie.

01:01:38Écoutez-moi

01:01:39avec attention.

01:01:43C'est ce qui explique

01:01:43que la première étape

01:01:44de la stratégie

01:01:45des autocrates

01:01:46consiste toujours

01:01:47à s'emparer

01:01:48des médias indépendants.

01:01:49C'est en effet

01:01:50ce qui rend possible

01:01:51la régression démocratique

01:01:52et qui permet

01:01:52à la corruption

01:01:53de sévir

01:01:55dans l'ombre.

01:01:57Il nous faut donc

01:01:57redoubler d'efforts

01:01:58pour protéger nos médias

01:01:59et notre presse indépendante.

01:02:01C'est la raison

01:02:02pour laquelle nous avons décidé

01:02:03de lancer un nouveau programme

01:02:04consacré à la résilience médiatique

01:02:06qui soutiendra le journalisme indépendant

01:02:08et l'éducation aux médias.

01:02:10Mais nous devons également investir

01:02:11pour tenter de résoudre

01:02:12certaines des causes profondes

01:02:13de cette menace.

01:02:15C'est la raison

01:02:15pour laquelle

01:02:16nous avons proposé

01:02:18d'augmenter

01:02:19dans le prochain CFP

01:02:20et dans le prochain budget

01:02:22les financements

01:02:23en faveur des médias.

01:02:24Nous devons également

01:02:24créer des conditions

01:02:25favorables aux investissements

01:02:26en capital.

01:02:28Aussi allons-nous utiliser

01:02:29nos outils

01:02:29pour soutenir

01:02:30les médias indépendants

01:02:31et locaux.

01:02:32La liberté de la presse

01:02:34constitue le fondement

01:02:35de toute démocratie

01:02:36et nous aiderons

01:02:38la presse européenne

01:02:39à préserver sa liberté

01:02:40en dépit

01:02:41de vos cris.

01:02:48Mesdames et messieurs

01:02:50les députés,

01:02:52Madame Schneider,

01:02:55je vous en prie,

01:02:56nous avons été

01:02:57tout à fait

01:02:58patients.

01:03:02Si vous criez à nouveau,

01:03:03vous devrez quitter

01:03:05l'Assemblée.

01:03:14Applaudissements

01:03:14Penchons-nous à présent

01:03:17sur les médias sociaux,

01:03:18sur les réseaux sociaux.

01:03:20Les éléments positifs

01:03:23sont très nombreux

01:03:26qui lient les personnes.

01:03:28Mais je souhaiterais aborder

01:03:29une question spécifique.

01:03:30Il s'agit de l'accès

01:03:31illimité

01:03:32que nous donnons

01:03:33à nos enfants

01:03:33aux réseaux sociaux

01:03:35et aux conséquences

01:03:36que cela engendre.

01:03:37En tant que mère

01:03:38de sept enfants

01:03:40et grand-mère

01:03:40de quatre petits-enfants,

01:03:42je partage

01:03:43l'angoisse

01:03:44des parents

01:03:45qui font de leur mieux

01:03:46pour protéger

01:03:46leurs enfants.

01:03:48Ces parents

01:03:48craignent

01:03:50que lorsque leurs enfants

01:03:51décrochent

01:03:52le téléphone

01:03:54ou prennent

01:03:55leur téléphone en main,

01:03:56ils soient exposés

01:03:57à toutes sortes

01:03:58de danger rien

01:03:59qu'en faisant

01:04:00défiler l'écran.

01:04:02Le harcèlement en ligne,

01:04:03les contenus pour adultes,

01:04:05la promotion

01:04:05de l'automutilation

01:04:07et les algorithmes

01:04:09qui profitent

01:04:10des vulnérabilités

01:04:11des enfants

01:04:11dans le but manifeste

01:04:14de créer

01:04:15des addictions.

01:04:17Trop souvent,

01:04:18des mères

01:04:19et des pères

01:04:19se sentent impuissants

01:04:21et désarmés.

01:04:22Ils ont le sentiment

01:04:23de se noyer

01:04:25face aux raz-de-marée

01:04:26des grandes entreprises

01:04:27technologiques

01:04:28qui ont lutté

01:04:28leur foyer.

01:04:30Je crois fermement

01:04:31que c'est aux parents

01:04:32et non aux algorithmes

01:04:34d'élever nos enfants.

01:04:36Leur voix

01:04:37doit être

01:04:38entendue.

01:04:41Je suis donc

01:04:42ici aujourd'hui

01:04:43pour vous dire

01:04:44que je suis

01:04:45à l'écoute.

01:04:47De même

01:04:48qu'à mon époque,

01:04:49nous avons

01:04:49en tant que société

01:04:51appris

01:04:52et enseigné

01:04:53à nos enfants

01:04:53qui ne pouvaient pas

01:04:55fumer,

01:04:56boire,

01:04:56regarder des contenus

01:04:57pour adultes

01:04:59avant un certain âge.

01:05:01Je pense

01:05:02qu'il est grand temps

01:05:03d'envisager

01:05:04de faire de même

01:05:04pour les réseaux sociaux.

01:05:07Nos amis

01:05:07australiens

01:05:08ont été

01:05:09les premiers

01:05:10à instaurer

01:05:11une restriction

01:05:12pour les réseaux sociaux.

01:05:14Je suis de très près

01:05:15à la mise en oeuvre

01:05:16de leurs mesures

01:05:17afin de

01:05:18songer

01:05:19aux mesures

01:05:20à venir

01:05:21que nous pouvons

01:05:22mettre en oeuvre

01:05:22ici en Europe.

01:05:23Je

01:05:24diligenterai

01:05:26un groupe

01:05:27d'experts

01:05:28afin qu'ils

01:05:29me proposent

01:05:31des conseils

01:05:31d'ici à la fin

01:05:32de l'année

01:05:32quant à la meilleure

01:05:33approche à suivre

01:05:34pour l'Europe.

01:05:35Nous étudierons

01:05:36attentivement

01:05:37cette question

01:05:38et écouterons

01:05:39toutes les personnes

01:05:40concernées.

01:05:41Tous nos travaux

01:05:42seront guidés

01:05:43par la nécessité

01:05:44de redonner

01:05:45aux parents

01:05:46les moyens

01:05:47d'agir

01:05:48et de construire

01:05:49une Europe

01:05:49plus cieux

01:05:50pour nos enfants.

01:05:51Car lorsqu'il s'agit

01:05:52de la sécurité

01:05:52des enfants

01:05:54en ligne,

01:05:54l'Europe

01:05:55donne la priorité

01:05:56aux parents

01:05:57et non

01:05:58aux profits.

01:06:02Mesdames et messieurs

01:06:03les députés,

01:06:06protéger notre démocratie

01:06:08est notre tâche

01:06:08la plus importante.

01:06:09Mais il faut pour cela

01:06:10montrer que la démocratie

01:06:12apporte des solutions

01:06:13face aux préoccupations

01:06:14légitimes des citoyens.

01:06:16Je crois que cela vaut

01:06:18notamment pour la migration.

01:06:19C'est pourquoi nous avons

01:06:20proposé que les moyens

01:06:21alloués à la gestion

01:06:23de la migration

01:06:23et des frontières

01:06:24soient multipliés

01:06:24par trois

01:06:25dans le prochain budget

01:06:26afin que nous puissions

01:06:27gérer efficacement

01:06:29la migration

01:06:29et protéger

01:06:30nos frontières extérieures.

01:06:31mais il était évident

01:06:33qu'il faut faire plus.

01:06:36Les citoyens européens

01:06:37ont prouvé

01:06:37qu'ils étaient prêts

01:06:38à aider

01:06:39ceux qui fuient

01:06:40la guerre

01:06:41et les persécutions.

01:06:43Mais leur frustration

01:06:45grandit

01:06:45lorsqu'ils ont l'impression

01:06:46que nos règles

01:06:47ne sont pas respectées.

01:06:49C'est pourquoi

01:06:50nous devons

01:06:51redoubler d'efforts.

01:06:53Il nous faut

01:06:53un système

01:06:54qui soit humain

01:06:56sans être naïf.

01:06:57nous devons

01:07:00nous attaquer

01:07:00sérieusement

01:07:01à la question

01:07:01du retour

01:07:02dans le pays d'origine

01:07:03des demandeurs

01:07:03d'asile déboutés.

01:07:06Il n'est pas possible

01:07:07que seulement

01:07:0920%

01:07:10de ceux

01:07:11qui ne sont pas

01:07:12autorisés

01:07:12à rester

01:07:13quittent

01:07:14effectivement

01:07:15l'Europe.

01:07:16Il nous faut

01:07:17donc parvenir

01:07:17rapidement

01:07:18à un accord

01:07:19sur le système

01:07:20européen commun

01:07:21en matière

01:07:21de retour.

01:07:22Nous n'avons

01:07:23plus de temps

01:07:23à perdre.

01:07:24nous devons

01:07:25également

01:07:26veiller

01:07:26à ce que

01:07:27le pacte

01:07:27sur la migration

01:07:28et l'asile

01:07:29soit pleinement

01:07:30mis en oeuvre

01:07:30dès qu'il entrera

01:07:31en vigueur.

01:07:33Il est strict

01:07:33mais équitable

01:07:34mais il ne fonctionnera

01:07:36que si chacun

01:07:37joue son rôle.

01:07:39Les Etats membres

01:07:40du Nord

01:07:40comme du Sud

01:07:41de l'Est

01:07:41comme de l'Ouest.

01:07:45Il est évident

01:07:45que nous respecterons

01:07:47toujours

01:07:47nos engagements

01:07:48internationaux.

01:07:50Nous l'avons fait

01:07:50par le passé

01:07:51nous le faisons

01:07:51aujourd'hui

01:07:52et nous le ferons

01:07:53à l'avenir.

01:07:53Mais c'est à l'Europe

01:07:55qu'il appartient

01:07:57de décider

01:07:58qui vient

01:07:59en Europe

01:07:59et dans quelles

01:08:00circonstances

01:08:01et non aux trafiquants

01:08:02et aux passeurs

01:08:03de le faire.

01:08:08Les trafiquants

01:08:11et les passeurs

01:08:11gagnent des millions

01:08:12avec leurs propesses

01:08:14cyniques,

01:08:14mensongères

01:08:15et fatales.

01:08:15C'est pourquoi

01:08:16nous devons détruire

01:08:17leur modèle économique.

01:08:19Les chiffres

01:08:20reculent

01:08:21globalement

01:08:22mais trop

01:08:23de personnes

01:08:24tentent

01:08:24encore

01:08:25de franchir

01:08:26illégalement

01:08:26les frontières

01:08:27ou meurent

01:08:29en chemin.

01:08:33Nous devons

01:08:33travailler

01:08:33avec les plateformes

01:08:34des médias sociaux

01:08:35afin de mettre fin

01:08:36à la planification

01:08:37en ligne

01:08:37et à la publicité

01:08:38en ligne

01:08:38pour les opérations

01:08:38des passeurs.

01:08:39Nous devons coopérer

01:08:40plus étroitement

01:08:41avec les coopérations

01:08:42aériennes,

01:08:42en particulier

01:08:43en ce qui concerne

01:08:44les routes problématiques

01:08:45comme celles

01:08:46vers la Biélorussie.

01:08:47et ce n'est qu'en suivant

01:08:48l'argent à la trace

01:08:50que nous pourrons savoir

01:08:51quels sont les réseaux

01:08:52criminels,

01:08:52où ils sont

01:08:53et que nous pourrons

01:08:54assécher leurs sources

01:08:54de financement.

01:08:55Et il nous faut aussi

01:08:56un nouveau train

01:08:57de sanctions

01:08:57qui cible les passeurs

01:08:58et les trafiquants

01:08:59d'êtres humains.

01:09:00Il faut geler leurs avoirs,

01:09:01il faut restreindre

01:09:02leurs possibilités

01:09:03de déplacement,

01:09:05il faut limiter

01:09:05leurs gains.

01:09:07Le trafic d'êtres humains

01:09:08est une activité

01:09:09cruelle et criminelle

01:09:11et aucun passeur,

01:09:13aucun trafiquant

01:09:14ne doit rester impuni

01:09:16en Europe.

01:09:26Le message que je vais

01:09:29faire passer est simple,

01:09:30si c'est important

01:09:31pour les Européens,

01:09:31c'est important pour l'Europe.

01:09:33Il est de notre devoir

01:09:33immuable d'apporter

01:09:34des résultats.

01:09:36L'été dernier,

01:09:37nous avons vu

01:09:37ces images de forêts

01:09:39et de villages européens

01:09:41en proie aux flammes.

01:09:43Plus d'un million d'hecteurs

01:09:45sont partis en fumée,

01:09:47près d'un tiers

01:09:49de la superficie

01:09:51de la Belgique.

01:09:52L'ampleur des dégâts

01:09:54est considérable

01:09:55et nous savons

01:09:58qu'il ne s'agit pas

01:09:59d'un épisode isolé.

01:10:01Le changement climatique

01:10:02rend chaque été

01:10:03plus chaud,

01:10:04plus âpre

01:10:05et plus dangereux.

01:10:06nous devons radicalement

01:10:10intensifier nos efforts

01:10:11pour l'adaptation

01:10:13au changement climatique,

01:10:15la résilience

01:10:15face à ces changements

01:10:16en optant

01:10:17pour des solutions

01:10:18fondées sur la nature.

01:10:19Mais nous devons aussi

01:10:20nous donner

01:10:20les moyens

01:10:21de réagir.

01:10:22C'est pourquoi

01:10:23nous proposerons

01:10:25la création

01:10:26d'une nouvelle plateforme

01:10:27européenne

01:10:28de lutte

01:10:28contre les incendies

01:10:30basées à Chypre

01:10:31qui pourraient également

01:10:32venir en aide

01:10:33à nos voisins régionaux.

01:10:36Nous savons

01:10:36que notre mécanisme

01:10:38de protection civile

01:10:39peut faire la différence.

01:10:41Au cours de l'été,

01:10:44760 Européens

01:10:46courageux

01:10:46ont été dépêchés

01:10:47aux quatre coins

01:10:48de l'Europe.

01:10:50Ils se sont rués

01:10:51vers les flammes,

01:10:52littéralement parlant.

01:10:54J'aimerais conclure

01:10:55mon discours

01:10:56en leur rendant hommage

01:10:57à eux,

01:10:58les pompiers,

01:10:59les pilotes,

01:11:00les membres

01:11:01d'équipage,

01:11:02à toutes celles

01:11:03et ceux

01:11:03qui ont redoublé

01:11:04des efforts.

01:11:05Je souhaiterais

01:11:06vous raconter

01:11:06l'histoire

01:11:06d'un groupe

01:11:07de 20 pompiers

01:11:08grecs.

01:11:10Ce sont des experts

01:11:11dans la maîtrise

01:11:12des pires incendies

01:11:13de forêt.

01:11:15Lorsque les incendies

01:11:16se sont déclarés

01:11:17dans les Asturies,

01:11:18l'Espagne a appelé

01:11:20l'Europe à l'aide.

01:11:22La Grèce a répondu

01:11:23présent.

01:11:26Les flammes

01:11:26étaient tellement importantes

01:11:28que la fumée

01:11:29était visible

01:11:29de l'espace.

01:11:30Pourtant,

01:11:32cinq jours durant,

01:11:33ces 20 pompiers

01:11:34grecs

01:11:35ont lutté

01:11:36aux côtés

01:11:37de leurs homologues

01:11:38espagnols.

01:11:39Les flammes

01:11:40se rapprochaient

01:11:41du village

01:11:41de Genestoso.

01:11:43Ces pompiers

01:11:44les ont combattus

01:11:45nuit et jour

01:11:46pour les tenir

01:11:47à distance.

01:11:48Ensemble,

01:11:49ils ont maîtrisé

01:11:50le feu

01:11:50et le village

01:11:51a été sauvé.

01:11:52mesdames et messieurs

01:11:54les députés,

01:11:54c'est un honneur

01:11:55immense

01:11:55d'accueillir

01:11:57aujourd'hui

01:11:57l'un de ces héros,

01:12:00le chef de l'équipe

01:12:01grecque,

01:12:02le lieutenant

01:12:04Nikolaos

01:12:05Païsios.

01:12:07Lieutenant,

01:12:07G.R. Nikolaou,

01:12:09votre courage

01:12:11est une source

01:12:12d'inspiration

01:12:12pour nous tous.

01:12:13Applaudissements.

01:12:43Mesdames et messieurs

01:12:50les députés,

01:12:51c'est le visage

01:12:54de l'Europe,

01:12:55une véritable communauté.

01:12:57C'est l'Europe

01:12:57que j'aime,

01:12:58que nous aimons tous.

01:12:59C'est l'Europe

01:13:00que nous devons protéger

01:13:02à tout prix

01:13:02et nous devons

01:13:03le faire ensemble.

01:13:04J'entends travailler

01:13:06avec votre Assemblée

01:13:08et avec l'ensemble

01:13:09des forces démocratiques

01:13:11pro-européennes

01:13:11pour apporter

01:13:12des résultats

01:13:13à l'Union.

01:13:13de l'Europe.

01:13:14Je travaille

01:13:15à l'élaboration

01:13:16de paquets législatifs

01:13:17pour doter

01:13:19cette majorité

01:13:19pro-européenne

01:13:20de moyens d'action.

01:13:21Je suis tellement

01:13:21heureuse,

01:13:22chère Roberta,

01:13:24que nous ayons été

01:13:25en mesure

01:13:25de renouveler

01:13:26l'accord cadre

01:13:27entre la Commission

01:13:28et le Parlement.

01:13:29Ça ne fera que

01:13:31renforcer notre coopération.

01:13:32européen.

01:13:33Cet accord nous permettra

01:13:36de travailler

01:13:37aux réformes

01:13:38dont nous avons

01:13:38vraiment besoin.

01:13:40Je soutiens

01:13:41le droit d'initiative

01:13:42du Parlement européen

01:13:43et je pense

01:13:46que nous devons agir.

01:13:47nous devons passer à la majorité

01:13:51qualifiée dans certains domaines,

01:13:52par exemple la politique étrangère.

01:13:54Le moment est venu

01:13:58de nous libérer

01:13:59du carcan

01:14:00de l'unanimité.

01:14:03Nous devons

01:14:04faire en sorte

01:14:05que l'Union

01:14:06agisse plus rapidement

01:14:07et apporte

01:14:08des résultats.

01:14:09C'est comme cela

01:14:11que nous pourrons

01:14:12remporter ensemble

01:14:13ce combat,

01:14:14faire progresser

01:14:15l'Europe

01:14:16vers son indépendance.

01:14:18Rappelons-nous

01:14:19que nous avons

01:14:20toujours dû lutter

01:14:22pour nos libertés,

01:14:22qu'il s'agisse

01:14:24de la génération

01:14:25qui a lutté

01:14:26pied à pied

01:14:27sur tout notre continent

01:14:28ou la presse clandestine

01:14:31qui a gardé vivace

01:14:32la flamme de la liberté

01:14:33à travers l'Europe centrale

01:14:35et orientale

01:14:35pendant la guerre froide

01:14:36ou encore

01:14:38les frères de la forêt

01:14:39dans les États baltes

01:14:40qui ont résisté

01:14:42à l'oppression soviétique.

01:14:45Ce combat,

01:14:47cette lutte

01:14:49sont profondément ancrés

01:14:50en nous,

01:14:51Européens.

01:14:52Il y a 80 ans,

01:14:54notre continent

01:14:56était l'enfer

01:14:57sur Terre.

01:14:59Il y a 40 ans,

01:15:00notre continent

01:15:01était divisé

01:15:02par un mur.

01:15:03Mais à chaque fois

01:15:05qu'ils l'ont pu,

01:15:06les Européens

01:15:08ont décidé

01:15:09de se battre

01:15:09pour un avenir meilleur,

01:15:11pour que l'Europe

01:15:13devienne un tout

01:15:14et que ce tout

01:15:15soit fort.

01:15:16c'est à cela

01:15:18que je m'emploierai

01:15:20jour après jour

01:15:21à vos côtés.

01:15:24Vive l'Europe.

01:15:25Merci.

01:15:26Applaudissements

01:15:27Sous-titrage Société Radio-Canada

01:15:28Sous-titrage Société Radio-Canada

01:15:30Sous-titrage Société Radio-Canada

01:15:31Sous-titrage Société Radio-Canada

Évènements - "Discours sur l'état de l'Union" d'Ursula von der Leyen, présidente de la Commission

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations