- há 4 meses
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30Claro que sim, Sr. Hakan. A equipe trabalhou dia e noite por meses e de acordo com nossas contas...
00:35Chega, já deu. Não quero ver essa baboseira. Eu já aprendi os números de memória.
00:41Mas a gente sabe a estratégia da púlsula? Não. A gente sabe quanto eles têm para oferecer? Não.
00:47Então o que eu vou fazer se feliz de aparecer com uma surpresa na licitação?
00:51Parece que eu vou ter que dizer que vocês trabalharam dia e noite por meses e mesmo assim não fizeram nada.
00:57Concordo com a minha estratégia?
00:58Acorda, gente!
01:00Meu amor, calma.
01:09É...
01:10De qualquer forma, não tem nada que a gente possa fazer agora.
01:15Temos que ganhar a licitação.
01:17Peguem esses documentos aí e vamos em frente. Vamos lá.
01:19Por que não descasca as batatas, Nasli?
01:34Refoga a cebola, Nasli.
01:36Você pode fazer o pão de hambúrguer, Nasli?
01:38O único problema é que a gente não tem dinheiro para te ajudar a comprar nada.
01:41Não preciso de dinheiro. Estou muito bem tranquila aqui na minha casa.
01:44Já passou?
01:47Então molha o meu vestido.
01:49Para onde vai assim, Fatus? Por acaso alguém vai casar?
01:51Ai, fala sério, Nasli. Não vai me falar que você esqueceu.
01:54Poxa, você disse que a gente tinha sido convidada para um show hoje à noite.
01:57A gente foi convidada.
01:58Mas a gente não vai.
01:59Quando a sua vida ficou tão chata para aceitar qualquer convite?
02:02Lá, lá, lá. Eu não consigo te ouvir.
02:03A gente conversa melhor depois que você se arrumar, tá?
02:06Ei, como é que você chama a cantora?
02:07Se eu não me engano, era a cena, não era?
02:08A Lia. A Lia, Fatus.
02:11Nem sabe o nome dela e se arrumou toda como se fosse fã.
02:13Eu estou falando para você se arrumar porque a gente vai para o show da Ailey.
02:16Você continua aí cozinhando. Qual o seu problema, hein?
02:18Eu não vou, Fatus. Eu estou muito nervosa com toda a classe dos patrões.
02:21Eu prefiro ficar aqui, purificando a minha alma, enquanto medito cortando batata.
02:28Colocar uma roupa bonita, um sapato, maquiagem...
02:31Se sentir bonita também funciona como meditação. Por que você não tenta?
02:35Fatus, escuta a Lia também convidou o Ferit.
02:37Ele vai estar lá. Vai ser super incômodo.
02:40Isso me virá um drama. Eu não quero.
02:42Mas, Lee, qual o problema, Delia?
02:44É só você não olhar para a cara dele.
02:45Você está indo para ver o Dennis.
02:47Agora você vai ficar se limitando por causa desse cara, é?
02:50Eu não estou me limitando. Estou me limitando?
02:52É o que está parecendo.
02:53E por que eu vou me limitar por causa desse cara?
02:56Eu vou mandar mensagem para o Dennis. Eu vou me arrumar.
02:59Finalmente! Já estava na hora de você tomar uma atitude, né?
03:03Espera aí. Você estava cortando cebola?
03:04Ai, caramba, meu olho está ardendo. Vai borrar toda a minha maquiagem. Obrigada, viu?
03:09Ah, Fatus, vai dar um efeito diferente.
03:11Eu não quero efeito!
03:12As quatro empresas que apresentaram propostas mais altas durante a etapa de propostas fechadas
03:20agora terão a oportunidade de participar da última etapa dessa licitação aberta.
03:24Estamos todos aqui. Sejam muito bem-vindos.
03:29Se os senhores estão prontos, vamos começar.
03:32O preço de venda de terreno começa em 300 milhões.
03:35Vamos começar escutando a púlsula holding. Qual é a oferta de vocês?
03:39320 milhões.
03:40D.H. Holding?
03:43330 milhões.
03:44Red Waters Holding?
03:46340 milhões.
03:48A oferta da Parters Holding?
03:50345 milhões.
03:51340 milhões.
03:51A CIDADE NO BRASIL
04:21A CIDADE NO BRASIL
04:51A CIDADE NO BRASIL
04:53A CIDADE NO BRASIL
04:55A CIDADE NO BRASIL
04:57A CIDADE NO BRASIL
04:59R$ 555 milhões
05:05R$ 560 milhões
05:11R$ 560 milhões
05:17R$ 565 milhões
05:19R$ 500 milhões
05:21R$ 500 milhões
05:23R$ 500 milhões
05:25R$ 500 milhões
05:27R$ 500 milhões
05:29R$ 500 milhões
05:31R$ 500 milhões
05:33R$ 500 milhões
05:35R$ 500 milhões
05:37R$ 500 milhões
05:39R$ 500 milhões
05:41Seiscentos milhões.
05:53Você tem que parar por aqui.
05:56Nós, da BH Hold, nos retiramos da licitação.
06:12Rakan, o que você está fazendo?
06:26Por que saiu desse jeito?
06:27Calma, fica tranquilo.
06:28O que você queria que eu fizesse?
06:29Que eu levantasse e fosse lá dar os parabéns pra eles?
06:31Pensa, você acha que eles vão conseguir lucrar alguma coisa com isso?
06:36Opa, oi, Rakan.
06:37E aí, não vai me dar os parabéns, não?
06:38Eu acho melhor não comemorar ainda, meu amigo.
06:40Não vale a pena vocês oferecerem um valor muito alto.
06:43Quando eu não conseguir dar conta do projeto, não adianta vir chorando pra mim, não.
06:46É, Demet, você é inteligente.
06:49Será que consegue explicar pro seu marido que ele tá passando vergonha?
06:53É o que você acha?
06:54Nossa empresa entrou nessa licitação muito antes de vocês.
06:58Foram vocês que vieram atrás.
07:00Exatamente, você e o Ferit.
07:03Sempre atrás da gente como cobras venenosas.
07:06Isso é tudo coisa da sua cabeça, Demet.
07:08Olhando na nossa perspectiva, são vocês que sempre se metem em tudo que a gente faz.
07:11Eu tô errado, por acaso?
07:12E aí, tenha cuidado do jeito como eu falo com a minha esposa.
07:15E aí, vamos embora daqui.
07:17Você tá pegando pesado com os nossos amigos.
07:19Querem saber qual o nosso problema com vocês?
07:21Vocês sempre pensam que estão certos, que são os mais justos e honestos.
07:27Mas vocês não estão tão limpos assim.
07:31Nenhum de vocês.
07:33Vamos, amor?
07:34Vamos, sim.
07:35Eles não cansam de reclamar.
07:40Vamos, vamos.
07:42Vamos, Inglas.
07:51Eu acho melhor a gente entrar direto.
07:52Claro que não.
07:54Nossos nomes devem estar na lista.
07:56Ai, claro.
07:57A baladeira da Aço sabe como funciona tudo, pelo jeito.
07:59Oi, Inázia.
08:03Esperaram muito tempo?
08:04Não, não.
08:05A gente acabou de chegar.
08:06A gente se conheceu no evento aquele dia.
08:09É, eu também tava trabalhando com a Inázia de Garçonete.
08:12Eu sou a Fatush.
08:13E imagino que você seja famoso, Denis.
08:14Não, eu não sou famoso.
08:17Eu sou só o Denis.
08:18Muito prazer.
08:19Eu sou a Aço.
08:22Muito prazer.
08:23A Aço, mãe.
08:24É minha irmã.
08:27Já tá pra começar.
08:28Vocês querem entrar?
08:29Claro, vamos.
08:40Ai, Denis, você tinha razão.
08:41Esse lugar é incrível.
08:43É a sua primeira vez?
08:44É sim.
08:45A sua também?
08:46A minha também.
08:47Tô gostando muito.
08:47Bem-vindas.
08:49Obrigada.
08:50Acabou de desocupar aquela mesa ali.
08:52Vamos indo pra lá.
08:53Eu só vou dar uma olhada na linha.
08:54Tá bom, a gente se vê.
09:01Você vai dizer sim, tá me ouvindo?
09:03Fatush, você tá me irritando.
09:04Eu não vim procurar trabalho para com isso.
09:06Procurar trabalho o quê?
09:07Esquece essa besteira.
09:07Eleve esse pensamento.
09:09Você tem que falar que sim quando ele te pedir em casamento.
09:10É disso que eu tô falando.
09:12Claro, Fatush.
09:12Já vou fazer a minha lista de presentes.
09:14Escuta, não me deixa louca.
09:16Como chega falando?
09:16Ah, o famoso deles.
09:18Quando foi que ele virou famoso, amiga?
09:20Se liga.
09:20Parou.
09:20Eu tô fazendo tudo isso por você.
09:22Eu tô pensando no seu bem-estar.
09:23Ele é um homão.
09:24Se ele não pedir você em casamento, é você que vai ter que pedir pra casar com ele,
09:27ouviu?
09:27Aham.
09:28Ah, tá bom.
09:29Você acha mesmo que tem tanta gente assim fazendo fila pra casar com a minha irmã?
09:32Ah, parem de falar disso.
09:33Que coisa chata.
09:34Não fico analisando quem seria o candidato ideal de vocês.
09:37Eu sou amiga do deles.
09:38Somos só amigos.
09:38Chato é você com essa história de amigo.
09:40Ah, me esconde.
09:45Por quê?
09:45É o Endin.
09:47E por que tem que se esconder?
09:48E aí?
09:49Ah, o senhor Amargura, infelizmente, também tá aqui.
09:52E quem é esse cara?
09:53Ah, e sempre que eu falo dele, você nem pergunta quem ele é, Asuna.
09:56Eu já te falei.
09:56É o cara que ficou preso comigo na porta giratória e eu me apaixonei.
09:59Ah, mentira.
09:59O cara que você acha que organizou aquele evento?
10:01Que incrível.
10:02Ah, e nós, o que seu chefe tá fazendo com o Endin?
10:05Por que que eles estão sempre juntos?
10:07Pergunta, Fatush.
10:07Por que não vai falar com o Endin?
10:09Ele tá bem ali.
10:10Vai.
10:11Não, para com isso.
10:12Eu vou fazer um harakiri aqui se ele me vier.
10:14Asuma, não é engraçado.
10:15Eu tô falando muito sério.
10:16Ah, tá bom.
10:16Parei, parei.
10:17Ah, e nós, eu preciso ir embora daqui.
10:19Se ele me encontrar, eu vou me sentir humilhada e não vou me recuperar nunca mais.
10:21Eu vou embora.
10:22Você não pode ir.
10:23Eu vou bater em você.
10:24Você obrigou a gente a vir.
10:25Ela vai embora.
10:27Ela tá indo.
10:28Esqueça, Fatush.
10:29Eu vou esquecer e não vou achar nunca mais.
10:32Oi, meninas.
10:38Pra vocês.
10:39Muito obrigada.
10:40Ué, a Fatush já foi?
10:41Ela teve que resolver um problema urgente.
10:44É, a Fatush, ela tem uma tia.
10:47São muito próximas e a tia tá meio doente.
10:50E ela foi ver como a tia tá.
10:53E aí?
10:55Você disse que ia vir se ganhasse o leilão.
10:57Então, pelo jeito, eu te devo os parabéns.
10:58Eu não te disse.
11:02Eu sou o Wendin.
11:04Najli, muito prazer.
11:05Eu escutei falar muito sobre a sua comida.
11:07É verdade?
11:08Espero que bem.
11:09O Wendin é um dos meus amigos mais antigos.
11:12Essa é a Asuna.
11:14Manda, Najli.
11:14Muito prazer.
11:15Um prazer.
11:20Não bebe muito.
11:21Você pode passar mal depois.
11:22É mesmo.
11:25O quanto eu bebo,
11:26embrulha o meu estômago.
11:40Boa noite, gente.
11:42Obrigado.
11:43Obrigado.
11:44Obrigado.
11:45Obrigado.
11:45Obrigado.
11:46Obrigado.
11:46Obrigado.
11:47Obrigado.
11:48Obrigado.
11:49Obrigado.
11:50Obrigado.
11:51Obrigado.
11:52Obrigado.
11:53Obrigado.
11:54Obrigado.
11:55Obrigado.
11:56Obrigado.
11:57Obrigado.
11:58Obrigado.
11:59Obrigado.
12:00Obrigado.
12:01Obrigado.
12:02Obrigado.
12:03Obrigado.
12:04Obrigado.
12:05Obrigado.
12:06Obrigado.
12:07Obrigado.
12:08Obrigado.
12:09Obrigado.
12:10A CIDADE NO BRASIL
12:40A CIDADE NO BRASIL
13:10A CIDADE NO BRASIL
13:40A CIDADE NO BRASIL
14:10A CIDADE NO BRASIL
14:12A CIDADE NO BRASIL
14:14A CIDADE NO BRASIL
14:24Bu gece sona
14:28Biraz sonra bu kapıdan son kez
14:33Çıkıp yine kendimi vuracağım
14:38Yollara kim bilir kaç kere ıslanacak
14:48Yüzün elimi tut
14:50Düşman olma
14:54Ne olur parça parça olmasın içimin
15:00Mutlu, iyi bak kendine
15:08Ne olur gözüm arkada kalmasın
15:14Uzun uzun uzun seneler var önünde
15:20Gül gelir sevgilim acıya
15:26Balışırsın
15:28Balışırsın
15:30Balışırsın
15:34Bugedi son
15:36Bugedi son
15:38Muito obrigada
15:44A CIDADE NO BRASIL
15:46A CIDADE NO BRASIL
15:48A CIDADE NO BRASIL
15:50A CIDADE NO BRASIL
15:52BAKALA
15:54A CIDADE NO BRASIL
15:56A CIDADE NO BRASIL
15:58A CIDADE NO BRASIL
16:00A CIDADE NO BRASIL
16:30A CIDADE NO BRASIL
17:00A CIDADE NO BRASIL
17:02A CIDADE NO BRASIL
17:04A CIDADE NO BRASIL
17:06Essa é a Asma, minha irmã
17:07Muito prazer
17:08Ai, você canta tão bonito
17:10Eu vou vir te ver mais vezes
17:12Vai ser um prazer
17:14É só me ligar que eu boto o seu nome na lista
17:15Então me passa o seu número de uma vez
17:18Pra ser mais fácil
17:19Tá bom
17:19Por que que o Felipe foi embora?
17:25Ele te mandou um abraço
17:26Fiquei até surpreso por ele ter vindo
17:28Então ele ganhou a licitação?
17:31Senhora Italia?
17:32O senhor Tanju tá te procurando
17:34Tá bom
17:34Eu já volto
17:35Não comecem a se divertir sem mim
17:37Quer beber mais alguma coisa?
17:44Claro
17:45Com licença
17:49Toda
17:51Então você é irmã da Nasli?
17:54Vocês se parecem?
17:55A gente não se parece muito
17:56Personalidades bem diferentes
17:58E vocês costumam sair assim juntas à noite?
18:03É claro, né?
18:03Vocês são irmãs que perguntam
18:04É claro que vocês saem, não é?
18:06A minha irmã é do tipo que gosta de ficar em casa
18:08Eu que gosto de sair
18:09Caramba, já acabou
18:14E tem um molho pra acompanhar
18:30É isso que dá sabor de verdade
18:31Eu sempre coloco bastante molho
18:32Você vai me fazer procurar um lugar aberto
18:34Agora pra comer quebado
18:35É, e onde a gente vai comer?
18:36Porque eu tô morrendo de fome
18:37Ah
18:38Ah, meu celular tava no silencioso
18:44O Felipe tentou me ligar quatro vezes
18:46Da mim também
18:48Liga pra ele
18:48Desculpa, tá?
18:49Só um minutinho
18:50Claro, vai
18:50Tá bom
18:58Tá bom
18:59Tá tudo bem com ele?
19:06Eu ainda não sei
19:08Ele pediu pra eu ir pra lá
19:10E pra você ir também
19:11E ir pra onde?
19:13Sei lá
19:13Ele disse que ia mandar o endereço
19:15Que esquisito
19:16O Felipe não ia ligar essa hora
19:17Se não fosse importante
19:18Desculpa, eu não sabia que isso ia acontecer
19:21Não tem problema
19:21Espero que não seja nada grave
19:23Ah, é de boa
19:23Vocês compensam outro dia
19:25A gente se vê
19:30Com certeza
19:31A gente se vê
19:32Pra que a sua mãe?
19:36Pra que o quê?
19:36Ah, tá
19:37Vambora
19:38Anda
19:38Quero pra casa
19:39Onde é que passa o ônibus aqui?
19:42Ai, você gosta de esmagar
19:43E passar por cima dos meus sonhos, né?
19:45O ponto de ônibus tá do outro lado
19:46Não fala desse jeito
19:48A gente se divertiu
19:49Ainda mais depois que aquele mal-humorado
19:51Parou de ficar olhando torto
19:52Foi bem legal, não foi?
19:53Pode até ser
19:54Mas mesmo de longe
19:55Ele conseguiu acabar com a nossa farra
19:56Cara chato
19:57Já sei
19:58Ele percebeu que a gente tava se divertindo
20:00E decidiu ligar pra incomodar
20:02Ele só queria estragar tudo
20:04Ele gosta de ver todo mundo de cara feia em volta dele
20:06Ai, não aguento ele
20:08O hospital se pare
20:09Vem, vem, vem
20:13Vem, vem
20:14Vem, vem
20:14Vem
20:19Vem
20:21Vem
20:23Vem
20:25Fala, o que aconteceu?
20:51Uma hora depois que vocês foram embora, teve um acidente, a senhora Lehmann está em cirurgia, ela está bem, o Bulut ficou ferido, mas também está bem, e o meu irmão, Yazeynep, responde, está me deixando nervoso
21:21Deni, seu irmão, Yazeynep não sobreviveram ao acidente
21:32O que?
21:41Como assim?
21:43No acidente, eles ficaram no carro e acabaram falecendo
21:48Você está brincando, né?
22:05Dari que isso não tem graça
22:06Ontem a gente...
22:09Eu vou te matar, Deni, para com você, o que é isso?
22:19Chega, eu vou te matar
22:20A culpa foi sua, sabia?
22:25A culpa foi sua
22:27Eu vou acabar com a sua raça
22:28Eu vou matar você
22:30Calma
22:30Calma
22:31Calma
22:33Me solta
22:35Calma
22:36Calma
22:42Cadê o Bulut?
22:48O Bulut estava com centro de segurança
22:50Ele estava desmaiado quando a gente chegou
22:52O médico disse que não ia demorar para dar notícia
22:55Com licença, o menino está bem
23:02Ele não corre risco de morte, mas como ficou preso no carro, as pernas receberam muito impacto
23:07O que isso quer dizer?
23:13Não se preocupem
23:13Ele vai fazer fisioterapia e vai voltar a ser como antes
23:16Mas superar o trauma do acidente pode demorar mais
23:19Ele tem que descansar
23:21Podem ficar com ele no quarto, sem problemas
23:23Por enquanto é isso
23:25Muito obrigado
23:25Não pode ser
23:29Não pode ser
23:31Não pode ser
23:32Deni
23:33Deni
23:34Deni
23:34Faço isso
23:36Deni
23:36Deni
23:37Deni
23:38Deni
23:39Deni
23:40Deni
23:41Deni
23:42Deni
23:43Deni
23:44Deni
23:45Deni
23:48Deni
23:49Deni
23:50Deni
23:51Deni
23:52Deni
24:02Deni
24:04Deni
24:05Deni
24:07Den
24:07Deni
24:08Den
24:08Den
24:10Den
24:11Den
24:11Den
24:11Den
24:12Den
24:12Den
24:12Den
24:14Den
24:14Den
24:15Você
24:15Não sai da frente desse computador, menina. Você vai acabar ficando cega assim. Bebê, eu não sei se você percebeu, mas você está ficando cada dia mais parecida com a mamãe.
24:20Você tá ficando cada dia mais parecida com a mamãe, sabia?
24:23Eu gosto de ler as notícias. Qual o problema de eu querer me informar?
24:26E por acaso isso é informação, Asuman? Isso é fofoca. Você não lê notícia.
24:31Olha só, cheguei bem a tempo pra participar da primeira briga do dia.
24:35Agora, eu não quero saber das notícias, como devem imaginar.
24:38Eu tô interessada nas fofocas. O Endin tava com alguém.
24:42Asuman, será que a gente conta pra ela?
24:45O que que houve?
24:46A gente não ia falar nada pra você não ficar chateada, mas...
24:50Ele tava com alguém.
24:50Com quem?
24:51Com o Ferit Aslan.
24:53Ai, Najli, por que que você faz isso comigo?
24:55Você acha que é saudável começar o dia tenso assim?
24:58Mas não foi o que eu perguntei. Eu quero saber se ele tava acompanhado,
25:00se tinha alguma riquinha bonita rindo do que ele falava.
25:02Ai, você já sabe a resposta. Não tinha ninguém.
25:05E quando o Ferit ligou, eles foram embora.
25:07Perfeito. Eles não são do tipo que ficam no bate-tarde do trabalho pra casa.
25:10Quem disse? Não é da sua conta.
25:12E você nunca vai ter uma chance se ficar se escondendo dele o tempo todo.
25:16Esse não é o Ferit?
25:18É. Isso é um artigo sobre o show de ontem à noite?
25:21É sobre ontem à noite, mas não é sobre o show.
25:24Vocês conhecem essas pessoas?
25:28São a mãe e o pai do Bulut.
25:36Demir Kaya e a esposa Zeynep e Aslan Kaya faleceram ontem num terrível acidente.
25:41Os outros membros da família que estavam no carro,
25:44Bulut Kaya e a senhora Le Manslan,
25:47ficaram feridos.
25:48Por favor,
25:49Não, não, não, não, não, não.
26:19Não, não, não, não, não, não, não.
26:49Não, não, não, não, não, não.
27:19Não, não, não, não, não, não.
27:49Não, não, não, não, não, não, não.
28:19Não, não, não, não, não.
28:49Não, não, não, não, não, não, não.
29:19Não, não, não, não, não, não.
29:49Não, não, não, não, não, não.
30:19Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
30:49O que o menino vai fazer?
30:50Foi uma perda muito grande para o Bolute.
30:53Mas ficar no hospital não vai ajudar em nada.
30:55Ele precisa melhorar, entrar num programa de acompanhamento
30:58e voltar para casa o mais rápido possível.
31:01Voltar para casa, é? Sério?
31:04Os pais dele morreram, doutor.
31:08Como é que o senhor espera que ele volte para casa?
31:10Denis, ele pode ficar comigo só até a minha mãe se recuperar.
31:14Depois ele pode ficar com ela, sem problema.
31:16Eu acho que é melhor.
31:21A minha casa está uma bagunça mesmo.
31:28Muito obrigado.
31:29Não há de quê.
31:34A situação não é fácil para ninguém.
31:36Na verdade, tanto a reação de vocês quanto a do Bolute é normal.
31:40Sinto muito pelo que aconteceu.
31:46Está pensando no quê?
31:53Não consigo parar de pensar no Bolute.
31:56Ele ainda é tão pequeno.
31:58Como vai viver com essa dor enorme no peito?
32:01Como vai se recuperar disso tudo?
32:04Caramba, eu nem sei o que dizer.
32:06Mas a foto dele vai se recuperar logo.
32:08E ele também tem tios maravilhosos.
32:10Eu não consigo ficar aqui sentada.
32:12Eu preciso ver como o Bolute está.
32:15Não é justo, Fatouz.
32:17Não é justo.
32:25Com licença.
32:26Boa tarde.
32:27Bolute, caia.
32:27O primeiro quarto do corredor.
32:28Muito obrigada.
32:29De nada.
32:29Você veio visitar o Bolute?
32:39Vim, sim.
32:40Ah, ele está dormindo.
32:41Mas ele vai ter que acordar daqui a pouco.
32:43É quase a hora do remédio.
32:44Posso só ver como ele está?
32:45Não.
32:45Não.
32:45Não.
32:59Ele está dormindo?
33:19Eu só vi o Bolute quando ele nasceu.
33:23Ele cresceu tanto.
33:26Devia ficar para ver ele acordar.
33:29A Alemanha já teve alta?
33:33Sim, já estão assinando os documentos.
33:35É bom te ver.
33:37Vou te ver também.
33:40Eu já vou embora.
33:42O Bolute está dormindo mesmo?
33:44Eu vou voltar outra hora.
33:47Tá bom.
33:59Cara, minha cabeça está explodindo.
34:04Eu vou para casa.
34:06Tá bom.
34:06Pode ir.
34:08Vou levar minha mãe e o Bolute para casa.
34:10Eu te vejo mais tarde.
34:13Denis.
34:16O seu pai sempre me pediu para cuidar de você e do Demir.
34:22Infelizmente, eu não posso mais cuidar do seu irmão.
34:24Mas a gente está aqui.
34:29O Bolute e você estão sob os meus cuidados agora.
34:35Eu nunca vou deixar que nada aconteça com nenhum de vocês dois.
34:42Eu não estou muito legal agora.
34:45Eu vou precisar da sua ajuda, tá?
34:48Eu vou para casa e...
34:49Espero me recuperar o quanto antes.
34:56Mas vai ser difícil.
34:57Sim.
34:58Fica calma, fica calma.
35:19Eu estou aqui, ô, meu amor.
35:24Como é que foi lá?
35:25Você conseguiu ver o Bolute?
35:27Só de longe.
35:28Ele estava dormindo.
35:30E eu vou voltar mais tarde.
35:33Rakan, você tem que ver.
35:34Ele cresceu tão...
35:35Meu amor, ele é seu sobrinho.
35:37Você pode passar o tempo que quiser com ele.
35:39Ele é parte de você.
35:40É sangue do seu sangue.
35:41Demir, eu sei que eu não deveria falar assim dos mortos.
35:44Mas o seu irmão te privou disso.
35:46É culpa tanto dele quanto do Ferit que você tenha se afastado.
35:48Mas agora o meu irmão está morto, Rakan.
35:51Ô, minha linda.
35:52Vem cá, vem.
35:52Vem cá, vem.
35:53Não fica assim, não, tá bom?
35:59É só descansar que passa.
36:04Com licença.
36:05Boa tarde.
36:05Qual é o número do quarto do Bolute Caia?
36:07Só um minuto.
36:101332, o primeiro do corredor.
36:11Muito obrigada.
36:12De nada.
36:12Mas você tem que tomar.
36:19A enfermeira trouxe com tanto carinho.
36:21Não me toca!
36:28Bolute, cuidado.
36:30Você derramou tudo.
36:31Tudo bem, não tem problema.
36:32Eu volto quando ele estiver mais calmo.
36:35Bolute.
36:37Eu sei que você não quer nada,
36:39mas se você continuar jogando o remédio fora,
36:41nunca vão deixar você ir pra casa comigo.
36:42Você entendeu?
36:43E ninguém tem que deixar.
36:44Eu vou fugir.
36:45Eu vou embora nesse lugar.
36:47Eu vou sair pela janela quando todo mundo dormir.
36:49Mas pra que você quer fugir, hein?
36:51Você não precisa disso.
36:52Já falei pra não encostar em mim.
36:54Tranquilo, Bolute.
36:55Tá tudo bem.
36:59Nasli.
36:59Como é que você tá, Bolute?
37:04Eu vim dizer que espero que se recupere logo.
37:06Eu não quero.
37:07Eu já disse que eu não quero ficar aqui.
37:09Ninguém me deixa ir embora.
37:10Estão me forçando a ficar nessa cama o dia todo.
37:13Eu não quero tomar nenhum remédio.
37:14Bolute, para com isso.
37:21Nasli, eu acho melhor você ir embora.
37:24O que você trouxe aí?
37:26Biscoitos são os seus favoritos.
37:33Eu preparei só pra você.
37:43Você quer comer um?
37:56Não, Anjali.
38:17Você sabia que meu pai e minha mãe não estão mais aqui comigo?
38:20Não, Anjali.
38:26Não, Anjali.
38:42Olha, muito obrigado por tudo que você fez pelo Bolute.
38:45É sério.
38:45Eu não fiz nada.
38:46Se eu puder ajudar de alguma forma, eu fico feliz.
38:48Você já ajudou.
38:50Sem dúvidas.
38:51Pela primeira vez em dias, ele ficou calmo com alguém.
38:54Ele conseguiu sorrir.
38:57Além disso, ele também conseguiu chorar.
39:00Ele gosta de você.
39:01E eu gosto muito dele.
39:04Não viu o Denis por aqui.
39:05Você sabe como ele está?
39:07É, mais ou menos.
39:08O Denis ainda não se recuperou muito disso tudo também.
39:11Ele se esconde em casa o dia todo.
39:12Não importa o que a gente fale, ele não sai.
39:14Entendo.
39:15Se eu puder fazer alguma coisa, é só me ligar.
39:18Obrigado.
39:18Muito obrigado mesmo.
39:19Obrigado.
39:19Obrigado.
39:19Obrigado.
39:26Oi, fala.
39:49Denis?
39:49Eu só te liguei para perguntar como está se sentindo.
39:58Obrigado.
39:58Eu estou tentando superar.
40:01Tem dia que eu fico bem e depois não.
40:03E como é que você está hoje?
40:07Hoje eu não estou bem, Nasli.
40:09Quer que eu passe aí para te ver?
40:13Você viria?
40:18Não, não precisa.
40:19É melhor não vir por enquanto.
40:22Eu não estou bem, né?
40:24Mas eu fico muito feliz de te ouvir.
40:28Obrigado.
40:29Eu queria poder fazer alguma coisa por você.
40:33A gente se vê.
40:34A gente se vê.
40:35E aí