- há 4 meses
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00DEMETE LIGANDO
00:30Eu quero ver o Bulut outra vez
00:31Você prometeu que ia devagar com esse assunto
00:40Você tem que ter paciência, vocês se viram um
00:44Precisa da autorização do Ferit pra ver o seu sobrinho
00:46Não, não tem nada a ver
00:48Eu tô tentando te ajudar com isso
00:50Tá bom?
00:53Eu vou te ajudar a ver o Bulut, mas não vai ser hoje
00:56Entendeu?
00:57Entendi, Denis
00:58A gente se fala
00:59Eu não preciso da autorização de ninguém pra ver o meu sobrinho
01:09Para de olhar pra mim e se concentra no seu exercício
01:18Ferit
01:19Tá preocupado com alguma coisa?
01:22Claro que não
01:23Vai, me conta
01:30O Bulut e a Demet e o Rakan, eu só penso nisso
01:35Se fosse raiva do que a Demet e o Rakan estão fazendo, você teria usado isso pra me ultrapassar
01:41Acho que tem alguma outra coisa aí
01:43É a Nasli
01:45Demet é a tia do Bulut e a Nasli diz que eles têm que conviver
01:50E daí?
01:51E daí o quê?
01:52E ela foi parar na delegacia ontem com o Bulut
01:54Tá, tá bom
01:55Foi chato, mas já foi resolvido
01:57O que ela ia fazer?
02:00Entendi, tem alguma coisa errada com elas
02:02Ah, não
02:02A gente vai voltar pra estar com a Zero Ferit?
02:06A Asma é jovem, tá cheia de energia
02:07E a Nasli só tava tentando ajudar a irmã a caçula, tá bom?
02:11Acho que você tá pegando pesado com ela
02:12Ó, vamos continuar correndo
02:16Bora
02:17Então corre de verdade, eu quero ver
02:22Surpresa!
02:30Eu acho que eu consegui entrar sem que o porteiro me visse
02:34O que você tá fazendo aqui, Yasuma?
02:36Ai, por que você tá me recebendo assim?
02:40Vem, vem
02:41Ai, irmãzinho
02:44Você não volta mais pra casa
02:46Você mora aqui agora?
02:48Aí eu senti sua falta e vim te ver
02:49O que você tá fazendo hoje?
02:51Você não perde uma oportunidade de falar besteira, não é?
02:54Eu não moro nessa casa
02:56Eu tô no meu trabalho, entendeu?
02:58E vou ficar aqui pelo tempo que for necessário
03:00Entendi
03:01Então você não sente saudade de mim
03:03Eu pensei que a gente era mais unida
03:05O que que tem de interessante aí?
03:08Maninha, a gente já conversou e já deu pra matar a saudade
03:13Além do mais, quantas vezes já te avisei que você não pode ficar aparecendo no meu trabalho quando você quiser
03:20Não tem aula hoje?
03:23Ai, não
03:23Chega de aula
03:25Cancelaram tudo essa semana
03:27Tá todo mundo cansado da viagem
03:29Que bom que eu e Necla voltamos de avião
03:31Inclusive, eu vou encontrar com ela saindo daqui
03:33E eu tô ansiosa pra contar o que aconteceu ontem
03:35Tá pensando em contar pra alguém o que aconteceu?
03:38Não quero nem lembrar
03:39O meu sangue ferve só de lembrar disso
03:41Você não tem um pingo de vergonha na cara
03:43Ai, você sempre faz drama com tudo
03:45Você é igualzinha mamãe
03:46Eu já pedi desculpa 40 vezes
03:48O que mais você quer que eu faça?
03:50Ah, Suman, eu quero que aprenda a se controlar
03:52Você testa o diabo
03:53Testa a Necla
03:54Me testa
03:54Não dá sossego pra ninguém
03:55Você não tem noção da vida
03:57Tem que ter juízo
03:57Vem cá
03:58O que que você tá fazendo aí?
04:02Você é ótima, né?
04:03Faz um negocinho pra gente
04:04Tá vendo?
04:06Sem noção nenhuma
04:06Sai daqui, Ah, Suman
04:07Sai
04:08Já começamos o procedimento ontem
04:12Eles vão receber uma carta hoje
04:14Vamos ter uma audiência preliminar depois de amanhã
04:17Perfeito
04:18E sabe me dizer quais são as nossas chances
04:21De ganhar a tutela do nosso sobrinho?
04:22Pode ser difícil
04:23Se o juiz não quiser mudar muito a rotina da criança
04:26Ele pode recomendar que ele continue com o Sr. Ferid
04:28Será que ajudaria se eu tentasse
04:34Me aproximar mais do Bulut?
04:35Sem dúvidas
04:36O comportamento do Bulut conta muito no tribunal
04:39Se ele te reconhecer isso
04:40Com certeza pode influenciar na decisão do juiz a seu favor
04:43Ótimo
04:45Então eu já vou
04:47Tenho que cuidar do meu sobrinho
04:49Você vai agora?
04:50Agora mesmo
04:51Tá bom
04:52A gente se fala mais tarde
04:55Vai com cuidado, hein?
04:56Muito obrigada
04:57Então
04:59Vamos ao ponto principal
05:03Doutor
05:04Como podemos garantir a tutela do menino?
05:07Precisamos de alguma coisa contra o Sr. Ferid
05:09Alguma coisa que podemos usar contra ele
05:12Você comentou que estava investigando
05:14Sr. Bekir?
05:16Não encontramos nada, Sr. Hakan
05:17Até o julgamento encontraremos alguma coisa
05:20Bekir
05:21A gente está ficando sem tempo
05:23Você tem que ser mais rápido, entendeu?
05:25Sim, senhor
05:25A reunião acabou
05:26Muito obrigado
05:27Dizem que não é apropriado ele morar com um homem solteiro
05:34Considerando a idade e o trauma
05:36A recomendação é uma família estável
05:38E desde quando o Hakan pode oferecer um ambiente familiar estável para alguém?
05:44Inclusive falaram da minha mãe
05:45Que conviver com uma avó psicologicamente perturbada
05:48Pode fazer mal para o Bulut
05:49É inacreditável isso
05:50O Danny sabe sobre todo esse processo aí?
05:55Ele sabe o que a Demet está fazendo?
05:56Não, ainda não contei nada para ele
05:58Mas é questão de tempo até ele descobrir
06:00Eu espero que o Bulut não tenha que se apresentar no tribunal
06:04Eu não quero que ele passe por nada disso
06:06Eles não se importam com isso, cara
06:08Eles não estão pensando no Bulut
06:09O objetivo deles é usar o menino para poder se infiltrar na empresa
06:12Mas eu não vou deixar
06:13E se o Demet soubesse que a Demet ia fazer isso
06:15Nunca teria deixado uma porcentagem da empresa para ela
06:26Nasli
06:29Como é que foi ontem à noite?
06:31Depois que ele dormiu, vocês ficaram sozinhos?
06:34Você ficou maluca?
06:35Olha o que você está falando na frente dele
06:36Não está limites na atenção, relaxa
06:38Tem gente no portão
06:43Deixa eu ver
06:44Você só perde isso aí, né?
06:49Ai, o bebê vai começar a chorar porque perdeu o joguinho
06:52Quem é?
06:55Era uma senhora chamada Demet
06:56Ela disse que ia fazer uma surpresa para o sobrinho
06:58Me pediu para não avisar ninguém
07:00Mas eu achei melhor avisar
07:01Você entrou e agora todo mundo pode entrar
07:06Fica aqui com o Bulut
07:07Ai, era só o que faltava
07:10Senhora Demet?
07:20Oi, tudo bem, Nasli?
07:22Desculpa por chegar assim sem avisar
07:24Mas eu queria muito dar um oi para o Bulut
07:26A gente conversou tanto naquele dia
07:28Que eu quis trazer um presente para ele
07:30Ai, eu aposto que ele vai adorar o presente
07:32Só que o Sr. Ferit não está em casa
07:33Vai ser um pouco difícil
07:34Nasli, olha
07:36Eu sou a tia do Bulut
07:38Além disso, a tutela dele vai ser minha em pouco tempo
07:40É, eu estou sabendo sobre o processo
07:42A última coisa que eu quero é ficar entre vocês
07:44Mas também não quero mentir
07:46Eu não quero colocar você em um problema aqui
07:49Mas você precisa entender o meu lado
07:51O Bulut é o meu sobrinho
07:52Ele é tudo o que resta do meu irmão
07:55E o Ferit é o seu chefe hoje, eu sei
07:59Mas se você quiser ficar com o Bulut
08:01Talvez amanhã eu seja a sua chefe
08:04Tira um tempo para pensar nisso
08:07O Bulut ficaria feliz
08:09Nasli!
08:14Muito obrigada pela colaboração
08:15Colaboração?
08:18Senhora Demet
08:19Bulut, olha só quem veio te visitar
08:21Oi tia, senta aqui
08:25Oi meu amor, eu estou chegando
08:27Olá
08:27Oi
08:28Olha o que eu trouxe para você
08:32Um bumerangue, muito obrigada tia
08:37A gente pode brincar?
08:41A gente pode brincar assim que você melhorar
08:43Mas eu quero brincar agora tia
08:48Essa mulher vai levar o Bulut?
08:49Não é da sua conta, não se mete
08:51Pelo jeito você que é sem noção aqui né
08:54Presta atenção
08:55Só de olhar para aquela mulher
08:56Dá para ver que ela é poderosa
08:58Passarinho da sorte pousou na sua cabeça de novo
09:01Se você fizer um favor para ela
09:02Ela vai fazer um favor para você
09:03Assumando o que está falando
09:05Você estava ouvindo tudo?
09:06Eu estava ouvindo, mas isso não importa agora
09:07Nasli, eu vou no jardim com a minha tia
09:10A gente vai brincar com o bumerangue
09:12Tá bom, eu já vou com vocês
09:13Escuta aqui, Assuma
09:15Essa casa está cheia de maluco
09:17Você pode, por favor, não piorar a minha vida?
09:20Ai, olha lá
09:21Por que ela é tão burra?
09:22É impressionante
09:23Pois o mesmo, Dennis
09:31É, mas agora eles formalizaram
09:36Pois é
09:36O que eles estão querendo, hein?
09:39O menino acabou de perder o pai e a mãe
09:40Dennis, eu acabei de chegar
09:44Eu vou conversar direito com os advogados
09:45E depois eu te ligo para te contar
09:47Tá, pode ligar a hora que você quiser
09:49Vamos tentar de novo
09:59Eu não consigo
10:03Tudo bem, meu amor
10:05Você tem que aprender primeiro
10:06Você é muito bom nisso, sabia?
10:08Aproveitando, as oportunidades de crescimento
10:11Estão muito limitadas
10:12Às cidades grandes
10:13Principalmente para uma pessoa
10:14Com sonhos tão grandes como eu
10:16Uma cidade pequena como Antáquia
10:17Pode ser uma prisão
10:18Por isso que eu me mudei para Istambul
10:20Para poder estudar
10:21Para poder me aprimorar
10:22E para poder realizar os meus sonhos
10:24Olha, Assuma
10:26A senhora Demet
10:28Não tem muito tempo
10:29Para ficar com o sobrinho
10:30É melhor não atrapalhar
10:31Isso é uma verdade
10:37É óbvio que as oportunidades
10:39Que uma cidade como Istambul oferece
10:41Não podem ser comparadas
10:42Com cidades pequenas
10:43Aqui tem internet
10:45A gente encontra tudo lá
10:47Mas internet tem em qualquer lugar, Bolute
10:49Você é uma criança muito esperta, né?
10:52Conta uma coisa aqui para sua tia
10:54Você gostou do seu bumerangue?
10:56Eu gostei muito
10:57Oi, tio
10:58Oi, mostrinho
11:00Olha só quem veio me ver
11:02Minha tia Demet
11:03Diretamente da Austrália
11:04Bolute
11:10O seu tio já sabe
11:11Que eu não moro mais na Austrália
11:13Mas
11:17A tia tem que ir embora agora
11:20Tá bom, meu amor?
11:21Vem aqui
11:21Deixa a tia dar um beijo
11:22Mas logo eu venho aqui
11:24Te ver de novo, tá?
11:25Eu prometo
11:25Tá bom
11:26Najle
11:28Eu agradeço muito pela hospitalidade
11:31Assuman
11:33Muito prazer
11:35O prazer é todo meu, senhora Demet
11:37Espero que a gente se encontre de novo
11:38Tchau, Ferit
11:41Najle, vem comigo
11:58Você é péssimo jogando bumerangue
12:05Mas sou muito melhor do que você
12:07Senhor Ferit
12:10O que ela tava fazendo aqui?
12:11Por que permitiu isso?
12:13Eu não permiti nada
12:14Primeiro chegou a minha irmã
12:15Eu falei pra ela não vir aqui
12:17Mas ela chegou de surpresa mesmo assim
12:19E aí, de repente, quando eu vi a senhora Demet
12:21Também tava na porta
12:23Como ela tem coragem de entrar aqui assim?
12:25Senhor Ferit
12:26A tia do Bulut apareceu querendo ver o sobrinho
12:28Por isso eu não briguei
12:29Porque ela é família dele
12:31Se não gosta do meu trabalho
12:33Pode me mandar embora
12:34Em vez de me repreender
12:35E me acusar o tempo todo
12:36É a única opção
12:37Daqui a alguns dias
12:45Vai ter uma audiência
12:46Assim que a Demet
12:48Conseguir a tutela do Bulut
12:50Ela vai esquecer que ele existe
12:51Tá entendendo?
12:52Eu sei disso
12:53Senhor Equibão
13:06Cancela minha reunião
13:08E diz pro Engin
13:09Vim pra cá agora
13:09Eu não vou voltar pra empresa hoje
13:11Ah, Suman
13:13O clima aqui tá tenso
13:15Já que você ainda não percebeu
13:17Eu vou ser obrigada a te expulsar
13:18Tchau
13:18E o que eu vou fazer se eu for embora?
13:20Você quer que eu passe a noite na rua?
13:22Eu quero que você volte pra casa
13:24Eu juro que eu vou ficar quieta
13:25Eu não vou sair daqui da cozinha, irmã
13:27O Ferit nem vai saber que eu tô aqui
13:28Eu prometo
13:29Eu sei que é o seu trabalho
13:30Eu te coloquei numa situação complicada
13:32Mas eu quero muito ficar com você
13:33Ah, Suman
13:34Não consigo pensar na situação complicada
13:36Porque eu tenho que cuidar de você
13:37Vem, senta aqui
13:38Não quero te ver no meu caminho
13:41Por acaso o Ferit também tava em casa?
13:52Não, ele não tava
13:53Mas chegou de repente
13:55Eu não consigo acreditar
13:57Ele tá com o mesmo olhar frio de sempre
13:58É a mesma cara arrogante
14:00E ele não tá de acordo em me deixar ver o menino
14:03Sabia?
14:04E por quê?
14:05Eu sou tia do Bulute também
14:07Que direito ele tem de fazer isso?
14:09Quem pensa que ia?
14:10Fica calma, fica calma
14:11Que isso?
14:12Para com isso
14:12Pensa se não
14:13Vem aqui, vem
14:14Ai, sério
14:15Parece que ele drenou toda a minha energia
14:17Fica tranquila
14:17Fica calma
14:18Vem cá
14:18Meu amor
14:19Olha pra mim
14:21O Bulute é tanto o seu sobrinho
14:24Como o dele
14:25Você entende isso?
14:26É o seu direito ver o menino
14:28Quando você quiser
14:29E onde você quiser
14:30E ninguém vai te impedir disso
14:31Demete
14:32Eles já separaram sua família
14:34Eles já expulsaram a gente da empresa
14:37E agora
14:38Graças ao Bulute
14:39A gente vai recuperar aquela empresa
14:41Você entendeu?
14:42Ah, é
14:43Eu sei que você tem razão
14:44Mas eu fico pensando
14:46O Bulute cresceu com eles
14:48E não comigo
14:49Tem razão
14:49Tem certeza que a gente tem chance
14:51De ganhar a duvila dele?
14:52Se você olhar por essa perspectiva
14:54Parece que não tem como a gente ganhar
14:56Mas
14:58Seu maridinho aqui
14:59Sempre tem um truque
15:01Escondido na manga
15:02Quando você menos espera
15:03Olha, Asuman
15:09Você não tá com vontade
15:10De usar essa mãozinha
15:11Pra fazer uma coisa útil?
15:14Aqui
15:14Bate isso aqui pra mim
15:19Ela apareceu aqui do nada
15:20Como se nada tivesse acontecido
15:22Ela entrou na minha casa
15:24Sabe o que teria acontecido
15:26Se ela tivesse visto esse documento, Engin?
15:28Ela teria estudado nossos argumentos
15:30E seria uma ponte
15:30Pra ela conseguir a tutela do Bulute
15:32Tranquilo, Ferit
15:33Não fala uma coisa dessas
15:34Por que você tá deixando esse documento aqui?
15:37Foi você que me disse
15:37Pra não deixar o documento no escritório
15:39Daí eu trouxe pra casa
15:40Pra ficar seguro
15:40E ficou bem debaixo do nariz dela
15:42Tá bom, tá bom
15:44Esquece isso agora
15:45De qualquer forma
15:46A gente vai ganhar a tutela dele
15:48E ela só vai poder ver o Bulute
15:49Em dias específicos
15:50E quando ela não tiver mais nada
15:51Pra ganhar
15:52Ela vai embora
15:52Como sempre
15:53Asuman
15:58Tá batendo a minha massa?
16:01Para de ficar escutando
16:02Eu escutei o celular tocando
16:04E parece que tá vindo da sua bolsa
16:05Pelo jeito
16:06O seu ouvido de radar
16:07Capta tudo, né?
16:08O seu limite é a cozinha
16:13Não sai daqui
16:13Não é da sua conta
16:14Ela agradeceu a Nazli
16:18Pela hospitalidade
16:19Eu cheguei
16:19Até tinha café
16:20Biscoito
16:20Parecia uma festa
16:21Não exagera, Ferit
16:23Não é culpa da Nazli
16:24O que ela ia fazer
16:25Com a tia do seu sobrinho?
16:26Você tem que parar
16:27De descontar sua raiva
16:28Nessa menina
16:38Denis ligando
16:40Alô?
16:44Denis
16:45Eu vi que me ligou
16:46Oi, Nazli
16:47Tudo bem?
16:48Como é que tá o Bulute?
16:49O Bulute tá bem
16:50Mas eu tô confusa
16:51A Demet apareceu aqui
16:52Sem avisar ninguém
16:53Quê?
16:54A Demet foi aí?
16:57Ai, o que que essa mulher
16:58Tá tramando agora?
17:00Olha, eu teria lidado bem
17:01Com a visita dela
17:02Só que o Ferit
17:04Chegou de repente
17:05Então não deu muito certo
17:06Olha só
17:07Não fica chateada, tá bom?
17:09Não foi culpa sua
17:10Denis, eu tenho que voltar a trabalhar
17:12A gente se fala mais tarde, tá?
17:14Tá bom, tchau
17:14Tio, tio
17:24Tio Engin
17:25Vem, vocês não querem brincar comigo?
17:28O comandante tá chamando o soldado
17:36Pronto
17:37A gente vai brincar de que, hein?
17:38Vai ser uma guerra
17:39De arma, laser, espada, laser
17:42Uh, eu adorei, hein, Bulute
17:45E a gente vai ter escudo?
17:48O tio Engin fica com esse aqui
17:50Uh
17:51E você com esse, tio
17:52Então agora eu posso te jogar na piscina
18:06Na piscina não
18:07Ele vai tirar você
18:08Eu não vou repetir
18:09Solta o capitão
18:10Tio Engin
18:11Rápido
18:11Você tem que me salvar
18:12Se a gente jogar o seu tio na piscina, hein?
18:17Então eu vou me render
18:18Mas foi jogo baixo
18:19Tá bom
18:20Agora joga sua arma pra cá
18:21Tá vendo, Bulute?
18:26Eu te protejo
18:27Ah, Suman
18:41Ah, Suman
18:46Eu vim recolher os copos vazios
18:48Pra fazer alguma coisa de útil
18:49Com as minhas mãozinhas
18:50Ah, tá
18:52Até parece
18:52Você acha que eu acredito?
18:54Você não me engana nunca, querida
18:55Você tem que ir embora
18:56Não se preocupa
18:58Eu já tô indo mesmo
19:00A Nekla vai ter um compromisso hoje à noite
19:02Então a nossa saída foi cancelada
19:04E a minha única opção
19:05É voltar pra nossa casa
19:06Ver se eu morro primeiro de calor ou de tédio
19:08Ah, Suman
19:09Não fala desse jeito
19:10Eu tenho uma ideia
19:12Ah, ela vai fazer um show hoje à noite
19:14Ela convidou a gente
19:16Mas eu não vou poder ir
19:17Você poderia ir com a Fatush
19:18Pode ser divertido
19:20Não se preocupa, não
19:21A gente sabe se cuidar direitinho
19:23Pode deixar
19:24Ah, espera aí
19:25Você vai precisar de dinheiro pra sair
19:33Eu nunca fico brava com a minha irmãzinha
19:36Mas eu fico brava com você
19:37A gente se vê depois
19:39Eu te acompanho
19:40Tchau, gente
19:47Tô indo embora
19:47Vem cá, você tá indo pra onde?
19:49Eu posso te dar uma carona
19:50Eu já tô saindo
19:50Ai, obrigada
19:51Eu aceito
19:52Eu posso descer onde for melhor pra você
19:53A gente se vê mais tarde
19:57Vamos guardar os brinquedos, tá?
19:59Não precisa se incomodar
20:00Não é incômodo
20:02A gente vai achar o meio tema
20:03Muito obrigada
20:04Tchau, tchau, tchau
20:06Se cuida
20:06Tchau, boa tarde
20:07Muito obrigada pela carona
20:14Ah, que isso
20:16Eu ia passar por aqui mesmo
20:18E quando você termina os estudos?
20:21Eu ainda tô no quarto período
20:22Eu não vejo a hora disso acabar, na verdade
20:25Eu quero começar a minha vida profissional
20:27Pra não ter que ficar aturando prova
20:28Você pode trabalhar e estudar
20:30Eu queria muito um estágio
20:32Em uma empresa grande
20:33E confiável
20:34Como é que você trabalha
20:35É muito importante
20:37O estágio decide todo o futuro da nossa carreira
20:40Mas e aí?
20:45O que você mais gosta de fazer?
20:47Você tem algum hobby?
20:49Além de ser o diretor de uma grande empresa
20:51Fatush
20:52O que tá fazendo aí?
20:53Essa é a rua, certo?
21:01É ali
21:02Naquele condomínio ali
21:03Nossa, que isso ali
21:13Você acabou me ligando bem na hora certa
21:15Não, agora há pouco eu tava numa reunião muito importante
21:18Claro, eu disse que eu ia
21:21Eu vejo você lá mais tarde então
21:22Tá bom, Ali
21:24A gente se fala à noite então
21:25Muito obrigada pela carona
21:28Que isso de nada
21:29Pois é
21:49Eu prometi que ia sair com as meninas antes
21:53Cheguei
21:55Não é?
22:01Faz dias que a gente não se vê e você não fala nem um oi
22:03Não, oi Asman
22:04Tá mandando mensagem pro Endin?
22:11Por que quer saber?
22:14Não, não é por nada não, coisa pouca
22:15É que ele tava lá embaixo agora há pouco
22:17E se você quisesse conversar pessoalmente
22:19Eu ia perguntar se ele não queria subir
22:21O quê?
22:22O Endin tava lá embaixo?
22:23Asman, do que você tá falando?
22:25Volta aqui agora
22:26Garota
22:27Não foge de mim
22:28Responde a minha pergunta
22:29Fui eu que ensinei, e daí?
22:50Sua vez, Nasli
23:01Por que não come assim também?
23:04Eu também?
23:05Sim
23:05Tá bom
23:07Mas só porque você me pediu
23:08Ah, Asman
23:23Fala comigo
23:25Você quer que eu enlouqueça?
23:26O que o Endin tava fazendo lá embaixo?
23:28Me responde
23:28Responde!
23:30Ai, fica tranquila
23:32Eu fui ver a minha irmã
23:34E o Endin tava na casa do Ferit
23:36E ele me ofereceu uma carona
23:38Até em casa
23:38O Endin te deu uma carona até aqui?
23:41Exatamente
23:41Ele é um cara muito legal
23:43Como que eu não pensei nisso antes?
23:45Eu devia ter perguntado
23:46Se ele não queria subir pra tomar um café
23:48Você ia me agradecer a vida toda
23:49Por vocês terem se encontrado
23:51Asman, escuta bem
23:52Se você tentar me passar a perna nessa história
23:54Tá, fica tranquila, relaxa
23:56Não tô nem aí pro seu romance
23:57O Endin vai descobrir a verdade sozinho
24:00Cedo ou tarde
24:00É melhor você pensar no que vai fazer
24:02Mas e agora?
24:05Eu não sei o que fazer
24:07Mas não fica assim
24:09Não dá pra ver muito bem
24:11Por causa dessa coisa na sua cara
24:12Mas você ficou tristinha, não ficou?
24:14Olha só
24:14Minha irmã falou de uma festa hoje à noite
24:16A gente tem que sair
24:17Pra se divertir
24:18Esquercer os problemas
24:18Você nem viu o show dali ainda?
24:20Você saiu correndo da última vez
24:22Eu tenho certeza que você vai gostar
24:23E se o Endin aparecer lá de novo?
24:25Ai, Fatush
24:26O que isso tem a ver com o Endin?
24:27Eu jamais te levaria pra um lugar onde ele estivesse
24:30E pelo que eu ouvi no carro
24:31Ele tinha outras coisas pra fazer
24:32Ele não vai aparecer
24:33Eu vou mandar mensagem pra Lia
24:34Porque ela me passou o número dela pessoalmente
24:37E eu vou dizer pra colocar o nome
24:40De duas pessoas na lista
24:42Porque aí a gente paga depois
24:44Pronto
24:46Já mandei
24:47Tá bom
24:48Me divertir pode fazer bem
24:50Ai, a Lia, que rápido
24:55Ela tá me ligando
24:56Alô?
24:57A Lia?
24:59Não vai rolar hoje à noite, tá?
25:00O show foi cancelado
25:01Ai, que pena
25:03A gente vai no próximo show
25:04Não tem problema
25:05Eu vou te avisando
25:06Mas a gente reuniu a banda
25:07Aqui na casa do Dennis
25:08A gente pensou em fazer um som aqui
25:10Caso você e sua amiga queiram vir
25:11Não sei
25:12Eu não quero parecer antrona
25:14De jeito nenhum
25:15Vai ser legal te ver
25:16Você sabe onde é a casa do Dennis?
25:17Ou eu te mando a localização?
25:18Não precisa
25:19Sei onde é
25:19Então tá bom
25:20A gente se vê mais tarde
25:21Beleza
25:22Eu te vejo mais tarde então
25:23E o que ela disse?
25:28Eles vão tocar na casa do Dennis mais tarde
25:29Mas talvez seja até melhor, né?
25:31Assim a gente não tem que gastar
25:32Com bebida e comida
25:33Eu vou me arrumar pra sair
25:35E é melhor você tirar
25:36Essa coisinha da cara, né minha linda?
25:40Ai, eu não acredito
25:42Ele tá dormindo tão profundamente
25:57Queria que ele ficasse assim pra sempre
26:00Essa inocência vai embora
26:02Quando a gente cresce
26:04Vem cá, você acha que um ser humano
26:06Pode ser inocente de verdade?
26:08Eu não sei
26:09Eu acho que vai mudando com o tempo
26:11As crianças são inocentes
26:13Você acha que não?
26:21Eu
26:21Eu acho que a inocência
26:23É só uma ilusão
26:24Que as pessoas inventaram
26:25Não sei
26:26Eu acho que a pureza que existe
26:28Supostamente
26:30Na verdade ninguém tem
26:32As pessoas são governadas
26:34Por instintos e sentimentos
26:36Mesmo as pessoas
26:37Que às vezes parecem ser inocentes
26:39Podem
26:39Acabar sendo prisioneiras
26:42Dos próprios sentimentos
26:43Então
26:43Essa pureza não existe
26:45Até as crianças?
26:49Até as crianças
26:50Olha pra ele
26:52Ele não desiste
26:53Até conseguir o que quer
26:54Isso é ser inocente?
26:59Você me ajuda?
27:01É claro
27:01Vem cá, mostrem-o
27:07Vamos pra cama, tá?
27:08Vem cá
27:09Vamos pra cama, tá?
27:12A CIDADE NO BRASIL
27:42A CIDADE NO BRASIL
28:12A CIDADE NO BRASIL
28:14A CIDADE NO BRASIL
28:16A CIDADE NO BRASIL
28:18A CIDADE NO BRASIL
28:20A CIDADE NO BRASIL
28:22A CIDADE NO BRASIL
28:24A CIDADE NO BRASIL
28:26A ALIA NÃO TERIA CONVIDADO SE NÃO QUISESSE A NOSSA PRESENÇA
28:28A CIDADE NO BRASIL
28:30A CIDADE NO BRASIL
28:32A CIDADE NO BRASIL
28:34A CIDADE NO BRASIL
28:36A CIDADE NO BRASIL
28:38A CIDADE NO BRASIL
28:40A CIDADE NO BRASIL
28:42A CIDADE NO BRASIL
28:44A CIDADE NO BRASIL
28:46A CIDADE NO BRASIL
28:48A CIDADE NO BRASIL
28:50A CIDADE NO BRASIL
28:52VEM COMIGO, O DENIS TÁ ALI
28:54CARAMBA, A SUMAN, PARA DE ME PUXAR
28:56OIÊ
28:57E AÍ, TUDO BOM?
29:00TUDO ÓTIMO
29:01A ALIA CONVIDOU A GENTE
29:02FALOU QUE IA ROLAR UM SHOWZINHO AQUI
29:04E EU TROUXE A FATUSH COMIGO
29:06TUDO BEM FATUSH?
29:08TUDO ÓTIMO DENIS
29:09E ME DESCULPA TÁ POR TER CHEGADO ASSIM SEM AVISAR
29:11AH, NÃO SE PREOCUPA
29:13QUANDO O SHOW FOI CANCELADO A...
29:15A LIA SUGERIU DA GENTE CONTINUAR CURTIENDO EM ALGUM LUGAR
29:20A NASLI NÃO VEILE COM VOCÊ?
29:22NÃO
29:23ELA AINDA TÁ TRABALHANDO COM O FERITI
29:25VOCÊ SABE BEM COMO ELE É EXIGENTE
29:27DAÍ ELA NÃO CONSEGUE SAIR PRA FAZER AS OUTRAS COISAS, SABE?
29:31E E VOCÊ?
29:32O QUE QUE CÊ TÁ AQUI SOZINHO? NÃO TÁ ANIMADO COM O SHOW?
29:36É...
29:37E SÃO TODOS AMIGOS DA LIA
29:39EU NÃO CONHEÇO A MAIORIA
29:41O ENDIN ATÉ TINHA TINHA FALADO QUE AVIER
29:43QUE BOM QUE SEU AMIGO VAI VIR
29:44A GENTE NÃO QUER INCOMODAR, TÁ?
29:45EU JÁ VOU ME DESPEDINDO
29:48MAS ELE NÃO VEM
29:49QUANDO CANCELARAM O SHOW ELE DISSE QUE PREFERIA FICAR EM CASA
29:53ENTENDI
30:09ELE NÃO VEM
30:10ELE NÃO VEM
30:11ELE NÃO VEM
30:12ELE NÃO VEM
30:13JÁ VEM
30:15TÁ
30:17Aplausos
30:19Aplausos
30:21Aplausos
30:23Aplausos
30:25Aplausos
30:27Oiê!
30:29E aí?
30:31Patush, a Lia
30:35Oi, muito prazer
30:37O prazer é meu
30:39E aí, o que vocês acharam?
30:41Foi maravilhoso, a gente adorou
30:43Foi muito bonito de ouvir
30:45Foi demais te ouvir, Lia
30:47Cancelaram o show oficial, mas esse foi
30:49Mil vezes melhor
30:51Você é demais, garota
30:53Obrigada, de coração
30:55Ai, você tem uma vida tão legal, né?
30:57Mais uma cervejinha?
30:59Todo mundo presta atenção no que você faz o tempo todo
31:01Não é tão legal quanto parece
31:03Deve ser sim, você escuta vários elogios
31:05O dia todo
31:07Mas os elogios não servem de nada
31:09Eu não consigo gravar um disco ou ter shows frequentes ainda
31:11Por mim, eu viveria cantando
31:13Deixa isso pra lá, gata
31:15São ossos do ofício, já já vai melhorar
31:17E quem é o seu estilista?
31:19Vocês devem estar pensando que eu sou algum tipo de celebridade, né?
31:21Eu não tenho dinheiro pra um estilista
31:23Eu só compro o que eu gosto nas lojas mesmo
31:25Não tem mistério
31:27Você tem muito estilo
31:28Muito obrigada
31:29Eu adoro viajar pro exterior e colecionar tudo que eu encontro em brechóis e bazares
31:33Mas deve ser muito legal ter habilidade pra criar roupas maravilhosas
31:36Ah, a Fatuz costura
31:38Ela é uma estilista excelente
31:40Ah
31:42Eu acabei de me formar na faculdade de moda
31:44Olha, eu te admiro muito por isso
31:46Você pode costurar qualquer coisa que eu imaginar, por exemplo
31:48É, quase isso
31:50Só não é tão fácil quanto parece
31:52A Fatuz pode costurar pra você
31:54Ela precisa de um emprego
31:56E você precisa de uma estilista profissional pra sua equipe
31:58Você seria minha estilista?
32:00É claro, eu posso fazer o que precisar, sem problemas
32:04É, a gente pode sair pra comprar alguns tecidos no centro
32:06E começar algumas criações, o que acha?
32:08A gente faz tipo um teste
32:10E nem vai precisar de muito tecido, você tão magrinha
32:12Anota meu número aí e a gente combina
32:14Beleza, anota aqui
32:16A Lia, vamos tocar mais uma, vem?
32:18Beleza
32:20Eu vou lá, não deixa de me ligar
32:22Combinado
32:24Bora tocar mais uma
32:30Eu precisava falar com você mãe
32:32A vida continua lá fora
32:44Por favor, você tem que se recuperar
32:46Você tem que voltar, ficar com a gente
32:48Por favor
32:50Você tem que voltar, ficar com a gente, por favor.
33:07Olha, ele tá a cada dia melhor, mãe.
33:11Tava avançando com o tratamento.
33:13Só que agora tem dois problemas na nossa família.
33:17Demete, Hakan.
33:18Esses dois estão tentando se filtrar na empresa usando o Rolute.
33:23Eu não vou deixar que isso aconteça.
33:26Vou proteger o seu neto.
33:28Eu prometo.
33:44Tá bom. Até mais tarde.
33:47Ele disse que podemos começar.
33:50Que você representa os dois lados da família.
33:53Podemos começar, senhoras e senhores.
33:55O Dennis teve uma emergência.
33:57Sr. Ferit.
33:58A relação próxima que o senhor tem com o seu sobrinho é a maior vantagem que temos.
34:02Por outro lado, a senhora Demete é casada.
34:04E o tribunal pode achar importante que o Rolute cresça num ambiente familiar.
34:07A questão é que a senhora Demete é uma estranha para o garoto.
34:11Isso pode importar.
34:12O Rolute pode não aceitar.
34:14A melhor escolha é basear nossa estratégia na relação de vocês.
34:17O seu carinho pelo Rolute será nossa arma.
34:19O que é o seu carinho pelo Rolute?
34:46ocupada eu tô me indispondo com ferite pra vocês se aproximarem você está
34:52tentando abrir um processo para ficar com a tutela do bulut para com isso
34:55tênis me escuta tá eu sou a sua família sua família do bulut o ferite não o que
35:00o bulut precisa nesse momento para poder superar esse trauma é de um ambiente
35:04familiar tranquilo ninguém além de nós pode oferecer isso agora
35:09o raccã vai propiciar um ambiente familiar tranqüilo tênis tá bom de
35:13met eu não quero mais discutir com você mas presta atenção tudo o que você
35:19fizer não vai afetar só a vida do ferite vai afetar a vida de muitas pessoas em
35:23volta até pessoas que não têm nada a ver com o ferite
35:27e essa vai aqui você é muito boa nisso bom pra você né mocinho como é que você achou esse
35:48peraí que eu vou conseguir um tio ferite você chegou o que vocês estão fazendo
35:54vem a gente está montando um quebra cabeças dá um minutinho para trocar essa roupa comer
35:58alguma coisa rápido não vou demorar nada pode ser tá bom o médico disse que eu tô muito
36:04melhor isso significa que é uma noite de comemoração legal encontrei outra peça eu
36:12volto rapidinho tá bom senhor ferite eu posso mais cedo para casa hoje queria estudar um pouco de
36:20japonês a audiência da tutela vai ser amanhã de manhã o bulut também vai ter que ir seria ótimo se
36:28você pudesse ir com a gente então gostaria de pedir para não tirar folga até tudo isso se acalmar
36:33posso pedir para comprar seus livros de japonês não precisa eu pego depois não tô com pressa só
36:40queria aproveitar para estudar nas lhe vem ver eu encontrei aquela peça que tava bem difícil muito
36:46obrigado vem logo já passou da hora de dormir mocinho já tá até fechando o olho amanhã a gente
36:54continua alô tarik você sabe onde é a casa da nas lhe claro que sim eu serei sem oferecer perfeito
37:01a gente dá uma passadinha lá para pegar os livros de japonês dela colega de quarto dela deve saber
37:05onde está claro claro eu passo lá mas ainda tô com o senhor em jim mas o que ele quer quer que eu
37:11passe na casa da nas lhe para pegar os livros de japonês que ela pediu tá bom passa lá antes de me
37:15deixar em casa é sem oferecer nós vamos para lá agora mesmo muito obrigado se não achar liga para
37:21que ela ajuda tá bom boa noite não tá de boa nas lhe tudo bem a gente se acostumou a se virar sem você eu
37:32não sou sua irmã e nem a fatuxa sua amiga a gente já entendeu tá na cara que você trocou a gente por causa
37:37desse riquinho mimado tenho certeza que você se importa mais com essa criança que você conhece há três dias do
37:42que comigo você fala umas coisas absurdas ele é só uma criança a soma e os pais dele morreram você
37:48esqueceu disso como você se compara com essa situação de qualquer jeito você tá sendo patética se por
37:54acaso você tiver um minuto de liberdade ou se decidir que quer passar um tempinho comigo é só você me
37:59ligar enquanto isso pode cuidar do seu bulut querido
38:02boa noite vamos lá não era hora de dormir mas eu ainda não tô com sono nasli você acha que não tá com
38:12sono tá bom vamos guardar
38:32o processo de tutela
39:02eu acredito você esqueceu a chave de novo
39:32Ah, Yasuma, o quê?
39:43Senhoreta Fatouche?
39:45Tariki, como assim?
39:47O que você está fazendo aqui?
39:49Eu ia fazer exatamente a mesma pergunta para a senhoreta.
39:56É...
39:57Bom...
39:58É...
40:01É que eu sou colega de quarto da Nasdaq.
40:11Eu não sou dona de nenhuma loja de grife, nem casa de moda.
40:15É o que eu quero.
40:17Mas por enquanto eu só costuro para pessoas aqui em casa mesmo.
40:20Eu não sou nada além de uma estilista desempregada.
40:25Mas você não vai falar nada disso para o Endin, não é?
40:28Quando a gente se encontrou na porta giratória aquele dia,
40:31ele pensou que eu fosse rica.
40:33E eu não consegui falar a verdade.
40:37Eu sei que o que eu estou fazendo é muito errado,
40:39mas eu mesma quero contar a verdade para ele.
40:42Por favor, eu quero que ele escute de mim.
40:45Ai, mas que vergonha!
40:50Senhora Fatouche...
40:52Eu acho melhor eu, Mia.
40:55Boa noite.
40:56Tá bom.
40:57Tá bom.
40:57Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau