Zum Hauptinhalt springen
  • vor 16 Minuten
- Mörderischer Kult (2000) Filme Deustche HD

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:30Ja? Kann ich dir helfen?
00:00:44Hilfe.
00:00:47Was ist passiert? Hast du ins Stacheldraht gefasst?
00:00:55Na komm rein, Kleiner. Wir werden das schon hinkriegen.
00:01:00Ich hab dich hier noch nie gesehen. Wie heißt du?
00:01:10Ist doch nicht so wichtig.
00:01:13Komm her. Setz dich erst mal hin.
00:01:17Verdammt.
00:01:31Verdammt.
00:01:45Und hört ihr nicht auf den Herrn, sondern lebt in Sünde.
00:01:56So wird der Herr über euch kommen.
00:01:58Keiner, der sich vom Herrn abwendet, wird jemals das Licht des Himmels erblicken.
00:02:05Ihm ist ewige Verdammnis und ein Leben in Qualen gewiss.
00:02:08Er wird verflucht sein und mit ihm seine Kinder und Kindeskinder.
00:02:13Oder bist du vom Rad gefallen?
00:02:19Also schön, lehn dich bitte zurück und nimm das in den Mund.
00:02:23Komm schon, es muss sein.
00:02:25Lehn dich zurück.
00:02:26Aufmachen? Ja.
00:02:27Und jetzt sehen wir uns deine Hand an.
00:02:45Scheint ein sehr tiefer Schnitt zu sein.
00:02:47Ich verstehe nicht, wie das passieren konnte.
00:02:54Ich verstehe nicht, wie das passieren konnte.
00:03:17Ich verstehe nicht, wie das passiert.
00:03:47Ich verstehe nicht, wie das passiert.
00:04:17Ich verstehe nicht, wie das passiert.
00:04:19Ich verstehe nicht, wie das passiert.
00:04:20Untertitelung. BR 2018
00:04:50Ein herzliches Hallo an diesem schönen Sonnigen Tag. Hier ist WCKB. Mein Name ist Roger Daughtry.
00:05:00Nach neuesten Umfrageergebnissen liegen kleinere Städte wieder voll im Trend.
00:05:04Nach der Landflucht in den 80ern zieht es junge Familien jetzt wieder ins Grüne.
00:05:09Die kleinen Städte im Mittleren Westen scheinen es den Leuten ganz besonders angetan zu haben.
00:05:20Willkommen zu Hause.
00:05:32Hallo Mom. Wie geht es dir?
00:05:52Hallo, alles in Ordnung.
00:05:55Komm schnell rein.
00:05:56Ich werde die Tür wieder zumachen.
00:06:06Ach Kleines.
00:06:07Schon okay Mom. Ich bin wieder da.
00:06:13Hi Doc.
00:06:14Hallo Grace.
00:06:15Es ist wirklich schön, dich wieder hier zu haben.
00:06:18Mein Mentor hat der Studienunterbrechung zugestimmt, aber er war nicht sehr glücklich darüber.
00:06:23Du hättest doch nicht kommen sollen.
00:06:26Doc.
00:06:29Vielleicht hätte ich nicht sagen sollen.
00:06:31Hörst du schon in Ordnung Mom.
00:06:36Hallo Grace.
00:06:37Und wer bist du?
00:06:40Bist du die schöne Prinzessin?
00:06:41Nein, ich bin Margaret.
00:06:43Ich hab nur ein Kostüm an.
00:06:44Oh.
00:06:46Ich hatte eine Krone, aber James hat sie weggenommen.
00:06:49Wie gemein.
00:06:51Wo ist James?
00:06:52Draußen.
00:06:55Und was macht er da?
00:06:56Margaret, lass deine Schwester in Ruhe.
00:07:08Schon in Ordnung Mom.
00:07:10Er bastelt wieder an dem verdammten Hofer.
00:07:14Er hört einfach nicht mehr.
00:07:15Er hört nie auf das, was ich ihm sage.
00:07:17Er hört einfach nicht mehr auf mich.
00:07:19Er, er...
00:07:19Mom, es ist okay.
00:07:23Grace, würdest du mich noch zum Wagen begleiten?
00:07:25Natürlich doch.
00:07:36Willkommen in der Psychozentrale.
00:07:37Hallo James.
00:07:42Gott, ich wusste nicht, dass es hier so schlecht geht.
00:07:46Die Albträume haben sie dazu gebracht, dich anzurufen.
00:07:49Wäre es schlimmer geworden, hätte ich dich selbst angerufen.
00:07:52Aber ich habe ihr Tabletten verordnet, damit sie die Nacht durchschläft.
00:07:58Viel wichtiger ist es, sie aus dem Haus rauszukriegen.
00:08:01Sie hat das Haus nicht verlassen?
00:08:02Weißt du, Agoraphobie ist eine komische Krankheit.
00:08:05Sie kommt zwar raus, aber sie setzt nicht einen Schritt über den gepflasterten Weg zum Haus.
00:08:10Sie machen Witze.
00:08:11Nein, genau so ist es.
00:08:13Also, was wir zu tun haben, ist, sie zu beruhigen.
00:08:18Schlechte Nachrichten von ihr fernzuhalten.
00:08:20Wenn sie die Welt als einen sicheren Ort empfindet, kommt sie vielleicht wieder raus.
00:08:25Guten Tag, Ladies.
00:08:26Sind Sie wegen der Kinder hier, Doc?
00:08:29Ja, Ma'am.
00:08:31Und wegen der Mutter.
00:08:33Oh, mein Gott.
00:08:35Jane und Rosa Nock.
00:08:37Sie haben nicht viel, aber was sie besitzen...
00:08:39Nun ja, sie wollen alles mit meines ausgefesselten Patienten teilen.
00:08:43Wahrscheinlich haben sie deiner Mutter ein paar Trudhandschenke gemacht.
00:08:47Oh, ähm...
00:08:48Dr. Larsen, es ist mir schon peinlich, nur danach zu fragen.
00:08:51Sie haben schon so viel für uns getan.
00:08:53Während ich hier bin, habe ich kein Einkommen und ich habe mich gefragt...
00:08:58Sag nichts mehr.
00:09:00Du hast einen alten Schopf, ich da.
00:09:02Danke.
00:09:02Wir sehen uns morgen früh in der Praxis.
00:09:23Vielen Dank.
00:09:50Das war's.
00:10:20Vielen Dank.
00:10:50Was ist das?
00:11:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:50Zu denen, die Alkohol zu sich nehmen, wird der Herr Engel senden.
00:12:20Oh, bitte, hilf mir.
00:12:33Ich bin für die Kinder gekommen.
00:12:40Ah!
00:13:10James, ist Mama jetzt verrückt?
00:13:15Mom ist... sie ist krank.
00:13:18Manchmal wird sie sehr nervös und dann kriegt sie viel Angst.
00:13:21Aber du und ich wissen, dass es nichts gibt, wovor man Angst haben muss, richtig?
00:13:24Ich habe vor nichts Angst.
00:13:26Gut.
00:13:27Und jetzt schlaf schön.
00:13:28Grace?
00:13:33Ich habe dich lieber als Mom.
00:13:36Du sollst schlafen, Margaret.
00:13:38Und dann fiel mir das Glas aus der Hand.
00:13:51Und dann zerbrach es.
00:13:55Und dann kam der... der Junge wieder.
00:14:04Er hat versucht...
00:14:06Komm schon, Mom.
00:14:07Es sind nur Träume.
00:14:09Lass uns hier aufräumen, okay?
00:14:10Das ist alles, woran ich mich erinnere.
00:14:17Ich kann mich niemals, niemals erinnern, wie es anfängt.
00:14:28So was träume ich in der Nacht wieder.
00:14:33Es ist nur ein Albtraum.
00:14:36Nimm einfach die Pillen, die dir doch Rob gegeben hat, und sie hören auf.
00:14:43Wieso gehst du nicht hoch?
00:14:44Ich mache hier alles fertig.
00:14:48Danke, Grace.
00:14:55Mom!
00:14:56Du bist nicht katholisch.
00:14:59Ich weiß.
00:15:02Verrückt mich.
00:15:14Du bist nicht dominier.
00:15:34Du bist nicht mort.
00:15:37Du bist nicht derolare.
00:15:38Das war's für heute.
00:16:08Hast du schon mal was von Aufräumen gehört?
00:16:26Grace?
00:16:28Mir ist zu heiß.
00:16:31Okay, die Zeit ist um.
00:16:33Bäh.
00:16:33Oh, du hast leichtes Fieber, aber ich denke, du wirst es überleben.
00:16:40Gut, ich will auch leben.
00:16:43So, du behältst den Waschlappen auf der Stirn und wenn du heute Nacht irgendwas brauchst, rufst du einfach, okay?
00:16:49Grace?
00:16:49Okay.
00:16:49James scheint auch Fieber zu kriegen.
00:16:54Na, großartig.
00:16:56Was denkst du, was sie haben? Ich mein...
00:16:59Es ist wahrscheinlich nur die Grippe, Mom. Kinder werden mal krank.
00:17:02Die Kavalerie ist da.
00:17:15Wir waren nie eine Traumfamilie.
00:17:18Wem sagst du das?
00:17:19Also, es sieht aus, als würde ich dir bei Dog Rob Gesellschaft leisten.
00:17:24Nein, wirst du nicht. Du sitzt vor der neuen Schulschwester der Grand Island Junior High.
00:17:28Nicht wahr?
00:17:29Ja. Du kannst die Hormonschübe der Jungs hören, wenn sie an meinem Zimmer vorbeigehen.
00:17:33Es ist noch genauso wie früher.
00:17:38Wie konnten wir so schnell erwachsen werden?
00:17:40Du bist schneller als ich erwachsen geworden.
00:17:44Danke, dass du mich daran erinnerst.
00:17:47Vielleicht solltest du darüber nachdenken, wieder nach Hause zu kommen.
00:17:53Hör zu.
00:17:55Ich bin nur hier, um Mom auf die Beine zu helfen.
00:17:58Aber dann gehe ich wieder auf die Uni.
00:18:03Ich bin nur hier, um die Beine zu helfen.
00:18:33Mund auf.
00:18:40Komm schon, Michael, es muss sein.
00:18:43Es schmeckt nach Erdbeeren.
00:18:45Sie lügen, Michael.
00:18:48Entschuldigen Sie, das Fieber verwirrt ihn offensichtlich.
00:18:50Er ist sonst nicht so.
00:18:51Ist schon okay.
00:18:52Dann werde ich das Digitale holen.
00:18:56Hallo, Krankenstation?
00:18:57Behalten Sie ihn im Auge und lassen Sie die Temperatur nicht über 39 Grad steigen.
00:19:05Ich muss auflegen.
00:19:06Wiederhören.
00:19:06Und fahren Sie in das neue Behandlungszentrum in Denver?
00:19:33Ja, diese Woche.
00:19:34Ein spezielles Kind braucht eine spezielle Behandlung.
00:19:36Ich bin nicht derjenige, der eine spezielle Behandlung braucht.
00:19:39Haben Sie einen Arzt in der Nähe Ihres neuen Hauses?
00:19:42Ja, wir haben eine Menge Spezialisten in der Nähe und wir wissen auch, was in einem Notfall zu tun ist.
00:19:46Also ich würde sagen, du hast das gleiche Fieber wie die anderen Kinder.
00:19:50Hämophilie ist eine ernste Krankheit.
00:19:51Pass auf, dass du dich nicht wieder schneidest.
00:19:53Ich bin 100% einsatzbereit, Käpt'n.
00:19:55Bist du wegen des Umzugs aufgeregt?
00:19:58Ja.
00:19:59Hört zu, ich bin in einer Minute bei euch.
00:20:03So, Sie sind die Nächsten.
00:20:04Geht sofort los.
00:20:07Wiedersehen.
00:20:09Und, was denken Sie?
00:20:12Warum sagen Sie es mir nicht, Doktor?
00:20:14Ich weiß es nicht.
00:20:15Fieber, Zittern, definitiv eine Grippe, aber kein Schnupfen, Durchfall oder ähnliche Symptome.
00:20:21Viren verändern sich auch ständig.
00:20:24Das macht sich ja so interessant.
00:20:26Ich denke, ich werde die ernsteren Fälle über Nacht hier behalten.
00:20:29Ich hoffe, du hast nichts vor.
00:20:31Ich finde, du hast nichts vor.
00:20:31Ich bin einfach gespürst.
00:20:32Ich bin klar, es muss nicht noch nicht nachdenken.
00:20:32Ich bin scheiße, ich bin jetzt bei den Fällen.
00:20:36Ich werde die hertzいただ.
00:20:37Das war es.
00:20:37Ich bin, du hast nicht in die Welt.
00:20:39Ich verwandest dich jetzt.
00:20:40Ich bin, du hast nicht in die Welt.
00:20:40Ich kann nicht in die Welt zu schützen.
00:20:41Du hast bin, du hast dir keine Angst anginst.
00:20:42Ich bin, du hast dich nicht in die Welt.
00:20:44Ich bin, du hast nicht in die Welt.
00:20:44Zähne
00:21:14Kommt zu mir.
00:21:44Sie hat auch 39,5.
00:22:09Hier die gleiche Temperatur. Vier Patienten mit identischer Fieberkurve?
00:22:14Mom!
00:22:28Dad!
00:22:31Mami! Mami!
00:22:35Kalte Wickel, genau. Und wenn es noch um ein halbes Grad steigt, bringen Sie ihn her.
00:22:52Grace!
00:23:04Charlie!
00:23:06Oh mein Gott!
00:23:08Markus!
00:23:10Dad!
00:23:16Oh nein, die Temperatur steigt verdammt schnell.
00:23:18Wir müssen was dagegen tun. Bereite ein Eisbad vor.
00:23:27Mom!
00:23:28Mom!
00:23:29Charlie, es muss sein.
00:23:30Mom!
00:23:31Mom!
00:23:32Ist es soweit?
00:23:34Beinahe, beinahe!
00:23:35Nein!
00:23:36Nein!
00:23:37Nein!
00:23:38Nein!
00:23:39Nein!
00:23:40Nein!
00:23:41Charlie, es muss sein.
00:23:42Mom!
00:23:43Mom!
00:23:44Ist es soweit?
00:23:45Beinahe, beinahe!
00:23:46Nein!
00:23:47Nein!
00:23:48Nein!
00:23:49Nein!
00:23:50Nein!
00:23:51Halt sie still!
00:23:58So, ich komme. Schnapp dir die anderen.
00:24:03Nein!
00:24:04Nein!
00:24:05Bleib drin und kühl dich ab.
00:24:06Ah!
00:24:07Ah!
00:24:08Ah!
00:24:09Ah!
00:24:10Ah!
00:24:11Ah!
00:24:12Ah!
00:24:13Ah!
00:24:14Ah!
00:24:15Ah!
00:24:16Faze.
00:24:17Ich hole mir denriften.
00:24:18Nein!
00:24:19Ah!
00:24:20Ah!
00:24:33Ah!
00:24:34Setz dich hin.
00:25:04Ist dir warm genug?
00:25:07Ja.
00:25:08Okay, versuch zu schlafen.
00:25:34Sie hat nach Ihnen an der Straße gerufen.
00:25:54Aber jetzt schläft sie wieder.
00:25:58Danke.
00:26:00Dankeschön.
00:26:02Ich werde jetzt gehen.
00:26:13Du passt den Rest der Nacht auf sie auf und sagst mir sofort Bescheid, wenn sich ihr Zustand ändert.
00:26:19Okay, Doc.
00:26:24Bist du sicher, dass du Medizin studieren solltest?
00:26:28So, das war's schon. Sehr schön. Alles in Ordnung. Sag einem Dad Hallo.
00:26:45Hallo Dad!
00:26:46Sie können ihn mit nach Haus nehmen, wenn Sie wollen. Ihm geht es wieder gut.
00:27:02Danke.
00:27:03Danke.
00:27:04Also, das war's.
00:27:05Sieht so aus. Was immer es war, ist vorbei.
00:27:07Heilige Mutter Gottes, bete für uns Sünder. Heilige Mutter Gottes,
00:27:22Heilige Mutter Gottes, steh uns bei. Steh uns bei.
00:27:35Sieht so aus.
00:27:37Sieht so aus.
00:27:38Sieht so aus.
00:27:40Sieht so aus.
00:27:41Liebe Mutter Gottes, schläge dich.
00:27:43Ich steh uns bei dir.
00:27:44Ich steh mir fertig.
00:27:45Ich bin mir drauf.
00:27:46Ich bin mir wirklich gefeiert.
00:27:47Ich bin mir darüber geändert.
00:27:48Es war auch ein paar Fische.
00:27:49Ich bin mir aber sehr mein Eltern.
00:27:50Ich bin mir grade richtig.
00:27:51Ich bin mir bei mir mal gefordert.
00:27:52Ich bin mir gespannt.
00:27:53Und denn schon seit Hins geht.
00:27:54Ich bin mir da noch mal.
00:27:55Ich bin mir ab und愷elang.
00:27:56Beeil dich, Marcus. Zeit, ins Bett zu gehen.
00:28:06Das wird morgen ein anstrengender Tag. Mach zu.
00:28:13Also wirst du ein kleinerer Fisch in einem größeren Teich sein, das weißt du.
00:28:17Ich werde bald ein großer Fisch sein.
00:28:18Ey, wenn wir in Denver sind, kannst du anfangen zu wachsen.
00:28:21Und hört ihr nicht auf den Herrn, sondern lebt in Sünde.
00:28:27So wird der Herr über euch kommen.
00:28:30Keiner, der sich vom Herrn abwendet, wird jemals das Licht des Himmels erblicken.
00:28:36Ihm ist ewige Verdammnis und ein Leben in...
00:28:40Ich krieg den Jungen nicht von der Glatze weg. Wir müssen ihn hier lassen.
00:28:49Wenn eine Gameshow läuft, ist es keine Glatze.
00:28:52Das ist was anderes.
00:28:53Marcus, wie oft soll ich dir noch sagen? Es ist Zeit, ins Bett zu gehen. Wir ziehen morgen um.
00:28:58Ich kann nicht.
00:29:05Donald! Donald!
00:29:11Sandra!
00:29:13Sandra!
00:29:16Sandra!
00:29:16Sandra!
00:29:16Sandra!
00:29:19Sandra!
00:29:20Sandra!
00:29:39Hast du dich da verbrannt?
00:29:41Nein.
00:29:42Hast du irgendwas gespielt?
00:29:44Vielleicht Doc Robb?
00:29:45Okay.
00:29:49Schlaf schön.
00:29:51Gute Nacht.
00:30:01Ich sag nicht, dass Sie es getan haben, aber ich sag auch nicht, dass Sie es nicht waren.
00:30:08Es ist so oder so unangenehm, nicht wahr, Donald?
00:30:10Sheriff, ich weiß nicht, was da drin passiert ist, aber wir sind angegriffen worden und jetzt
00:30:17stimmt irgendetwas nicht mit meinem Jungen...
00:30:20Bei sowas sieht es für den Mann nie gut aus, Donald.
00:30:26Sehen Sie ihn sich an, Sheriff. Sehen Sie ihn sich an.
00:30:29Marcus, bleib in der Nähe. Wir brauchen dich noch. Marcus!
00:30:34Smitty, pass auf ihn auf.
00:30:35Schlaf schon.
00:30:36Schlaf schon.
00:30:37Ich bin nicht.
00:30:38Schlaf schon.
00:30:39Marcus!
00:30:40Schlaf schon.
00:30:41Schlaf schon.
00:30:42Markus!
00:30:43Schlaf schon.
00:30:44Schlaf schon.
00:30:45Markus!
00:30:46Markus!
00:30:47Komm her, Junge!
00:30:48Ich weiß, dass du heute ein paar unschöne Sachen gesehen hast.
00:31:16Aber wenn du zurückkommst, können wir dir helfen.
00:31:21Markus!
00:31:26Wo steckst du?
00:31:31Markus!
00:31:32Also schön, Kleiner.
00:31:33Ich zähle bis drei.
00:31:34Dann kommst du besser raus oder du steckst in Schwierigkeiten.
00:31:36Eins!
00:31:37Zwei!
00:31:38zwei!
00:31:39drei!
00:31:40Eins!
00:31:41Zwei!
00:31:42Drei!
00:31:43Los!
00:31:44Drei!
00:31:45Du bist der Storage, stars!
00:31:47Wie ist das?
00:31:48Wer ist das?
00:31:49Washington!
00:31:51Dankeschön!
00:31:52Ohne?
00:31:53Du bist drei!
00:31:54Wie ist das?
00:31:55Das ist ein Kind, anfangern zählen.
00:31:56Wie Breakfast!
00:31:57Ich ha Englte!
00:31:59Ich habe das Kopf schon.
00:32:01Sie sah mit als Sicherständig.
00:32:02Ahн!
00:32:04Zwei.
00:32:06Drei.
00:32:10Scherif.
00:32:16Also los, Kleiner.
00:32:19Scherif.
00:32:22Scherif.
00:32:25Scherif.
00:32:28Scherif.
00:32:30Scherif.
00:32:31Scherif.
00:32:34Scherif.
00:32:36Scherif.
00:32:38Scherif.
00:33:00Deputy.
00:33:01Was war das?
00:33:04Scherif.
00:33:06Scherif.
00:33:07Scherif.
00:33:08Scherif.
00:33:10Scherif.
00:33:11Scherif.
00:33:12Scherif.
00:33:13Scherif.
00:33:14Scherif.
00:33:15Scherif.
00:33:16Scherif.
00:33:17Scherif.
00:33:18Scherif.
00:33:19Scherif.
00:33:20Scherif.
00:33:21Scherif.
00:33:22Scherif.
00:33:23Scherif.
00:33:24Scherif.
00:33:25Scherif.
00:33:26Scherif.
00:33:27Scherif.
00:33:28Scherif.
00:33:29Hier ist niemand.
00:33:35Suchen wir dahinten.
00:33:37Wo steckt Donald?
00:33:48Grace?
00:33:51Grace!
00:33:57Grace!
00:33:59Was ist mit dir, Schatz?
00:34:04Fühlst du dich nicht wohl? Hast du wieder Fieber?
00:34:09Hilf mir, Grace!
00:34:10Aaaaaah!
00:34:26Mrs. Nock?
00:34:45Wir haben von Ihren Schwierigkeiten gehört.
00:34:49Irgendwas stimmt mit meinem Jungen nicht.
00:34:52Sandra ist tot.
00:34:55Sie denken, ich war es.
00:34:56Ich muss mich irgendwo verstecken.
00:35:00Sie brauchen mir nichts zu erklären.
00:35:23Au, wozu brauchst du das?
00:35:25Die Maschine kann uns sagen, ob dein Blut in Ordnung ist.
00:35:29Wie schön.
00:35:33Jetzt werden wir noch etwas gegen die Flecken am Hals unternehmen.
00:35:40Au!
00:35:40Das kann nicht wehtun.
00:35:42Es lindert Schmerzen.
00:35:43Es gefällt mir nicht.
00:35:48Hat Mama mal gesagt, dass du Allergien hast?
00:35:51Nein.
00:35:51Hallo.
00:35:54Ihr seid aber früh.
00:35:57Sie hat eine Art Ausschlag.
00:35:58Ich habe ihr Blut abgenommen, um es analysieren zu lassen.
00:36:00Soll ich es mir mal ansehen?
00:36:02Ich denke, das ist nicht nötig.
00:36:03Wahrscheinlich nur eine Allergie.
00:36:04Ich bringe sie zur Schule.
00:36:05Wie geht es deiner Mutter heute?
00:36:09Sie bleibt noch drinnen, aber die Medikamente scheinen zu helfen und das Haus wird langsam bewohnbar.
00:36:14Hast du darüber nachgedacht, zurückzukommen?
00:36:16Ich weiß es nicht, Doc.
00:36:17Erst muss ich die Sache mit Mom in den Griff kriegen.
00:36:19Dann entscheide ich mich.
00:36:19Lass dir Zeit.
00:36:34Die Polizei ist noch immer auf der Suche nach Donald Atkins.
00:36:38Er wird beschuldigt, seine Frau und den Sheriff von Grand Island umgebracht zu haben.
00:36:43Atkins konnte fliehen und es gibt weder von ihm noch von seinem Sohn eine Spur.
00:36:47Die Polizei bittet, dass jeder, der die beiden seit gestern gesehen hat, sich sofort meldet.
00:36:54Und jetzt weiter im Programm.
00:37:17Janet?
00:37:21Tut mir leid, Dr. Rob, aber Sie benehmen sich so seltsam.
00:37:24Seit Sie krank waren, hören Sie nicht mehr auf mich.
00:37:27Ich habe gedacht, Sie wollen mich ärgern, verstehen Sie?
00:37:30Aber...
00:37:31Wie geht es dir, Scott?
00:37:37Ich bin nicht Scott.
00:37:39Dann musst du Scott sein.
00:37:43Ich bin Ezekiel.
00:37:44Ich bin Caleb.
00:37:45Ich habe Sie gebeten, Sie angeschrien, aber Sie hören nicht damit auf, Doc.
00:37:49Was halten Sie davon?
00:37:50Ich denke, die binden Ihnen einen Bären auf.
00:37:53Und Sie brechen vor Erschöpfung bald zusammen.
00:37:55Also gehen Sie nach Hause und versuchen Sie zu schlafen.
00:37:57Ich werde Sie hier behalten.
00:37:58Ich meine es ernst.
00:37:59Ich werde Sie im Auge behalten.
00:38:00Das geht doch nicht.
00:38:02Ich will Sie erst wiedersehen, wenn Sie zehn Stunden geschlafen haben.
00:38:05Okay.
00:38:11Jetzt zu euch.
00:38:13Also schön.
00:38:14Wollt ihr mir erzählen, was das zu bedeuten hat, Charlie?
00:38:18Ich bin nicht Charlie.
00:38:25Wisst ihr, Jungs, wie alt ich bin?
00:38:29Ich bin schon verdammt alt.
00:38:33Und ich habe mein ganzes Leben in Grand Island gelebt.
00:38:39Ich war während des Zweiten Weltkrieges hier.
00:38:42Während der Wirtschaftskrise.
00:38:44Wusstet ihr das?
00:38:46Als ich ein kleiner Junge war, lebten hier Zwillinge.
00:38:50Etwas älter als ich.
00:38:51Sie waren keine bösen Jungen.
00:38:54Aber sie hatten ein paar böse und traurige Dinge in ihrem Leben durchgemacht.
00:38:59Wisst ihr, wovon ich spreche?
00:39:01Esikiel und Keleb Kaff.
00:39:08Wisst ihr, was mit den Jungen passiert ist?
00:39:12Sie wurden umgebracht von ihrem Vater.
00:39:14Der eine wurde erschossen.
00:39:18Der andere mit einem Messer erstochen.
00:39:21Findet ihr, das ist eine lustige Geschichte?
00:39:25Ist sie nicht.
00:39:27Und ich finde, euer Spiel ist auch nicht sehr lustig.
00:39:30Ich werde eurer Mutter vorschlagen,
00:39:36dass sie eure Hintern mal ordentlich durchwalkt.
00:39:41Hast du mich verstanden, Scott?
00:39:43Ich bin nicht Scott.
00:39:52Ich nehme die Pillen.
00:39:54Ich nehme sie wirklich.
00:39:56Ich nehme sie.
00:39:58Aber es wird noch schlimmer.
00:39:59Es wird alles wieder gut machen.
00:40:03Keine Sorgen.
00:40:06Der Traum wird immer fürchterlicher.
00:40:10Ich schließe meine Augen.
00:40:14Und er ist da.
00:40:17Der Junge ist da.
00:40:19Der Junge ist da.
00:40:29Ich sagte doch, ihr sollt draußen warten.
00:40:46Wo ist dein Bruder?
00:40:48Im Bett.
00:40:49Es ist zu spät für Spielchen.
00:40:54Ihr habt um Schwierigkeiten gebeten.
00:40:56Und jetzt?
00:40:57Jetzt kriegt es ihr auch.
00:41:06Doc!
00:41:07Also schön, Jungs.
00:41:13Jetzt reicht es.
00:41:16Jungs!
00:41:19Kommt her!
00:41:21Er kommt zurück.
00:41:34Ha!
00:41:35Dann muss ich jetzt!
00:41:39Oh, Mann, oh!
00:41:40Ah!
00:41:41Are we30?
00:41:42Ist das?
00:41:42lumber maskiert es kull.
00:41:43Ah!
00:41:43Ja!
00:41:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:14Oh, my God!
00:42:39Hallo?
00:42:44Doc?
00:42:46Ich will Ihnen nicht wehtun.
00:43:08Die Kinder? Wo sind die Kinder? Sie haben sie untersucht. Sie haben Markus gesehen. Wo ist er?
00:43:12Er ist vor Ort. Mit dem Sheriff verschwunden.
00:43:16Irgendwas stimmt nicht mit ihm.
00:43:17Er hat gesehen, was geschehen ist. Er steht unter Schock.
00:43:20Schwinden Sie. Sie haben...
00:43:22Nein, nein, ich habe Sie nicht getötet. Irgendwas ist denn im Haus geschehen. Sie waren krank. Sie waren alle krank.
00:43:28Es war nur ein Virus, aber es ist jetzt weg.
00:43:31Es hat ihn verändert, das Fieber.
00:43:32Nein, das ist unmöglich.
00:43:34Und wieso sind Sie dann hier?
00:43:37Was ist das?
00:43:38Bluttests. Von meiner Schwester.
00:43:40Und wie ist das Ergebnis?
00:43:41Ich weiß es nicht. Ich bin keine Ärztin.
00:43:43Wie lautet das Ergebnis?
00:43:45Es ergibt keinen Sinn. Irgendetwas muss mit der Maschine sein.
00:43:49Nein. Irgendwas ist mit ihr geschehen.
00:43:53Sie hat es auch.
00:43:56Was immer meinem Jungen passiert ist, wird auch mit ihr geschehen.
00:44:00Und den anderen Kindern. Allem.
00:44:03Alles, was ich will, ist mein Jungen finden, meine Frau beerdigen und so schnell wie möglich aus dieser verdammten Stadt verschwinden.
00:44:08Wieso müssen wir das nochmal machen? Au.
00:44:25Die Maschine, die dein Blut analysiert hat, war kaputt. Deshalb brauche ich noch etwas.
00:44:30Aber es gefällt uns nicht.
00:44:32Mir gefällt es auch nicht.
00:44:34Also schön, Kinder, ich bringe euch zur Schule.
00:44:38Fühlt ihr euch gut?
00:45:07James!
00:45:08James!
00:45:10Ich krieg die Tür nicht auf!
00:45:14Ich krieg sie nicht auf!
00:45:15Margaret, was ist mit dir?
00:45:40Ich bin nicht Margaret.
00:45:41Ich krieg die Tür nicht auf!
00:45:42Ich bin professoriert.
00:45:44Ich bin währendd Hanım.
00:45:45Ich kriege die Tür nicht auf!
00:45:54Ich Ultimate rein.
00:45:59Ich wohne den Zusammenhang mit dir.
00:46:00badly.
00:46:00Ich kann auch nicht die Tür nicht abfüкими developments pada sich.
00:46:05Ist auchами nach der Seite besser als die gottagefügt!
00:46:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:38Was willst du?
00:46:59Ich hab dich hier noch nie gesehen. Wie heißt du?
00:47:03Mein Gott, bist du heiß. Du wartest genau hier.
00:47:11Ich hab dich hier noch nie gesehen.
00:47:41Und hört ihr nicht auf den Herrn, sondern lebt in Sünde.
00:47:47So wird der Herr über euch kommen.
00:47:50Keiner, der sich vom Herrn abwendet, wird jemals das Licht des Himmels erblicken.
00:47:55Ihm ist ewige Verdammnis und ein Leben in Qualen gewiss.
00:47:59Er wird verflucht sein und mit ihm seine Kinder und Kindeskinder.
00:48:03Ich hab dich hier noch nie gesehen.
00:48:16Oh, oh, oh.
00:48:46Oh, oh, oh.
00:49:16Oh, oh, oh.
00:49:46Okay, alle mal herhören. Mrs. Beckett geht in Raum 1. Sie sind die Erste. Mrs. Ames Raum 2, Mrs. Wendell Raum 3.
00:49:51Marianne, komm her. Du bist meine neue Schwester.
00:49:53Ich nehme das in den Mund und beiß drauf.
00:49:58Komm schon, Doc.
00:49:59Wo ist Doc Robb? Wir haben ein Chaos in der Schule.
00:50:05Er geht nicht ran. Er muss auf dem Weg sein. Ich habe einen Bluttest gemacht, der völlig verrückte Werte hat.
00:50:10Ich habe jetzt den Nächsten in der Maschine und Margaret zieht sich einfach so die Zähne raus.
00:50:15Grace.
00:50:15Ich will nicht dabei sein, wenn Sie Ihre Köpfe um 360 Grad drehen und anfangen, den Mond anzuheulen.
00:50:23Hör zu. Nimm allen Kindern Blut ab und gib ihnen Gas, auf der sie kauen können und finde Doc Robb.
00:50:27James!
00:50:39James!
00:50:43James!
00:50:48James!
00:51:08Jamie!
00:51:09Jamie!
00:51:36Mom?
00:51:44Mom?
00:51:47Jamie!
00:51:54Jamie!
00:52:06You're welcome!
00:52:36Wir werden Doc Roberts die Bluttests zeigen und uns dann...
00:52:48Ja, ja, natürlich. Wiedersehen.
00:52:50Wiederhören.
00:52:50Was zum Teufel geht hier vor?
00:52:52Das war das County General.
00:52:54Sie schicken uns morgen ein Team von Toxikologen.
00:52:56Ein Voodoo-Doktor wäre eine bessere Idee.
00:52:58Ich frage mich, wo zum Teufel Rob steckt.
00:53:02Und wo sind die Akten der Kinder?
00:53:04Alle Unterlagen über die Kinder sind verschwunden.
00:53:06Doc Rob muss sie mit nach Hause genommen haben.
00:53:08Hör zu, ich nehme die Testergebnisse und fahre zu ihm rüber.
00:53:10Vielleicht ist ihm was passiert.
00:53:12Grace, denk nicht mal an sowas.
00:53:15Was?
00:53:17Mary Ann, die Bluttests.
00:53:20Meiner sieht gut aus, aber über die von den Kindern?
00:53:23Was ist damit?
00:53:25Wo sind meine Jungs? Doc Rob hat meine Jungs.
00:53:28Ich bin schon auf dem Weg zu ihm.
00:53:30Mary Ann, dieses Blut oxidiert nicht richtig.
00:53:33Sieht fast so aus, als wäre Leichengift drin.
00:53:36Das reicht.
00:53:39Meinen Schick bitte, ich verschwinde.
00:53:40Mary Ann, komm schon.
00:53:42Auf keinen Fall, Grace.
00:53:43Dieser Fall jagt mir Schauer über den Rücken.
00:53:44Führ die restlichen Tests durch und such nach Chemikalien.
00:53:47Ich fahr zu Doc Rob.
00:53:48Komm, Margaret.
00:53:53Steig in den Wagen.
00:53:54Lassen Sie das Kind hier.
00:54:01Hören Sie, wir müssen den Doc finden.
00:54:02Lassen Sie das Kind hier.
00:54:03Wir müssen uns auf den Weg machen.
00:54:07Margaret, du musst noch eine Weile bei Mary Ann bleiben.
00:54:10Okay, fahren Sie.
00:54:15Ich sag Ihnen, wohin.
00:54:16Mrs. Nock, das ist Grace.
00:54:46Ich weiß, wer sie ist.
00:54:48Kommen Sie und hören Sie zu.
00:54:52Der erernte Mond ist aufgegangen.
00:55:00Wissen Sie, was das sind?
00:55:02Wanderpriester.
00:55:03Zeltprediger einer uralten Religion.
00:55:10Die Priester wollten unser Geld.
00:55:13Und wir wollten den Rechten glauben.
00:55:18Es gab einen Jungen.
00:55:20Diesen Jungen.
00:55:22Geboren aus der Sünde mit einem jungen Ding.
00:55:25Es war ein Skandal in der damaligen Zeit.
00:55:29Sie hat ihn zurückgelassen.
00:55:35Und die Wanderprediger haben ihn aufgenommen.
00:55:39Und bald begann der Junge zu predigen.
00:55:41Als läge es ihm im Blut.
00:55:44Er hatte die Gabe dazu.
00:55:47Und wir kamen meilenweit angereist, um ihm zuzuhören.
00:55:50Er drohte dir das Fegefeuer an.
00:55:54Und rug dich in den Himmel, der Junge.
00:55:57Sie nannten ihn Josiah.
00:56:01Josiah, den wunderbaren Kinderprediger.
00:56:04Immer größere Menschenmengen versammelten sich, um ihm zuzuhören.
00:56:09Und er machte die Erwachsenenprediger reich wie Könige.
00:56:13Aber irgendwas stimmte nicht.
00:56:17Sommer für Sommer kamen sie mit ihren Zelten.
00:56:22Und der Junge war immer noch, immer noch ein Junge.
00:56:27Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:57Und der Junge war immer noch, um ihm zuzuhören.
00:57:27Jeden Sommer hatte der wunderbare Kinderprediger das gleiche Alter und die gleiche Größe.
00:57:39Sie wussten, wenn er wachsen würde, wäre es aus mit dem Geldsegen.
00:57:47Also versuchten die verfluchten Prediger alles.
00:57:50Sie gaben ihm Quecksilber.
00:57:54Gift!
00:57:55Aber es funktionierte nicht.
00:57:58Es machte den Dummen nur noch verrückter.
00:58:01Und endlich wagten sie den letzten Schritt.
00:58:05Sie übergaben ihn.
00:58:07Was, was meinen Sie, sie übergaben ihn was?
00:58:10Die Dunkelheit hielt Josiah klein.
00:58:13Aber wir kamen hinter das Geheimnis und verließen die Zelte.
00:58:17Die Prediger hatten keine Verwendung mehr für Josiah.
00:58:20Also verstießen sie ihn, wie seine Mutter es getan hatte.
00:58:28Er hat es den Predigern heimgezahlt.
00:58:33Mit einer großen Sense auf der verwunschenen Farbe.
00:58:38Im Dunkel der Nacht.
00:58:41Das ist nicht zu fassen.
00:58:44Und wir taten, was wir tun mussten.
00:58:48Die Leute aus der Stadt zerrten den armen Jungen aus dem Haus,
00:58:57schleppten ihn ins Kornfeld und verbrannten ihn.
00:59:02Bei lebendigem Leibe.
00:59:04Und der Junge schrie.
00:59:09Ich konnte ihn hören.
00:59:12Die ganze Nacht hindurch.
00:59:15Ich kann es noch fühlen.
00:59:17Lange nachdem er hätte tot sein müssen.
00:59:20Am nächsten Tag durchsuchten wir das Feld
00:59:22und sammelten jeden einzelnen Knochen und seine Asche.
00:59:29Und tief in einem Brunnen versiegelten wir die Seele
00:59:33dieses verdammten Kinderpredigers.
00:59:35Er hat ein Kind gefunden.
00:59:56Eines, das ihm gleicht.
00:59:58Und wenn dieses Kind seinen Platz einnimmt,
01:00:03wird Josiah sie sich alle holen.
01:00:06Was meinen Sie mit Kind, das ihm gleicht?
01:00:09Verlassen.
01:00:12Verraten.
01:00:13Sie müssen den Jungen töten.
01:00:16Schicken Sie seinen Geist zur Hölle.
01:00:19Und holen Sie sich das Kind, das ihm gleicht, zurück.
01:00:22Machen Sie nicht meinen Fehler.
01:00:24Lassen Sie uns gehen.
01:00:26Es fing alles mit einer Lüge an.
01:00:28Es fing alles mit einer Lüge an.
01:00:31Wir müssen gehen.
01:00:32Holen Sie bitte das Kind zurück.
01:00:35Was ist los?
01:00:36Was wissen Sie?
01:00:37Dieses Ding hat meinen Jungen.
01:00:38Sagen Sie mir, was Sie wissen.
01:00:39Sofort.
01:00:40Margaret ist das Kind, das ihm gleicht.
01:00:42Ich habe sie verstoßen und sie angelogen, Donald.
01:00:44Schwester?
01:00:45Sie ist meine Torte.
01:00:46Steigen Sie schon ein.
01:00:47Ich habe sie verstoßen.
01:01:17Ich glaube, wir sollten jetzt gehen.
01:01:42Margaret?
01:01:49Margaret?
01:01:50Margaret?
01:01:54Margaret?
01:01:56Margaret?
01:01:57Was ist das?
01:02:27Oh my god!
01:02:49Grace!
01:02:53Margaret!
01:02:57Wir müssen sie finden! Wir müssen sie zurückholen!
01:03:03Warten Sie, warten Sie, ganz ruhig! Sehen Sie sich das an, was ist das?
01:03:05Das ist eine Merkurium-Substanz. Die Salbe und die Füllungen enthalten beide Merkurium.
01:03:12Ah, der Junge. Der Junge wurde mit Quecksilber vergiftet.
01:03:16Und weiter?
01:03:16Merkurium ist Quecksilber!
01:03:18Jetzt verstehe ich alles.
01:03:27Rosa, es ist soweit.
01:03:33Dein Junge ist nach Hause gekommen.
01:03:35Ich bin Ezekiel und ich bringe ihm mein Fleisch.
01:04:05Ich bin Caleb und ich bringe Ihnen mein Fleisch.
01:04:15Wir nehmen den Truck.
01:04:31Nein, nein, nein. Sie fahren.
01:04:33Bei dem Stand des Mondes haben wir ungefähr eine Stunde.
01:04:35Wo fahren wir hin?
01:04:36Zur verfluchten Farm, wo er die Priester verbrannt hat und von den Leuten umgebracht wurde.
01:04:40Was sollen wir tun, wenn wir dort sind?
01:04:43Ich weiß nicht, aber ich habe eine Menge Blutfließensee.
01:04:46Und wenn mein Sohn nur einen kleinen Schnitt abkriegt, verblutet er.
01:04:49Fahrt sie.
01:04:56Ich bin Herbert.
01:04:59Er steht aus dem Blut der Kinder auf.
01:05:01Mit meiner Seele wird er sie führen.
01:05:11Was tun Sie da?
01:05:36Ich hörte Quecksilber, die Patron.
01:05:39Er hasst das Zeug so sehr, dass ihn das dort hin zurückschicken wird, wo er herkommt.
01:05:49Passen Sie doch auf!
01:05:50Was soll denn?
01:05:50Komm an Sie hin!
01:05:52Eine Abkürzung!
01:05:53Wir bringen ihm unser Fleisch!
01:06:12Wir bringen ihm unser Fleisch!
01:06:17Wir bringen ihm unser Fleisch!
01:06:47Die zwei Roten hier sind mit Quecksilber präpariert.
01:06:57Die benutzen wir für den Kerl.
01:06:59Die Schwarzen sind normale Munition, okay?
01:07:02Wofür benutzen wir die?
01:07:03Ich hoffe, ich muss nicht auf Kinder schießen.
01:07:05Oh mein Gott.
01:07:17Oh mein Gott.
01:07:41Das ist Markus.
01:07:43Schleichen wir uns näher ran.
01:07:44Kommen Sie, kommen Sie.
01:07:47Was zum Teufel war das?
01:08:01Keine Ahnung, lassen Sie uns weitergehen.
01:08:02Ich hoffe, wir haben genug davon mit.
01:08:22Grace, Grace.
01:08:30Ich muss Markus so.
01:08:31Sie behalten die Waffe.
01:08:32Ich weiß, was wir sind.
01:08:35Ich weiß, was wir haben.
01:08:35Ich weiß, was wir sind.
01:08:37Ich weiß, was wir sind.
01:08:38Ich weiß, was wir sind.
01:08:40Das ist die Waffe.
01:08:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:12Untertitelung des ZDF, 2020
01:09:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:12Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:12Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen
1:21:33
Als nächstes auf Sendung
1:31:52

Empfohlen

1:50:29
sahof
vor 5 Stunden
1:42:44
1:33:43
Frank von F
vor 6 Minuten
1:41:29
1:45:12
1:14:56
1:33:09
1:18:44
1:51:23
Frank von F
vor 4 Tagen